 | Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
| Parte de una serie sobre |
| Budismo |
|---|
 |
|
| Traducciones de Refuge | |
|---|---|
| sánscrito | शरण (śaraṇa) |
| Pali | Saraṇa |
| bengalí | শরন ( Shôrôn ) |
| birmano | သ ရ ဏ (Tharana) |
| chino | 皈依 ( Pinyin : Guīyī ) |
| japonés | 帰 依 ( rōmaji : kie ) |
| Jemer | សរណៈ (Saranak) |
| coreano | 귀의 ( RR : gwiui ) |
| Cingalés | සරණ (saraṇa) |
| tailandés | สรณะ, ที่พึ่ง ที่ ระลึก RTGS : sarana, thi phueng thi raluek |
| vietnamita | Quy y |
| Glosario de budismo | |
Los budistas se refugian en las Tres Joyas o Triple Gema (también conocidas como los "Tres Refugios").
Las Tres Joyas son:
- El Buda , el completamente iluminado
- El Dharma , las enseñanzas expuestas por el Buda
- La Sangha , la orden monástica del budismo que practica Dharmas.
El refugio es común a todas las principales escuelas de budismo. Los textos pali emplean el motivo brahmánico de un grupo de tres refugios, como se encuentra en Rig Veda 9.97.47, Rig Veda 6.46.9 y Chandogya Upanishad 2.22.3-4. [1]
El cántico en el antiguo idioma Pali dice: [2]
Buddham saranam gacchami. "Me refugio en el Buda".
Dhammam saranam gacchami. "Me refugio en el Dharma".
Sangham saranam gacchami. "Me refugio en la Sangha".
Fe [ editar ]
La fe es un elemento de enseñanza importante en las tradiciones Theravada y Mahayana . En contraste con las nociones occidentales de fe percibidas, la fe en el budismo surge de la experiencia y el razonamiento acumulados .
En el Sutra Kalama , el Buda argumenta explícitamente en contra de simplemente seguir la autoridad o la tradición , en particular las de las religiones contemporáneas a la época del Buda. [3] Sigue siendo valioso un cierto grado de confianza y fe en el budismo, principalmente en el logro espiritual y la salvación o la iluminación . La fe en el budismo se centra en la creencia en las Tres Joyas.
Preceptos [ editar ]
Los seguidores laicos a menudo emprenden cinco preceptos en la misma ceremonia cuando toman los refugios. [4] [5] Los monjes administran los preceptos a los laicos, lo que crea un efecto psicológico adicional. [6] Los cinco preceptos son:
- abstenerse de matar; [7] [8] [9]
- abstenerse de robar; [7] [8] [9]
- abstenerse de mentir; [7] [8] [9]
- abstenerse de una conducta sexual inapropiada; [7] [8] [9]
- abstenerse de consumir intoxicantes. [7] [8] [9]
En los primeros textos budistas , el papel de los cinco preceptos se desarrolló gradualmente. En primer lugar, los preceptos se combinaron con una declaración de fe en la triple joya (el Buda, su enseñanza y la comunidad monástica ). A continuación, los preceptos se desarrollaron para convertirse en la base de la práctica laica. [10] Los preceptos fueron vistos como una condición preliminar para el desarrollo superior de la mente. [11]En una tercera etapa de los textos, los preceptos se mencionaron realmente junto con la triple gema, como si fueran parte de ella. Por último, los preceptos, junto con la triple gema, se convirtieron en una condición necesaria para la práctica del budismo, ya que los laicos debían someterse a una iniciación formal para convertirse en miembros de la religión budista. [12]Cuando el budismo se extendió a diferentes lugares y personas, el papel de los preceptos comenzó a variar. En países en los que el budismo fue adoptado como religión principal sin mucha competencia con otras disciplinas religiosas, como Tailandia, la relación entre la iniciación de un laico y los cinco preceptos ha sido prácticamente inexistente, y la adopción de los preceptos ha sido prácticamente inexistente. convertido en una especie de ceremonia ritual de limpieza. En tales países, se presume que las personas son budistas desde su nacimiento sin mucha iniciación. Los nuevos seguidores a menudo se comprometen con los preceptos como parte de su entrega, pero esto no es muy pronunciado. Sin embargo, en algunos países como China, donde el budismo no era la única religión, los preceptos se convirtieron en una ceremonia de ordenación para iniciar a los laicos en la religión budista. [13]
Un laico que defiende los preceptos se describe en los textos como una "joya entre los laicos". [14]
Tres raíces [ editar ]
En el budismo tibetano hay tres formulaciones de refugio, las formas externa , interna y secreta de las Tres Joyas. La forma 'Exterior' es la 'Triple Gema' (sánscrito: triratna ), la 'Interior' son las Tres Raíces y la forma 'Secreta' son los 'Tres Cuerpos' o trikaya de un Buda . Estas formulaciones alternativas de refugio son empleadas por aquellos que realizan Deity Yoga y otras prácticas tántricas dentro de la tradición budista tibetana Vajrayana como un medio para reconocer la naturaleza de Buda .
| Formulaciones budistas del refugio Vajrayana | |||
|---|---|---|---|
| Exterior (' Triple Gema ') | Buda | Dharma | Sangha |
| Interior (' Tres raíces ') | Gurú | Yidam | Dharmapala y Dakini |
| Secreto | Nadi | Prana | Bindu |
| Último | Dharmakaya | Sambhogakaya | Nirmanakaya |
Tres niveles de motivación de refugio son: 1) sufrir el miedo al renacimiento motiva con la idea de la felicidad, 2) saber que el renacimiento no traerá libertades motivadas por alcanzar el nirvana, mientras que 3) ver el sufrimiento de los demás motiva el establecimiento de todos en la Budeidad. [15] La felicidad es temporal, las vidas son impermanentes y, en última instancia, se toma refugio hasta alcanzar un despertar insuperable. [16] [ aclaración necesaria ]
Ver también [ editar ]
- Abhijñā
- Anussati
- Dharmapala
- espíritu Santo
- Tierra pura
- Titiksha
- Trikaya
Notas [ editar ]
- ^ Shults, Brett (mayo de 2014). "Sobre el uso de Buda de algunos motivos brahmánicos en textos Pali" . Revista del Centro de Estudios Budistas de Oxford . 6 : 119.
- ^ "Los tres tesoros" . El Proyecto Pluralismo . Universidad de Harvard . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Kalama Sutta: Carta de la libre investigación del Buda" . 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Getz 2004 , p. 673.
- ^ "Festivales y rituales calendáricos" . Enciclopedia del budismo . El grupo Gale . 2004. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017, a través de Encyclopedia.com.
- ^ Harvey 2000 , p. 80.
- ^ a b c d e "Los ocho preceptos: attha-sila" . www.accesstoinsight.org .
- ^ a b c d e "Uposatha Sila: La observancia de los ocho preceptos" . www.accesstoinsight.org .
- ^ a b c d e Sāmi, Dhamma. "Los 8 preceptos" . en.dhammadana.org .
- ^ Kohn 1994 , págs. 173–4.
- ^ Terwiel 2012 , p. 178.
- ^ Kohn 1994 , p. 173.
- ^ Terwiel 2012 , págs. 178–9, 205.
- ↑ De Silva , 2016 , p. 63.
- ^ Rinpoche, Patrul. Palabras de mi maestro perfecto: una traducción completa de una introducción clásica al budismo tibetano (literatura sagrada) (2011 ed.). Prensa de la Universidad de Yale. págs. 176-177 . ISBN 0-300-16532-3.
- ^ Dorje, Choying Tobden; Zangpo, Ngawang (2 de junio de 2015). La Tradición completa de Nyingma del Sutra al Tantra, Libros 1 al 10: Fundamentos del camino budista (Primera edición). León de nieve. págs. 224-227. ISBN 1-55939-435-8.
Referencias [ editar ]
- De Silva, Padmasiri (2016), Filosofía y ética ambiental en el budismo , Springer Nature , ISBN 978-1-349-26772-9
- Getz, Daniel A. (2004), "Precepts" , en Buswell, Robert E. (ed.), Encyclopedia of Buddhism , Macmillan Reference USA, Thomson Gale , ISBN 978-0-02-865720-2, archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017
- Harvey, Peter (2000), Introducción a la ética budista: fundamentos, valores y problemas (PDF) , Cambridge University Press , ISBN 978-0-511-07584-1
- Kohn, Livia (1994), "Los cinco preceptos del Venerable Señor", Monumenta Serica , 42 (1): 171–215, doi : 10.1080 / 02549948.1994.11731253
- Sangharakshita, Ir al refugio . Publicaciones Windhorse. (1997)
- Terwiel, Barend Jan (2012), Monks and Magic: Revisiting a Classic Study of Religious Ceremonies in Thailand (PDF) , Instituto Nórdico de Estudios Asiáticos , ISBN 9788776941017, archivado (PDF) desde el original el 19 de agosto de 2018
Enlaces externos [ editar ]
- Una visión budista sobre el refugio
- Refugio: una dirección segura y significativa en la vida por el Dr. Alexander Berzin
- Votos de refugio (incluido el comentario del Dr. Alexander Berzin)
- Tomando los refugios y preceptos en línea por Bhikkhu Samahita
- Audio de oración del refugio Vajrayana
- El triple refugio (tisarana)
- Cinco preceptos (pañca-sila)
- Abhisanda Sutta ( Anguttara Nikaya )
- Saranagamana ( Khuddakapatha )
- Ir al refugio y tomar los preceptos por Bhikkhu Bodhi
- Refugio: Introducción al Buda, el Dhamma y la Sangha por Thanissaro Bhikkhu
- Refuge Tree Thangkas por Dharmapala Thangka Center
- Ceremonia de Refugio y Preceptos a cargo del Ven. Thubten Chodron
- Las tres joyas del budismo en relación con la antroposofía. por Bruce Kirchoff
- ¿Qué son las Tres Joyas? Budismo para principiantes
| vtmiTemas del budismo | |
|---|---|
| |
| Cimientos |
|
| El Buda |
|
| Bodhisattvas |
|
| Discípulos |
|
| Conceptos clave |
|
| Cosmología |
|
| Sucursales |
|
| Practicas |
|
| Nirvana |
|
| Monacato |
|
| Grandes figuras |
|
| Textos |
|
| Países |
|
| Historia |
|
| Filosofía |
|
| Cultura |
|
| Diverso |
|
| Comparación |
|
| Liza |
|
| |
Esquema
Categoría| vtmiBuda Gautama | |
|---|---|
| |
| |
Los comunes
Wikiquote
