La daga de Kamui (カ ム イ の 剣, Kamui no Ken ) es unaserie de novelas japonesas de Tetsu Yano lanzada por Kadokawa Shoten de 1984 a 1985.
La daga de Kamui | |
カ ム イ の 剣(Kamui no Ken) | |
---|---|
Género | Acción, Histórico, Ninja |
Serie de novelas | |
Escrito por | Tetsu Yano |
Ilustrado por | Moribi Murano |
Publicado por | Kadokawa Shoten |
Imprimir | Kadokawa Bunko |
Ejecución original | 1984 - 1985 |
Volúmenes | 5 |
Película de anime | |
Dirigido por | Rintaro |
Producido por | Masao Maruyama |
Escrito por | Mori Masaki |
Musica por | Ryudo Uzaki y Eitetsu Hayashi |
Estudio | Manicomio |
Licenciado por | AnimEigo |
Liberado | 9 de marzo de 1985 |
Tiempo de ejecución | 132 minutos |
Cómic de cine | |
Publicado por | Fujimi Shobo |
Imprimir | Cómics de Fujimi |
Ejecución original | Enero - marzo de 1985 |
Volúmenes | 4 |
La serie fue adaptada en 1985 a una película de anime dirigida por Rintaro y animada por Madhouse . El guión fue adaptado por Mori Masaki , y los diseños de personajes fueron creados por Moribi Murano, quien también ilustró la serie de novelas. Takuo Noda dirigió la animación y la música fue compuesta por Ryūdō Uzaki y Eitetsu Hayashi .
La historia comienza durante el período Bakumatsu de Japón en los últimos años del Shogunato Tokugawa . Continúa durante el período anterior a Meiji y se refiere a eventos históricos como la Guerra Boshin , incluida la participación de gobiernos extranjeros, la Batalla naval de Hakodate y la Restauración Meiji . También hay referencias a figuras históricas como el Capitán Kidd , Saigō Takamori , Andō Shōzan, Oguri Kozukenosuke (Tadamasa) , Geronimo y Mark Twain .
Gráfico
Jiro, un joven de ascendencia japonesa y ainu , es un niño expósito criado por un amable posadero y su hija en el pueblo de Sai en la península de Shimokita .
Una noche, un shinobi mata a la madre adoptiva y a la hermana de Jiro mientras él no está. Cuando regresa a casa, encuentra sus cuerpos y una extraña daga. Los aldeanos enojados lo acusan de los asesinatos, y en lugar de enfrentar una crucifixión brutal por el grave crimen de parricidio , Jiro escapa con la daga. Se encuentra con un monje budista llamado Tenkai , que trabaja para el Shogunato como Oniwaban (Policía Secreta). Tenkai lleva al niño a enfrentarse al hombre que supuestamente mató a su familia y lo provoca para que dé el golpe mortal. Para cubrir sus huellas, Tenkai incendia la aldea y los aldeanos son masacrados. Tenkai lleva a Jiro a su templo en la isla de Ezo , y sus subordinados Shingo y Sanpei lo entrenan en los caminos del Ninja. Años más tarde, Jiro se va para encontrar respuestas al misterio de su familia y su padre, Tarouza. Mientras tanto, Tenkai hace que lo sigan.
Jiro se encuentra con un grupo de japoneses golpeando a un anciano Ainu, y rápidamente los despacha. El anciano muere a causa de sus heridas, pero su hijo Uraka lleva a Jiro a su pueblo natal de Shinopirika-Kotan, sin saber que los asaltantes del anciano son agentes de Tenkai. En Kotan, el anciano de la aldea reconoce la daga de Jiro como la Daga de Kamui, que originalmente era propiedad de un antiguo cacique de la aldea. Se le dio a un ninja japonés que se casó con la hija del cacique, Oyaruru. Años más tarde, Oyaruru regresó a Kotan sola, pero finalmente dejó la aldea para vivir sola río arriba.
Jiro encuentra a Oyaruru y descubre que ella es su madre biológica. Ella revela que Tenkai envió a Tarouza a la montaña Kamui Nupuri para encontrar un tesoro rumoreado lo suficientemente grande como para mantener al Shogunato en el poder. Sin embargo, Tarouza rompió todo contacto con Tenkai y se casó con Oyaruru. Cuando Tenkai los alcanzó, cortó la cara del infante Jiro y lo envió flotando río abajo en su canoa. Tarouza luchó contra los hombres de Tenkai en el acantilado de arriba, pero perdió un ojo por una granada primitiva y su brazo espada hacia Hanzou, luego pareció caer y morir. Jiro llega a la horrible conclusión de que Tenkai lo había engañado y que el hombre al que apuñaló era su padre. Durante la cena, Jiro y Oyaruru colapsan por una poción de parálisis, y Oyaruru es asesinado con la Daga de Kamui. Implicado en su asesinato, Jiro es encarcelado, pero Uraka regresa para ayudarlo a liberarlo. Jiro finalmente se da cuenta de que Tenkai lo ha estado manipulando durante años para que siga los pasos de su padre, en busca del tesoro y planea su venganza contra Tenkai.
Viajando hacia el norte, Jiro se hace amigo del anciano Andou Shouzan y de una joven ainu. Ella ayuda a encontrar instrucciones secretas para encontrar un gran tesoro que está escondido con la empuñadura de la espada de Kamui. Sin embargo, Jiro es localizado por tres de los formidables asesinos de Tenkai, a quienes derrota, pero no antes de que maten a Shouzan. La chica Ainu ayuda a Jiro a escapar, pero se suicida cuando se enfrenta al siguiente Tenkai. Con la ayuda del marinero Sam, Jiro reserva un pasaje en el barco del capitán Drasnic a los Estados Unidos. A bordo, es atacado por Oyuki, uno de los shinobi de Tenkai, pero él la derrota. Luego la salva de ahogarse y desarrollan un fuerte vínculo. Después de llegar a América, Jiro, Sam y Oyuki se separan y Jiro viaja solo. Jiro se hace amigo de Chico, una india nacida en Francia, y se refugia con su tribu. Luego se encuentra con Mark Twain en el camino a Los Ángeles, en dirección a la isla de Santa Catalina, que aparentemente es la ubicación del tesoro del Capitán Kidd .
Jiro finalmente encuentra un pequeño tesoro en la isla, pero Tenkai y su shinobi lo han seguido hasta allí con Oyuki. Tenkai revela de repente que Sanpei es una Satsuma y un socio de Tarouza, quien también era el padre de Oyuki, lo que la convierte en la media hermana de Jiro. Oyuki, enojado, apuñala a Tenkai en el corazón con la daga, aunque logra herirla fatalmente antes de morir. Jiro luego encuentra el verdadero tesoro debajo en una caverna escondida. Más tarde, Chico reaparece y le muestra a Jiro una copia similar de la ubicación del tesoro. Ella revela que su verdadero nombre es Julie Rochelle, la hija de espías franceses que también buscan el tesoro, y que su padre y Tenkai se mataron. Jiro ahora se da cuenta de que Tenkai ha estado usando dobles corporales. Regresa a Japón, donde usa el tesoro del Capitán Kidd para ayudar a financiar el derrocamiento del shogunato Tokugawa por las fuerzas combinadas Satsuma - Choushuu .
En 1869, en la Ciudadela de Hakodate , la Armada y el Ejército Imperial Japonés se acercaron a los últimos rebeldes del Shogunato que quedaban. Después de un bombardeo naval masivo , Jiro deambula entre los escombros y los cuerpos, y finalmente se encuentra con Tenkai. Se involucran en la batalla, durante la cual Jiro mata a Tenkai empalándolo a través de su cráneo con la daga. Jiro abandona Hakodate cuando las fuerzas imperiales capturan la ciudad, pero no antes de despedirse silenciosamente de Sanpei y su maestro, el samurái Saigō Takamori .
Caracteres
- Jiro (次郎, Jirō )
- Expresado por: Hiroyuki Sanada (japonés); Toby Williams (inglés)
- El protagonista de la historia e hijo de Tarōza y Oyaruru. Fue criado por la esposa de Tarōza, Tsuyu. Después de que un asaltante desconocido asesinara a Tsuyu y a su hija Sayuri, los aldeanos ya no confiaban en Jiro y lo echaron de la aldea. Luego comenzó a estudiar los caminos del ninja bajo la tutela de Tenkai. A medida que crecía hasta la edad adulta, Jiro reunió piezas sobre el misterio de la desaparición de su padre y comenzó a idear una trampa para atrapar a Tenkai. En volúmenes posteriores de las novelas, adopta el nombre Jiroza Hattori (服 部 次郎 佐, Hattori Jirōza ) , así como Gerome Kamui (ジ ロ ー ム ・ カ ム イ, Jirōmu Kamui ) , el nombre basado en el de Geronimo , su padre adoptivo.
- Tenkai (天 海)
- Expresado por: Tarō Ishida (japonés); Jack Marquardt (inglés)
- El principal agente de Bakufu (un miembro del oniwabanshū ), que operaba en las áreas del norte de Japón y Ezo controladas por el clan Matsumae . Afirma ser un sumo sacerdote ordinario que se conoce con el nombre de Tenkaiosho . A través de su espía Satsuma Tarōza, Tenkai se enteró del misterio del Capitán Kidd . Después de que Tarōza fuera perseguido y asesinado por Jiro, Tenkai comenzó a planear para encontrar y obtener el tesoro del Capitán Kidd . Como es el líder de un clan ninja, usa muchos dobles de cuerpo para evitar ser asesinado. El personaje del anime se parece mucho a Saigō Takamori ; la razón de esto nunca se explica.
- Oyuki (お 雪)
- Expresado por: Mami Koyama (japonés); Carrie Sakai (inglés)
- Un ninja fugitivo que persigue a Jiro a instancias de Tenkai. Tiene la capacidad de dividirse en cuatro imágenes de sí misma para confundir a los oponentes.
- Andō Shōzan (安藤 昌 山)
- Expresado por: Ichirō Nagai
- Un anciano que alberga a un Jiro herido. Debido a su habilidad para comprender el idioma inglés, Shōzan descifra las notas de Tarōza y le indica a Jiro que viaje a Estados Unidos.
- Chiomapp (チ オ マ ッ プ)
- Expresado por: Mitsuko Horie
- El cuidador ainu de Andō Shōzan. Después de que Jiro aborda un barco para viajar a América, Chiomapp se quita la vida frente a Tenkai.
- Capitán Drasnic (ド ラ ス ニ ッ ク 船長, Dorasunikku Senchō )
- Expresado por: Takashi Ebata
- El capitán de un barco que Jiro aborda para viajar a América. Cuando Jiro se defiende a sí mismo y a un polizón Oyuki de la tripulación de Drasnic, Drasnic hace expulsar a los dos ninjas de su barco al llegar a Alaska.
- Sam (サ ム, Samu )
Expresado por: Kazuyuki Sogabe
- Esclavo del capitán Drasnic. Jiro le compra a Sam a Drasnic y lo convierte en un hombre libre .
- Chico (チ コ, Chiko )
- Expresado por: Yuriko Yamamoto
- Un nativo americano a quien Jiro salva de ser violado por forajidos. Ella se entera de su padre adoptivo Geronimo que su verdadero nombre es Julie Rochelle, y su padre era François Rochelle, un diplomático francés que se había enterado del tesoro del Capitán Kidd antes de que Tenkai lo asesinara.
- Gerónimo (ジ ェ ロ ニ モ, Jerónimo )
- Expresado por: Yasuo Muramatsu
- Un Apache jefe y el padre adoptivo de Chico.
- Mark Twain (マ ー ク ・ ト ウ ェ イ ン)
- Expresado por: Iemasa Kayumi
- El famoso escritor estadounidense que se hace amigo de Jiro. Al enterarse de que Jiro es japonés, hace referencia al descubrimiento de Zipangu por Marco Polo .
- Tarōza (太郎 佐)
- Expresado por: Michio Hazama
- Un espía ninja contratado por Tenkai para encontrar el tesoro del Capitán Kidd. Durante su misión, se enamoró de la mujer Ainu Oyaruru, quien dio a luz a Jiro. Tarōza fue perseguido por los ninjas de Tenkai, quienes lo arrinconaron antes de que el sumo sacerdote hiciera que Jiro lo apuñalara en el corazón. Con su último aliento, Tarōza se reveló a sí mismo como el padre de Jiro.
- Oyaruru (オ ヤ ル ル)
- Expresado por: Masako Ikeda
- La madre Ainu de Jiro. Al enterarse del nacimiento de Jiro, Tenkai deja cicatrices en la nariz del bebé antes de ahuyentarlo en un río.
Medios de comunicación
Novelas
Los lanzamientos de Kadokawa bunkoban son los siguientes:
- Volumen 1, febrero de 1984, ISBN 978-4-04-140318-1
- Volumen 2, febrero de 1984, ISBN 978-4-04-140319-8
- Volumen 3, Meiji se abre al mundo (明治 開国 編, Meiji Kaikoku Hen ) , diciembre de 1984, ISBN 978-4-04-140320-4
- Volumen 4, The Road to the World (世界 へ の 道 編, Sekai e no Michi Hen ) , enero de 1985, ISBN 978-4-04-140321-1
- Volumen 5, El plan de expansión del sur de Rusia (ロ シ ア 南 進 策 編, Roshia Nanshinsaku Hen ) , febrero de 1985, ISBN 978-4-04-140322-8
El lanzamiento de Haruki bunkoban es el siguiente:
- Volumen 1, febrero de 1999, ISBN 978-4-89456-499-2
Lanzamiento americano
El 2 de octubre de 1987, una compañía estadounidense de videos domésticos conocida como Celebrity Home Entertainment lanzó The Dagger of Kamui en su sello Just for Kids VHS en una versión doblada al inglés llamada Revenge of the Ninja Warrior . Este lanzamiento de la película fue muy editado , eliminando 22 de los 132 minutos de metraje; el corte resultante duró 110 minutos. El doblaje sin cortes fue relanzado más tarde por Best Film and Video Co. en 1995 bajo el título The Blade of Kamui .
La versión sin editar, en japonés con subtítulos en inglés y con el título The Dagger of Kamui , fue posteriormente lanzada en VHS y DVD por AnimEigo .
Puntuación musical
La banda sonora de Ryūdō Uzaki para la película se destaca por combinar la instrumentación de la música rock con la voz kecak balinesa .
Recepción
Helen McCarthy en 500 Essential Anime Movies afirma que "con Madhouse y un equipo estelar de animadores a bordo, el arte y el diseño son de primera clase". Ella elogia el "guión inteligente", la animación fluida y las escenas de batalla, calificando la película como "una buena epopeya pasada de moda". [1]
Referencias
- ^ McCarthy, Helen . 500 películas de anime esenciales: la guía definitiva . - Harper Design, 2009. - P. 343. - 528 p. - ISBN 978-0061474507
enlaces externos
- Kamui no Ken en IMDb
- The Dagger of Kamui (anime) enla enciclopedia de Anime News Network