A las Barricadas

Canción

"A las barricadas"
A las Barricadas
Canción
Idioma	Español
Publicado	Música original de " Warszawianka " compuesta en 1879. Letra escrita en 1936.
Grabado	1936
Largo	1 : 13
Compositor (es)	Józef Pławiński
Letrista (s)	Valeriano Orobón Fernández basado en letra original de Wacław Święcicki
Muestra de audio
expediente ayuda

Grabación con piano y voz

Parte de una serie sobre
Anarquismo
Escuelas de pensamiento Negro Colectivista Comunista Egoísta Epistemológico Existencialista Feminista Verde Individualista Insurreccional judío Mutualista Naturista Pacifista Filosófico Plataformaista Posanarquismo Poscolonial Post-izquierda Primitivista Queer Social Sindicalista Sintetista Sin adjetivos
Teoría Práctica Anarquía Cruz Negra Anarquista Criminología anarquista Anacionalismo Antiautoritarismo Anticapitalismo Antimilitarismo Grupo de afinidad Centro social autónomo Bloque negro Sociedad sin clases Lucha de clases Comunas Democracia consensuada Objetor de conciencia Descentralización Ecología profunda Acción directa Democracia directa Especifismo Anarquismo expropiativo Asociación libre Amor libre Mercado liberado Pensamiento libre Horizontalidad Ilegalismo Individualismo Recuperación individual Isocracia Ley Magonismo Ayuda mutua Políticas participativas Zona autónoma permanente Política prefigurativa Internacionalismo proletario Propaganda del hecho Rechazo de trabajo Revolución Rewilding Cultura de seguridad Autopropiedad Ecología social Somoterapia Orden espontáneo Allanamiento Zona autónoma temporal Unión de egoístas
Gente Armand Bakunin Berkman Bonanno Bookchin Chomsky Cleyre Día Durruti Ellul Faure Feyerabend Godwin Goldman Ferrer Kropotkin Landauer Magón Makhno Malatesta Michel La mayoría Proudhon Balancín Santillán Spooner Agitador Thoreau Tolstói Fatigar Volin pabellón Madriguera Zerzan
Cuestiones Derechos animales Veganismo Capitalismo Anarcocapitalismo Libertarismo de derecha Crítica Educación Ala izquierda Lifestylismo Amor y sexo marxismo Nacionalismo Nacional-anarquismo Religión cristiandad islam Judaísmo ortodoxo Violencia
Historia Comuna de París Federación Regional Española de la IWA Rebelión cantonal Congreso de la Haya Conferencia Internacional de Roma Juicio de los Treinta Asunto de Haymarket Auxilio Ley de exclusión anarquista Congreso de Amsterdam Semana trágica Incidente de alta traición Manifiesto de los dieciséis El anarquismo individualista en los Estados Unidos 1919 bombardeos de Estados Unidos Biennio Rosso Revolución alemana de 1918-1919 República Soviética de Baviera Rebelión de Kronstadt Tercera revolución rusa Territorio libre Incidente de Amakasu Escuela Moderna El anarquismo individualista en Europa Revolución española de 1936 Días de Mayo de Barcelona Triángulo rojo invertido Colección Labadie Mayo de 1968 Miembro del ira provisional LABIO Biblioteca Kate Sharpley Centenario anarquista australiano Carnaval contra el capital 1999 protestas de la OMC en Seattle Movimiento de ocupación
Cultura A las Barricadas Feria del libro anarquista Anarco-punk Letras Atasco de cultura Ética del bricolaje Película (s Freeganismo Glosario Centro de medios independiente La Internacional Anarquismo judío " Tierra y libertad " Lifestylismo " Sin dioses, sin maestros " Educación popular "¡La propiedad es un robo! " Porristas radicales Ecologismo radical Allanamiento Simbolismo
Ciencias económicas Comunizacion Cooperativa Cuesta el límite de precio Democracia económica Secesión económica Huelga general Economía de regalos Tienda de regalos Abolicionismo del mercado Ayuda mutua Economía participativa Mercado realmente realmente libre Propiedad social Esclavitud salarial Autogestión de los trabajadores
Por región África Argelia Andorra Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bangladesh Bielorrusia Bélgica Bolivia Bosnia y Herzegovina Brasil Bulgaria Canadá Chile porcelana Colombia Costa Rica Croacia Cuba República Checa Dinamarca República Dominicana Timor Oriental Ecuador Egipto El Salvador Estonia Finlandia Francia Guayana Francesa Georgia Alemania Grecia Guatemala Hong Kong Hungría India Indonesia Islandia Irlanda Israel Italia Japón Corea Letonia Malasia México Mónaco Mongolia Marruecos Países Bajos Nueva Zelanda Nicaragua Nigeria Noruega Panamá Paraguay Perú Filipinas Polonia Portugal Puerto Rico Rumania Rusia Serbia Singapur Sudáfrica España Suecia Suiza Siria Túnez pavo Ucrania Reino Unido Estados Unidos Uruguay Venezuela Vietnam
Liza Bandas de anarco-punk Libros Comunidades Personajes de ficción Película (s Anarquistas judíos Músicos Publicaciones periódicas
Temas relacionados Anticorporativismo Anti-consumismo Antifascismo Anti-globalización Anti-estatismo Movimiento pacifista El autarquismo Autonomismo Comunismo Contraeconomía Definición de anarquismo y libertarismo Movimiento obrero Comunismo de izquierda Libertarismo de izquierda Libertarianismo Marxismo libertario Socialismo libertario marxismo Internacional situacionista Socialismo Orden espontáneo Voluntariado
Portal del anarquismo Portal de política
v t mi

" A las barricadas " ( " A las barricadas ") fue uno de los temas más populares de los anarquistas españoles durante la Guerra Civil española . "A las Barricadas" se canta con la melodía de " Torbellinos de peligro " ("Warszawianka"), compuesta por Józef Pławiński . La letra escrita por Valeriano Orobón Fernández en 1936 se basó en parte en la letra polaca original de Wacław Święcicki . ^[1]

"La Confederación" a la que se hace referencia en la estrofa final es la CNT anarcosindicalista (en español : Confederación Nacional del Trabajo - "Confederación Nacional del Trabajo"), que en ese momento era el sindicato más grande , la principal organización anarquista de España, y de 1936 a 1939 fue una fuerza importante que se opuso al golpe militar de Francisco Franco contra la República Española .

Letra

Español	Catalán [2]	Traducción en inglés
Negras tormentas agitan los aires nubes oscuras nos impiden ver. Aunque nos espere el dolor y la muerte contra el enemigo nos llama el deber. El bien más preciado es la libertad hay que defenderla con fe y con valor. Alza la bandera revolucionaria que del triunfo sin cesar nos lleva en pos. Alza la bandera revolucionaria que del triunfo sin cesar nos lleva en pos. Negras tormentas agitan los aires nubes oscuras nos impiden ver. Aunque nos espere el dolor y la muerte contra el enemigo nos llama el deber. El bien más preciado es la libertad hay que defenderla con fe y valor. Alza la bandera revolucionaria que del triunfo sin cesar nos lleva en pos. Alza la bandera revolucionaria que del triunfo sin cesar nos lleva en pos. En pie el pueblo obrero, a la batalla hay que derrocar a la reacción. ¡A las barricadas! ¡A las barricadas! por el triunfo de la Confederación. ¡A las barricadas! ¡A las barricadas! por el triunfo de la Confederación.	Negres tempestes agiten els aires núvols sinistres enceguen l'esguard. Encara que ens esperi la mort més cruenta contra l'adversari havem de lluitar. L'única riquesa és la llibertat i cal defensar-la amb coratge i fe. Alta la bandera revolucionària que sens repòs ens mena al triomf del nostre anhel. Alta la bandera revolucionària que sens repòs ens mena al triomf del nostre anhel. Negres tempestes agiten els aires núvols sinistres enceguen l'esguard. Encara que ens esperi la mort més cruenta contra l'adversari havem de lluitar. L'única riquesa és la llibertat i cal defensar-la amb coratge i fe. Alta la bandera revolucionària que sens repòs ens mena al triomf del nostre anhel. Alta la bandera revolucionària que sens repòs ens mena al triomf del nostre anhel. Dempeus tot el poble, tots a la lluita esfondrem amb fúria la reacció! ¡A les barricades! ¡A les barricades! Per la victòria de la Confederació. ¡A les barricades! ¡A les barricades! Per la victòria de la Confederació.	Tormentas negras sacuden el aire Nubes oscuras nos ciegan Aunque nos aguarden el dolor y la muerte El deber nos llama contra el enemigo El bien más preciado es la libertad Debe ser defendido con fe y coraje Levantar la bandera revolucionaria que nos lleva incesantemente hacia el triunfo Levantar la bandera revolucionaria Que nos lleva incesantemente hacia el triunfo Tormentas negras sacuden el aire Nubes oscuras nos ciegan Aunque nos aguarden el dolor y la muerte El deber nos llama contra el enemigo El bien más preciado es la libertad Debe ser defendido con fe y coraje Levantar la bandera revolucionaria Que nos lleva incesantemente al triunfo Levanten la bandera revolucionaria que nos lleva incesantemente al triunfo Levántense, trabajadores, a la batalla [Tenemos] que derribar la reacción ¡ A las barricadas! ¡A las barricadas! Por el triunfo de la Confederación ¡ A las Barricadas! ¡A las barricadas! Por el triunfo de la Confederación

Cubriendo artistas

• Bandista (con el nombre "Haydi Barikata") ^[3]
• Jean-Marc Leclercq ^[4]
• Pascal Comelade ^[5]
• Víctor Manuel y Ana Belén (a dúo). ^[6]
• Los Muertos de Cristo ^[7]

Ver también

• Canciones de la Guerra Civil Española

Referencias

1. Ossa, Marco Antonio de la (18 de julio de 2011). La música en la guerra civil española (en español). Universidad de Castilla La Mancha. ISBN 9788490440711.
2. Pedreira, Josep (2003). Soldats catalans a la Roja i Negra (1936-1939) (en catalán). Barcelona : L'Abadia de Montserrat. ISBN 9788484155485. OCLC  469511438 .
3. "bANDİSTA // yeni albüm: daima! / nuevo álbum: siempre!" . Tayfabandista.org. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
4. Pancorbo Castro, Manuel (1 de mayo de 2001). "¡Al la barikadoj!" . Recenzo el Monato . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
5. "Pascal Comelade - Cent Saludos" . Dicogs . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
6. A las barricadas-Himno de la CNT (Ana Belen y Victor Manuel) . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
7. 01800fafa (12 de junio de 2009), Los Muertos de Cristo - A las Barricadas , consultado el 28 de noviembre de 2017

enlaces externos

• Puntuación archivada el 17 de febrero de 2004 en la Wayback Machine.
• Himno de la CNT - Hosting mp3s de "A Las Barricadas"
• http://anarchismus.at/ - Hosting mp3 de "A Las Barricadas"