Kadma | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
cantilación | |||||||
Sof passuk | ׃ | paseq | ׀ | ||||
Etnachta | ֑ | segol | ֒ | ||||
Shalshelet | ֓ | zaqef qatan | ֔ | ||||
zaqef gadol | ֕ | tifcha | ֖ | ||||
rivia | ֗ | zarqa | ֘ | ||||
pashta | ֙ | yetiv | ֚ | ||||
tevir | ֛ | geresh | ֜ | ||||
geresh muqdam | ֝ | gershayim | ֞ | ||||
qarney para | ֟ | telisha gedola | ֠ | ||||
pazer | ֡ | atnah hafukh | ֢ | ||||
munach | ֣ | mahapakh | ֤ | ||||
merkha | ֥ | merkha kefula | ֦ | ||||
darga | ֧ | qadma | ֨ | ||||
telisha qetana | ֩ | yerah ben yomo | ֪ | ||||
viejo | ֫ | iluy | ֬ | ||||
dehi | ֭ | zinor | ֮ | ||||
Kadma (hebreo קַדְמָ֨א , con variantes de ortografía en inglés) es una marca de cantilación común que se encuentra en la Torá , la Haftará y otros libros de la Biblia hebrea . Puede encontrarse por sí mismo precediendo a ciertos grupos de tropos, o junto con un Geresh , en cuyo caso, el par se conoce como "Kadma-V'Azla".
Kadma tiene el mismo símbolo que Pashta, aunque Kadma es distinto de Pashta en la ubicación del símbolo. En un Kadma, el símbolo siempre se coloca en la sílaba acentuada, mientras que Pashta se coloca en la última letra y también en la sílaba acentuada si la última sílaba no es la acentuada. [1]
Los símbolos de Kadma V'Azla están diseñados para parecerse a los dedos de una mano extendida en una posición curva. [2]
El par Kadma-V'Azla aparece 1733 veces en la Torá. [3]
La palabra Kadma está relacionada con el hebreo קדמה ( kedma ), este. También está relacionado con la raíz קדם, frontal . La combinación de estas palabras se traduce en irse .
Melodía
Kadma V'Azla
La melodía de un Kamda V'Azla es una cadena continua de notas sin interrupción de la siguiente manera:
Referencias
- ^ Cantando la Biblia hebrea por Joshua R. Jacobson, página 221
- ^ La liturgia judía como sistema espiritual: una explicación oración por oración de la naturaleza y el significado del culto judío, página 129
- ^ Concordancia de los acentos hebreos en la Biblia hebrea: Concordancia ..., Volumen 1 Por James D. Price, página 6