En el libro del Génesis , Zilpa (זִלְפָּה "que significa incierto", [1] en hebreo estándar Zilpa , hebreo tiberiano Zilpāh ) era la esclava de Leah , presunta esclava , [2] a quien Lea le dio a Jacob "por esposa" para que le diera hijos. ( Génesis 30: 9 ). Zilpa dio a luz a dos hijos, a quienes Lea reclamó como propios y llamó a Gad y Aser ( Génesis 30: 10-13 ).
El padre de Lea, Labán , le da Zilpa a Lea como sierva , después del matrimonio de Lea con Jacob (véase Génesis 29:24 , 46:18 ). Según el primer comentario rabínico Pirke De-Rabbi Eliezer , Zilpah y Bilhah , las siervas de Leah y Rachel , respectivamente, eran en realidad hijas más jóvenes de Labán. [3]
Zilpa también figura en la competencia entre las esposas de Jacob para darle hijos. Lea deja de concebir después del nacimiento de su cuarto hijo, momento en el que [4] Raquel, que aún no había tenido hijos, ofrece a su sierva Bilha "por esposa" a Jacob para que pueda tener hijos a través de ella. Cuando Bilhah concibe dos hijos, Leah retoma la misma idea y presenta a Zilpah "como esposa" a Jacob. Lea nombra a los dos hijos de Zilpa y participa directamente en su educación.
Según Rashi , un comentarista del siglo XI, Zilpah era más joven que Bilhah , y la decisión de Labán de dársela a Leah fue parte del engaño que usó para engañar a Jacob para que se casara con Leah, que era mayor que Raquel. La mañana después de la boda, Labán le explicó a Jacob: " No se hace esto en nuestro lugar, dar el menor antes que el mayor " ( Génesis 29:26 ). Pero por la noche, para enmascarar el engaño, Labán le dio a la novia con velo la menor de las siervas, para que Jacob pensara que realmente se estaba casando con Raquel, la menor de las hermanas. [5]
En la tradición judía, se cree que Zilpah está enterrada en la Tumba de las Matriarcas en Tiberíades .
Árbol de familia
Taré | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sarah [6] | Abrahán | Agar | Harán | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nahor | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ismael | Milcah | Lote | Iscah | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ismaelitas | 7 hijos [7] | Bethuel | Primera hija | Segunda hija | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Isaac | Rebecca | Labán | Moabitas | Amonitas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esaú | Jacob | Raquel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bilhah | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Edomitas | Zilpah | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leah | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Rubén 2. Simeón 3. Leví 4. Judá 9. Isacar 10. Zabulón Dina (hija) | 7. Gad 8. Asher | 5. Dan 6. Neftalí | 11. José 12. Benjamín | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la cultura popular
En la novela The Red Tent de Anita Diamant , Zilpah y Bilhah son representadas como medias hermanas de Leah y Rachel por diferentes madres.
Referencias
- ^ Herbert Lockyer (22 de noviembre de 2016). Todas las mujeres de la Biblia . Zondervan. pag. 242. ISBN 978-0-310-53108-1.
- ^ En contexto Josephine Rosman (27 de octubre de 2017). Reclamando Bilhah y Zilpah . Archivo de mujeres judías.
- ^ Rabino Eliezer (1916). "Capítulo 36". Pirke De Rabbi Eliezer . Traducido por Friedlander, Gerald (traducción de 1916 ed.). Londres: Kegan Paul, Trench, Turner & Co. Ltd. p. 271 -272.
- ^ Génesis 30: 3
- ^ Para el comentario de Rashi sobre esto, con traducción al inglés, vea las notas de Rashi sobre 30:10: [1]
- ^ Sara era la media hermana de Abraham ( Génesis 20:12 ). Una tradición alternativa sostiene que ella era la sobrina de Abraham (ver Sarah # en la literatura rabínica ).
- ^ Génesis 22: 21-22 : Uz, Buz, Kemuel, Chesed, Hazo, Pildash y Jidlaph