De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Khedrup Gelek Pelzang, primer Panchen Lama
Panchen Erdeni (título desde 1713)
Chino tradicional班禪 額 爾德尼
Chino simplificado班禅 额 尔德尼
Significado literalPandita -Chenpo ( sánscrito -título budista tibetano, que significa "gran erudito ")
+
Erdeni ( palabra prestada manchú del mongol , que significa "tesoro")
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinBānchán É'ěrdéní
Parte de una serie sobre
Budismo tibetano
Rueda del Dharma tibetano
Sectas
Personalidades clave
Primera difusión
Segunda difusión


Nyingma
Kagyu
Jonang
Sakya
Gelugpa
Enseñanzas
General Buddhist
  • Rebirth
  • Bodhisattva
  • Dharma
  • Dependent origination
  • Karma
Tibetan
  • Four Tenets system
  • Rangtong-Shentong
  • Svatantrika-Prasaṅgika distinction
Nyingma
  • Dzogchen
  • Pointing-out instruction
Prácticas y logros
  • Lamrim
  • Pāramitās
  • Bodhicitta
  • Avalokiteśvara
  • Meditation
  • Laity
  • Vajrayana
  • Tantra techniques
  • Deity yoga
  • Buddhahood
Grandes monasterios
  • Tradruk
  • Drepung
  • Dzogchen
  • Ganden
  • Jokhang
  • Kumbum
  • Labrang
  • Mindrolling
  • Namgyal
  • Narthang
  • Nechung
  • Pabonka
  • Palcho
  • Ralung
  • Ramoche
  • Rato
  • Sakya
  • Sanga
  • Sera
  • Shalu
  • Tashi Lhunpo
  • Tsurphu
  • Yerpa
Roles institucionales
  • Dalai Lama
  • Panchen Lama
  • Lama
  • Karmapa
  • Rinpoche
  • Geshe
  • Tertön
  • Tulku
Festivales
  • Chotrul Duchen
  • Dajyur
  • Galdan Namchot
  • Losar
  • Dosmoche
  • Monlam
  • Sho Dun
  • Losoong
Textos
  • Kangyur
  • Tengyur
  • Tibetan Buddhist canon
  • Mahayana sutras
  • Nyingma Gyubum
Arte
  • Sand mandala
  • Thangka
  • Wall paintings
  • Ashtamangala
  • Tree of physiology
  • Festival thangka
Historia y descripción general
  • History
  • Timeline
  • Outline
  • Culture
  • Index of articles
  • v
  • t
  • mi

El Panchen Lama ( tibetano : པཎ་ ཆེན་ བླ་ མ ། , Wylie : pan chen bla ma ), es un tulku de la escuela Gelug del budismo tibetano . Panchen Lama es una de las figuras más importantes de la tradición Gelug, con su autoridad espiritual solo superada por el Dalai Lama . Junto con el consejo de altos lamas, está a cargo de buscar al próximo Dalai Lama. [1] "Panchen" es un acrónimo de " Pandita " y "Chenpo", que significa "Gran erudito".

El reconocimiento de Panchen Lamas comenzó con Lobsang Chökyi Gyaltsen , tutor del quinto Dalai Lama , quien recibió el título de "Panchen Bogd" de manos de Altan Khan y el Dalai Lama en 1645. [2] "Bogd" es mongol, que significa "santo". [3] Khedrup Gelek Pelzang , Sönam Choklang y Ensapa Lobsang Döndrup fueron posteriormente reconocidos póstumamente como el primero al tercer Panchen Lamas.

En 1713, el emperador Kangxi de la dinastía Qing otorgó el título de Panchen Erdeni al quinto Panchen Lama . En 1792, el emperador Qianlong emitió un decreto conocido como Decreto Imperial de 29 artículos para un mejor gobierno en el Tíbet , y el artículo uno del decreto fue diseñado para ser utilizado en la selección de rinpoches, lamas y otros altos cargos dentro del budismo tibetano, incluyendo los Dalai Lamas, Panchen Lamas y lamas mongoles. [4] [5] [6]

Tradicionalmente, el Panchen Lama es el jefe del monasterio de Tashilhunpo y tiene poder religioso y secular sobre la región de Tsang con centro en Shigatse , independiente de la autoridad de Ganden Podrang dirigida por el Dalai Lama. [7] [8] El Dalai Lama y el Panchen Lama están estrechamente relacionados, y cada uno participa en el proceso de reconocer las reencarnaciones del otro. [9]

El actual 11º Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima , fue reconocido por el 14º Dalai Lama el 14 de mayo de 1995. Tres días después, el Panchen Lama de 6 años fue secuestrado por el gobierno chino y su familia fue detenida. En un esfuerzo por controlar el budismo tibetano y las reencarnaciones tanto del Dalai Lama como del Panchen Lama, [10] el gobierno chino ha nombrado a un representante para actuar como el Panchen Lama, Gyaltsen Norbu , en el Tíbet. El poder chino ha sido ampliamente rechazado por los budistas tibetanos y en el extranjero, mientras que los gobiernos han pedido información y la liberación del Panchen Lama. Gedhun Choekyi Nyima nunca ha sido visto públicamente desde 1995. [11][12]

Historia

Nombre

Los sucesivos Panchen Lamas forman un linaje de reencarnación tulku que se dice que son las encarnaciones de Amitābha . El título, que significa "Gran erudito", es una contracción tibetana del sánscrito paṇḍita (erudito) y del tibetano chenpo (gran). El Panchen Lama vivía tradicionalmente en el monasterio de Tashilhunpo en Shigatse . Por el nombre de este monasterio, los europeos se refirieron al Panchen Lama como el Tashi-Lama (o deletreado Tesho-Lama o Teshu-Lama ). [13] [14] [15] [16] [17]

3er Panchen lama, nacido en 1505 - fallecido en 1556

Otros títulos de Panchen Lama incluyen "Panchen Bogd", el título original dado por Altan Khan en la creación del linaje. "Bogd" ( mongol : ᠪᠣᠭᠳᠠ богд ) es mongol, que significa "santo, santo". [2] En 1713, el quinto Panchen Lama Lobsang Yeshe recibió el título de "Panchen Erdeni" del Emperador Kangxi del Imperio Qing , heredado por los sucesivos Panchen Lamas desde entonces. "Erdeni", o "Erdini", [18] ( manchú : ᡝᡵᡩᡝᠨᡳ erdeni ) es manchú, que significa "tesoro". [19]

Primer Panchen Lama

Lobsang Chökyi Gyaltsen (1570-1662) fue el primer Panchen Lama al que se le otorgó este título durante su vida. Él era el tutor y un aliado cercano del quinto Dalai Lama , [20] "El Gran Quinto", como se le conoce, pronunció al Panchen como una encarnación del buda celestial Amitābha . [21] [22]

El quinto Dalai Lama solicitó al Panchen que aceptara el monasterio de Tashilhunpo , construido por el primer Dalai Lama , como su asiento de por vida para futuras encarnaciones. [23] Desde entonces, cada encarnación del Panchen Lama ha sido el maestro del Monasterio de Tashilhunpo [21] y es allí donde todos han recibido su educación y sus cuerpos momificados fueron consagrados. [23]

Cuando Lobsang Chökyi Gyaltsen murió en 1662, el quinto Dalai Lama comenzó la tradición de buscar su próxima encarnación. [24] También se reservó el título tradicional de Panchen, que anteriormente había sido un título de cortesía para todos los lamas excepcionalmente eruditos, exclusivamente para sus sucesores. El quinto Dalai Lama decidió póstumamente que Khedrub Je , Sönam Choklang y Ensapa Lobsang Döndrup habían sido una encarnación anterior de Lobsang Chökyi Gyaltsen, cuarto Panchen Lama (1570-1662). Tradicionalmente, se consideraba que había cuatro encarnaciones indias y tres tibetanas antes de Khedrup, comenzando con Subhuti., uno de los discípulos originales de Gautama Buddha . Se considera que Gö Lotsawa es la primera encarnación tibetana de Amitabha en esta línea. [25] [26] El reconocimiento de los Panchen Lamas siempre ha sido un asunto que involucra al Dalai Lama. [27] [28] Choekyi Gyaltsen, décimo Panchen Lama , declaró él mismo, citado por una revista oficial china, que "según la tradición tibetana, la confirmación del Dalai o del Panchen debe ser mutuamente reconocida". [29]Algunos ven la participación del gobierno de China en este asunto como una estratagema política para tratar de obtener el control sobre el reconocimiento del próximo Dalai Lama (ver más abajo) y fortalecer su control sobre el futuro del Tíbet y su gobierno. Sin embargo, el gobierno afirma que su participación no rompe con la tradición en el sentido de que la decisión final sobre el reconocimiento tanto del Dalai Lama como del Panchen Lama descansaba tradicionalmente en manos del emperador chino. Por ejemplo, después de 1792, se pensó que la Urna Dorada se había utilizado para seleccionar el décimo, el undécimo y el duodécimo Dalai Lamas; [30] pero el decimocuarto Dalai Lama, Tenzin Gyatso, ha dicho más recientemente que esto solo se usó realmente en la selección del undécimo, y que en los otros casos solo se usó para complacer a los chinos para confirmar una selección que ya había sido hecha por métodos tradicionales. [31]

Tiempos modernos

9.º Panchen Lama, Thubten Choekyi Nyima, tomado por Sven Hedin . Publicado en su libro de 1922 "Trans-himalaya"
El XIV Dalai Lama y el X Panchen Lama, 1954.

En 1924, el decimotercer Dalai Lama prohibió a los seguidores del noveno Panchen Lama ocupar cualquier cargo en el gobierno central tibetano y los encarceló en Lhasa , lo que provocó que el Panchen Lama huyera a Mongolia Interior , China. [32] [33] El Dalai Lama estaba intentando recaudar ingresos de la propiedad del Panchen Lama para cubrir los gastos militares del Tíbet y reducir el poder del Panchen Lama. [34] En China, el noveno Panchen Lama trabajó en planes para desarrollar el Tíbet. [35] También ocupó un puesto en la Comisión de Asuntos de Mongolia y el Tíbet , y fue considerado extremadamente "pro chino". [36] [37][38] Allí, adoptó las ideas de Sun Yatsen a través del revolucionario Pandatsang Rapga del Partido de Mejoramiento del Tíbet . [39] [40]

10o Panchen Lama en 1959
10 ° Panchen Lama durante una sesión de lucha en 1964, antes de su encarcelamiento

Cuando murió el Noveno Panchen Lama en 1937, dos búsquedas simultáneas del décimo Panchen Lama produjeron dos candidatos en competencia, con los funcionarios del Dalai Lama seleccionando a un niño de Xikang y los funcionarios del Panchen Lama eligiendo a Gonpo Tseten . [41] El gobierno de la República de China , entonces envuelto en la Guerra Civil China , declaró su apoyo a Tseten el 3 de junio de 1949. [42] El gobernador nacionalista chino Ma Bufang permitió que el monasterio de Kumbum fuera totalmente autónomo por Tseten, ahora llamado Gyaltsen, [43] mientras que el gobierno del XIV Dalai Lama se negó a reconocerlo. [44]

El décimo Panchen Lama buscó venganza contra el Dalai Lama liderando un ejército contra él y solicitó ayuda de Ma Bufang en septiembre de 1949. [45] Sin embargo, el gobierno nacionalista chino, enfrentando la derrota de los comunistas, solicitó la ayuda del Panchen Lama en su lugar. formulando un plan donde 3 divisiones Khampa serían lideradas por él como una amplia base anticomunista en el suroeste de China , [41] [46] pero el Panchen Lama decidió desertar a los comunistas. El Panchen Lama, a diferencia del Dalai Lama, buscaba ejercer control en la toma de decisiones. [47] [48]

El Panchen Lama inicialmente apoyó las políticas comunistas para el Tíbet. [44] Radio Beijing transmitió el llamado del líder religioso para que el Tíbet sea "liberado" en la República Popular China, lo que creó presión sobre el gobierno de Lhasa para negociar con la República Popular. [41] También pidió a los tibetanos que apoyaran al gobierno chino ". [49] Sin embargo, en 1962, escribió la Petición de 70.000 caracteres detallando los abusos de poder en el Tíbet y la discutió con el primer ministro Zhou Enlai . [50] Sin embargo, en 1964, fue encarcelado y obligado a someterse a sesiones de lucha . [51]En octubre de 1977 fue puesto en libertad, pero en 1982 estuvo bajo arresto domiciliario. En 1979, se casó con una china Han y en 1983 tuvieron una hija. [52] En 1989, el décimo Panchen Lama murió repentinamente en Shigatse a la edad de 51 años, poco después de dar un discurso criticando los excesos de la Revolución Cultural en el Tíbet, pero alabando la reforma y apertura de los años ochenta. [53] Su hija, ahora una mujer joven, es Yabshi Pan Rinzinwangmo , más conocida como "Renji". [54]

Gedhun Choekyi Nyima , el actual undécimo Panchen Lama reconocido por los exiliados tibetanos, 1995
Cartel que hace referencia a la desaparición del XI Panchen Lama elegido y reconocido por Su Santidad el XIV Dalai Lama del Tíbet, Gedhun Choekyi Nyima en Manali, Himachal Pradesh , India

El Dalai Lama nombró a Gedhun Choekyi Nyima como la undécima encarnación del Panchen Lama el 14 de mayo de 1995, [55] [56] [57] [58] . El gobierno chino insistió en que el undécimo Panchen Lama debe ser elegido a través de la urna de oro. Al seleccionar un nombre, se extrajeron números de lotería de la Urna Dorada . [59] Las autoridades chinas nombraron a Gyancain Norbu como la elección del comité de búsqueda el 11 de noviembre de 1995. [60] Gedhun Choekyi Nyima no ha sido observado por un partido independiente desde el 17 de mayo de 1995. El gobierno chino afirma que está viviendo una "normalidad vida privada". [61]Los tibetanos y los grupos de derechos humanos continúan haciendo campaña para su liberación. [62]

Relación con el linaje del Dalai Lama

El Panchen Lama tiene parte de la responsabilidad del monje-regente de encontrar la encarnación del Dalai Lama, y ​​viceversa. [63] Esta ha sido la tradición desde que el 5º Dalai Lama reconoció a su maestro Lobsang Choekyi Gyaltsen como el Panchen Lama de Tashilhunpo. Con este nombramiento, las tres encarnaciones anteriores de Lobsang Choekyi Gyaltsen fueron reconocidas póstumamente como Panchen Lamas. El "Gran Quinto" también reconoció a Lobsang Yeshe, quinto Panchen Lama . El 7º Dalai Lama reconoció a Lobsang Palden Yeshe, 6º Panchen Lama , quien a su vez reconoció al 8º Dalai Lama . De manera similar, el Octavo Dalai Lama reconocióPalden Tenpai Nyima, séptimo Panchen Lama . [64] El actual decimocuarto Dalai Lama fue encontrado por primera vez por el noveno Panchen Lama cuando vivía en el monasterio de Kumbum . En febrero de 1937, el Panchen Lama informó de su investigación a los representantes del gobierno tibetano, quienes luego confirmarían la identidad del nuevo Dalai Lama. [65] El 26 de enero de 1940, el regente Reting Rinpoche solicitó al gobierno central que eximiera a Tenzin Gyatso del proceso de sorteo utilizando Golden Urn para convertirse en el decimocuarto Dalai Lama. [66] [67] La solicitud fue aprobada por el Gobierno Central. [68]

Importancia política

Históricamente, las figuras monásticas habían tenido roles importantes en la estructura social del Tíbet , y aunque estos roles han disminuido desde 1959, muchos tibetanos continúan considerando al Panchen Lama como una figura política y espiritual significativa debido al papel que tradicionalmente desempeña en la selección. el próximo Dalai Lama. El estado chino también utiliza la importancia política del papel. [69] Grupos de apoyo tibetanos como Free Tibet con sede en Londres han argumentado que el gobierno chino busca instalar su propia elección del Dalai Lama cuando Tenzin Gyatso, el actual Dalai Lama, muera y que por esta razón la elección del Dalai Lama del Panchen Lama , Gedhun Choekyi Nyimadesapareció a la edad de seis años, para ser reemplazado por la elección del estado chino, Gyaincain Norbu . Se sugiere que el gobierno chino puede otorgar el título de Dalai Lama al hijo de un miembro leal del partido comunista tibetano étnico y presionará a los gobiernos occidentales para que reconozcan a su niño, y no al niño elegido por los Lamas en la India, como jefe de Budismo tibetano. [70]

Ver también

  • Lista de Panchen Lamas
  • Monasterio de Tashilhunpo
  • Historia del Tíbet
  • Choekyi Gyaltsen
  • Tíbet desde 1950
  • 11a controversia del Panchen Lama

Referencias

Citas

  1. ^ "Panchen Lama" . Enciclopedia Británica en línea . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  2. ↑ a b Chuluun, Sampildondov; Bulag, Uradyn E. (2013). El decimotercer Dalai Lama en fuga (1904-1906): documentos de archivo de Mongolia . RODABALLO. pag. 17. ISBN 9004254552.
  3. ^ Lessing, Ferdinand D. (1960). Diccionario mongol-inglés . Prensa de la Universidad de California.
  4. ^ "Reencarnación" . 14 ° Dalai Lama . 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  5. ^ http://eng.tibet.cn/culture/tibetan_buddhism/1449128868125.shtml
  6. ^ Smith, 1997, p. 135.
  7. ^ Goldstein, Melvyn C. (2007). Una historia del Tíbet moderno, volumen 2: La calma antes de la tormenta: 1951-1955 . Prensa de la Universidad de California. pag. 267 . ISBN 0-520-24941-0.
  8. ^ Goldstein, Melvyn C .; Sherap, Dawei; Siebenschuh, William R. (2004). Un revolucionario tibetano: la vida política y la época de Bapa Phüntso Wangye . Prensa de la Universidad de California. pag. 161 . ISBN 0-520-24089-8.
  9. ^ "China, Tibet y el Dalai Lama" . The Economist .
  10. ^ Campaña internacional para el Tíbet, "Cuando Panchen Lama cumple 30 años, China debe liberarlo y dejar de interferir en la libertad religiosa tibetana", 24 de abril de 2019, (incluye posibles imágenes de progresión de edad del Panchen Lama) https://savetibet.org/as -panchen-lama-cumple-30-china-debe-liberar-a-él-y-dejar-de-interferir-en-la-libertad-religiosa-tibetana /
  11. ^ "El peor secreto guardado de China: 5 hechos sobre el secuestro del Panchen Lama del Tíbet" . HuffPost .
  12. ^ "China dice Panchen Lama 'viviendo una vida normal' 20 años después de la desaparición" . The Guardian . Londres. 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  13. ^ "Pro-británico Tashi Lama triunfa en el derrocamiento del Dalai Lama. Británicos para dejar Lhasa" . The New York Times . 19 de septiembre de 1904. Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  14. ^ Correspondencia de Fort William-India House : en el índice, "Tashi Lama. Ver Teshu Lama". y "Teshu Lama (Teshi Lama, Tesho Lama)".
  15. ^ "Definición de" Lama " ". Diccionario de inglés de Oxford en línea. Los principales Lamas […] de Mongolia [se llaman] Tesho - o Teshu-lama . Falta o vacío |url=( ayuda )
  16. ^ "La institución del Dalai Lama", por RN Rahul Sheel en The Tibet Journal , vol. XIV, núm. 3. Otoño de 1989, pág. 32, n. 1
  17. ^ Richardson 1984, págs. 54-55
  18. ^ Dalal, Roshen (2010). Las religiones de la India: una guía concisa de nueve religiones principales . Penguin Books India. pag. 279. ISBN 0-14-341517-4. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  19. ^ Derecho de autodeterminación del pueblo tibetano: Informe del taller sobre autodeterminación del pueblo tibetano: legitimidad del caso del Tíbet 1994/1996, India . Delhi, India: Centro de Investigación de Políticas y Parlamentos Tibetanos. 2008. p. 110.
  20. ↑ Mullin 2001, p.174
  21. ↑ a b El Tíbet es mi país: Autobiografía de Thubten Jigme Norbu , hermano del Dalai Lama, contada a Heinrich Harrer , p. 121. Publicado por primera vez en alemán en 1960. Traducción al inglés de Edward Fitzgerald, publicado en 1960. Reimpresión, con un nuevo capítulo actualizado, (1986): Wisdom Publications, Londres. ISBN 0-86171-045-2 . 
  22. ^ Richardson 1984, p. 54
  23. ↑ a b Mullin, 2001, p.205
  24. ^ Karmay, Samten C. (2005). "La Gran Quinta", pág. 2. Descargado como archivo pdf el 16 de diciembre de 2007 de: [1] Archivado el 15 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  25. ^ Stein (1972) p. 84.
  26. ^ Das, Sarat Chandra. Contribuciones sobre la religión y la historia del Tíbet (1970), págs. 81-103.
  27. ^ et: Ya Hanzhang , Biografías de los líderes espirituales tibetanos Panchen Erdenis . Beijing: Foreign Language Press, 1987. pág. 350.
  28. ^ "Cuando el cielo cayó a la tierra" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2006.
  29. ^ Panchen-lama. 1988. "Sobre la independencia tibetana". China Reconstructs (ahora llamada China Today) (enero): Vol. 37, núm. 1. págs. 8-15.
  30. ^ Goldstein, 1989
  31. ↑ Lama, The 14th Dalai (30 de abril de 2019). "Reencarnación" . El decimocuarto Dalai Lama .
  32. ^ Tuttle 2006
  33. ^ Tibetología de China . Oficina de la Revista China Tibetology. 2006. p. dieciséis.
  34. ^ Poderes 2004, pág. 99
  35. ^ Jagou, págs. 156-159, 206-208
  36. ^ Centro de materiales chinos (1982). Quién es quién en China, 1918-1950: 1931-1950 . Volumen 3 de Quién es quién en China, 1918-1950: con un índice, Jerome Cavanaugh. Centro de materiales chinos. pag. 194 . Consultado el 7 de junio de 2011 . |volume= has extra text (help)
  37. ^ La revisión semanal de China, volumen 54 . Editorial Millard. 1930. p. 406 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  38. ^ Revisión mensual de China, volumen 56 . Millard Publishing Co., inc. 1931. p. 306 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  39. ^ Gray Tuttle (2007). Budistas tibetanos en la fabricación de la China moderna (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 153 . ISBN 0-231-13447-9.
  40. ^ Gray Tuttle (2007). Budistas tibetanos en la fabricación de la China moderna (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 152. ISBN 0-231-13447-9. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  41. ↑ a b c Lin, Hsiao-ting (2010). Fronteras étnicas de la China moderna: un viaje a Occidente . Taylor y Francis . págs. 116-118.
  42. ^ Parshotam Mehra (2004). Del conflicto a la conciliación: revisión de la política tibetana: un breve resumen histórico del enfrentamiento entre Dalai Lama y Panchen Lama, ca. 1904–1989 . Otto Harrassowitz Verlag. pag. 87. ISBN 3-447-04914-6. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  43. ^ Santha Rama Rau (1950). Al este de casa . Harper. pag. 122.
  44. ↑ a b Melvyn C. Goldstein, en McKay 2003, p. 222
  45. ^ "EXILED LAMA, 12, QUIERE LIDERAR EL EJÉRCITO EN EL TÍBET" . Los Angeles Times . 6 de septiembre de 1949 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  46. ^ Hsiao-ting Lin (2010). Fronteras étnicas de la China moderna: un viaje hacia el oeste . El volumen 67 de los estudios de Routledge en la historia moderna de Asia (edición ilustrada). Taylor y Franci sp 117. ISBN 0-415-58264-4. Consultado el 27 de diciembre de 2011 . Extremo noroeste de China.23 Una propuesta simultánea sugirió que, con el apoyo del nuevo Panchen Lama y su séquito, al menos tres divisiones del ejército de los anticomunistas tibetanos Khampa podrían reunirse en el suroeste de China. |volume= has extra text (help)
  47. ^ Melvyn C. Goldstein (2009). Una historia del Tíbet moderno: La calma antes de la tormenta: 1951-1955, Volumen 2 . Prensa de la Universidad de California. págs. 272, 273. ISBN 0-520-25995-5. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  48. ^ Isabel Hilton (2001). La búsqueda del Panchen Lama . WW Norton & Company. pag. 110. ISBN 0-393-32167-3.
  49. ^ Lee Feigon, Desmitificando el Tíbet, página 163.
  50. ^ Kurtenbach, Elaine (11 de febrero de 1998). "El informe de 1962 del líder tibetano habla de palizas masivas, hambre" . Associated Press. Archivado desde el original el 21 de julio de 2001 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  51. ^ Richard R. Wertz. "Explorando la historia china: región de Asia oriental: Tíbet" . Ibiblio.org . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  52. ^ "HIJA DE BUDA: UNA JOVEN MUJER TIBETANA-CHINA" . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008.
  53. ^ Hilton 2000, págs. 192-194
  54. ^ Hilton, Isabel (29 de marzo de 2004). "La hija de Buda: entrevista con Yabshi Pan Rinzinwangmo". The New Yorker .
  55. ^ "Actualización de China comunista a decidir sobre un rival Panchen Lama" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008.
  56. ^ "La China comunista decidirá sobre un Panchen Lama rival" . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008.
  57. ^ Coonan, Clifford (2 de marzo de 2010). "China nombra al Panchen Lama en un movimiento táctico para sofocar los disturbios - Asia - Mundo" . The Independent . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  58. ^ "Propaganda y el Panchen Lama: jugar a la política" . Weblog.savetibet.org. 25 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  59. ^ Alex McKay (2003). La Historia del Tíbet: El período moderno: 1895-1959, el encuentro con la modernidad . RoutledgeCurzon. pag. 32. ISBN 978-0-415-30844-1.
  60. ^ Isabel Hilton, reportera en general, "Espías en la casa de la fe", The New Yorker, 23 de agosto de 1999, p. 170
  61. ^ Philippe Naughton (30 de septiembre de 2011). "China dice que falta Panchen Lama que vive en el Tíbet" . The Times . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  62. ^ "Más información" . Libera al Panchen Lama. 25 de abril de 1989. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  63. ^ Kapstein (2006), p. 276
  64. ^ Apelación para la liberación de Chatral Rinpoche Archivado el 27 de octubre de 2005 en Wayback Machine , del sitio web de "La Oficina del Tíbet, la agencia oficial de Su Santidad el Dalai Lama en Londres"
  65. ^ Goldstein, 1989, p. 319.
  66. ^ Melvyn C. Goldstein (18 de junio de 1991). Una historia del Tíbet moderno, 1913-1951: La desaparición del Estado lamaísta . Prensa de la Universidad de California. págs. 328–. ISBN 978-0-520-91176-5.
  67. ^ "Informe a Wu Zhongxin del regente Reting Rinpoche sobre el proceso de búsqueda y reconocimiento del niño alma reencarnado del decimotercer Dalai lama, así como la solicitud de una exención para sacar lotes - la reencarnación de los budas vivientes" . livingbuddha.us.com .
  68. ^ "Informe del Yuan ejecutivo al gobierno nacional con respecto a la solicitud de aprobación de Lhamo Thondup para tener éxito en el decimocuarto Dalai lama y para el gasto apropiado para su entronización - la reencarnación de los Budas vivientes" . livingbuddha.us.com .
  69. ^ "Artículo de Afp: Panchen Lama del Tíbet, herramienta de propaganda de Beijing" . Google. 26 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  70. ^ O'Brien, Barbara (11 de marzo de 2011). "Dalai Lama da un paso atrás pero no hacia abajo" . The Guardian . Londres, Inglaterra . Consultado el 17 de octubre de 2011 .

Fuentes

  • Goldstein, Melvyn C. Una historia del Tíbet moderno, 1913-1951: La desaparición del estado lamaísta (1989) University of California Press. ISBN 978-0-520-06140-8 . 
  • Goldstein, Melvyn C. El león de las nieves y el dragón: China, el Tíbet y el Dalai Lama (1997) University of California Press. ISBN 0-520-21951-1 . 
  • Kapstein, Matthew T. (2006). Los tibetanos . Publicación de Blackwell. Oxford, Reino Unido ISBN 978-0-631-22574-4 . 
  • Stein, Rolf Alfred. Civilización tibetana (1972) Stanford University Press. ISBN 0-8047-0901-7 . 
  • Van Grasdorff, Gilles. Rehén de Beijing: El secuestro del Panchen Lama (1999) Element Books, Inc. ISBN 1-86204-561-5 . 
  • Kuzmin S. 2014. La actividad del 9º Panchen Lama en Mongolia Interior y Manchuria. - Asuntos del Lejano Oriente, 2014, no. 1, págs. 123-137.

Enlaces externos

  • Free the Panchen Lama , un sitio web de campañas para la liberación del Panchen Lama
  • Tibet Society UK - Los antecedentes del Panchen Lama de Tibet Society - Organización del Reino Unido
  • China Tibetology No. 03 , una serie de artículos de tibet.cn que explican la posición del gobierno chino en la búsqueda de reencarnaciones del Panchen Lama.
  • El guía espiritual perdido del Tíbet , un artículo de mayo de 2005 de BBC News
  • XI Panchen Lama del Tíbet , un sitio web sobre Gedhun Choekyi Nyima