La esfera cultural de Asia oriental , también conocida como la sinosfera , el mundo sínico , el mundo sinítico , la esfera cultural china o la esfera de caracteres chinos , abarca países del este de Asia y el sudeste asiático continental que fueron históricamente influenciados por la cultura china . Según el consenso académico, la esfera cultural de Asia oriental está compuesta por cuatro entidades: Gran China , [a] Japón , Corea , [b] y Vietnam. Otras definiciones a veces incluyen otros países como Mongolia [1] [2] [3] y Singapur , debido a las limitadas influencias chinas históricas o al aumento de la diáspora china moderna . [4] La esfera cultural de Asia oriental no debe confundirse con el mundo sinófono , que incluye países donde la población de habla china es dominante. [5]
La China imperial era una potencia regional y ejercía influencia sobre los estados tributarios y vecinos, entre los que se encontraban Japón, Corea y Vietnam. [c] Estas interacciones trajeron influencias ideológicas y culturales arraigadas en el confucianismo , el budismo y el taoísmo . Durante la historia clásica, las cuatro culturas compartieron un sistema imperial común bajo los respectivos emperadores . Las invenciones chinas influyeron y, a su vez, fueron influenciadas por las innovaciones de otras culturas en el gobierno, la filosofía, la ciencia y las artes. [8] [9] [10] El chino clásico escrito se convirtió en el idioma regional .lingua franca para el intercambio literario, y los caracteres chinos ( Hanzi ) se adaptaron localmente en Japón como Kanji , Corea como Hanja y Vietnam como Chữ Hán .
En la historia clásica tardía, la importancia literaria del chino clásico disminuyó a medida que Japón, Corea y Vietnam adoptaron cada uno su propio dispositivo literario. Japón desarrolló las escrituras Katakana e Hiragana , Corea desarrolló Hangul y Vietnam desarrolló Chữ Nôm (que ahora está obsoleto; el alfabeto vietnamita moderno se basa en el alfabeto latino ). [11] [12] No obstante, la literatura clásica escrita en caracteres chinos sigue siendo un legado importante de las culturas japonesa, coreana y vietnamita. En el siglo XXI, las influencias ideológicas y culturales del confucianismo y el budismo siguen siendo visibles en la alta cultura . y doctrinas sociales.
China ha sido considerada como uno de los centros de la civilización , y las culturas emergentes que surgieron de la migración de los colonos Han originales del río Amarillo generalmente se consideran el punto de partida del mundo de Asia oriental. Hoy en día, su población es de aproximadamente 1.430 millones. [ cita requerida ]
El historiador japonés Nishijima Sadao (1919–1998), profesor emérito de la Universidad de Tokio , acuñó originalmente el término Tōa bunka-ken (東亜文化圏, 'Área cultural de Asia oriental') , concibiendo un chino o asiático oriental. esfera cultural distinta de las culturas de occidente. Según Nishijima, esta esfera cultural, que incluye a China, Japón, Corea y Vietnam, que se extiende desde áreas entre Mongolia y el Himalaya , compartió la filosofía del confucianismo , la religión del budismo y estructuras políticas y sociales similares. [13]
A veces utilizado como sinónimo de la esfera cultural de Asia oriental, el término Sinosphere deriva de Sino- ('China, chino') y -sphere , en el sentido de una esfera de influencia (es decir, un área influenciada por un país). ( cf. Sinófono .) [ cita requerida ]