Gerald English (6 de noviembre de 1925 - 6 de febrero de 2019) [1] era un tenor inglés . Interpretó repertorio de ópera y conciertos, fue un artista de grabación y, en algún momento, fue académico.
Dio muchas interpretaciones de estreno de obras de compositores como Igor Stravinsky , Hans Werner Henze , Benjamin Britten , Michael Tippett y Andrew Ford , a menudo bajo su propia dirección. También cantó bajo la batuta de Ernest Ansermet , Ralph Vaughan Williams , Sir John Barbirolli y Sir Thomas Beecham . Cantó ópera para el Festival de Glyndebourne , The Royal Opera en Covent Garden , La Scala y en Sydney, Adelaide, Manchester, Edimburgo, Florencia, Roma, París, Buenos Aires, Viena, Barcelona y Sadler's Wells. También actuó en conciertos en América, así como en ciudades como Bruselas, Roma, Colonia , Estocolmo, Lisboa, Amsterdam o Río de Janeiro .
Biografía
Gerald Alfred English nació en 1925. Su padre, químico, quería que fuera matemático. Su familia se mudó a Francia cuando tenía dos años y vivió en el norte de Francia durante 14 años. [2] En la Segunda Guerra Mundial pasó cuatro años en inteligencia militar, donde pasó gran parte de su tiempo escuchando comunicaciones secretas alemanas desde una base en los páramos de Yorkshire. Uno de sus colegas durante ese tiempo fue el compositor Peter Wishart . [2] Se convirtió en estudiante del Royal College of Music . A los 25 años, se convirtió en miembro del Coro de la Catedral de St. Paul y, poco después, en el Deller Consort , donde su educación continental demostró ser valiosa en el canto idiomático del francés. Durante este tiempo, también comenzó a construirse una reputación como recitalista, ganando una autoridad particular como intérprete de las canciones de Gabriel Fauré .
Cantó muchas representaciones de ópera en un amplio repertorio que abarcó varios siglos. Se sentía tan cómodo y auténtico en Monteverdi como en la música de su época. Tenía muchos años de experiencia en la música del período isabelino. El debut de English en la ópera tuvo lugar con el English Opera Group en 1956 cuando cantó al malvado Peter Quint en The Turn of the Screw de Benjamin Britten bajo la dirección del compositor. También cantó el papel en Milán.
English recibió buena atención por sus interpretaciones en obras de compositores contemporáneos como Tippett, Richard Rodney Bennett (que lo había solicitado para el papel principal en The Ledge ), Stravinsky, Luigi Dallapiccola y Henze. Se presentó en el Festival de Glyndebourne 1962-1964 (donde cantó en Monteverdi La coronación de Popea ), y en 1963 en el Grand Opera de París (como Andrés en Alban Berg 's Wozzeck ).
De 1960 a 1977, fue profesor de inglés en su alma mater, el Royal College of Music , y tutor de canto en New College, Oxford. [2] Durante 1968-1969 estuvo con otros en Río de Janeiro, Toronto, Bruselas, Estocolmo, Roma, Colonia, Ámsterdam y Lisboa en un exitoso programa de conciertos, que incluyó obras de la época barroca, en particular de Johann Sebastian Bach. , y de la era moderna.
En 1973, fue artista residente en universidades de Australia Occidental y Nueva Gales del Sur. [2]
En 1977, se convirtió en director fundador del Opera Studio del Victorian College of the Arts en Melbourne . También supervisó estudios vocales de posgrado en música barroca y movimiento.
Gerald cantó Leos Janacek 's canción ciclo de Diario de un desaparecido , como parte del Festival Internacional de Melbourne 1992, y en el mismo año se estrenó Andrew Ford ' s puerto con la Orquesta de Cámara de Australia . Otros puntos destacados incluyen el papel del narrador en Peter Tahourdin 's Eloísa y Abelardo para la Opera de Australia Occidental , Maurice Ravel 's Chansons madécasses con el Australia Ensemble, actuaciones de Peggy Glanville-Hicks ' Cartas desde Marruecos con la orquesta y Hunter la Orquesta Sinfónica de Tasmania , y el solista en las escenas e interludios de György Ligeti 's Le Grand Macabre con la orquesta sinfónica de Melbourne .
El 13 de mayo de 1989 English recibió un Doctorado Honoris Causa en Música de la Universidad de Sydney. El profesor JM Ward, AO, rector y vicerrector de la Universidad presentó el título de la siguiente manera:
Tengo el honor de presentar al Sr. Gerald Alfred English para la concesión del Grado de Doctor en Música (honoris causa). En la obra de toda la vida de Gerald English podemos ver, desarrollado a un nivel notable, una de las preocupaciones centrales del estudio de la música, es decir, la integración de los resultados de la investigación musicológica en la interpretación real. Un tenor de reputación internacional con un dominio del estilo en un amplio espectro del repertorio, ha aprovechado constantemente el virtuosismo vocal y la penetración intelectual con un solo objetivo: una comprensión profunda de la imaginación de los compositores. Es su sostenida excelencia en este campo la que esta Universidad desea honrar con la concesión del Grado de Doctor en Música.
En 1993 fue galardonado con una de las prestigiosas becas de artistas creativos australianos. En 1995, persuadió a 13 compositores australianos para que escribieran cada uno una pieza, que se exhibiría en el Gerald English Birthday Concert en honor a su 70 cumpleaños. Los compositores que contribuyeron incluyeron; Tony Bremner, Roger Smalley , Richard David Hames, Gordon Kerry , Nigel Butterley , Wilfrid Mellers , Stephen Cronin, Andrew Ford , Michael Finnissy , George Tibbits , Peter Sculthorpe , Ross Edwards y Martin Wesley-Smith . [2]
Estrenos incluyen de Benjamin Britten Nocturne con Sir John Barbirolli la realización de la Hallé Orchestra , Henze está llegamos al río dirigida por el compositor en el Covent Garden, de Dallapicolla Ulisse dirigida por el compositor en Roma, y Luciano Berio 's ópera para el Festival de Florencia. También ha estrenado 12 piezas del compositor y locutor australiano Andrew Ford. La obra de teatro musical de un solo hombre Night and Dreams: the death of Sigmund Freud fue un encargo del Festival de Adelaida de 2000 .
Gerald English realizó muchas grabaciones, incluidas las obras completas de Monteverdi. Grabó cantatas de Telemann , Handel y Bach con el grupo Il Pastor Fido. Otros compositores que grabó incluyen a Andrew Ford, Peggy Glanville-Hicks, Vaughan Williams ( The Pilgrim's Progress ), Henry Purcell ( Te Deum ), John Dowland y Robert Schumann .
Los directores Gerald English se presentaron como solista.
Claudio Abbado , Karel Ančerl , Ernest Ansermet , David Atherton , Sir John Barbirolli , Daniel Barenboim , Luciano Berio , Nadia Boulanger , Pierre Boulez , Sir Adrian Boult , Benjamin Britten , Oleg Caetani , Basil Cameron , Stuart Challender , Meredith Davies , Sir Colin Davis , Luigi Dallapiccola , Christoph von Dohnányi , Antal Doráti , Sir Edward Downes , Sir Mark Elder , Lawrence Foster , Sir Alexander Gibson , Berthold Goldschmidt , Harold Gray , [3] Sir Charles Groves , Bernard Haitink , Vernon Handley , Hans Werner Henze , John Hopkins , Hiroyuki Iwaki , Otto Klemperer , Raymond Leppard , Sir Anthony Lewis , Witold Lutoslawski , Peter Maag , Lorin Maazel , Sir Charles Mackerras , Bruno Maderna , Igor Markevitch , Jean Martinon , David Measham , Krzysztof Penderecki , David Porcelijn , Georges Prêtre , André Previn , Sir Simon Rattle , Sir Malcolm Sargent , Eric Schmid, Markus Stenz , Igor Stravinsky , Sir Michael Tippett , Edo de Waart ,
Las orquestas Gerald English cantaron solo con
Australia y Nueva Zelanda
- Orquesta Sinfónica de Adelaida,
- Orquesta Sinfónica de Brisbane,
- Orquesta Sinfónica de Melbourne,
- Orquesta Sinfónica de Sydney,
- Orquesta Sinfónica de Tasmania,
- Orquesta Sinfónica de Australia Occidental,
- Orquesta Sinfónica de Christchurch,
- Orquesta de Radio de Nueva Zelanda,
Asia
- Orquesta Sinfónica de Singapur,
- Sinfonía de Hong Kong
- Filarmónica de Israel,
- Orquesta de Cámara de Tel Aviv
Europa
Austria
Orquesta de radio austriaca,
Checoslovaquia
Orquesta Nacional Checa, Orquesta Sinfónica de Praga, Orquesta de Cámara de Praga,
Alemania
Philharmonisches Staatsorcherester Hamburg, Radio Symphony Orchestra Saarbrucken, WDR Radio Orchestra Cologne, Collegium Auriem,
Francia
Orquesta de París , Orquesta Nacional de Burdeos Aquitania , Orquesta de la Radio Nacional Francesa,
Bélgica
Orquesta Sinfónica de la Radio de Bruselas Lieja, Namu,
Países Bajos
Concertgebouw, Amsterdam, Filarmónica de Rotterdam,
España Orquesta Ciudad de Barcelona, Orquesta Nacional España, Orquesta Sinfónica de Madrid, Conciertos de la Alhambra, Conciertos de Barcelona, Conciertos de San Sebastián.
Portugal
Orquesta Nacional de Lisboa, Orquesta de la Ópera de Oporto, Orquesta del Centro Gulbenian,
Italia
Orquesta de la Ópera de Turín, Orquesta La Scala, Orquesta Sinfónica de Milán, Orquesta de Milán RAI RAI Roma, Orquesta Santa Cecilia Roma, Nápoles, Orquesta de la Ópera de Florencia,
Reino Unido
London Symphony Orchestra, London Philharmonic Orchestra, London Sinfonietta, English Chamber Orchestra, Bournemouth Sinfoietta, City of Birmingham Symphony Orchestra, BBC Symphony Orchestra, The Philaharmonia, Royal Philharmonic, Mozart Players, St. Martin in the Fields, Scottish Chamber Orchestra, Halle Orchestra , Liverpool Filarmónica,
Otra orquesta estatal húngara
Orquesta de Dubrovnik
América del norte
Orquesta Sinfónica de Montreal, Orquesta Sinfónica de Cleveland, Orquesta Sinfónica de Toronto, Orquesta Sinfónica de Dallas, Orquesta Sinfónica de Vancouver, Orquesta Sinfónica de Ottawa
Sudamerica
Orquesta Filharmonica de Buenos Aires, Argentina, Brasil Orquesta Sinfónica de la Radio de Río de Janeiro.
Notas
- ^ Millington, Barry (4 de marzo de 2019). "Obituario de Gerald English" . theguardian.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d e Georgina Safe, Lifelike slip on to Freudian sofa , Weekend Australian, 13-14 de enero de 2001
- ^ Ayuntamiento de Birmingham ~ 8.6.1969 ~ CBSO ~ Unión Coral de Birmingham y Coro Hallé
Referencias
- Move Records: Gerald English
- Bach Cantatas: Gerald English
- Biografía en Answer.com
- Buywell: Ford: Noches y sueños / Schoenberg: Oda a Napoleón [sic]
- Gerald English: A 70th Birthday Celebration, 5 de noviembre de 1995, programa de Tall Poppies.