El pueblo Kannada o Kannadigas ( IAST : Kannaḍiga) ("Kannadigas" es un término que se obtiene agregando el sufijo inglés "-s" a "Kannadiga" para hacerlo plural. " Kannadigaru " es la forma plural en Kannada), [4] son un grupo etnolingüístico dravidiano que remonta su ascendencia al estado de Karnataka, en el sur de la India, en la India y sus regiones circundantes. [5] Kannada pertenece a la familia de lenguas dravídicas . [6] Se encuentran minorías importantes de Kannada en los estados indios de Maharashtra , [7] Tamil Nadu ,[8] Andhra Pradesh , Goa [9] [10] y en otros estados de la India. [7] Un demonio alternativo en ingléspara Kannadigas en las obras modernas de historia es el Kanarese. [11] El kannada moderno se encuentra entre los 30 idiomas más hablados del mundo en 2001. [12]
Población total | |
---|---|
C. 44 millones (2011) [1] [2] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
India | 52 millones [1] |
Idiomas | |
Canarés | |
Religión | |
Mayoría : Hinduismo Minoría : [3] | |
Grupos étnicos relacionados | |
Dravidianos · Tuluvas · Konkanis · Kodavas · Kongan · Telugu |
Existe evidencia de presencia humana en Karnataka desde al menos el segundo milenio antes de Cristo, y se postula que la región ha tenido contacto con la civilización del valle del Indo . La existencia de artefactos (como monedas romanas) muestra que Karnataka se dedicaba al comercio desde el siglo I d.C. En los siglos III-IV a. C., la tierra estaba gobernada por los Maurya y el jainismo era muy popular. Después de los Maurya, partes de Karnataka fueron gobernadas de diversas formas por dinastías que eran étnicamente Kannadiga o del exterior. Los Vijayanagara , Kadambas , Chalukyas , Rashtrakutas y Hoysalas fueron algunos de los principales reinos y dinastías de Kannada que gobernaban la región. El Imperio Vijayanagara fue fundado por los jefes de Kannadiga que fueron grandes mecenas del arte y la literatura de Kannada.
El idioma Kannada tiene inscripciones escritas desde 450 EC. La literatura canarés se compone principalmente de poemas y tratados sobre obras religiosas. La arquitectura kannada está dominada por palacios y templos esculpidos en piedra. Las ruinas de Hampi son un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La música y el baile de Kannada son ricos y variados.
Historia
El sitio arqueológico de Brahmagiri cerca del distrito de Chitradurga , en el centro de Karnataka, da fe de la evidencia de asentamientos en la región de Karnataka desde al menos el segundo milenio antes de Cristo. Las excavaciones en el sitio histórico de Chandravalli han revelado la interacción con viajeros romanos y chinos alrededor del siglo II y III a. C. [13] Las inscripciones de Talagunda [14] y Halmidi son las inscripciones completas más antiguas conocidas en Kannada. El idioma kannada tiene 3000 años, lo que lo convierte en el segundo idioma indio más antiguo. [15]
El idioma fue una vez popular desde los ríos Kaveri hasta Godavari , como se menciona en el Kavirajamarga clásico kannada de 850 EC. [16] Las evidencias arqueológicas muestran inscripciones en kannada encontradas tan al norte como Madhya Pradesh (inscripción de Krishna III ) y Bihar . [17] Karnataka Expansion proporciona información a los reinos del norte de la India cuyos creadores eran del país de Kannada. [18]
Los principales imperios y reinos, su capital real y los reyes más distinguidos fueron:
- Dinastía del Ganges occidental - Talakadu - Durvinita
- Dinastía Kadamba - Banavasi - Mayurasharma (Mayuravarma)
- Badami Chalukya - Badami - Pulakeshin II
- Rashtrakuta - Manyakheta - Amoghavarsha I
- Hoysala - Belur y Halebidu - Veera Ballala II
- Kalyani Chalukya - Basavakalyana - Vikramaditya VI
- Sur de Kalachuri - Kalyani - Bijjala II
- Imperio Vijayanagara - Hampi - Hakka , Bukka , Krishnadevaraya
- Keladi Nayakas - Ikkeri - shivappa nayaka
- Chitradurga Nayakas - Chitradurga - Raja Veera Madakari Nayaka V
- Reino de Haleri - Kodagu - Mudduraja
- Reino de Mysore - Mysooru - Chikka Devaraja Wodeyar
Las dinastías menores que han jugado un papel importante en el desarrollo de Kannada , la cultura y la política fueron Chutus de Banavasi ( feudatorio del Imperio Satavahana ), [19] [20] Dinastía Tuluva de Canara, [21] Rattas de Saundatti (Belgaum), [ 21] Guttas de Guttal (región de Dharwad), [22] Banas de Kolar, [23] Nolambas de Nolambavadi, [24] [25] Vaidumbas, [26] [27] Chengalvas, [21] Kongalvas, [21] Sendrakas de Nagarkhanda (provincia de Banavasi), Yalahanka Nadaprabhu kempegowda , [28] Sindas de Yelburga (Bijapur-Gulbarga), [22] Kadamba de Hangal . [29]
Además, otros reinos bien conocidos que patrocinaron a los poetas Kannadiga y el idioma Kannada fueron:
- Chalukyas del este [21]
- Dinastía Kakatiya [21]
- Seuna Yadavas de Devagiri [30]
- Shilahara [21]
- Kadambas de Goa [31]
Inmigrantes de Karnataka
Además de los imperios que gobernaron desde la región de Karnataka, basándose en inscripciones y evidencia literaria, los historiadores han discutido la posibilidad de que se establecieran reinos de origen kannada en otras partes de la India.
- La dinastía Karnata (fundada por Nanyadeva I) de Mithila y Nepal , [17] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39]
- Los Chalukyas de Gujarat, [40] [41]
- Los Chalukyas de Vengi ( Chalukya oriental ), [40] [42] [43]
- Los Seuna Yadavas de Devagiri , [44] [45] [46] [47]
- La familia Rashtrakuta que gobierna desde Berar (moderno distrito de Amravati , Maharashtra ), [48]
- La sucursal Rashtrakutas de Gujarat (sucursal Lata), [49] [50]
- La dinastía Sena de Bengala [51] [52] [53]
- Las Gangas orientales de Orissa (descendientes de la dinastía Ganga occidental)
Cultura
Arquitectura
La arquitectura y la escultura han sido el epítome del arte en Karnataka. Ya sean los pilares musicales de Hampi , que está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , [54] la estatua ekashila ( monolítica ) de Gommateshvara Bahubali que fue votada por los indios como la primera de las Siete Maravillas de la India, [55] el Yelu Sutthina Kote de Chitradurga (El Fuerte de las Siete Vueltas) cortando a través de la colina o la salubridad de las tallas de los templos que desnudaron todos los deseos de quedar fuera de él y sin forma (sobre todas las formas) que lo abarca todo: los garbhagrihas internos . [ cita requerida ] Los templos de Karnataka tenían muchos shaili o variedades para acreditar. La mayoría de los templos se construyeron con las piedras disponibles localmente.
Algunos de los lugares de interés son:
- Las cuevas de Ellora albergan el templo Kailasanatha de Ellooru, construido por la dinastía Rashtrakutas y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO [54]
- La isla de las Cuevas de Elefanta fue un lugar de veraneo de los reyes de Rashtrakuta y está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [54]
- El Templo del Sol de Konark, también llamado Surya Devalaya y Pagoda Negra, construido en la costa de Odisha, India por Narasimhadeva I de la dinastía Ganges del Este, está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [54]
- Las cuevas de Ajanta tienen esculturas de Rashrakutas y Badami Chalukyas y están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [54]
- Hampi alberga las ruinas del Imperio Vijayanagara y está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO [54]
- Pattadakal es un estilo vesara de la arquitectura de templos hindúes , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO [56]
- Templos de la cueva de Badami , una capital real de los Badami Chalukyas , ahora famosa por sus templos de cueva de piedra arenisca [57]
- Aihole es conocido por sus numerosos templos [58] e inscripciones de Chalukya Pulakeshin II en la escritura del Antiguo Kannada [59]
- Basavakalyan , un importante centro de movimiento social y religioso en el siglo XII por Basava , consta de templos en la arquitectura Chalukyan [60]
- Itagi es el hogar del templo de Shiva construido por Vikramāditya . Considerado como el mejor espécimen del arte de Kalyani Chalukyan, tiene hasta 68 pilares decorados, una torre ornamentada y una entrada de gran mano de obra [61].
- Lakkundi
- Belur
- Halebeedu
- Shravanabelagola
- Templo Saumyakeshava, Nagamangala
- Templo Lakshminarayana, Hosaholalu
- Templo Mallikarjuna, Basaralu
- Ikkeri
- Keladi
- Banavasi
Los escultores pioneros incluyen:
- Amarashilpi Jakanachari
- Ruvari Malithamma
- Chavundaraya
- Siddalinga Swami
- K. Venkatappa
Los contemporáneos de hoy en día incluyen arquitectos visionarios como:
- Mokshagundam Visvesvaraya , padre de la ingeniería india moderna, presa Kannambadi Katte o KRS
- Kengal Hanumanthaiah , Vidhana Soudha
El arte moderno de Kannada está influenciado principalmente por Raja Ravi Varma y su realismo. Las artes visuales populares generalmente giran en torno a los títeres. La mayoría de las pinturas religiosas tradicionales incluyen obras muy coloridas.
Estos son muchos de los lugares donde se exhibe arte.
- Karnataka Chitrakala Parishat
- Salón conmemorativo de Chowdiah
- Gaayana Samaja
- Ranga Shankara
- Nrithya Grama
- Ravindra Kalakshetra
- Gubbi Veeranna Rangamandira
- Janapada Loka
- Rangayana
- Ninasam
- Prabhat Kalavidaru
Música
Dasa sahitya es la literatura del movimiento Bhakti compuesta por devotos en honor al Señor Vishnu o uno de sus avatares . Dasa es literalmente "sirviente" en kannada y sahitya es literatura. Haridasas ("siervos de Dios") fueron predicadores de Bhakti a Vishnu. La literatura bhakti de estos Haridasas se conoce colectivamente como Dasa Sahitya. Está compuesto en idioma kannada. [62]
Los Haridasas contribuyeron en gran medida a la herencia de la música de Karntataka. [62] [63] Hicieron una impresión indeleble en la vida religiosa y cultural de Karnataka al difundir las enseñanzas didácticas en forma musical a los corazones de la gente común. [64] Como otros docenas de música clásica india, estos eruditos ofrecieron oración a Vishnu a través de la música, llamada naadopasana. El Señor es descrito como Samagana priya, y el bhakti a través de la música es el camino preferido para 'alcanzarlo'. [sesenta y cinco]
Las composiciones de Haridasa se conocen popularmente como Devaranamas. Composiciones como Krishna Nee Begane Baaro , Venkatachala Nilayam, Jagadoddharana, Tamboori Meetidava son algunos de los muchos ejemplos de su trabajo académico.
Algunos Haridasas conocidos o compositores de Dasa Sahitya son:
- Purandara Dasa , ampliamente considerado como Karnataka Sangeeta Pitamaha o "Padre de la música carnática " [66]
- Kanaka Dasa , un contemporáneo más joven de Purandara Dasa
- Sripadaraja
- Vyasatirtha
- Vadirajatirtha
- Jagannatha Dasa
- Jayatirtha
- Gopala Dasa
- Vijaya Dasa
- Naraharitirtha
Una de las formas de música más antiguas de la región es Karnataka Shastreeya Sangeetha, que ha evolucionado a lo largo de las edades. Ambos indostaníes se respetan variaciones y Karnataka y alimentada por Kannadigas. Bhavageete y Sugama Sangeetha son algunas innovaciones. Otras formas de música incluyen Gamaka , [67] Joogera Pada y Lavani . [68] Yakshagana se considera una forma única e indígena de la música y la danza de Karnataka. [69]
Los protagonistas musicales contemporáneos son:
- Pandit Bhimsen Joshi , galardonado con el Bharat Ratna , el mayor honor civil de la India [70]
- Gangubai Hangal , galardonado con Padma Bhushan y Padma Vibhushan en 1971 y 2002 respectivamente [71]
- C. Aswath , beneficiario de Karnataka Rajyotsava Prashasti por su inmensa contribución a Bhavageete [72]
- Veene Doraiswamy Iyengar
- Puttaraj Gawai
- Honnappa Bhagavathar
- P. Kalinga Rao
- Balappa Hukkeri
- Mallikarjuna Mansur
- Basavaraja Rajguru
- Veene Sheshanna
- T. Chowdiah
- Sawai Gandharva
- Kumar Gandharva
- Mysore Ananthaswamy
- Mysore Manjunath
Teatro
Rangabhoomi o la cultura del teatro es una tradición con Kannadigas. Si bien gran parte de la gadhya (literatura) está escrita en elogio de los personajes heroicos de las epopeyas y puranas, hay obras importantes que representan a los reyes y su gobierno. Estos se llaman Naataka (obras de teatro que tienen escenarios de gran alcance para presentaciones como Rangamancha en teatros o en las calles) y Bayalata ( ಬಯಲಾಟ ). [73] Como indica su etimología, bayalu significa campo al aire libre y ata significa teatro. En el sur de Karnataka, las variedades oriental y occidental de Yakshagana se denominan Bayalata, mientras que en el norte varios otros géneros distintos se incluyen bajo el nombre. [74]
Harikathe, que cubre una noche entera, es otra forma en la que una (o más) persona cuenta una historia de manera sobresaliente acompañada de música de fondo. [75] Es una característica común narrar batallas, historias, devociones o vratha frente a templos en días propicios como Dasara y Maha Shivaratri . [76] Harikathe es una forma de arte compuesta de narración de historias, poesía, música, teatro, danza y filosofía. Hoy en día, las sesiones nocturnas de Harikathe se organizan en el extranjero, donde la población de Kannadiga es considerable. [77]
Vasanta Habba (ವಸಂತ ಹಬ್ಬ), que significa "festival de primavera" en kannada, es un festival cultural organizado por la fundación Nrityagram en Bengaluru . Es un evento muy popular y se considera el Woodstock clásicode la India. [78] Realizado por primera vez en 1990, ahora atrae a los mejores músicos, bailarines y artistas culturales de toda la India. [79] De manera similar, 'Bengaluru Habba (ಬೆಂಗಳೂರು ಹಬ್ಬ es una congregación de representaciones artísticas en lugares de la ciudad que se celebra con éxito todos los años. Su objetivo es proporcionar entretenimiento estético a una amplia muestra representativa cultural, social y demográfica de la población de la ciudad. asociándose con empresas y otras partes interesadas desde 2003. [80] En 2006, el gobierno de Karnataka intentó llevar el folclore y el arte a la ciudad de Bengaluru iniciando Jaanapada Jaatre (ಜಾನಪದ ಜಾತ್ರೆ), que tuvo un gran éxito y fue bien recibido por los amantes del arte. Por lo general, se lleva a cabo en determinados fines de semana en Lalbagh y otras partes de la ciudad. [81]
Algunas personalidades famosas del teatro, el cine y la televisión como TP Kailasam , Gubbi Veeranna , C. Honappa Bhagavathar, GV Iyer , Dr. Rajkumar , Puttanna Kanagal , Kalpana , BS Ranga , BV Karanth , Girish Kasaravalli , Shankar Nag , TS Nagabharana , TN Seetharam han contribuido por su riqueza.
Formas de baile
La revivificación mística y enérgica de leyendas y epopeyas son las principales representaciones en las formas de danza. Con el teatro de batallas, las escenas de heroísmo, lealtad y traición, el color y la pompa son los temas principales. Más se adaptan al curso de la naturaleza y las estaciones agregando color a las temporadas de cosecha. Las formas tribales de danza se pueden encontrar limitadas en las regiones habitadas por Soligas , de las cuales Pinasee es una forma de danza tradicional. [82] La gente de Kodagu en los Ghats occidentales también tiene sus propias formas de baile.
Algunas de las danzas folclóricas y formas de danza clásica en Karnataka incluyen:
- Dollu Kunitha , una danza popular de tambores acompañada de cantos
- Kamsale , bailado al son de un instrumento rítmico del mismo nombre hecho de metal
- Veeragase , una vigorosa danza basada en la mitología hindú que se demuestra en la procesión de Mysore Dasara
- Yakshagana es un teatro musical popular en las regiones costeras y Malenadu de Karnataka.
- Gaarudi Gombe , donde los bailarines se adornan con trajes de muñecas gigantes hechos con palos de bambú.
- Moodalapaya
- Bayalata con historias de Puranas representadas como danza
Artes marciales
Las artes marciales son más frecuentes en partes del norte de Karnataka con Garadi Mane presente en cada aldea y un jefe para entrenar a los jóvenes para que sean personas en forma. Kusthi , Malla Yuddha , Kathi Varase (que se puede ver representada en Veeragase y similar a la lucha con espadas), Malla Kambha (gimnasia en una estructura de postes con / sin cuerda) son algunas de las artes prominentes que se practican.
Los Mysore Odeyars organizan kaalaga o peleas como Vajra Mushti durante el festival Dasara , que se hace menos aterrador en estos días ya que se organizan públicamente. El levantamiento de rocas, la carrera de toros, Kusthi y Kabaddi son deportes populares. [83]
Los campamentos de Yogasana, Praanayama y relacionados con la salud son muy populares en todo el estado y algunos de los mejores practicantes de Yoga se pueden encontrar aquí. Art of Living es una de esas organizaciones inmensamente popular en todo el mundo.
- Malladihalli Sri Raghavendra Swami
- K. Pattabhi Jois
Festivales
Kannadigas celebran festivales durante todo el año presentando la cultura diversa y las creencias de la etnia. Los festivales tienen diversos motivos para celebrar.
- Agricultura: al inicio del monzón, la siembra o la cosecha, se celebran festivales como Chaandramana Ugaadi (marca del año nuevo), Makara Sankranthi y Huttari.
- Monzón: Dasara / Navarathri , Ayudha Puja y Deepavali .
- Puraana: Maha Shivarathri , Varamahalakshmi Vrata , Bheemana Amavasye, Swarna Gowri Vratha, Ganesha Chaturthi , Naagara Panchami, Ratha Sapthami, Krishna Janmashtami , Rama Navami, Vijaya Dashami , Vaikunta Ekadashi, Naraka Chaturadyami y otros.
En el campo, se lleva a cabo una dana jaathre (feria de ganado), que es un conglomerado de personas donde se adora a un semidiós local y los bhakthas mueven un ratha o theru (carros) y se organiza daasoha (comida gratis) para los visitantes.
North Karnataka tiene una mezcla única de hermandad hindú y musulmana con personas que celebran festivales al unísono e intercambian buenas intenciones gracias al gran revolucionario Shishunala Sharif y Guru Govinda Bhatta, que habían demostrado su tolerancia religiosa y unidad espiritual de todas las religiones.
La Navidad se celebra en general en Bengaluru y Mangalooru, que albergan algunas de las iglesias e instituciones educativas más antiguas del país. Buda , Mahaveera , Shankara , Basavanna y Gandhi se recuerdan en sus aniversarios de nacimiento.
Cocina
La cocina de Karnataka incluye muchos platos vegetarianos y no vegetarianos. Las variedades reflejan influencias de los hábitos alimentarios de muchas regiones y comunidades de los tres estados vecinos del sur de la India , así como del estado de Maharashtra al norte. Soopa Shastra es un notable trabajo medieval canarés escrito literalmente en 1508 d.C. sobre el tema de la cocina canarés. [84]
Algunos platos típicos de todos los días en las casas de Kannadiga incluyen Bisi Bele Bath , Jolada rotti , Ragi rotti , Akki rotti , Saaru , Huli , Davanagere Benne Dosa , Ragi mudde , Chitranna (arroz con limón), Puliyogare (arroz con tamarindo) y Uppittu . El famoso masala dosa tiene su origen en la cocina Udupi . [85] Los sencillos y rave Idli , Mysore Masala Dosa y Maddur Vade son muy populares en el sur de Karnataka. Kadabu, una especie de albóndigas de arroz , es un alimento popular y étnico en las regiones del sur de Malnad como Sakaleshpura , Mudigere , Somwarapete , etc. y se consume con chutney de huchellu ( sésamo negro ).
Entre los dulces, Mysore Pak , Dharwad pedha , Chiroti, Jalebi y Belagavi Kunda son bien conocidos. Hurnagadab, Hurnaholige, Karadantu de Gokak y Amingarh , Shenga Holige y Sajka tienen su origen en la región de Malnad. Los indis ( chutneys ) de Karnataka tienen un sabor y un sabor muy distintos. Algunos populares incluyen Shenga indi ( maní ), Agashi indi, Karal indi, Inichi indi y Mavina indi (mango). Del mismo modo, Karnataka uppinakai ( encurtidos ) también son muy distintos del resto como Mavina thokku (encurtidos de mango fino), Nimbekai uppinakai (encurtidos de limón), Tenga Mavina uppinakai (encurtido de mango entero), gaajri uppinkai (encurtido de zanahoria) y menshinikai uppinakai (chile pepinillo).
Ropa
El traje de la gente de Kannada varía de un lugar a otro. El traje masculino Kannadiga incluye principalmente panche (algunas corbatas como Kachche) o lungi (el estilo de envoltura depende de la región), Angi una forma tradicional de camisa y turbante Peta usado en estilo Mysuru o estilo Dharwad. Shalya es un trozo de tela larga que se coloca en el hombro y que se ve comúnmente en el campo. Muchos usan Khadi en su ropa hasta la fecha en la que los políticos son prominentes.
Los trajes femeninos incluyen Seere, de los cuales son famosos Ilakal Seere y Mysore silk . Seere tiene variaciones de drapeado según regiones como Kodagu, Karnataka del norte y del sur y Karavali . Las mujeres jóvenes en algunas partes de Karnataka usan tradicionalmente el Langa davani después de la pubertad. Kasuti es una forma de trabajo de bordado que es un arte muy solicitado en la vestimenta y el vestuario.
Un traje urbano masculino consta de pantalón, camisa y sandalias, mientras que el de las mujeres incluye shalwar y sandalias de tacón moderado. Los jeans son populares entre los jóvenes, mientras que el Khadi / seda de la nueva era impresa con arte o emblema también encuentra lugar.
Karnataka tiene el único pueblo del país que produce auténticas banderas nacionales indias de acuerdo con el proceso de fabricación y las especificaciones de la bandera las establece la Oficina de Normas Indias en Hubli . [86]
Literatura
La literatura canarés está llena de figuras literarias y pioneros. Con una historia literaria ininterrumpida de más de mil años, [87] la excelencia de la literatura kannada continúa hasta nuestros días: las obras de la literatura kannada han recibido ocho premios Jnanpith [88] y cincuenta y seis premios Sahitya Akademi .
Pampa , Ranna y Ponna se consideran tres joyas de Old Kannada ( Halegannada ). Janna fue otro poeta notable de este género. [89] [90]
Basavanna , Akka Mahadevi , Allama Prabhu , Madhvacharya , Vidyaranya , Harihara , Raghavanka , Kumara Vyasa , Sarvajna , Purandara Dasa , Kanaka Dasa , Shishunala Shareefa , Raghavendra Swami, etc. fueron pioneros de Nadugannada. Todos estos han estado involucrados con movimientos sociales y culturales y, por lo tanto, esta fue la era dorada de la literatura que provocó un renacimiento en la literatura canarés. Todos tenían un naamankita (insignia) característico que denotaría un poder equivalente a un Dios en comparación popular. La literatura vio a Vachana (dicho), Tattva (ese-eso), Sharana (salvador de Dios) y Dasa (siervo de Dios) Padas (poesías cortas) alcanzar la ignorancia del hombre común a grandes profundidades que conducen a Siddhanta (filosofías).
Kuvempu , DV Gundappa , Da Ra Bendre , BM Srikantaiah , Masti Venkatesha Iyengar , Shivaram Karanth , VK Gokak , UR Ananthamurthy , P. Lankesh , Girish Karnad , G. S. Shivarudrappa , Gorur Ramaswamy Iyengar , Pu thi Narasimhachar , Chennavira Kanavi, Gopalakrishna Adiga , TaRaSu , UN Krishna Rao , Govinda Pai , SL Bhyrappa , Purnachandra Tejaswi , Thriveni , KS Nissar Ahmed , KS Narasimhaswamy , Chandrashekhara Kambara , Siddhaiah Puranik, GP Rajarathnam , TP Kailasam , Anupama Niranjana , MK Indira , MM Kalburgi , TV Venkatachala Sastry , Dodda Rangegowda etc. son figuras literarias populares. Este período fue la fusión de obras literarias que cruzaron fronteras bajo un vasto techo rodeado por campos de arte y teatro. Las obras literarias de Kannada en Navodaya se coronan con ocho premios Jnanpith . [91]
Kannada Thantramsha o software se desarrolla bajo la Universidad de Kuvempu . Hay una comunidad de código abierto considerable con sede en Bengaluru.
Algunas de las instituciones activas contemporáneas de la literatura kannada son
- Kannada Sahitya Parishat
- Las academias que operan como sus alas incluyen Tulu , Konkani , Kodava y Urdu . Una academia Byari es la última academia abierta en Karnataka. [92]
- Jaya Bharata Jananiya Tanujate
Viajeros y lingüistas destacados también han contribuido durante la era pre y posimperial como el alemán Ferdinand Kittel , el inglés Thomas Hodson , el persa Abd-al-Razzāq Samarqandī y el chino Huen-tsang .
Periodismo en kannada
Mangaluru Samachara fue la primera publicación de noticias en Kannada ya en 1843 por el misionero alemán Hermann Mögling . [93] Seguido por Bhashyam Bhashyachar, a quien se le atribuye la publicación del primer semanario en kannada de Mysore " Mysuru Vrittanta Bodhini " en 1859 bajo el patrocinio real de Krishnaraja Wadiyar III . [94] Poco después de la independencia india en 1948, KN Guruswamy fundó The Printers (Mysore) Private Limited y comenzó a publicar dos periódicos, Deccan Herald y Prajavani. Actualmente, Times of India y Vijaya Karnataka son los periódicos en inglés y kannada de mayor venta, respectivamente. [95] [96] DV Gundappa fue un destacado periodista de Kannada, fue galardonado con el tercer premio civil más alto Padmabhushan en 1974. [97]
Lista de algunos periódicos importantes:
- Prajavani
- Samyuktha Karnataka
- Kannadaprabha
- Udayavani
- Vijayavani
- Hosa Digantha
- Noticias de Vishwavani
- Vijaya Karnataka
Kannadigas populares contemporáneas
Líderes espirituales
- Shivakumara Swami , Siddaganga Matha , Tumkur , Karnataka
- Balagangadharanatha Swamiji , Sri Adichunchanagiri Maha Samsthana Math
- Shivamurthy Shivacharya Mahaswamiji
- Taralabalu Jagadguru Brihanmath, Sirigere
- Beerendra Keshava Tarakananda Puri
- Ravi Shankar , Arte de vivir
Filósofos gandhianos
- Kadidal Manjappa, ex primer ministro de Karnataka
- H. Narasimhaiah
- Kollur Mallappa
- BD Jatti - ex presidente y vicepresidente de India
- Mailara Mahadevappa - única persona de Karnataka que acompañó a Gandhiji en Dandi salt sathyagraha / march
- Gudleppa Hallikeri
Ciencia y tecnología modernas
- NK Naik - Profesor emérito del IIT Bombay.
- Raja Ramanna : científico nuclear indio y padre de la bomba nuclear india.
- Dr. MC Modi - Oftalmólogo y humanista.
- CNR Rao : destacado científico del estado sólido y presidente del Consejo Asesor Científico del Gobierno de la India. Recientemente galardonado con el premio civil más alto de la India, Bharat Ratna
- KN Shankara : científico espacial indio y maestro en tecnología de carga útil de satélites.
- Shakuntala Devi - Matemáticas.
- El médico estadounidense Vivek Murthy se desempeña como el 19º Cirujano General de los Estados Unidos.
- Narayan Hosmane - Investigación en bioquímica y cáncer.
- SK Shivkumar - Científico, telemetría ISRO ( ISRO ), asociado con la sonda lunar Chandrayaan-1 .
- Roddam Narasimha [98] - científico senior IISc , presidente JNCASR .
- CR Rao - Estadística, matemático. Profesor emérito de la Penn State University .
- Shrinivas Kulkarni - Profesor de astrofísica y ciencia planetaria en Caltech , Estados Unidos de América .
- S. Shankar Sastry - Decano de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de California, Berkeley .
- LS Shashidhara - Biólogo del desarrollo, genetista y profesor y presidente de Biología en los Institutos Indios de Educación e Investigación Científica (IISER).
- M. Visvesvaraya - erudito e ingeniero indio, que también se desempeñó como Diwan de Mysore.
Ambientalistas
Karnataka es uno de los pocos estados que, si bien es uno de los principales contribuyentes al PIB del país [99] y hogar de industrias, ha preservado sus bosques y su vida silvestre. Los árboles de hoja perenne Sahyadri y Western Ghats albergan la fauna protegida de Karnataka . La cultura Kannadiga protege y equilibra Kaadu (bosque) y Naadu (estado) como se puede ver. Aunque todavía escasamente visto el estado disfruta de la diversidad debido a sectas tribales de Soliga , Badaga, Jenu Kuruba , Hakki pikki, Lambani , Siddis y otros habitantes de los bosques. Ver Appiko Chaluvali .
Los ambientalistas destacados incluyen:
- Ullas Karanth (zoólogo / biólogo investigador de tigres)
- Saalumarada Thimmakka
- Suresh Heblikar
- Poornachandra Tejaswi (ornitólogo / littérateur)
- Serpiente Shyam
- Krupakar-Senani
Jugadores de críquet actuales
- KL Rahul
- Manish Pandey
- Mayank Agarwal
- Karun Nair
- Abhimanyu Mithun
- Vinay Kumar
- Stuart Binny
- Sreenath Arvind
- Karu Jain
- Krishnappa Gowtham
- R Samarth
- Shreyas Gopal
- Devdutt Padikkal
Jugadores de críquet jubilados
- Anil Kumble
- Rahul Dravid
- Javagal Srinath
- Gundappa Vishwanath
- Vijay Bhardwaj
- Venkatesh Prasad
- BS Chandrashekhar
- EAS Prasanna
- Roger Binny
- Sunil Joshi
- Syed Kirmani
- Sujith Somasunder
- Dodda Ganesh
- David Johnson
Cultura
Purana
Los Puranas describen la región como Kishkindha en la era del Ramayana. También hay evidencia literaria de que la región de Mysore fue llamada "Mahisha Mandala" en honor al demonio mitológico Mahishasura. Parashurama y Hanumantha son algunos personajes épicos que se citan en relación con este lugar. Se dice que Hanumantha (Hanuman) nació en Kishkindha, Karnataka.
Punya Koti
Una de las canciones de Jaanapada más populares y reconocidas es "Dharani mandala madhyadolage" que narra una incidencia entre la madre vaca y un tigre agresivo en un lugar llamado Karnataka.
Karnataka, como ahora, puede verse como un estado multicultural: casi todas las religiones que se pueden encontrar en la India se pueden encontrar aquí y también ha habido mucha inmigración debido a la cual se puede ver una diáspora multiétnica . Como los reinos proporcionaron centros seguros para el desarrollo de todas las culturas, podemos ver una gran diversidad de una región a otra. Incluso el idioma y los dialectos varían de un lugar a otro. El idioma ha evolucionado claramente tanto en el patio trasero (folk / basic / prakrutha) como en el fronttyard (refinado y relacionado con Samskrutha / sánscrito) de la cultura. [ cita requerida ] Se puede decir que las principales obras del sánscrito se han originado y continúan evolucionando aquí. [ cita requerida ] Shringeri , Udupi son algunos de los centros nerviosos. Uno de los principales ejemplos incluye un pueblo cerca de Shivamogga donde la gente habla solo sánscrito hasta la fecha. Bengaluru, que es de mayoría kannada, tiene casi todos los hablantes de idiomas de la India, y se dice que los kannadigaru son personas tolerantes y acogedoras.
Uno de los conceptos más reconocidos es el de ser Vishwa Maanava o ser universal. En la ideología de Kuvempu esto tiene una explicación reconocida: "Todo niño nace como un Vishwa Maanava o un Humano Universal. Somos nosotros quienes lo hacemos Alpa Maanava o Pequeño Humano poniendo varias restricciones de fronteras, rituales y castas. Por lo tanto, se convierte en responsabilidad de nuestra cultura" para volverlo a convertir en un Ser Universal libre y sin ataduras ". Se sabe que la cultura Kannadiga proporciona refugio y respeto propio a las personas al ser dueños de ellos y de su cultura. [ cita requerida ] Se forman dos colonias para refugiados del Tíbet, una cerca de Mundgod y otra cerca de Kushalanagara , protegiéndolas de las atrocidades chinas. Karnataka ha protegido a las víctimas de las inundaciones en el noreste de la India como Assam y les ha proporcionado trabajo. Una de las diversidades que se ven más fácilmente son los apellidos que varían enormemente, como algunos pueden involucrar nombres que involucran un nombre hindú y musulmán o que tienen un nombre cristiano hindú (se encuentran más en Mangaluru) o incluso un nombre cristiano musulmán. [100]
Esfera politica
Después de la era Odeyar, que ya había establecido la democracia al nombrar a un representante electo llamado Saamantha en las regiones del sur ya en el siglo XIX, la partición de 1947 creó un centro bajo la democracia y Karnataka aceptó una legislatura bicameral . Pero esto fue funcionalmente un fracaso, ya que siempre ha habido un tira y afloja desde el centro y los estados hasta el punto de que desde la década de 1990 hasta 2010 siempre ha habido diferentes partidos políticos operando en el centro y el estado. North Karnataka tuvo otros problemas para independizarse más de Nizams. Entonces había dos esferas. La falta de voluntad y coordinación y las luchas constantes han sido el sello distintivo de la política que ha impedido que surja un partido / medios regionales en la tierra. Kerala es un vecino donde la ideología comunista de gran éxito en elevar los niveles de alfabetización tiene un respaldo aquí y algunos equipos naxalitas funcionan en Karnataka.
La falla funcional de todos los pilares de la democracia, incluso siendo un estado ribereño superior, se puede ver claramente en el tema de la disputa por el agua del río Kaveri . El fracaso se extendió a la burocracia y Karnataka alcanzó la posición de ser el cuarto estado más corrupto de la India [101] debido al lobby político y burocrático. Debido a esto, Lokayukta (ver N. Venkatachala ) se formó pero no pudo obtener los poderes necesarios para lidiar con los poderosos. En el campo de la prensa y el periodismo, P. Lankesh y S. Gurumurthy [102] son algunos de los famosos por sus afiliaciones de izquierda.
Castas y comunidades
Al igual que otros grupos etnolingüísticos de la India, las personas que hablan kannada también forman varias comunidades distintas. Las dos comunidades más grandes numéricamente son Lingayat y Vokkaliga del norte y sur de Karnataka respectivamente, mientras que las castas programadas constituyen el grupo cohesivo más grande de comunidades. También hay numerosas OBC (otras comunidades atrasadas), incluida la antigua comunidad de pastores de Kuruba , tribus programadas como Boya / Valmiki, castas programadas como Banjara y Adi Karnataka. Los brahmanes canarés se dividen en varias comunidades. [103] [104] Aunque históricamente el jainismo en Karnataka tuvo una presencia dominante, los kannada jainistas hoy en día forman una pequeña minoría. [105]
Horanadu Kannadiga
Horanadu Kannadigas (o Kannadigas no residentes) son Kannadigas que han emigrado a otro estado o país, personas de origen Kannada nacidas fuera de Karnataka o personas de origen Kannada que residen permanentemente fuera de Karnataka. NR Narayana Murthy , hablando en la Conferencia Mundial de Kannada de 2011, opinó que los Kannadigas que se mudan fuera del estado son respetados en todas partes. [106] Aunque el fracaso en la arena política se ha reflejado en el aislamiento cultural de los emigrantes, algunos de los cuerpos funcionales exitosos incluyen Singara ( Singapur ), [107] Dehali Kannadiga ( Nueva Delhi ), Mumbai Karnataka Sangha ( Mumbai ), [108] Mallige Kannada Balaga ( Mauricio ), [109] North America Vishwa Kannada Association (NAVIKA) y Association of Kannada Kootas of America (AKKA) en los Estados Unidos han promovido la participación cultural [110] a través de eventos como Kannadotsava . La diáspora Kannadiga se encuentra en todo el mundo, principalmente en los EE . UU. , El Reino Unido , Singapur y los Emiratos Árabes Unidos . [111] [112] [113] [114] [115] [116]
Unificación de Karnataka
Primera y Segunda Guerra Mundial
Después de ocupar Mysore, los británicos habían cebado 8 acres y un salario de 75 rupias para los batallones de las Guerras Mundiales de Karnataka. [117] Los regimientos de Kannadiga se disolvieron después de la Segunda Guerra Mundial según los registros del Imperial War Museum [118] [119] , ya que los historiadores aún debaten sobre la exclusión de las revueltas del sur de Vindhyas contra el ejército indio británico . [120] Desde septiembre de 1939 hasta agosto de 1945, el reclutamiento se realizó en el Centro Regimental de Belagavi para el Regimiento de Madrás , el Regimiento Mahar y el Regimiento Lingayat . [121] En 2017, se estableció un panel para investigar la legalidad de una bandera separada para Karnataka. [122]
La escena posterior a 1947
Durante el período de dominio británico , el estado de Karnataka tal como está hoy no existía. Las áreas que hoy comprenden Karnataka estaban bajo hasta 20 unidades administrativas diferentes, siendo el estado principesco de Mysore , Hyderabad de Nizam , la Presidencia de Bombay , la Presidencia de Madrás y el territorio de Kodagu los más importantes. En efecto, casi dos tercios de lo que ahora es Karnataka cayeron fuera del dominio de los reyes Wodeyar de Mysore . Además, el estado propuesto tenía seis vecinos: Goa , Maharashtra , Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Kerala , y todos tenían Kannadigas a lo largo de las fronteras que se superponían a estas regiones.
Lo que esto significó para los Kannadigas en estas regiones fue que se vieron reducidos a minorías lingüísticas dondequiera que estuvieran. Kannadigas en la región de Hubli-Karnataka, por ejemplo, quedó bajo el gobierno de la presidencia de Bombay, donde el marathi era el idioma oficial. Aquellos en la región de Hyderabad-Karnataka quedaron bajo el dominio de Nizam donde gobernaba el urdu , mientras que en el Reino de Mysore, el kannada era el idioma oficial.
Fue en este contexto que el movimiento que comenzó como una protesta contra la opresión lingüística, pronto se transformó en uno que comenzó a exigir la creación de un estado separado que consolide todas las regiones de habla kannada. Este fue esencialmente un movimiento que fue encabezado por los poetas, periodistas y escritores y fue llamado Ekikarana o movimiento de 'Unificación'. India obtuvo su independencia en 1947. La alegría de la independencia pronto dio paso a la decepción cuando el nuevo gobierno comenzó a arrastrar los pies sobre el movimiento Karnataka Ekikarana . Las áreas de habla kannada ahora se agruparon en cinco unidades administrativas de las provincias de Bombay y Madrás, Kodagu y los estados principescos de Mysore e Hyderabad. El Akhila Karnataka Ekikarana Parishat se reunió en Kasargod y reiteró la demanda de un estado separado para Kannadigas.
La ratificación en el parlamento de las recomendaciones del Comité Fazal Ali trajo alegría a la población de Kannadiga que ahora se fusionó bajo el estado de Mysore .
El 1 de noviembre de 1973, bajo Devaraj Urs como primer ministro, el estado de Mysore pasó a llamarse Karnataka, ya que se consideró que Karnataka era más "inclusivo" de todas las demás regiones de Karnataka que el nombre de Mysore.
Las organizaciones de unificación de Kannada actualmente activas incluyen:
- Karnataka Vidyavardhaka Sangha
- Karnataka Ekikarana Samithi
- Karnataka Rakshana Vedike
- Kannada Chalavali Vatal Paksha
Bandera étnica kannada
La bandera étnica de Kannada es una pancarta con dos franjas horizontales, amarillas en la parte superior y rojas en la parte inferior. La bandera no es oficial ni representa ningún imperio legendario, pero ha sido aceptada en los últimos tiempos como símbolo de cultura y bienestar. La bandera fue concebida por primera vez por Ma Ramamurthy , un escritor, periodista y activista social con sede en Bangalore, a menudo considerado como un comandante del movimiento Kannada en la década de 1960.
Ver también
- Industria cinematográfica de Kannada
- Idioma kannada
- Literatura canarés
- Poesía canarés
- Karnataka
- Literatura de Karnataka
- Lista de personas de Bangalore
- Lista de personas de Karnataka
- Lista de personas del norte de Karnataka
- Karnataka del norte
- Sanganakallu
- Siribhoovalaya - una obra literaria única [123]
Referencias
- ^ a b Declaración 1: Resumen de la fuerza de los idiomas y lenguas maternas de los hablantes - 2011
- ^ Gente de Kannada en Ethnologue (21a ed., 2018)
- ^ "Población por comunidad religiosa - 2011" . Censo de India, 2011 . El Secretario General y el Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015.
- ^ Kannada Kannaḍiga masculino , Kannaḍati femenino , Kannaḍigaru plural
- ^ "Ley de idiomas oficiales de Karnataka" (PDF) . Sitio web oficial del Departamento de Asuntos Parlamentarios y Legislación . Gobierno de Karnataka . Consultado el 29 de junio de 2007 .
- ^ "Enciclopedia de las culturas del mundo - Canarese, Kannadiga" . Encyclopedia.com . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ a b http://www.ciil-lisindia.net/Kannada/Kan_demo.html
- ^ "3er grupo más grande de Kannadigas TN | Noticias de Bengaluru - Times of India" .
- ^ "Indiaspeak: el inglés es nuestro segundo idioma" . Los tiempos de la India . 14 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Kannadigas superan en número a Malayalis 2: 1 en Tamil Nadu" . Los tiempos de la India . 15 de abril de 2008.
- ^ "Kanarese | Significado de Kanarese por Lexico" .
- ^ "Sitio web del censo de la India: Oficina del registrador general y comisionado del censo, India" . censusindia.gov.in . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Chandravalli
- ^ "La inscripción en kannada en Talagunda puede reemplazar a Halmidi como más antigua" . 12 de enero de 2017.
- ^ cita necesaria
- ↑ a b Thapar, Romila (2003), p. 433, The Penguin History of Early India, From Origin to 1300 AD., 2003 , Penguin, Nueva Delhi, ISBN 0-14-302989-4
- ^ Kamath (2001), págs. 84, 90
- ↑ Moraes (1931), p 4
- ↑ Purava HaleGannada o Kannada pre-antiguo era el idioma de Banavasi en la era cristiana primitiva, las eras Satavahana y Kadamba (Wilks in Rice, BL (1897), p 490
- ↑ a b c d e f g Narasimhacharya (1988), p 68
- ↑ a b Cousens (1996), p15
- ^ Mahalingam en Adiga (2006), p 130
- ^ Adiga (2006), p. 134
- ↑ Su territorio incluía los distritos modernos de Tumkur, Chitradurga, Kolar, Bellary y Bangalore. Chopra y col. (2003), parte 1, pág. 163
- ^ Adiga (2006), p. 142
- ↑ Eran una dinastía Andhra que gobernó Kurnool, Cuddappah en el siglo X. Hay inscripciones en telugu y kannada. Chopra y col. (2003), parte 1, pág. 163
- ^ También conocida como la familia Kempegowda, constructores de la moderna Bangalore-Kamath (2001), págs. 240–241
- ↑ Existen dos monedas del Hangal Kadambas, una con la inscripción en Kannada Saarvadhari y otra con Nakara . Se conservan en la Royal Asiatic Society and Indian Historical Research Institute, Mumbai - Moraes (1931), p 385
- ^ Kamath (2001), págs. 143-144
- ↑ Las monedas de los Kadambas de Goa son únicas porque tienen una inscripción alternativa del nombre del rey en kannada y devanagari por triplicado. Esto muestra que la lengua vernácula nativa de Goa Kadambas era Kannada. Moraes (1931), p. 384
- ^ Kamat, Suryanath U., (2001), p.8, Una historia concisa de Karnataka desde tiempos prehistóricos hasta el presente , Jupiter books, MCC, Bangalore, 2001 (reimpreso en 2002), OCLC: 7796041
- ^ Bose, Manilal (1998), p. 28, Historia social y cultural de la antigua India , Concept Publishing Company, ISBN 81-7022-598-1
- ^ Makhan Jha, (1997), pp52-53, Antropología de los antiguos reinos hindúes: un estudio en perspectiva de civilización , MD Publications Pvt. Limitado, ISBN 81-7533-034-1
- ^ SR Bakshi, S. Gajrani, Hari Singh (2005), p.254, Arios tempranos a Swaraj , Sarup & Sons, ISBN 81-7625-537-8
- ^ Sengupta, Nitish K (2011), p50, Tierra de dos ríos: una historia de Bengala desde el Mahabharata hasta Mujib , Penguin Books, Capítulo: La dinastía Sen , ISBN 9780143416784
- ↑ Desai, Pandurang Bhimarao (1970), p.213, A History of Karnataka: From Pre-history to Unification , Kannada Research Institute, Karnatak University, OCLC: 203297
- ^ Mishra, Jayakanta en Ayyappa Paniker (1997), p.280, p.289, Literatura india medieval: encuestas y selecciones , Sahitya Akademi, ISBN 81-260-0365-0
- ^ Pollock, Sheldon (2006), p.417, nota 79, El lenguaje de los dioses en el mundo de los hombres: sánscrito, cultura y poder en la India premoderna , University of California Press, ISBN 9780520260030
- ↑ a b Altekar en Kamath (2001), p. 73
- ^ Altekar 1934, págs. 21-22
- ↑ Keay (2000), p. 170
- ↑ Los Chalukyas orientales eran originalmente de origen canarés que más tarde alentaron al telugu Dr. KSS Seshan, Universidad de Hyderabad. "APOnline-Historia de Andhra Pradesh-período antiguo-Eastern Chalukyas" . Departamento de Ingresos (Nomenclátores), Gobierno de Andhra Pradesh . Servicios de consultoría Tata. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de noviembre de 2006 .
- ^ Shrinivas Ritti y AV Narasimha Murthy en Kamath 2001, p. 137
- ↑ Las monedas de Seuna llevan leyendas en Kannada desde el comienzo de su gobierno (OP Varma en Kamath 2001, p. 137)
- ^ Masica, Colin P. (1991). "Propagación posterior de Indo-Aryan" . Las lenguas indo-arias . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 45. ISBN 0-521-29944-6.
- ↑ La mayoría de las inscripciones de Seuna están en kannada y durante la formación del reino, la región de Nasik-Ahamadnagar (Seuna Desa) era un territorio de kannada (Kamath 2001, p. 137)
- ↑ Es posible que se haya creado una dinastía Kannada en Berar bajo el gobierno de Badami Chalukyas (Altekar 1934, págs. 21-22).
- ^ Los Gujarat Rashtrakutas firmaron incluso sus registros sánscritos en Kannada porque ese era el idioma del lugar de su origen (DR Bhandarkar en Kamath 2001, p 73)
- ↑ Los Gujarat Rashtrakutas no habrían firmado sus inscripciones en idioma Kannada en el lejano Gujarat a menos que fueran Kannadigas (Altekar 1934, pp 21-22)
- ^ BP Sinha en George E. Somers, Historia dinástica de Magadha, p. 214, Publicaciones Abhinav, 1977, Nueva Delhi, ISBN 81-7017-059-1
- ↑ Sen (1999), p282
- ↑ Majumdar, RC (1977), Ancient India, Motilal Banarsidass Publishers, p. 320, Nueva Delhi, ISBN 81-208-0436-8
- ^ a b c d e f "Grupo de monumentos en Hampi / Hampei" . Patrimonio de la Humanidad . Consultado el 20 de diciembre de 2006 .
- ^ "Y las 7 maravillas de la India" . Los tiempos de la India . 5 de agosto de 2007.
- ^ La magnificencia de Chalukyan Archivado el 22 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ "Templo de la cueva de Badami" . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ "Reubicación del templo Aihole" . El hindú . 20 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mensaje con larga vida: inscripciones indias" . Dr. Jyotsna Kamat . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
- ^ "Basavakalyan recibiendo un lavado de cara" . El hindú . 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Templos de Kalyani Chalukyan" . Templenet . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Contribución de Haridasa a la literatura kannada
- ^ Nilakanta Sastri, KA (2002) [1955]. Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar . Nueva Delhi: Indian Branch, Oxford University Press. ISBN 0-19-560686-8.
- ^ Sharma, BNK (2000) [1961]. Historia de la escuela Dvaita de Vedanta y su literatura . Bombay: Motilal Banarasidass. ISBN 81-208-1575-0.
- ^ OurKarnataka.com (OKC). "Historia de Karnataka - El movimiento Haridasa" . Ourkarnataka.com . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "El hindú en línea" . Hinduonnet.com. 10 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Ornamentación en la música del sur de la India y el violín por Gordon N. Swift" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Thielemann, Selina (2000). La música del sur de Asia . Nueva Delhi: APH Publishing Corp. p. 521. ISBN 978-81-7648-057-4.
- ^ OurKarnataka.com (OKC). "YAKSHAGANA - La música de los seres celestiales" . Ourkarnataka.com . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Bharat Ratna para el vocalista Pandit Bhimsen Joshi" . Rediff . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
- ^ "Premios Padma" . Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (India) . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ "Acerca de C. Aswath" . Caswath.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Manohar Laxman Varadpande (1992). Historia del teatro indio, volumen 2 . Publicaciones Abhinav. pag. 311. ISBN 978-81-7017-278-9.
- ^ "Teatro Folclórico de Karnataka - Imitación de lo Divino" . Indiaprofile.com . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Corresponsal especial (20 de junio de 2011). "Harikatha sapthaha desde hoy" . El hindú . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Noticias, Express. "20.000 devotos para reunirse por Shivratri" . El nuevo Indian Express . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Auckland Kannadigas disfrutó de Harikathe con motivo de 'Dasara' Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine
- ^ "Vasanthahabba del 2 de febrero" . Los tiempos de la India . 29 de enero de 2002. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
- ^ Kavita Mandana. "Un resorte en su paso" . Edición en línea de The Deccan Herald , con fecha del 17 de enero de 2004 . The Printers (Mysore) Private Ltd.Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
- ^ "Acerca de Bengaluru Habba" . Bengaluruhabba.co.in. 22 de enero de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Jaanapada Jaatre , el hindú
- ^ Bienvenida de Soliga planeada para Kalam , The Hindu
- ^ Los detalles sobre la competencia de lucha de Dasara celebrada en Mysore son proporcionados por Shankar Bennur. "Dasara lucha para ofrecer episodios de truenos" . Edición en línea de The Deccan Herald, con fecha del 30 de septiembre de 2005 . 2005, The Printers (Mysore) Private Ltd.Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
- ^ Tradiciones culinarias de Karnataka medieval: El Soopa Shastra de Mangarasa III, p.9-22
- ^ Raja M - 'La dosa, como la mayoría de las otras exportaciones culinarias del sur de la India, a menudo está vinculada a Udupi, una pequeña ciudad templo en el estado de Karnataka'. "Nueva oferta de la India al curry sabor occidental" . Asia Times, 24 de junio de 2004. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2004 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Karnataka Khadi Gramodyog Samyukta Sangh (Federación), Hubli" . Khadifederation.com . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "El bardo viviente" . Deccan Herald . Octubre de 2011.
- ^ Prasad (19 de septiembre de 2011). "ಡಾ. ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಕಂಬಾರರಿಗೆ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" . Thatskannada.oneindia.in . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Ramanujan, AK (1973), Hablando de Śiva Harmondsworth: Penguin, p. 11, ISBN 0-14-044270-7
- ^ RS Mugali (2006), La herencia de Karnataka , págs. 173-175 ISBN 1-4067-0232-3
- ^ Jnanpith para Kambar , el hindú
- ^ "El gobierno establece Beary Academy" . El hindú . Chennai, India. 25 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
- ↑ La contribución de Hermann Mögling a la literatura kannada es mencionada por Shrinivas Havanur. "Herr Kannada" . Edición en línea de The Deccan Herald 2004-01-18 . 1999 The Printers (Mysore) Private Ltd.Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
- ^ Bellary Shamanna Kesavan (1988) - Historia de la imprenta y la publicación en India: Volumen 2, p.48
- ^ Shuma Raha (19 de noviembre de 2006). "Campo de batalla de Bangalore" . El telégrafo .
- ^ "Times Group adquiere Vijayanand Printers" . Edición en línea de The Times of India con fecha del 15 de junio de 2006 . Times Internet Limited . Consultado el 8 de junio de 2007 .
- ^ "Padma Bhushan premiados" . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ "Centros de ciencia planeados a nivel de taluk y distrito" . El hindú . 16 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Contribución al PIB" . Kar.nic.in. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Corrupción burocrática" . Rediff.com . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ S Gurumurthy de The New Indian Express Archivado el 8 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Harish Ramaswamy (2007). Gobierno y política de Karnataka . Concept Publishing Company. págs. 398–399. ISBN 978-81-8069-397-7.
- ^ Diccionario geográfico del estado de Karnataka: Mysore . Director de Impresión, Papelería y Publicaciones de Prensa Gubernamental. 1988. p. 157.
- ^ Jainismo y cultura de Karnataka por Shripad Rama Sharma | página 13 | 2017
- ^ Belgaum, 11 de marzo, DHNS (11 de marzo de 2011). "NRN abre el corazón a Kannadigas" . Deccan Herald . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Singara - Kannada Sangha (Singapur) Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "Karnataka Sangha Mumbai" . Karnataka Sangha Mumbai . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mallige Kannada Balaga: difusión de la fragancia de Karnataka en Mauricio" . Daijiworld.com . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ TNN (5 de enero de 2002). "AKKA acogerá el encuentro mundial de Kannada en Estados Unidos a partir del 2 de septiembre" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012.
- ^ "Foro NRI Karnataka" .
- ^ "Navika" .
- ^ http://www.akkaonline.org/
- ^ "Singara" .
- ^ "ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ | Kannada Sangha de Sacramento" .
- ^ "Membresía del KKK Club | Kuwait Kannada Koota" .
- ^ https://pbs.twimg.com/media/BsmVIxXCQAAmPBJ.jpg
- ^ Raghu Karnad [@rkarnad] (15 de julio de 2014). "¡#Kannadigas en la # Segunda Guerra Mundial! Uniéndose para el botín (8 acres y un salario de 75 rupias). Un batallón completo de Lingayat se levantó en el '41" (Tweet) - vía Twitter .
- ^ "Hay mucho en un nombre" .
- ^ "Los historiadores eligen la revuelta de Vizag como la primera guerra de Independencia" . 20 de julio de 2017.
- ^ "Batallón Lingayat" .
- ^ "Karnataka exige la bandera del estado, establece un panel para estudiar las disposiciones legales" . 18 de julio de 2017.
- ^ [1] Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
Otras lecturas
- John Keay, Historia de la India, 2000, Publicaciones de Grove, Nueva York, ISBN 0-8021-3797-0
- Suryanath U. Kamat, Una historia concisa de Karnataka desde tiempos prehistóricos hasta el presente, Jupiter books, MCC, Bangalore, 2001 (reimpreso en 2002) OCLC: 7796041
- Dr. Romila Thapar , The Penguin History of Early India, From Origin to 1300 AD., 2003, Penguin, Nueva Delhi, ISBN 0-14-302989-4
- Altekar, Anant Sadashiv (1934), Los Rashtrakutas y sus tiempos; siendo una historia política, administrativa, religiosa, social, económica y literaria del Deccan durante c. 750 d.C. a c. 1000 AD, Agencia Oriental del Libro, Poona, OCLC 3793499
- KA Nilakanta Sastri , Historia del sur de la India, Desde tiempos prehistóricos hasta la caída de Vijayanagar, 1955, OUP, Nueva Delhi (reimpreso en 2002), ISBN 0-19-560686-8
- R. Narasimhacharya, History of Kannada Literature, 1988, Asian Educational Services, Nueva Delhi, Madrás, 1988 ISBN 81-206-0303-6 .
- Malini Adiga (2006), The Making of Southern Karnataka: Society, Polity and Culture in the early medieval period, AD 400-1030, Orient Longman, Chennai, ISBN 81-250-2912-5
- George M. Moraes (1931), The Kadamba Kula, A History of Ancient and Medieval Karnataka, Asian Educational Services, Nueva Delhi, Madrás, 1990 ISBN 81-206-0595-0
- Rice, BL [1897] (2001). Diccionario geográfico de Mysore compilado para el gobierno, vol. 1. Nueva Delhi, Madrás: Asian Educational Services. ISBN 81-206-0977-8 .
- Chopra PN, Ravindran TK, Subrahmanian N. (2003), Historia del sur de la India (antigua, medieval y moderna), publicaciones de Chand, Nueva Delhi ISBN 81-219-0153-7
- Cousens, Henry, (1926), The Chalukyan Architecture of Kanarese Districts, Archaeological Survey of India, Nueva Delhi, OCLC 37526233
- Sen, Sailendra Nath (1999) [1999]. Historia y civilización de la India antigua . Editores de la Nueva Era. ISBN 81-224-1198-3.
enlaces externos
- Medios relacionados con la gente de Kannada en Wikimedia Commons