La Pasión según San Mateo ( alemán : Matthäus-Passion ), BWV 244, es una Pasión , un oratorio sagrado escrito por Johann Sebastian Bach en 1727 para voces solistas, doble coro y doble orquesta , con libreto de Picander . Se establece el 26 y el 27 de capítulos del Evangelio de Mateo (en la Biblia de Lutero ) a la música, con intercaladas corales y arias . Es ampliamente considerado como una de las mayores obras maestras de Música sacra barroca . El título original en latín Passio Domini nostri JC secundum Evangelistam Matthæum se traduce como "La Pasión de nuestro Señor J [esus] C [hrist] según el evangelista Mateo". [1]
La Pasión según San Mateo es el segundo de dos escenarios de la Pasión de Bach que han sobrevivido en su totalidad, siendo el primero la Pasión según San Juan , representada por primera vez en 1724.
Poco se sabe con certeza sobre el proceso de creación de la Pasión según San Mateo . La información disponible proviene de manuscritos antiguos existentes, publicaciones contemporáneas del libreto y datos circunstanciales, por ejemplo en documentos archivados por el Ayuntamiento de Leipzig.
La Pasión según San Mateo probablemente se realizó por primera vez el 11 de abril (Viernes Santo) de 1727 en la Iglesia de Santo Tomás , y nuevamente el 15 de abril de 1729, el 30 de marzo de 1736 y el 23 de marzo de 1742. Bach luego la revisó nuevamente entre 1743 y 1746.
En Leipzig no se permitió parafrasear las palabras del Evangelio en una presentación de la Pasión el Viernes Santo . [2] No se podía hacer una ambientación del entonces popular libreto de Brockes Passion , que consistía en gran parte de tal paráfrasis, sin reemplazar las paráfrasis por el texto del Evangelio real. [2] Esa fue la opción elegida por Bach para su Pasión según San Juan de 1724 . En 1725 Christian Friedrich Henrici, un poeta de Leipzig que usaba Picander como su seudónimo, había publicado Erbauliche Gedanken auf den Grünen Donnerstag und Charfreytag ("Pensamientos edificantes el Jueves Santoy Viernes Santo "), que contiene verso libre adecuado para una presentación de la Pasión además del texto del Evangelio. Bach parece haber estimulado al poeta a escribir más de esos versos para llegar a un libreto completo para una presentación de la Pasión combinada con los capítulos 26 y 27 del texto de la Pasión del Evangelio de San Mateo .
Desde 1975, se ha asumido generalmente que la Pasión según San Mateo de Bach se representó por primera vez el Viernes Santo el 11 de abril de 1727, [3] aunque su primera representación puede haber sido tan tardía como el Viernes Santo de 1729, como afirman fuentes más antiguas. [4] La actuación tuvo lugar en la Iglesia de Santo Tomás ( Thomaskirche ) en Leipzig. Bach había sido Thomaskantor (es decir, Cantor y responsable de la música en la iglesia) desde 1723. En esta versión, la Pasión fue escrita para dos coros y orquestas. Coro I formado por una soprano en voz ripieno , un solo de soprano, un solo de alto , un solo de tenor, SATBcoro, dos traversos , dos oboes , dos oboes d'amore , dos oboes da caccia , laúd , cuerdas (dos secciones de violín , violas y violonchelos ) y continuo (al menos órgano). El Coro II consta de voces SATB, violín I, violín II, viola, viola da gamba , violonchelo, dos traversos, dos oboes (d'amore) y posiblemente continuo. [5]