Lev Levanda ( ruso : Лев Осипович Леванда , romanizado : Lev Osipovich Levanda , yiddish : יהודה לייב לעוואַנדאַ , romanizado : Yehuda Leyb Levanda ; junio de 1835 - 8) 18 de junio fue un autor y belletista ruso . Sus bocetos se publicaban a menudo bajo el seudónimo de Ladnev . [1] : 273
La obra literaria de Levnada lo convirtió en una figura destacada en los círculos de la intelectualidad judío-rusa. [2] Originalmente un defensor vocal de la asimilación de los judíos en la cultura rusa, Levanda se convirtió en un fuerte partidario de su emigración a Palestina después de los pogromos de 1881-1882 en todo el Imperio Ruso .
Lev Levanda nació en una familia judía pobre en Minsk , Imperio Ruso (ahora Bielorrusia ). Después de pasar tres años en una escuela para judíos patrocinada por el estado en su ciudad natal, ingresó a la Escuela Rabínica de Vilna en 1849 y se graduó en 1854 con un diploma de maestro . [3] Posteriormente regresó a Minsk y fue nombrado maestro en la escuela judía administrada por el gobierno. Enseñó allí hasta 1860, cuando fue nombrado uchonyi evrei ('consejero en asuntos judíos') del gobernador general de Vilna , Mikhail N. Muravyov , cargo que ocupó hasta su muerte. [4]En este cargo, ayudó con programas para estudiar la vida judía y editó libros de texto estatales en ruso para niños judíos. [5] Levanda jugó un papel decisivo en la exposición de testigos falsos en un juicio por asesinato ritual de varios judíos del shtetl de Shavl en 1861. [6]
A su llegada a Vilna , Levanda participó en la publicación de la primera revista judía en ruso, Rassvet ('Amanecer'), editada en Odessa por Osip Rabinovich, así como su sucesora, Zion . [7] Su primera novela, Shop of Imported Far-East Groceries , apareció en las páginas de Rassvet en 1860. [1] The Warehouse of Groceries: Pictures of the Jewish Life de Levanda , una obra de bellas letras , fue serializada en Rassvet . y publicado como libro en 1869 (una traducción al hebreo se publicó cinco años después).[3]
Partidario de la rusificación de los judíos de Europa del Este , en 1864 Levanda fue nombrado editor del periódico oficial de la región, Vilenskie gubernskie vedomosti ('Noticias provinciales de Vilna'), con el mandato de justificar la campaña rusificadora de Muravyov. [8] Tras la prohibición de Rassvet y Zion , comenzó a colaborar bajo un seudónimo en varios periódicos rusos liberales en San Petersburgo y Vilna, incluido el Sankt-Peterburgskie Vedomosti . [1] En una serie de artículos, Levanda argumentó que la adquisición de derechos civiles dependía de la asimilaciónde las masas judías en la cultura rusa . [9]
En las décadas de 1870 y 1880, contribuyó a las revistas judías rusas Evreiskaia biblioteka (Еврейская библиотека, 'La biblioteca judía'), Russkii evrei ('El judío ruso') y Voskhod ('Amanecer'). En 1876 publicó una colección de bocetos bajo el título "Bocetos del pasado", seguida más tarde por una serie de historias, como "Los cuatro tutores" y "La actuación amateur", en Russkii evrei , Yevreiskoe Obozrenie ('El judío Reseña'), y Vosjod . [10] Publicó más de veinte artículos sobre la vida judía en Polonia .con el título "La Crónica del Vístula" en Russkii evrei . [11] [12] Otras obras de este período incluyen "Ensayos del pasado" (1875), publicado originalmente en 1870 en Den ('El día'); "Tipos y siluetas" (1881); y las novelas históricas La ira y la misericordia del magnate (1885) y Avraam Yosefovich (1887). [10]