El Tratado de Hudaybiyyah (en árabe : صَلَح ٱلْحُدَيْبِيَّة , romanizado : Ṣalaḥ Al-Ḥudaybiyyah ) fue un evento que tuvo lugar durante la época del profeta islámico Mahoma . Fue un tratado fundamental entre Muhammad , que representa al estado de Medina , y la tribu Qurayshi de La Meca en enero de 628 (correspondiente a Dhu al-Qi'dah , AH 6 ). Ayudó a disminuir la tensión entre las dos ciudades, afirmó la paz por un período de 10 años y autorizó a los seguidores de Mahoma.para regresar al año siguiente en una pacífica peregrinación, más tarde conocida como La Primera Peregrinación . [1] [2] [3]
Mahoma tuvo la premonición de que había entrado en La Meca e hizo tawaf alrededor de la Kaaba . Sus compañeros de Medina se alegraron mucho cuando les contó. Todos veneraban La Meca y la Kaaba y allí aprendieron a hacer tawaf. En 628, Mahoma y un grupo de 1.400 musulmanes marcharon pacíficamente sin armas hacia La Meca, en un intento de realizar la Umrah (peregrinación). Iban vestidos de peregrinos y llevaban animales de sacrificio, con la esperanza de que los Quraish respetaran la costumbre árabe de permitir que los peregrinos entraran en la ciudad. Los musulmanes habían dejado Medina en un estado de ihram., un estado físico y espiritual premeditado que restringía su libertad de acción y prohibía los combates. Esto, junto con la escasez de armas llevadas, indicó que la peregrinación siempre tuvo la intención de ser pacífica. [4]
Mahoma y sus seguidores acamparon fuera de La Meca, y Mahoma se reunió con emisarios de La Meca que deseaban evitar la entrada de los peregrinos a La Meca. Después de las negociaciones, las dos partes decidieron resolver el asunto mediante la diplomacia en lugar de la guerra, y se redactó un tratado. [5]
Puntos condicionales del tratado
Luego de una larga discusión, ambas partes acordaron con algunos puntos condicionales, tales como:
El Mensajero de Allah tendrá que regresar a Medina en lugar de haber entrado en La Meca ese año. Los musulmanes realizarán su peregrinación el próximo año y permanecerán en paz en La Meca durante tres días sin armas, excepto espadas envainadas.
Habrá una tregua entre ambas partes durante diez años, por lo que durante este período todo el pueblo podrá disfrutar de seguridad y armonía.
Quien desee entrar en un pacto con el Profeta podrá hacerlo, y quien desee celebrar un pacto con los Quraish podrá hacerlo. Quien entre en cualquiera de las partes será considerado parte de esa fiesta. Asimismo, cualquier tipo de exageración sobre ellos será considerada exageración contra ese partido.
Quien huya a Muhammad desde La Meca sin el permiso de sus guardianes será enviado de regreso al Quraysh, pero quien venga al Quraysh de los musulmanes no será enviado de regreso a los musulmanes. El autor del tratado fue Ali Ibn Abu Taleb . [6]
Oposición de Umar
Después de que se firmó el tratado, algunos de los peregrinos se opusieron a que Mahoma cediera en la mayoría de los puntos al Quraysh, usara el nombre de Alá y se llamara a sí mismo el Mensajero de Dios. Eso llevó a Umar a cuestionar puntos del tratado. [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] después de eso, supuestamente solía arrepentirse de haber hablado con el Profeta como nunca antes lo había hecho. [11] Esto se registró en Sahih Muslim . [14] [ investigación original? ]
Importancia
El Tratado de Hudaybiyyah fue muy importante en el Islam. Ayudó a muchos musulmanes, que reconocieron al estado islámico en Medina al firmar el tratado. El tratado también permitió a los musulmanes que todavía estaban en La Meca practicar el Islam públicamente. Además, como ya no había una lucha constante entre los musulmanes y los politeístas, muchas personas vieron el Islam bajo una nueva luz, lo que llevó a que muchas más personas aceptaran el Islam [ cita requerida ] . Además, el Tratado de Hudaybiyyah allanó el camino para que muchas otras tribus hicieran tratados con los musulmanes. El tratado también sirve como un ejemplo de que el Islam no se extendió simplemente con la espada, ya que Mahoma tenía un ejército que podría haber atacado La Meca, pero Mahoma eligió hacer un tratado en lugar de atacar. [15]
El juramento que hizo Muhammad "debajo del árbol" en al-Hudaybiyyah lo convirtió en un verdadero gobernante sobre partes del oeste de Arabia. En el Egipto islámico temprano, tener un antepasado que había "jurado lealtad bajo el árbol" confería un prestigio social considerable. [dieciséis]
Se reveló un verso del Corán sobre el tratado, que significa: "De cierto te hemos concedido una victoria manifiesta" (Corán 48: 1).
Ver también
Promesa del árbol
Lista de tratados
Urwah ibn Masʽud
Referencias
^ Tafsir
^ Armstrong, Karen (2007). Muhammad: un profeta para nuestro tiempo . Nueva York: HarperCollins . págs. 175-181. ISBN 978-0-06-115577-2.
^ Armstrong, Karen (2002). Islam: una breve historia . Nueva York: Biblioteca moderna . pag. 23. ISBN 978-0-8129-6618-3.
^ Andrae; Menzel (1960) pág. 156; Véase también: Watt (1964) p. 183. En la p. 182 Watt da la fecha de salida como "13 de marzo". Esto es de acuerdo con el calendario fijo, que no entró en uso durante otros cuatro años. Ver Expedición de Dhat al-Riqa # Discrepancia en las fechas .
^ Mutahhari, Murtadha (2020). "El evento de Hudaybiyyah" . Al-Islam . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ Al Mamun, Abdullah. "EL PAPEL DEL TRATADO DE HUDAYBIAH EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES" . Revista malaya de estudios islámicos . 3 (2): 136.
^ Razwy, Sayed Ali Asgher. Una reformulación de la historia del Islam y los musulmanes . págs. 183–186.
^ Glubb, Sir John. Las grandes conquistas árabes .
^ Bodley, RVC El mensajero: la vida de Mahoma .
↑ al-Samawi, Muhammad al-Tijani. Entonces fui guiado .
^ a b "El Tratado de Hudaybiyah" . Preguntas sobre el Islam . Consultado el 15 de junio de 2018 .
^ Ibn Hisham. ibíd, Volumen 3 . pag. 331.
^ ibn Hanbal, Ahmad. ibíd, Volumen 4 . pag. 330.
^ Musulmán. Sahih, Volumen 3 . pag. 1412.
^ "Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él)" . islamqa.info . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
^ Tillier, Mathieu; Vanthieghem, Naïm (2019). Tolan, John (ed.). "Registro de deudas en Sufyānid Fusṭāṭ: un nuevo examen de los procedimientos y el calendario en uso en el siglo I / VII" (PDF) . Geneses: un estudio comparativo de las historiografías del surgimiento del cristianismo, el judaísmo rabínico y el islam . Londres: Routledge: 148–188. doi : 10.4324 / 9781351113311-8 . ISBN 9781351113311.CS1 maint: date and year (link)
La historia del Islam de Oxford por John Esposito (Oxford U. Press, 1999)
William Montgomery Watt (1961). Mahoma: profeta y estadista . Oxford.
Sayyid Ali Ashgar Razwy (2014). Una reafirmación de la historia del Islam y los musulmanes .
vtmiPersonas y cosas en el Corán
Caracteres
Non-humans
Allāh ('The God')
Names of Allah found in the Quran, such as Karīm (Generous)
Animals
Related
The baqarah (cow) of Israelites
The dhiʾb (wolf) that Jacob feared could attack Joseph
The fīl (elephant) of the Abyssinians
Ḥimār (Domesticated donkey)
The hud-hud (hoopoe) of Solomon
The kalb (dog) of the sleepers of the cave
The namlah (female ant) of Solomon
The nūn (fish or whale) of Jonah
The nāqat (she-camel) of Saleh
Non-related
ʿAnkabūt (Female spider)
Dābbat al-Arḍ (Beast of the Earth)
Ḥimār (Wild ass)
Naḥl (Honey bee)
Qaswarah ('Lion', 'beast of prey' or 'hunter')
Malāʾikah (Angels)
Angels of Hell
Mālik
Zabāniyah
Bearers of the Throne
Harut and Marut
Kirāman Kātibīn (Honourable Scribes)
Raqib
Atid
Munkar and Nakir
Riḍwan
Archangels
Jibrīl (Gabriel, chief)
Ar-Rūḥ ('The Spirit')
Ar-Rūḥ al-Amīn ('The Trustworthy Spirit')
Ar-Rūḥ al-Qudus ('The Holy Spirit')
Angel of the Trumpet (Isrāfīl or Raphael)
Malakul-Mawt (Angel of Death, Azrael)
Mīkāil (Michael)
Jinn (Genies)
Jann
ʿIfrīt
Qarīn
Shayāṭīn (Demons)
Iblīs ash-Shayṭān (the (chief) Devil)
Mārid ('Rebellious one')
Others
Ghilmān or Wildān
Ḥūr
Prophets
Mentioned
Ādam (Adam)
Al-Yasaʿ (Elisha)
Ayyūb (Job)
Dāwūd (David)
Dhūl-Kifl (Ezekiel?)
Hārūn (Aaron)
Hūd (Eber?)
Idrīs (Enoch?)
Ilyās (Elijah)
ʿImrān (Joachim the father of Maryam)
Isḥāq (Isaac)
Ismāʿīl (Ishmael)
Dhabih Ullah
Lūṭ (Lot)
Ṣāliḥ
Shuʿayb (Jethro, Reuel or Hobab?)
Sulaymān ibn Dāwūd (Solomon son of David)
ʿUzair (Ezra?)
Yaḥyā ibn Zakariyyā (John the Baptist the son of Zechariah)
Yaʿqūb (Jacob)
Isrāʾīl (Israel)
Yūnus (Jonah)
Dhūn-Nūn ('He of the Fish (or Whale)' or 'Owner of the Fish (or Whale)')
Ṣāḥib al-Ḥūt ('Companion of the Whale')
Yūsuf ibn Ya‘qūb (Joseph son of Jacob)
Zakariyyā (Zechariah)
Ulul-ʿAzm('Those of the Perseverance and Strong Will')
Muḥammad
Aḥmad
Other names and titles of Muhammad
ʿĪsā (Jesus)
Al-Masīḥ (The Messiah)
Ibn Maryam (Son of Mary)
Mūsā Kalīmullāh (Moses He who spoke to God)
Ibrāhīm Khalīlullāh (Abraham Friend of God)
Nūḥ (Noah)
Debatable ones
Dhūl-Qarnain
Luqmān
Maryam (Mary)
Ṭālūt (Saul or Gideon?)
Implied
Irmiyā (Jeremiah)
Ṣamūʾīl (Samuel)
Yūshaʿ ibn Nūn (Joshua, companion and successor of Moses)
People of Prophets
Good ones
Adam's immediate relatives
Martyred son
Wife
Believer of Ya-Sin
Family of Noah
Father Lamech
Mother Shamkhah bint Anush or Betenos
Luqman's son
People of Abraham
Mother Abiona or Amtelai the daughter of Karnebo
Ishmael's mother
Isaac's mother
People of Jesus
Disciples (including Peter)
Mary's mother
Zechariah's wife
People of Solomon
Mother
Queen of Sheba
Vizier
Zayd (Muhammad's adopted son)
People of Joseph
Brothers (including Binyāmin (Benjamin) and Simeon)
Egyptians
ʿAzīz (Potiphar, Qatafir or Qittin)
Malik (King Ar-Rayyān ibn Al-Walīd))
Wife of ʿAzīz (Zulaykhah)
Mother
People of Aaron and Moses
Egyptians
Believer (Hizbil or Hizqil ibn Sabura)
Imraʾat Firʿawn (Āsiyá bint Muzāḥim the Wife of Pharaoh, who adopted Moses)
Magicians of the Pharaoh
Wise, pious man
Moses' wife
Moses' sister-in-law
Mother
Sister
Evil ones
Āzar (possibly Terah)
Firʿawn (Pharaoh of Moses' time)
Hāmān
Jālūt (Goliath)
Qārūn (Korah, cousin of Moses)
As-Sāmirī
Abū Lahab
Slayers of Saleh's she-camel (Qaddar ibn Salif and Musda' ibn Dahr)
Implied ornot specified
Abraha
Abu Bakr
Bal'am/Balaam
Barṣīṣā
Caleb or Kaleb the companion of Joshua
Luqman's son
Nebuchadnezzar II
Nimrod
Rahmah the wife of Ayyub
Shaddad
Groups
Mentioned
Aṣḥāb al-Jannah
People of Paradise
People of the Burnt Garden
Aṣḥāb as-Sabt (Companions of the Sabbath)
Christian apostles
Ḥawāriyyūn (Disciples of Jesus)
Companions of Noah's Ark
Aṣḥāb al-Kahf war-Raqīm (Companions of the Cave and Al-Raqaim?
Companions of the Elephant
People of al-Ukhdūd
People of a township in Surah Ya-Sin
People of Yathrib or Medina
Qawm Lūṭ (People of Sodom and Gomorrah)
Nation of Noah
Tribes, ethnicitiesor families
‘Ajam
Ar-Rūm (literally 'The Romans')
Banī Isrāʾīl (Children of Israel)
Muʾtafikāt (Sodom and Gomorrah)
People of Ibrahim
People of Ilyas
People of Nuh
People of Shuaib
Ahl Madyan People of Madyan)
Aṣḥāb al-Aykah ('Companions of the Wood')
Qawm Yūnus (People of Jonah)
Ya'juj and Ma'juj/Gog and Magog
People of Fir'aun
Current Ummah of Islam (Ummah of Muhammad)
Aṣḥāb Muḥammad (Companions of Muhammad)
Anṣār (literally 'Helpers')
Muhajirun (Emigrants from Mecca to Medina)
People of Mecca
Wife of Abu Lahab
Children of Ayyub
Sons of Adam
Wife of Nuh
Wife of Lut
Yaʾjūj wa Maʾjūj (Gog and Magog)
Son of Nuh
Aʿrāb (Arabs or Bedouins)
ʿĀd (people of Hud)
Companions of the Rass
Qawm Tubbaʿ (People of Tubba)
People of Sabaʾ or Sheba
Quraysh
Thamūd (people of Saleh)
Aṣḥāb al-Ḥijr ('Companions of the Stoneland')
Ahl al-Bayt ('People of the Household')
Household of Abraham
Brothers of Yūsuf
Lot's daughters
Progeny of Imran
Household of Moses
Household of Muhammad
ibn Abdullah ibn Abdul-Muttalib ibn Hashim
Daughters of Muhammad
Muhammad's wives
Household of Salih
Implicitlymentioned
Amalek
Ahl as-Suffa (People of the Verandah)
Banu Nadir
Banu Qaynuqa
Banu Qurayza
Iranian people
Umayyad Dynasty
Aus and Khazraj
People of Quba
Religious groups
Ahl al-Dhimmah
Kāfirūn
disbelievers
Majūs Zoroastrians
Munāfiqūn (Hypocrites)
Muslims
Believers
Ahl al-Kitāb (People of the Book)
Naṣārā (Christian(s) or People of the Injil)
Ruhban (Christian monks)
Qissis (Christian priest)
Yahūd (Jews)
Ahbār (Jewish scholars)
Rabbani/Rabbi
Sabians
Polytheists
Meccan polytheists at the time of Muhammad
Mesopotamian polytheists at the time of Abraham and Lot
Ubicaciones
Mentioned
Al-Arḍ Al-Muqaddasah ('The Holy Land')
'Blessed' Land'
Al-Jannah (Paradise, literally 'The Garden')
Jahannam (Hell)
Door of Hittah
Madyan (Midian)
Majmaʿ al-Baḥrayn
Miṣr (Mainland Egypt)
Salsabīl (A river in Paradise)
In the Arabian Peninsula (excluding Madyan)
Al-Aḥqāf ('The Sandy Plains,' or 'the Wind-curved Sand-hills')
Iram dhāt al-ʿImād (Iram of the Pillars)
Al-Madīnah (formerly Yathrib)
ʿArafāt and Al-Mashʿar Al-Ḥarām
Al-Ḥijr (Hegra)
Badr
Ḥunayn
Makkah (Mecca)
Bakkah
Ḥaraman Āminan ('Sanctuary (which is) Secure')
Kaʿbah (Kaaba)
Maqām Ibrāhīm (Station of Abraham)
Safa and Marwa
Sabaʾ (Sheba)
ʿArim Sabaʾ (Dam of Sheba)
Rass
Sinai Region or Tīh Desert
Al-Wād Al-Muqaddas Ṭuwan (The Holy Valley of Tuwa)
Al-Wādil-Ayman (The valley on the 'righthand' side of the Valley of Tuwa and Mount Sinai)
Al-Buqʿah Al-Mubārakah ('The Blessed Place')
Mount Sinai or Mount Tabor
In Mesopotamia
Al-Jūdiyy
Munzalanm-Mubārakan ('Place-of-Landing Blessed')
Bābil (Babylon)
Qaryat Yūnus ('Township of Jonah,' that is Nineveh)
Religious locations
Bayʿa (Church)
Miḥrāb
Monastery
Masjid (Mosque, literally 'Place of Prostration')
Al-Mashʿar Al-Ḥarām ('The Sacred Grove')
Al-Masjid Al-Aqṣā (Al-Aqsa Mosque, literally 'The Farthest Place-of-Prostration')
Al-Masjid Al-Ḥarām (The Sacred Mosque of Mecca)
Masjid al-Dirar
A Mosque in the area of Medina, possibly:
Masjid Qubāʾ (Quba Mosque)
The Prophet's Mosque
Salat (Synagogue)
Implied
Antioch
Antakya
Arabia
Al-Ḥijāz (literally 'The Barrier')
Al-Ḥajar al-Aswad (Black Stone) & Al-Hijr of Isma'il
Cave of Hira
Ghār ath-Thawr (Cave of the Bull)
Hudaybiyyah
Ta'if
Ayla
Barrier of Dhul-Qarnayn
Bayt al-Muqaddas & 'Ariha
Bilād ar-Rāfidayn (Mesopotamia)
Canaan
Cave of Seven Sleepers
Dār an-Nadwa
Jordan River
Nile River
Palestine River
Paradise of Shaddad
Eventos, incidentes, ocasiones u horarios
Incident of Ifk
Laylat al-Qadr (Night of Decree)
Event of Mubahala
Sayl al-ʿArim (Flood of the Great Dam of Ma'rib in Sheba)
The Farewell Pilgrimage
Treaty of Hudaybiyyah
Battles ormilitary expeditions
Battle of al-Aḥzāb ('the Confederates')
Battle of Badr
Battle of Hunayn
Battle of Khaybar
Battle of Uhud
Expedition of Tabuk
Conquest of Mecca
Days
Al-Jumuʿah (The Friday)
As-Sabt (The Sabbath or Saturday)
Days of battles
Days of Hajj
Doomsday
Months of theIslamic calendar
12 months: Four holy months
Ash-Shahr Al-Ḥarām (The Sacred or Forbidden Month)
Ramaḍān
Pilgrimages
Al-Ḥajj (literally 'The Pilgrimage', the Greater Pilgrimage)
Al-ʿUmrah (The Lesser Pilgrimage)
Times for prayeror remembrance
Times for Duʿāʾ ('Invocation'), Ṣalāh and Dhikr ('Remembrance', including Taḥmīd ('Praising'), Takbīr and Tasbīḥ):
Al-ʿAshiyy (The Afternoon or the Night)
Al-Ghuduww ('The Mornings')
Al-Bukrah ('The Morning')
Aṣ-Ṣabāḥ ('The Morning')
Al-Layl ('The Night')
Al-ʿIshāʾ ('The Late-Night')
Aẓ-Ẓuhr ('The Noon')
Dulūk ash-Shams ('Decline of the Sun')
Al-Masāʾ ('The Evening')
Qabl al-Ghurūb ('Before the Setting (of the Sun)')
Al-Aṣīl ('The Afternoon')
Al-ʿAṣr ('The Afternoon')
Qabl ṭulūʿ ash-Shams ('Before the rising of the Sun')
Al-Fajr ('The Dawn')
Implied
Event of Ghadir Khumm
Laylat al-Mabit
The first pilgrimage
Otro
Holy books
Al-Injīl (The Gospel of Jesus)
Al-Qurʾān (The Book of Muhammad)
Ṣuḥuf-i Ibrāhīm (Scroll(s) of Abraham)
At-Tawrāt (The Torah)
Ṣuḥuf-i-Mūsā (Scroll(s) of Moses)
Tablets of Stone
Az-Zabūr (The Psalms of David)
Umm al-Kitāb ('Mother of the Book(s)')
Objects of peopleor beings
Heavenly Food of Christian Apostles
Noah's Ark
Staff of Musa
Tābūt as-Sakīnah (Casket of Shekhinah)
Throne of Bilqis
Trumpet of Israfil
Mentioned idols(cult images)
'Ansāb
Jibt and Ṭāghūt (False god)
Of Israelites
Baʿal
The ʿijl (golden calf statue) of Israelites
Of Noah's people
Nasr
Suwāʿ
Wadd
Yaghūth
Yaʿūq
Of Quraysh
Al-Lāt
Al-ʿUzzā
Manāt
Celestial bodies
Maṣābīḥ (literally 'lamps'):
Al-Qamar (The Moon)
Kawākib (Planets)
Al-Arḍ (The Earth)
Nujūm (Stars)
Ash-Shams (The Sun)
Plant matter
Baṣal (Onion)
Fūm (Garlic or wheat)
Shaṭʾ (Shoot)
Sūq (Plant stem)
Zarʿ (Seed)
Fruits
ʿAdas (Lentil)
Baql (Herb)
Ḥabb dhul-ʿaṣf (Corn of the husk)
Qith-thāʾ (Cucumber)
Rummān (Pomegranate)
Tīn (Fig)
Ukul khamṭ (Bitter fruit or food of Sheba)
Zaytūn (Olive)
In Paradise
Forbidden fruit of Adam
Bushes, treesor plants
Plants of Sheba
Athl (Tamarisk)
Sidr (Lote-tree)
Līnah (Tender Palm tree)
Nakhl (Date palm)
Rayḥān (Scented plant)
Sidrat al-Muntahā
Zaqqūm
Liquids
Māʾ (Water or fluid)
Nahr (River)
Yamm (River or sea)
Sharāb (Drink)
Nota: los nombres están ordenados alfabéticamente. Forma estándar: nombre islámico / nombre bíblico (título o relación)