Theodore es un nombre de pila masculino . Viene del nombre griego antiguo Θεόδωρος ( Theódoros ) que significa "regalo de Dios" ( de las palabras griegas antiguas θεός , ( theós ) "Dios" y δῶρον ( dṓron ) "regalo"). [1] El nombre fue llevado por varias figuras de la antigua Grecia, como Teodoro de Samos y Teodoro el Ateo , pero ganó popularidad debido al surgimiento de la cristiandad .
![]() San Teodoro Tyro | |
Pronunciación | Inglés: / θ i ə d ɔr / |
---|---|
Género | Masculino |
Día del nombre | 9 de noviembre Croacia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia, Eslovaquia y Suecia Fechas alternativas 7 de marzo: Bulgaria 12 de mayo: Grecia 23 de octubre: República Checa |
Origen | |
Palabra / nombre | griego |
Significado | "regalo de Dios" |
Otros nombres | |
Nombres relacionados | Theodora , Theodorus , Dorothy |
En cualquier forma, significa "dado por Dios" o "regalo de Dios": al igual que los nombres de pila Jonathan , Nathaniel , Matthew , Ataullah , Devadatta , Dosetai , Bogdan y Adeodatus .
La forma femenina de Theodore es Theodora . Los nombres Dorothy y Godiva también significan "regalo de Dios". En alemán, Theodore es la forma femenina y la forma masculina es Theodor .
Variantes
Idioma | Variante (s) | Notas |
---|---|---|
albanés | Teodor | |
Amárico | Tewodros (ቴዎድሮስ) | |
Arábica | Tawadros (تواضروس) | |
arameo | Yahballaha (ܝܗܒܐܠܗܐ) | |
armenio | Thoros (Թորոս) | |
Bielorruso | Fiodar (Фёдар), Todar (Тодар), Teador (Тэадор) | |
Bahdan (Багдан) | Traducción del original griego | |
búlgaro | Todor (Тодор), Teodor (Теодор) | |
Božidar (Божидар) | Traducción del original griego | |
catalán | Teodor | |
checo | Teodor | |
danés | Teodor , Theodor | |
holandés | Theodoor , Theodorus | |
inglés | Theodore | |
esperanto | Teodoro | |
Estonio | Theodor, Teodor, Tuudor, Tuudur | |
Etíope y eriteano | Tedros | |
finlandés | Teuvo , Teodor | |
francés | Théodore | |
Dieudonné | Traducción del original griego | |
georgiano | Teodor (თევდორე) | |
alemán | Theodor | |
griego | Theódoros (Θεόδωρος), Thódoros (Θόδωρος), Thodorís (Θοδωρής), Theodosios (Θεοδόσιος, variante en latín y otros idiomas Theodosius ) | |
hebreo | Teodor ( תאודור ), Tiodor ( תיאודור ) | |
húngaro | Tivadar , Tódor | |
irlandesa | Téodóir | |
italiano | Teodoro Donato, Donatello | |
latín | Theodorus | |
letón | Teodors | |
lituano | Teodoras | |
noruego | Teodor , Theodor | |
polaco | Teodor | |
portugués | Teodoro | |
rumano | Tudor (también un apellido) | |
Teodor | ||
Bogdan | del ruso | |
ruso | Fyodor (Фёдор), Fedor (Федор), Feodor (Феодор) | |
Bogdan (Богдан). | Traducción del original griego | |
Serbocroata | Teodor (Теодор), Todor (Тодор) | |
Božidar (Божидар) | Traducción del original griego | |
siciliano | Teodoru | |
esloveno | Teodor | |
Español | Teodoro | |
Diosdado | ||
sueco | Teodor , Theodor | |
turco | Tevazirus | De forma árabe |
ucranio | Fedir (Федір), Fedor (Федор), Teodor (Теодор), Khvedir (Хведір), Fedio (Федьо) | |
Bohdan (Богдан), Bohodar (Богодар) | Traducción del original griego | |
galés | Tewdwr |
Diminutivos
Los hipocorismos o apodos / apodos derivados de Theodore pueden ser:
Idioma | Formulario | Apodo (s) | Notas |
---|---|---|---|
búlgaro | Božidar | Božo (Божо) | |
Teodor | Teodor (Теодор): Teo (Тео), Teddy (Теди) | ||
Todor | Tosh (k) o (Тош (к) о) | ||
danés | T (h) eodor | Teo y Theo | |
holandés | Theodoor, Theodorus | Dorus, Theo | |
inglés | Theodore | Ted , Teddy , Theo | |
finlandés | Teodor, Teuvu | Teo | |
francés | Dieudonne, Théodore | Thierry | |
georgiano | Teodor | Tedo (თედო) | |
griego | Dhóros (Δώρος) | ||
italiano | Teodoro | Teo | |
noruego | T (h) eodor | Teo y Theo | |
ruso | Fodor, Fodor, Fyodor | Fedya (Федя) | |
sueco | T (h) eodor | Teo y Theo |
Personas llamadas Theodore
Mundo antiguo
- Ordenado cronológicamente
- Theodore Stratelates (fallecido en 319), mártir bizantino y santo guerrero
- Teodoro de Mopsuestia (c. 350 - 428), obispo bizantino
- Teodoro de Tarso (602–690), arzobispo de Canterbury
- Teodoro (hermano de Heraclio) ( fl. C. 610-636 ), general bizantino
- Theodore Trithyrius (muerto en 636), tesorero bizantino y comandante militar
- Papa Teodoro I , Papa desde 642 a 649
- Theodore I Calliopas , exarca de Ravenna (643 - c. 645 y 653 - antes del 666)
- Theodore Abu Qurrah (c. 750 - c. 823), teólogo árabe cristiano
- Theodore the Studite (759–826), monje y abad griego bizantino
- Papa Teodoro II (840-897), Papa en 897
- Theodore Prodromos (c. 1100 - c. 1165), escritor y poeta bizantino
- Theodore II Laskaris (c. 1222-1258), emperador de Nicea
- Theodore Svetoslav de Bulgaria , Zar de Bulgaria desde 1300 hasta 1322
- Theodore I Palaiologos (c. 1355 - 1407), déspota bizantino
- Teodoro II Paleólogo (c. 1396-1448), déspota bizantino
- Theodore Komnenos Doukas (muerto c. 1253), Emperador de Tesalónica
Mundo moderno
- Ordenado por apellido, donde esté disponible; de lo contrario cronológicamente
- Teodoro I de Córcega (1694-1756), aventurero alemán que fue brevemente rey de Córcega
- Theodore I Laskaris (c. 1174 - c. 1222), primer emperador de Nicea
- Papa Theodoros II de Alejandría (nacido en 1952), líder de la Iglesia Ortodoxa Copta de Alejandría
- Patriarca Teodoro II de Alejandría (nacido en 1954), Patriarca ortodoxo oriental de Alejandría y de toda África
- Theodore Beza (1519-1605), teólogo y erudito protestante francés
- Theodore Bibliander (1509-1564), orientalista suizo, editor y lingüista
- Theodore Bikel (1924-2015), actor, cantante folclórico, compositor y sindicalista austriaco
- Teddy Bridgewater (nacido en 1992), jugador de fútbol americano
- Theodore Bundy (1946-1989), prolífico asesino en serie estadounidense, violador, secuestrador y necrófilo
- Theodore Dreiser (1871-1945), novelista estadounidense
- Theodore Freeman (1930-1964), ingeniero aeronáutico estadounidense, piloto de pruebas y astronauta de la NASA
- Theodore Frelinghuysen (1787-1862), político estadounidense
- Theodore Fyfe (1875-1945), arquitecto escocés
- Théodore Géricault (1791-1824), pintor romántico francés
- Theodore Gill (1837-1914), zoólogo y bibliotecario estadounidense
- Theodore Hall (1925-1999), físico estadounidense y espía atómico de la Unión Soviética
- Theodore Kaczynski (nacido en 1942), bombardero de cartas estadounidense
- Theodore von Kármán (1881-1963), matemático, ingeniero aeroespacial y físico húngaro-estadounidense
- Theodore Katsanevas (1947-2021), académico y político griego
- Theodoros Kolokotronis (1770-1843) General griego y líder preeminente de la Guerra de Independencia griega (1821-1829) contra el Imperio Otomano.
- Theodore Levitt (1925-2006), economista estadounidense
- Theodore Long (nacido en 1947), personalidad de la lucha libre profesional estadounidense
- Theodore Lyman (1874-1954), físico y espectroscopista estadounidense
- Theodore Harold Maiman (1927-2007), ingeniero y físico estadounidense, inventor del láser
- Theodore Edgar McCarrick (nacido en 1930), cardenal estadounidense de la Iglesia Católica Romana
- Theodore Metochites (1270-1332), estadista, autor y filósofo bizantino
- Ted Nugent (nacido en 1948), músico de rock estadounidense y defensor de las armas
- Theodore Parker (1810-1860), trascendentalista estadounidense y ministro reformador de la iglesia unitaria
- Theodore William Richards (1868-1928), químico físico estadounidense
- Theodore Roberts (1861-1928), actor de teatro y cine estadounidense
- Theodore Robinson (1852-1896), pintor impresionista estadounidense
- Theodore Roethke (1908-1963), poeta estadounidense
- Theodore Romzha (1911-1947), obispo católico ruteno de Ucrania
- Theodore Roosevelt (1858-1919), vigésimo sexto presidente de los Estados Unidos
- Theodore Roosevelt Sr. (1831-1878), empresario y filántropo estadounidense
- Theodore Roosevelt Jr. (1887-1944), líder militar, empresarial y del gobierno estadounidense
- Theodore Roosevelt III (1914-2001), banquero estadounidense
- Theodore Roosevelt IV (nacido en 1945), banquero de inversiones estadounidense
- Theodore Roosevelt V
- Theodore Roszak (académico) (1933-2011), historiador, sociólogo y novelista estadounidense
- Ted Sampley (1946-2009) activista estadounidense de prisioneros de guerra / MIA
- Theodore Schultz (1902-1998), economista estadounidense
- Theodore Shapiro (nacido en 1971), compositor de cine estadounidense
- Theodore Sorensen (1928-2010), abogado, escritor y asesor presidencial estadounidense
- Ted Stevens , exsenador estadounidense de Alaska
- Theodore Sturgeon (1918-1985), autor estadounidense de ciencia ficción
- Theodore Thomas (director de orquesta) (1835-1905), violinista y director de orquesta estadounidense
- Theodore Van Kirk (1921-2014), navegante estadounidense del Enola Gay
- Theodore Wheeler (nacido en 1981), novelista estadounidense
- Ted Williams (1918-2002), jugador de béisbol estadounidense
- Teddy Wilson (1912-1986), pianista de jazz estadounidense
- Theodore H. Winters Jr. (1913-2008), as de vuelo estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial
- Guy Theodore Sebastian , cantante malayo-australiano
- Theodore Taylor (1921-2006), escritor estadounidense
Ver también
- Todas las páginas con títulos que comienzan con Theodore
- Todas las páginas con títulos que contengan Theodore
- San Teodoro (desambiguación)
- Théodore (desambiguación)
- Theodor , una lista de personas con el nombre de pila
- Theodora (desambiguación)
- Theodore (apellido)
- Teodorico
- Theodoros , una lista de personas con el nombre de pila Theodoros o Theodorus
- Teodorico , una lista de personas con el nombre de pila Teodorico o Theodorico
- Teodor
- Theodoor
- Fyodor
- Tawadros (desambiguación)
- Tewodros (desambiguación)
- Tudor (desambiguación)
Referencias
- ^ MFnames.com - Origen y significado de Theodore