Constitución de la República de China


La Constitución de la República de China ( chino :中華民國憲法) es la quinta y actual constitución de la República de China (ROC), ratificada por el Kuomintang durante la sesión de la Asamblea Nacional Constituyente  [ zh ] el 25 de diciembre de 1946, en Nanjing y adoptada el 25 de diciembre de 1947. La constitución, junto con sus artículos adicionales , sigue vigente en los territorios controlados por la República de China .

Destinado a todo el territorio de la República de China tal como estaba constituido entonces, nunca se implementó de manera amplia ni efectiva debido al estallido de la Guerra Civil China en China continental en el momento de la promulgación de la constitución. La Asamblea Nacional recién elegida pronto ratificó las Disposiciones Temporales contra la Rebelión Comunista el 10 de mayo de 1948. Las Disposiciones Temporales simbolizan la entrada del país en el estado de emergencia y otorgaron poderes extraconstitucionales al gobierno de la República de China dirigido por el Kuomintang .

Tras la retirada del gobierno de la República de China a Taiwán el 7 de diciembre de 1949, las Disposiciones Temporales junto con la ley marcial convirtieron al país en un estado autoritario de partido único a pesar de la constitución. La democratización comenzó en la década de 1980. En 1987 se levantó la ley marcial y en 1991 se derogaron las Disposiciones Transitorias. Los artículos adicionales de la Constitución se aprobaron para reflejar la jurisdicción real del gobierno y la realización de las relaciones a través del Estrecho . Los Artículos Adicionales también cambiaron significativamente la estructura del gobierno a un sistema semipresidencialista con unParlamento unicameral , que formó la base de una democracia multipartidista en Taiwán.

Durante la década de 1990 y principios de la de 2000, los orígenes de la Constitución en China continental llevaron a los partidarios de la independencia de Taiwán a presionar por una nueva constitución taiwanesa. [4] [5] [6] Sin embargo, los intentos de la administración del Partido Progresista Democrático de crear una nueva Constitución durante el segundo mandato del presidente del DPP, Chen Shui-bian , fracasaron, porque el entonces opositor Kuomintang controlaba el Yuan Legislativo . [7] [8]Solo se acordó reformar la Constitución de la República de China, no crear una nueva. Fue modificado por última vez en 2005, con el consentimiento tanto del KMT como del DPP. La revisión más reciente de la constitución tuvo lugar en 2004. [9]

Como resultado de la Primera Guerra Sino-Japonesa , el Tratado de Shimonoseki otorgó a Japón la plena soberanía de Taiwán. La cesión china de la prefectura taiwanesa facilitaría la introducción de la isla en los regímenes constitucionales: Japón había promulgado la Constitución Meiji seis años antes. A partir de entonces, la colonización japonesa avivó feroces debates en torno a la aplicabilidad de la Constitución Meiji a los gobiernos coloniales. Aunque la oligarquía Meiji declaró que su constitución no se aplicaría a las posesiones coloniales, los taiwaneses afirmaron que su naturalización como ciudadanos japoneses garantizaba los derechos enumerados en la Constitución Meiji. [10]Estos debates legales culminaron con la concesión de un estatus legal especial a Taiwán: nominalmente, Taiwán pasó a estar gobernado por normas constitucionales. [11] Sin embargo, los derechos constitucionales fueron violados continuamente por el ejército japonés y la policía estatal. Las instituciones representativas no fueron instaladas constitucionalmente. Asimismo, el emperador Meiji otorgó la mayoría de los poderes ejecutivo y legislativo al gobernador general de Taiwán , un líder militar designado. [12]


El Comité de Redacción Constitucional original de la recién fundada República de China , fotografiado en los escalones del Templo del Cielo en Beijing , donde se completó el borrador en 1913.
Miembros del comité de redacción del proyecto de constitución de 1913
Conferencia Consultiva Política en Chongqing , el último borrador de la constitución fue discutido por diferentes partidos políticos incluyendo el Kuomintang y el Partido Comunista de China .
Chiang Kai-shek , presidente del Gobierno Nacionalista , entregó el proyecto aprobado por la Conferencia Consultiva Política a Hu Shih , presidente rotatorio de la Asamblea Nacional Constituyente.
Wu Zhihui , presidente de la Asamblea Nacional Constituyente, entregó la constitución ratificada a Chiang Kai-shek , presidente del Gobierno Nacionalista .
Diecisiete delegados de la Asamblea Nacional elegidos para representar a la provincia de Taiwán en una foto con el entonces presidente Chiang Kai-shek en 1946