Till The Clouds Roll By es una película musical estadounidense en tecnicolor de 1946producida por Metro-Goldwyn-Mayer . Es una película biográfica ficticiadel compositor Jerome Kern , interpretado por Robert Walker . Kern participó originalmente en la producción, pero murió antes de que se completara. Tiene un gran elenco de reconocidas estrellas musicales del momento que aparecen interpretando las canciones de Kern. Fue la primera de una serie de biopics de MGM sobre los compositores de Broadway; le siguieron Words and Music ( Rodgers y Hart , 1948), Three Little Words ( Kalmar y Ruby , 1950) y Deep in My Heart (Sigmund Romberg , 1954). [1]
Hasta que las nubes pasen | |
---|---|
Dirigido por | Richard Whorf sin acreditar
|
Producido por | Arthur Freed |
Guión por | Myles Connolly Jean Holloway George Wells Sin acreditar: [2] Fred Finklehoffe John Lee Mahin Lemuel Ayers Hans Willheim |
Historia de | Guy Bolton |
Protagonizada | |
Musica por | Música: Jerome Kern Letras: [3]
|
Cinematografía | George J. Folsey Harry Stradling |
Editado por | Albert Akst |
Empresa de producción | Metro Goldwyn Mayer |
Distribuido por | Loew's, Inc. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 132 min. |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 3,316,000 [4] |
Taquilla | 6.724.000 $ [4] |
La película es uno de los musicales de MGM que ingresó al dominio público en su 28 aniversario porque MGM no renovó sus derechos de autor. [5]
Elenco
- Robert Walker como Jerome Kern
- June Allyson como ella misma / Jane en Leave It to Jane
- Lucille Bremer como Sally Hessler
- Judy Garland como Marilyn Miller
- Kathryn Grayson como Magnolia Hawks en Show Boat / Ella misma
- Van Heflin como James I. Hessler
- Lena Horne como Julie LaVerne en Show Boat / Herself
- Dorothy Patrick como Eva Kern
- Van Johnson como líder de banda en Elite Club
- Tony Martin como Gaylord Ravenal en Show Boat / Himself
- Dinah Shore como ella misma
- Frank Sinatra como él mismo
- Campeón de Gower como bailarín especializado en Roberta
- Cyd Charisse como bailarina especializada en Roberta
- Angela Lansbury como especialidad de Londres
- Ray McDonald como especialista en baile en Oh, Boy! y déjelo a Jane
- Virginia O'Brien como Ellie Mae en Show Boat / Herself
- Joan Wells como la joven Sally Hessler
- Harry Hayden como Charles Frohman
- Paul Langton como Oscar Hammerstein II
- Paul Maxey como Victor Herbert
Notas de reparto
- Esther Williams hace un cameo
- Sally Forrest y Mary Hatcher hacen apariciones como "chicas del coro". [2]
- Kathryn Grayson repitió el papel de Magnolia Hawks en la adaptación cinematográfica de Show Boat de MGM , estrenada en 1951. [2]
Bruce Cowling
Dorothy Patrick
Dinah Shore
Producción
El título provisional de la película era "Mientras pasan las nubes". [2] Gene Kelly originalmente tenía la intención de interpretar a Kern, con Gloria DeHaven , Jacqueline White , Imogene Carpenter, una actriz de teatro, y Jeanette MacDonald en papeles principales. Ninguno apareció en la película. [2]
Los primeros 15 minutos de la película consisten en una adaptación condensada del Acto I de Show Boat , con el orden de algunas de las canciones cambiado: "Can't Help Lovin 'Dat Man" se canta después de "Life upon the Wicked Stage", y "Ol 'Man River" se usó como final del Acto I, diferente al programa. [ cita requerida ] "Can't Help Lovin 'Dat Man", cantada por Lena Horne, fue filmada, como muchos de sus otros números musicales en películas de MGM, para que los distribuidores sureños sensibles pudieran quitarla fácilmente de la impresión. [ cita requerida ]
Cuando la película comenzó a producirse en el otoño de 1945, Judy Garland fue contratada como la cantante y bailarina de Broadway Marilyn Miller , y acababa de regresar a California después de una larga luna de miel en Nueva York con su nuevo esposo, el director Vincente Minnelli . [1] Poco después, Kern regresó a Nueva York a finales de octubre y murió en noviembre de 1945.
Durante los seis meses que duró el rodaje de la película, el productor Arthur Freed tuvo que idear un director tras otro. Lemuel Ayers, un escenógrafo, estaba programado originalmente para hacer su debut como director en la película, pero fue reemplazado por Busby Berkeley a fines de agosto de 1945. Mientras tanto, Minnelli, quien, se rumoreaba en ese momento, se haría cargo de la dirección de la película: estaba filmando las secuencias de Garland incluso antes del comienzo de la fotografía principal , ya que estaba embarazada y esperaba dar a luz en marzo de 1946; su rodaje se completó el 8 de noviembre de 1945. Cuando comenzó el rodaje completo a mediados de diciembre, Berkeley había sido reemplazado por Henry Koster , quien también fue reemplazado después de un corto período por Richard Whorf . Whorf terminó recibiendo el crédito de director en pantalla. [1] [2] Hubo una interrupción en la producción desde algún momento en enero de 1946 hasta mediados de marzo de ese año. [2]
La película incluye dos versiones de "Ol 'Man River": la primera cantada por Caleb Peterson y un coro afroamericano como parte del popurrí Show Boat , y la segunda, una " versión crooner " de Frank Sinatra , presentada como la gran final.
Barbette consultó sobre la creación de la secuencia circense de la película. [6]
Canciones
- "Cotton Blossom" - Orquesta y coro de MGM Studio
- "¿Dónde está el compañero para mí?" - Tony Martin
- " Make Believe " - Kathryn Grayson / Tony Martin
- "Life Upon the Wicked Stage" - Virginia O'Brien / MGM Studio Orchestra and Chorus Girls
- " No puedo ayudar a amar al hombre de Dat " - Lena Horne
- " Ol 'Man River " - Caleb Peterson / MGM Studio Orchestra and Chorus
- "Ka-Lu-a" - MGM Studio Orchestra
- "¿Cómo te gustaría tener una cuchara conmigo?" - Angela Lansbury / MGM Studio Orchestra and Chorus
- " No me creyeron " - Dinah Shore
- "Till the Clouds Roll By" - June Allyson / Ray McDonald / MGM Studio Orchestra and Chorus
- "Leave It to Jane" - MGM Studio Orchestra and Chorus / June Allyson / Ray McDonald
- "Cleopatterer" - June Allyson / Ray McDonald / MGM Studio Orchestra and Chorus
- "Leave It to Jane" (Reprise) - MGM Studio Orchestra and Chorus / June Allyson / Ray McDonald
- " Busque el lado positivo " - Judy Garland
- " Sunny " - Judy Garland / MGM Studio Orchestra and Chorus
- " ¿Quién? " - Judy Garland / MGM Studio Orchestra and Chorus
- "One More Dance" - Lucille Bremer (Apodado por Trudy Erwin)
- " No bailaré " - Van Johnson / Lucille Bremer (doblada por Trudy Erwin)
- "Ella no dijo que sí" - Lee y Lyn Wilde , también conocidos como "Los gemelos Wilde"
- "El humo entra en tus ojos " - Cyd Charisse / Gower Champion
- " La última vez que vi París " - Dinah Shore
- "La tierra adonde van las buenas canciones" - Lucille Bremer (doblada por Trudy Erwin)
- " Yesterdays " - MGM Studio Orchestra and Chorus
- " Hace mucho tiempo (y muy lejos) " - Kathryn Grayson
- " A Fine Romance " - Virginia O'Brien
- " Todas las cosas que eres " - Tony Martin
- " ¿Por qué nací? " - Lena Horne
- "Ol 'Man River" (Reprise / Finale) - Frank Sinatra / MGM Studio Orchestra and Chorus
Sobreviviendo a Judy Garland canción descartada
De esta película se conserva un vídeo de un número musical extirpado, aunque se ha perdido parte de la banda sonora. Judy Garland, como Marilyn Miller, canta "D'Ya Love Me?" a dos payasos en un escenario de circo, que representan una escena del musical de Broadway Sunny . [7]
Álbum de la banda sonora
La película fue una de las primeras películas en tener un álbum de banda sonora lanzado al mismo tiempo que llegaba a los cines. La banda sonora fue producida por MGM Records. Originalmente contenía cuatro discos de 78 rpm con varios artistas y canciones de la película y la portada de Lennie Hayton . Más tarde, el álbum fue lanzado en LP . [8]
Aún no se ha lanzado una versión oficial autorizada en CD , pero varias versiones no autorizadas sí ( Rhino Entertainment posee actualmente los derechos para emitir un CD autorizado de la banda sonora, bajo licencia de Turner Entertainment ; en el pasado, MCA Records y Sony Music Entertainment tenían tales derechos). Esto se debe a que MGM permitió que la película pasara al dominio público.
Recepción
respuesta crítica
Bosley Crowther , revisando la película para The New York Times , escribió: [9]
"¿Por qué Metro ... tuvo que inventar una historia completamente falsa sobre las luchas de un joven compositor alegre para llevar las hermosas canciones de Jerry Kern ? ¿Y por qué tuvo que hacerlo de una manera tan trillada y sentimental como en la sensibilidad incluso de los más cariñosos? "
Variety comenzó su reseña con un sentimiento similar: "¿Por qué objetar la historia?" [10]
Taquilla
La película ganó $ 4,748,000 en la taquilla de EE. UU. Y Canadá y $ 1,976,000 en otros lugares, pero debido a su alto costo, la ganancia fue de solo $ 732,000. [4] [11]
Reconocimientos
La película es reconocida por American Film Institute en estas listas:
- 2006: Las mejores películas musicales de AFI - Nominada [12]
Medios domésticos
La película es uno de varios musicales de MGM, otro es Royal Wedding , que entró en el dominio público 28 años después de su producción porque el estudio no renovó el registro de derechos de autor . [5] Como tal, es uno de los musicales de MGM más difundidos en video casero. Warner Home Video le dio su primer lanzamiento en DVD completamente restaurado el 25 de abril de 2006.
Referencias
- ↑ a b c d e Levy, Emanuel (2007). "Hasta que las nubes pasen" . EmanuelLevy.com . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d e f g h i Till the Clouds Roll By en el catálogo del American Film Institute
- ^ "Música" TCM.com
- ^ a b c The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
- ^ a b Pierce, David (junio de 2007). "Caras olvidadas: por qué parte de nuestro patrimonio cinematográfico es parte del dominio público". Historia del cine: una revista internacional . 19 (2): 125–43. doi : 10.2979 / FIL.2007.19.2.125 . ISSN 0892-2160 . JSTOR 25165419 . OCLC 15122313 . S2CID 191633078 .
- ^ Thompson, Karen R (7 de abril de 2007). " " Barbette ": Se inició en el circo" . Periódico Community Impact . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ↑ Judy Garland en la versión descartada de Till the Clouds Roll By (1946); la banda sonora falta parcialmente en YouTube
- ^ "Trivia" TCM.com
- ^ Crowther, Bosley (6 de diciembre de 1946). " ' Till Clouds Roll By', biografía musical de la vida de Jerome Kern con Robert Walker en el papel principal, en el Music Hall" . The New York Times . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ Staff (31 de diciembre de 1945). "Revisión: 'Hasta que pasen las nubes ' " . Variedad . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "Top Grossers of 1947", Variety , 7 de enero de 1948 p 63
- ^ "Nominados a las películas musicales más grandes de AFI" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
enlaces externos
- "Till The Clouds Roll By" Película completa en BuggZugg YouTube
- Hasta que pasen las nubes en el catálogo del American Film Institute
- Hasta que las nubes pasen en IMDb
- Hasta que las nubes pasen a Rotten Tomatoes
- Hasta que pasen las nubes en la base de datos de películas de TCM
- Hasta que pasen las nubes en AllMovie
- Till the Clouds Roll By está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
- "Hasta que pasen las nubes" en TheJudyRoom.com