Touché Turtle and Dum Dum es una serie de dibujos animados de televisión que se emitió como uno de los segmentos del programa de antología The New Hanna-Barbera Cartoon Series , producido por Hanna-Barbera . [1] El programa también incluyó segmentos protagonizados por Wally Gator y Lippy the Lion y Hardy Har Har . [2]
Touché Turtle y Dum Dum | |
---|---|
Género | Comedia animada |
Dirigido por | William Hanna Joseph Barbera |
Voces de | Bill Thompson Alan Reed |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 52 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores | William Hanna Joseph Barbera |
Tiempo de ejecución | 7 minutos (por corto) |
Compania de produccion | Producciones Hanna-Barbera |
Distribuidor | Gemas de pantalla |
Lanzamiento | |
Red original | Sindicación |
Lanzamiento original | 03 de septiembre 1962 - 26 de agosto 1963 |
Después de su primera emisión allí en 1964 como parte de The New Hanna-Barbera Cartoon Series , Touché Turtle y Dum Dum se repitió dos veces en la BBC en el Reino Unido como un programa independiente durante las décadas de 1970 y 1980.
Historia
Touché Turtle (con la voz de Bill Thompson , conocido por dar voz a Droopy ) y su compañero perro pastor Dum Dum (con la voz de Alan Reed , conocido por dar voz a Fred Flintstone ) eran un par de heroicos esgrimistas que luchan contra villanos y rescatan heroicamente a reyes, reinas y otros angustia. [3] Touché era el líder valiente (si no enteramente competente) blandiendo su fiel espada y exclamando su eslogan "¡Touché lejos!" [4] Llevaba un sombrero tipo mosquetero con plumas. Dum Dum era más un seguidor ingenuo con un sombrero de plumas más pequeño y una bufanda.
Durante el transcurso del espectáculo, Touché Turtle usó una lámina de esgrima estándar como arma. Aunque no era particularmente brillante, era un consumado esgrimista y podía defenderse de otros oponentes que luchaban con espadas.
La serie no siguió ninguna línea de tiempo duradera o continuidad. Touché tuvo aventuras en el Viejo Oeste y en las épocas medievales, así como luchó contra villanos durante la era moderna de la década de 1960.
Una mordaza corriente en casi todos los episodios lo mostraba manteniendo un teléfono dentro de su caparazón, y sonaba en momentos inoportunos cuando alguien llamaba para pedir ayuda. Touché se disculparía cortésmente, se escondería en su caparazón y tomaría la llamada sin importar dónde se encontrara en ese momento.
Lista de episodios
Medios domésticos
El primer episodio "Whale of a Tale" está disponible en el DVD Saturday Morning Cartoons 1960's Vol. 2 . “Rapid Rabbit” está disponible en DVD en el disco 2 de The Best of Warner Bros .: Hanna-Barbera 25 Cartoon Collection .
Touché Turtle y Dum Dum en otros idiomas
- Idioma portugués : Tartaruga Touché
- Portugués brasileño : Tartaruga Touché
- Idioma croata : Korni Kornjača
- Español : La Tortuga D'Artagnan y Dum Dum
- Italiano : Luca Tortuga e Dum Dum
- Japonés : 突 貫 カ メ 君(Tokkan Kame-kun)
- Serbio : Vitez Koja (Витез Која)
- Polaco : Tuptusiu w drogę (fon. - Tooptooshyu fdrokeae)
- Idioma francés : Touché la Tortue et Dum Dum
- Finlandés : Kalpakonna
- Hebreo : טושה הצב (Touche Ha'Tzav)
- Idioma tailandés : ตู เช่ ประจัญบาน (touché bpra-jan-baan)
Otras apariciones
- Touché Turtle y Dum Dum aparecieron en Yogi's Ark Lark y su serie derivada Yogi's Gang . En esas apariciones, Touché Turtle fue expresado por Don Messick debido a la muerte de Bill Thompson en 1971, mientras que Dum Dum no tenía diálogo.
- Don Messick también prestó su voz a Touché Turtle en Yogi's Treasure Hunt .
- Dum Dum hace una aparición en el episodio "Mindless" de Harvey Birdman, Attorney at Law , con la voz de Maurice LaMarche . Touché Turtle y él también hacen cameos en la adaptación del videojuego donde Maurice LaMarche vuelve a interpretar a Dum Dum.
- Touché Turtle y Dum Dum aparecieron en DC Comics Deathstroke / Yogi Bear Special # 1 como animales capturados junto con otros personajes de Hanna-Barbera.
- Touché Turtle aparece en el episodio "Slow and Steady" de Wacky Races , con la voz de Billy West .
- ¡Touché Turtle y Dum Dum aparecerán en la próxima serie original de HBO Max , Jellystone! . [5]
Referencias
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. pág. 867. ISBN 978-1476665993.
- ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: Los primeros treinta y cinco años, 1946-1981, Parte 1: Serie de dibujos animados . Prensa espantapájaros. págs. 129 –130. ISBN 0-8108-1557-5. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
- ^ Sennett, Ted (1989). El arte de Hanna-Barbera: cincuenta años de creatividad . Estudio. pag. 122 . ISBN 978-0670829781. Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Rovin, Jeff (1991). La enciclopedia ilustrada de animales de dibujos animados . Prensa de Prentice Hall. pag. 270 . ISBN 0-13-275561-0. Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ https://deadline.com/2019/10/hbo-max-looney-tunes-jellystone-the-fungies-tig-n-seek-kids-family-series-1202771895/
enlaces externos
- Tortuga Touche @ Toonarific.com
- Entrada de Toonopedia