Papiro 111 (en la numeración de Gregory-Aland ), designado por111 , es una copia del Nuevo Testamento en griego . Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Lucas , que contiene los versículos 17: 11-13 y 17: 22-23 en una condición fragmentaria. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente por el INTF al siglo III d.C. El papirólogo Philip Comfort fecha el manuscrito a la primera mitad del siglo III d.C. [1] El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca Sackler (Papyrology Rooms, P. Oxy. 4495) en Oxford . [2]
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
![]() Lucas 17: 11-13 | |
Nombre | P. Oxy. 4495 |
---|---|
Firmar | 111 |
Texto | Lucas 17: 11-13,22-23 |
Fecha | Siglo tercero |
Texto | griego |
Encontró | Oxyrhynchus , Egipto |
Ahora en | Biblioteca Sackler |
Citar | WEH Cockle, OP LXVI (1999), págs. 19-20 |
Tamaño | [22] x [12] cm |
Tipo | Tipo de texto alejandrino |
Categoría | ninguno |
Nota | Concurre con 75 |
Descripción
Debido a la naturaleza fragmentaria del manuscrito, no es posible determinar el ancho y largo originales del manuscrito. Pero del texto existente, P. Comfort estima alrededor de 21 a 22 líneas por página. El texto existente se ajusta a75 . El guión de escritura a mano es representativo del estilo documental. [3]
El manuscrito tiene solo un nomen sacrum existente: ιηυ .
Variantes textuales [4]
Lucas 17:12 (1)
- απηντησαν : 75 , 111 , A , B , W , Ψ , .
- υπηντησαν : א , L , N , Θ , f 13 , 579 , 892 , 1241 , 2542 y al.
Lucas 17:12 (2)
- πορωθεν : 111 .
- πορρωθεν : PAG {\ Displaystyle {\ mathfrak {P}}} 75 , א b , A , B , W , Ψ , .
Lucas 17:22
- του επιθυμησαι : 111 , D , 157 , f 13 .
- οτε επιθυμησητε : PAG {\ Displaystyle {\ mathfrak {P}}} 75 , .
- οτε επιθυμησεται : א , A , B c
- οτε επιθυμησηται : B * .
Ver también
- Lista de papiros del Nuevo Testamento
- Papiros Oxyrhynchus
Referencias
- ^ Philip W. Comfort, Encuentro con los manuscritos. Una introducción a la paleografía y crítica textual del Nuevo Testamento , Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 186.
- ^ "Escuche Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
- ^ P. Comfort y D. Barrett, El texto de los primeros manuscritos griegos del Nuevo Testamento, págs. 659
- ^ Tomado de NA27 Edition Apparatus y http://ntvmr.uni-muenster.de/nt-transcripts Archivado el 13 de junio de 2015 en Wayback Machine
Otras lecturas
- WEH Cockle, The Oxyrhynchus Papyri LXVI (Londres: 1999), págs. 19-20.
- Comfort, Philip W .; David P. Barrett (2001). El texto de los primeros manuscritos griegos del Nuevo Testamento . Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. págs. 651–660. ISBN 978-0-8423-5265-9.
enlaces externos
Imagenes
- P.Oxy.LXIV 4495 de Papyrology en Oxford's "POxy: Oxyrhynchus Online"
- Imagen de PAG {\ Displaystyle {\ mathfrak {P}}} 111 anverso, fragmento de Lucas 17: 11-13
- Imagen de PAG {\ Displaystyle {\ mathfrak {P}}} 111 verso, fragmento de Lucas 17: 22-23
Registro oficial
- "Continuación de la lista de manuscritos" Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento, Universidad de Münster. Consultado el 9 de abril de 2008.