Alfabeto estándar de Lepsius


El Alfabeto Estándar es un alfabeto de escritura latina desarrollado por Karl Richard Lepsius . Lepsius lo usó inicialmente para transcribir jeroglíficos egipcios en su Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien [1] y lo amplió para escribir lenguas africanas , publicado en 1854 [2] y 1855, [3] y en una edición revisada en 1863. [4] El alfabeto era completo pero no se usaba mucho ya que contenía muchos signos diacríticos y era difícil de leer y escribir en ese momento. Sin embargo, fue influyente en proyectos posteriores como el Paleotipo de Ellis., y diacríticos como el acento agudo para palatalización, el punto bajo para retroflex, el subrayado para enfáticos árabes y las letras de clic continúan en uso moderno.

La longitud de la vocal se indica con un macron ( ā ) o un breve ( ă ) para vocales largas y cortas, respectivamente. Las vocales abiertas están marcadas con una línea debajo de la letra ( ), mientras que un punto debajo de la letra la convierte en una vocal cerrada ( ). Las vocales frontales redondeadas se escriben con una diéresis ( ö [ø] y ü [y] ), ya sea arriba o abajo, cuando se necesita el espacio sobre la letra para las marcas de longitud de la vocal (por lo tanto, ṳ̄ o ṳ̆ ). Las vocales posteriores no redondeadas se indican con un 'gancho' ( ogonek ) en ę o į . Las vocales centrales pueden escribirse como una de estas series o como vocales reducidas.

Un pequeño círculo debajo de una letra se usa para marcar tanto la schwa ( , también , etc. para otras vocales reducidas) como las consonantes silábicas ( o , por ejemplo).

Los diptongos no reciben ninguna marca especial, simplemente se yuxtaponen ( ai [ai̯] ). Se puede usar un signo corto para distinguir qué elemento del diptongo es el que se desliza o se desliza ( uĭ, ŭi ). Las vocales en hiato se pueden indicar con una diéresis cuando sea necesario ( [ai] ).

Otras vocales son a con un subíndice e para [ æ ] ; a con un subíndice o para [ ɒ ] , y para [ ʌ ] o quizás [ ɐ ] . La sílaba inglesa [ ɝ ] es ṙ̥ .

El acento de la palabra se marca con un acento agudo en una vocal larga ( á ) y con un acento grave en una vocal corta ( à ).