Calle Shmuel HaNavi


La calle Shmuel HaNavi (en hebreo : רחוב שמואל הנביא , lit. Calle Samuel el Profeta ) es una calle principal en el centro-norte de Jerusalén . Comienza en la intersección de las calles St. George y Shivtei Israel cerca de la autopista 60 , y se fusiona con Golda Meir Boulevard ( ruta 436 ) justo después de la intersección de las calles Bar-Ilan y Hativat Harel . La continuación de la calle termina en la tumba de Samuel el profeta , después de que la calle se llama. [1]

La calle Shmuel HaNavi limita con los vecindarios de Beit Yisrael , Bujarim , Arzei HaBira , Shmuel HaNavi , Sanhedria y Gush 80 . Con una población mayoritariamente haredí , [2] la calle alberga las principales sinagogas de dos dinastías jasídicas y muchas escuelas, ieshivás y seminarios de niñas haredíes .

La calle lleva el nombre del profeta Samuel (siglo XI a. C.), el último juez bíblico , [1] que ungió tanto a Saúl ( I Samuel 15: 1 ) como a David ( I Samuel 16: 12-13 ) como reyes de Israel . Se puede llegar a la tumba de Samuel , que descansa sobre la montaña más alta fuera de los límites de la ciudad de Jerusalén, siguiendo la continuación de la calle Shmuel HaNavi hacia el norte. [1]

Antes de 1948, la calle Shmuel HaNavi se encontraba en el extremo norte de la Jerusalén judía, con el barrio árabe de Sheikh Jarrah al noreste. [3] [4] Su ubicación más allá de áreas pobladas como Mea Shearim y Beit Yisrael fue la razón por la que Simcha Mandelbaum, un comerciante judío que había criado a su familia en la Ciudad Vieja , decidió construir una nueva casa en el extremo este de la calle en 1927. [5] Mientras que Mandelbaum deseaba dar un ejemplo para que otros judíos construyeran en el área y expandieran las fronteras de Jerusalén, el Waqf , que poseía grandes extensiones alrededor, prohibía a los árabes vender más tierras a los judíos, por lo que la casa de tres pisos se mantuvo sola. [6][7] Durante los disturbios de 1929 y 1936, la Haganá tomó posiciones en la Casa Mandelbaum para hacer retroceder a los árabes en disturbios que salían de la Puerta de Damasco hacia Mea Shearim y Beit Yisrael. Legionarios árabes volaron la casa durante la guerra árabe-israelí de 1948 . [6] [7]

Durante la guerra civil de 1947 , los residentes de la calle Shmuel HaNavi fueron objeto de frecuentes disparos de francotiradores en Sheikh Jarrah. Cuando estalló la guerra en 1948, la calle fue colocada en primera línea, [8] convirtiéndose en una puerta de entrada estratégica para los legionarios árabes que buscaban entrar en la Jerusalén judía. [9]

Los Acuerdos de Armisticio de 1949 colocaron la calle Shmuel HaNavi paralela a la frontera con Jordania, con una tierra de nadie de alambre de púas y campos de minas que la separaban de Ammunition Hill al norte. [10] [11] De 1949 a 1967, el punto de cruce oficial entre el territorio controlado por Israel y Jordania se encontraba en el extremo oriental de la calle Shmuel HaNavi, en un puesto de control llamado Puerta Mandelbaum . Este puesto de control lleva el nombre de la destruida Casa Mandelbaum, cuyas ruinas se encuentran cerca. [6] [12] El clero, los diplomáticos y el personal de las Naciones Unidas utilizaron las 50 yardas (46 m) [13]pasarela para pasar a través de la barrera de hormigón y alambre de púas entre los sectores, pero los funcionarios jordanos solo permitieron el paso de un solo sentido para el tráfico no oficial. A cualquier persona con un sello israelí en su pasaporte se le negó el paso. [14]


Persianas de estilo antiguo en una casa de la calle Shmuel HaNavi.
Área que separa la Jerusalén judía de la Jerusalén árabe antes de la construcción de la Puerta de Mandelbaum , mayo de 1949.
La puerta de Mandelbaum en funcionamiento, 1955.
Un reloj de sol marca el antiguo emplazamiento del cruce de la Puerta de Mandelbaum.
La renovada fachada de los edificios de apartamentos Shmuel HaNavi.
La imponente fachada de la yeshiva gedola de Zhvill