Fez, Marruecos


Fez o Fes ( / f ɛ z / ; árabe : فاس , romanizadofās , lenguas bereberes : ⴼⴰⵙ , romanizado :  fas , francés : Fès ) es una ciudad en el norte del interior de Marruecos y la capital de la región administrativa de Fès-Meknès . Es la tercera ciudad más grande de Marruecos, con una población de 1,15 millones según el censo de 2014 . [4] Situado al noroeste de las montañas del Atlas, Fez está unida a varias ciudades importantes de diferentes regiones; está a 206 km (128 millas) de Tánger al noroeste, a 246 km (153 millas) de Casablanca , a 189 km (117 millas) de Rabat al oeste. Se puede acceder a la ruta comercial transahariana a través de Marrakech , 387 km (240 millas) al suroeste de Fez. Está rodeada de colinas y la ciudad vieja se centra alrededor del río Fez ( Oued Fes ) que fluye de oeste a este.

Fez fue fundada bajo el dominio de Idrisid durante los siglos VIII y IX EC . Inicialmente constaba de dos asentamientos autónomos y en competencia. Sucesivas oleadas de inmigrantes principalmente árabes de Ifriqiya ( Túnez ) y al-Andalus ( España / Portugal ) a principios del siglo IX dieron a la naciente ciudad su carácter árabe. Después de la caída de la dinastía Idrisid, otros imperios vinieron y se fueron hasta el siglo XI cuando el sultán almorávide Yusuf ibn Tashfin unió los dos asentamientos en lo que hoy es Fes el-Bali. cuarta parte. Bajo el dominio almorávide, la ciudad se ganó la reputación de erudición religiosa y actividad mercantil.

Fez alcanzó su cénit en la época meriní (siglos XIII-XV), recuperando su condición de capital política. Se construyeron numerosas madrasas y mezquitas nuevas , muchas de las cuales sobreviven hoy, mientras que se restauraron otras estructuras. Estos edificios se cuentan entre los sellos distintivos de los estilos arquitectónicos morisco y marroquí . En 1276, el sultán meriní Abu Yusuf Yaqub también fundó el distrito administrativo real de Fes Jdid , donde todavía se encuentra el Palacio Real (Dar al-Makhzen) , al que luego se agregaron extensos jardines . Durante este período la población judía de la ciudad creció y laMellah (barrio judío) se formó en el lado sur de este nuevo distrito. Después del derrocamiento de la dinastía Marinid, Fez declinó y posteriormente compitió con Marrakech por la influencia política y cultural. Se convirtió nuevamente en la capital bajo la dinastía 'Alawi (alaouite) hasta 1912.

Hoy en día, la ciudad consta de dos antiguos barrios de medina , Fes el-Bali y Fes Jdid , y el área urbana moderna mucho más grande de Ville Nouvelle fundada durante la era colonial francesa . La medina de Fez está catalogada como Patrimonio de la Humanidad y se cree que es una de las zonas peatonales urbanas más grandes del mundo (áreas sin automóviles). [5] Tiene la Universidad de Al-Qarawiyyin, que fue fundada en 857 y es considerada por algunos como el instituto de educación superior en funcionamiento continuo más antiguo del mundo. También cuenta con la Curtiduría Chouara del siglo XI, una de las curtiembres más antiguasen el mundo. La ciudad ha sido llamada la " Meca de Occidente" y la " Atenas de África". [6] [7] [8] También es considerada la capital espiritual y cultural de Marruecos. [9] [10] [11] : 17–18 

Fez ( inglés americano ), Fes ( inglés británico ), Fès ( francés ) o Fas ( traducción directa ) se derivó de la palabra árabe فأس Faʾs que significa pico . Se han reportado varias leyendas diferentes para explicar esta etimología. Un mito cuenta la historia de un pico de oro en el sitio durante la construcción de la ciudad, mientras que otro afirma que Idris usó un pico de plata y oro para cavar junto a sus trabajadores. [11] : 26  [12] [13] Otro relato informado por Ibn Abi Zarafirma que una antigua ciudad llamada "Sef" había existido previamente en el sitio y que Idris I invirtió las letras de este nombre para crear el nombre "Fes". [11] : 26–27  [12]


Vista de Fez el-Bali y el minarete de la Zawiya de Moulay Idris II , que conmemora a Idris II, uno de los fundadores de Fez
Restos de las murallas de la ciudad en el lado norte de Fes el-Bali, que fueron reconstruidas durante la época almohade (siglos XII-XIII)
La Bou Inania Madrasa , la madrasa más importante construida por los meriníes en Fez (siglo XIV)
Judíos de Fez en el siglo XX. La Mellah fue el tradicional barrio judío de la ciudad desde el siglo XV.
Borj Nord , una fortaleza saadí construida en el siglo XVI que domina Fez desde el norte
Patio de Moulay Rashid (siglo XVII) en el interior del Palacio Real de Fez (foto de 1922)
El Nuevo Mechouar , creado por Moulay Hassan I a finales del siglo XIX en la entrada norte de Fez Jdid y el Palacio Real; a la izquierda está la entrada a Dar al-Makina , que data de la misma época
La abdicación de Abd al-Hafid , sultán de Marruecos en 1912
Una calle de la moderna Ville Nouvelle ("Ciudad Nueva") de Fez
El barrio amurallado de Fez el-Bali .
Chicos locales de Fez
Producir buhonero en la antigua medina de Fez, Marruecos.
Vista panorámica de Fes el-Bali
Interior de la Zawiya de Moulay Idris II en Fez el-Bali
Interior de la Sinagoga Al Fassiyin en Mellah
Al-Attarine Madrasa construida en 1323-1325 en Fes el-Bali
Interior del mausoleo de Ahmad al-Tijani (m. 1815) en la Zawiya de Sidi Ahmed al-Tijani en Fes el-Bali
Murallas de la ciudad de Fez (parte norte).
Curtido de pieles en Chouara Tannery
Puertas del Palacio Real Alaouita (Dar al-Makhzen)
Vista de la azotea de las cúpulas del Saffarin Hammam , [161] ubicado en Place Seffarine
Avenue Hassan II en la Ville Nouvelle (Ciudad Nueva)
Una copia del texto sufí de Muhammad al-Jazuli Dala'il al-Khayrat , un libro de oraciones escrito por primera vez en Fez en el siglo XV. [171] [172]
Tabla de cálculos de una copia del Sefer Abudraham impreso en Fez en 1516, el primer libro impreso en África [174]
Pintura de la expulsión de los moriscos de Valencia en el siglo XVII .
El calígrafo y erudito sufí Muhammad Bin Al-Qāsim al-Qundūsi (m. 1861) desarrolló su estilo caligráfico único en Fez. [188]
Actuación en el Festival Mundial de Música Sacra en 2012 (Bab Dekkakin al fondo)
Universidad de al-Qarawiyyin
Gare de Fes , estación de tren en la zona urbana moderna de Fez