| Gramática latina |
|---|
La declinación latina es el conjunto de patrones según los cuales las palabras latinas se declinan o se modifican sus terminaciones para mostrar el caso gramatical , el número y el género . Los sustantivos, pronombres y adjetivos se declinan (los verbos se conjugan ) y un patrón dado se llama declinación. Hay cinco declinaciones, que están numeradas y agrupadas por terminación y género gramatical . Cada sustantivo sigue a una de las cinco declinaciones, pero algunos sustantivos irregulares tienen excepciones.
Los adjetivos son de dos tipos: aquellos como bonus, bona, bonum 'good' usan terminaciones de primera declinación para el femenino y segunda declinación para masculino y neutro. Otros adjetivos como celer, celeris, celere pertenecen a la tercera declinación. No hay adjetivos de cuarta o quinta declinación.
Los pronombres también son de dos clases, los pronombres personales como ego 'I' y tū 'you ( sg. )', Que tienen su propia declinación irregular, y los pronombres en tercera persona como hic 'esto' e ile 'eso'. que generalmente se puede usar como pronombres o adjetivos. Estos últimos declinan de manera similar a las declinaciones del primer y segundo sustantivo, pero hay diferencias; por ejemplo, el genitivo singular termina en -īus o -ius en lugar de -ī o -ae .
Los números cardinales ūnus 'uno', dúo 'dos' y trēs 'tres' también tienen sus propias declinaciones ( ūnus tiene genitivo -īus como un pronombre), y también hay adjetivos numéricos como bīnī 'un par, dos cada uno' , que declinan como los adjetivos ordinarios.
Casos gramaticales [ editar ]
Una declinación de sustantivo latino completo consta de hasta siete casos gramaticales : nominativo , vocativo , acusativo , genitivo , dativo , ablativo y locativo . Sin embargo, el locativo se limita a unos pocos sustantivos: generalmente nombres de ciudades, islas pequeñas y algunas otras palabras.
Los nombres de los casos a menudo se abrevian a las tres primeras letras.
Orden de casos [ editar ]
El gramático Elio Donato (siglo IV d.C.), cuyo trabajo se usó como estándar a lo largo de la Edad Media, colocó los casos en este orden:
- casus sunt sexo: nominativus, genetivus, dativus, accusativus, vocativus, ablativus. [1]
- "Hay seis casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo, vocativo y ablativo".
Este orden se basó en el orden utilizado por los gramáticos griegos anteriores, con la adición del ablativo, que no existe en griego. Los nombres de los casos también se tradujeron principalmente de los términos griegos, como accusativus del griego αἰτιατική .
El orden tradicional se utilizó anteriormente en Inglaterra, por ejemplo, en The School and University Eton Latin Grammar (1861). [2] y también se sigue utilizando en Alemania y en la mayoría de los países europeos. La gramática latina de Gildersleeve y Lodge de 1895 también sigue este orden. Gramáticas americanas más recientes, como New Latin Grammar de Allen y Greenough (1903) y Wheelock's Latin (publicada por primera vez en 1956), usan este orden pero con el vocativo al final.
Sin embargo, en Gran Bretaña y en los países influenciados por Gran Bretaña, los casos latinos generalmente se dan en el siguiente orden: nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo, ablativo. Este orden se introdujo por primera vez en el Latin Primer de Benjamin Hall Kennedy (1866), con el objetivo de hacer que las tablas de declinaciones fueran más fáciles de recitar y memorizar. También se utiliza en Francia [3] y Bélgica . [4]
Sincretismo [ editar ]
El sincretismo , donde una forma en un paradigma comparte la terminación de otra forma en el paradigma, es común en latín. Los siguientes son los patrones de sincretismo más notables:
Específico de género [ editar ]
- Para los sustantivos neutros en latín puro, el singular nominativo, el singular vocativo y el acusativo singular son idénticos; y el plural nominativo, el plural vocativo y el plural acusativo terminan en -a . (Ambas características se heredan del protoindoeuropeo , por lo que no se sabe que haya ocurrido un sincretismo real en el sentido histórico, ya que no se sabe que estos casos de estos sustantivos hayan sido diferentes en primer lugar).
Caso específico [ editar ]
- La forma vocativa es siempre la misma que la del nominativo en plural y, por lo general, la misma que la del nominativo en singular, excepto por los sustantivos masculinos de segunda declinación que terminan en -us y algunos sustantivos de origen griego. Por ejemplo, el vocativo de la primera declinación Aenēās es Aenēā .
- El genitivo singular es el mismo que el nominativo plural en sustantivos latinos puros masculinos y femeninos de primera, segunda y cuarta declinación.
- El dativo singular es el mismo que el genitivo singular en sustantivos latinos puros de primera y quinta declinación.
- El dativo es siempre el mismo que el ablativo en singular en la segunda declinación, los i -stems completos de tercera declinación (es decir, i -stems neutros , adjetivos) y los neutros de cuarta declinación.
- El dativo, ablativo y locativo son siempre idénticos en plural.
- El locativo es idéntico al ablativo en las declinaciones cuarta y quinta.
Historia de casos [ editar ]
El latín antiguo tenía esencialmente dos patrones de terminaciones. Un patrón fue compartido por la primera y segunda declinaciones, que derivaron de la declinación temática protoindoeuropea . El otro patrón fue utilizado por la tercera, cuarta y quinta declinación, y derivó de la atemática declinación PIE.
Sustantivos [ editar ]
Hay dos partes principales para los sustantivos latinos: el nominativo singular y el genitivo singular. Cada declinación puede identificarse inequívocamente por la terminación del genitivo singular (- ae , - i , - is , - ūs , - ei ). La raíz del sustantivo también se puede identificar por la forma del genitivo singular.
Hay cinco declinaciones para los sustantivos latinos:
Primera declinación ( una raíz) [ editar ]
Los sustantivos de esta declinación generalmente terminan en -a en el nominativo singular y son en su mayoría femeninos, por ejemplo , via, viae f. ('carretera') y aqua, aquae f. ('agua'). Existe una pequeña clase de excepciones masculinas que generalmente se refieren a ocupaciones, por ejemplo , poēta, poētae m. ('poeta'), agricola, agricolae m. ('granjero') y nauta, nautae m. ('marinero').
La letra predominante en las formas finales de esta declinación es a . La forma nominativa singular consta de la raíz y la terminación -a , y la forma genitiva singular es la raíz más -ae .
| Paradigma de la primera declinación | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominativo | -a | -ae |
| Vocativo | ||
| Acusativo | -soy | -como |
| Genitivo | -ae | -aro |
| Dativo | -es | |
| Ablativo | -a | |
| mensa, mesa mensae (f.) | poēta, poētae poeta (m.) | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | mensa | mensae | poēta | poētae |
| Vocativo | ||||
| Acusativo | mensam | mensās | poētam | poētās |
| Genitivo | mensae [i] | mensārum | poētae | poētārum |
| Dativo | mensīs | poētīs | ||
| Ablativo | mensā | poētā | ||
- ↑ El genitivo arcaico que termina en -ai (como en aquai ) aparece ocasionalmente en Virgilio y Lucrecio , para evocar el estilo de escritores más antiguos. Además, la terminación genitiva arcaica en -ās se usa en expresiones como pater familiās (también posible junto con māter , fīlius y fīlia ).
Las terminaciones locativas para la primera declinación son -ae (singular) y -īs (plural), similares al genitivo singular y al ablativo plural, como en mīlitiae 'en guerra' y Athēnīs 'en Atenas'. [5]
Sustantivos griegos de primera declinación [ editar ]
La primera declinación también incluye tres tipos de préstamos griegos , derivados de la declinación alfa del griego antiguo . Se declinan irregularmente en singular, pero a veces se tratan como sustantivos latinos nativos, por ejemplo, nominativo athlēt a ('atleta') en lugar del original athlēt ēs . Los sustantivos y adjetivos griegos de primera declinación arcaica ( homérica ) se habían formado exactamente de la misma manera que en latín: nephelēgerét a Zeus (' Zeus el recolector de nubes') en griego clásico se había convertido en nephelēgerét ēs .
Para obtener tablas de paradigmas completas e información más detallada, consulte el apéndice Primera declinación de Wiktionary .
Segunda declinación ( o tallos) [ editar ]
La segunda declinación es un gran grupo de sustantivos que consisten principalmente en sustantivos masculinos como equus, equī ('caballo') y puer, puerī ('niño') y sustantivos neutros como castellum, castellī ('fort'). Hay varios grupos pequeños de excepciones femeninas, incluidos los nombres de piedras preciosas , plantas, árboles y algunos pueblos y ciudades.
En el nominativo singular, la mayoría de los sustantivos masculinos constan de la raíz y la terminación -us , aunque algunos terminan en -er , que no se adjunta necesariamente a la raíz completa. Los sustantivos neutros generalmente tienen un singular nominativo que consta de la raíz y la terminación -um . Sin embargo, cada sustantivo de segunda declinación tiene la terminación -ī adjunta como sufijo a la raíz del sustantivo en la forma singular del genitivo. La letra predominante en las formas finales de esta declinación es o .
| Paradigma de la segunda declinación | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Masculino | Neutro | Masculino | Neutro | |
| Nominativo | -nosotros | -um | -I | -a |
| Vocativo | -mi | |||
| Acusativo | -um | -ōs | ||
| Genitivo | -I | -ōrum | ||
| Dativo | -ō | -es | ||
| Ablativo | ||||
| dominus, dominī master m. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Nominativo | dominus | dominī | ||
| Vocativo | dominar | |||
| Acusativo | dominum | dominōs | ||
| Genitivo | dominī | dominōrum | ||
| Dativo | dominó | dominīs | ||
| Ablativo | ||||
| bellum, bellī war n. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Nominativo | bellum | bella | ||
| Acusativo | ||||
| Genitivo | bellī | bellōrum | ||
| Dativo | bellō | bellīs | ||
| Ablativo | ||||
Las terminaciones locativas de la segunda declinación son -ī (singular) y -īs (plural); Corinthī "en Corinto", Mediolānī "en Milán" y Philippīs "en Filipos". [6]
Sustantivos -ius y -ium de segunda declinación [ editar ]
Los sustantivos que terminan en -ius y -ium tienen un genitivo singular en -ī en el latín anterior, que se regularizó a -iī en el idioma posterior. Los sustantivos masculinos en -ius tienen un vocativo singular en -ī en todas las etapas. Estas formas en -ī se acentúan en la misma sílaba que el nominativo singular, a veces en violación de la regla de acento latino habitual. Por ejemplo, el singular genitivo y vocativo Vergilī (de Vergilius ) se pronuncia Vergílī , con énfasis en el penult, aunque es corto. [7] En latín antiguo, sin embargo, el vocativo se declinó regularmente, usando-es decir , por ejemplo, fīlie "[O] son", vocativo arcaico de fīlius .
No hay contracción de -iī (s) en formas plurales y en locativo.
| fīlius, filiī son m. | auxilium, auxiliī aid, ayuda n. | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | Filio | fīliī | auxilio | auxilia |
| Vocativo | fīlī | |||
| Acusativo | filium | fīliōs | ||
| Genitivo | fīliī | fīliōrum | auxiliī | auxiliōrum |
| Dativo | Filio | fīliīs | auxiliō | auxiliīs |
| Ablativo | ||||
En el idioma más antiguo, los sustantivos que terminan con -vus , -quus y -vum toman o en lugar de u en el singular nominativo y acusativo. Por ejemplo, servus, servī ('esclavo') podría ser servos , servom acusativo .
Sustantivos -r de segunda declinación [ editar ]
Algunos sustantivos masculinos de la segunda declinación terminan en -er o -ir en el nominativo singular. La declinación de estos sustantivos es idéntica a la de la segunda declinación regular, excepto por la falta de sufijo en el singular nominativo y vocativo.
Algunos (pero no todos) los nombres terminados en -er caer el correo genitivo y otros casos. Por ejemplo, socer, socerī ('suegro') mantiene su e . Sin embargo, el sustantivo magister, magistrī ('(escuela) maestro') deja caer su e en el genitivo singular.
Para las tablas de declinación de sustantivos de segunda declinación, consulte el apéndice de Wikcionario correspondiente .
| puer, puerī boy m. | ager, campo agrī m. | vir, virī man m. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | puer | puerī | ager | agrī | vir | virī |
| Vocativo | ||||||
| Acusativo | puerum | puerōs | agrum | agrōs | virum | virōs |
| Genitivo | puerī | puerōrum | agrī | agrōrum | virī | virōrum (virum) |
| Dativo | puerō | puerīs | agro | agrīs | virō | virīs |
| Ablativo | ||||||
El puere vocativo se encuentra pero sólo en Plauto . [8] El genitivo plural virum se encuentra en la poesía. [9]
Sustantivos griegos de segunda declinación [ editar ]
La segunda declinación contiene dos tipos de sustantivos griegos masculinos y una forma de sustantivo griego neutro. Estos sustantivos son irregulares solo en singular, al igual que sus contrapartes de primera declinación. Los sustantivos griegos en la segunda declinación se derivan de la declinación Omicron .
Algunos sustantivos griegos también se pueden rechazar como sustantivos latinos normales. Por ejemplo, theātron puede aparecer como theātrum .
Formas irregulares [ editar ]
Deus [ editar ]
La inflexión de deus, deī ('dios') es irregular. El vocativo singular de deus no está atestiguado en latín clásico. En latín eclesiástico, el vocativo de Deus ('Dios') es Deus .
En poesía, -um puede sustituir a -ōrum como la terminación del plural genitivo.
| deus, deī dios m. | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominativo | deus | deī diī dī |
| Acusativo | deum | deōs |
| Genitivo | deī | deōrum deum |
| Dativo | deō | deīs diīs dīs |
| Ablativo | ||
Virus [ editar ]
La palabra latina vīrus (la ī indica una i larga ) significa "1. líquido viscoso, limo; 2. veneno, veneno", que denota el veneno de una serpiente. Esta palabra latina probablemente esté relacionada con el griego ῑ̓ός ( ios ) que significa "veneno" u "herrumbre" y la palabra sánscrita विष viṣa que significa "tóxico, veneno". [10]
Dado que vīrus en la antigüedad denotaba algo incontable, era un sustantivo de masas . Los sustantivos de masas se pluralizan solo en circunstancias especiales, de ahí la inexistencia de formas plurales en los textos. [11]
En neolatino , una forma plural es necesaria para expresar el concepto moderno de 'virus', lo que lleva a la siguiente declinación: [12] [13] [14]
| vīrus, vīrī veneno, veneno, virusn. | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominativo | virus | vira |
| Acusativo | ||
| Genitivo | vīrī [i] | vīrōrum |
| Dativo | vīrō | vīrīs |
| Ablativo | ||
- ^ antiguo, heteroclítico : vīrus
Tercera declinación [ editar ]
La tercera declinación es el grupo más grande de sustantivos. El singular nominativo de estos sustantivos puede terminar en -a , -e , -ī , -ō , -y , -c , -l , -n , -r , -s , -t o -x . Este grupo de sustantivos incluye sustantivos masculinos, neutros y femeninos.
Tallos consonantes [ editar ]
La raíz de un sustantivo consonante-raíz se puede encontrar del caso genitivo quitando la terminación -is . Por ejemplo, la raíz de pāx, pācis f. 'paz' es pāc-, la raíz de flūmen, flūminis n. 'río' es flūmin- , y el tallo de flōs, flōris m. 'flor' es flōr-.
Los sustantivos masculinos, femeninos y neutros a menudo tienen sus propias terminaciones singulares nominativas especiales. Por ejemplo, muchos sustantivos masculinos terminan en -or ( amor, amōris , 'amor'). Muchos sustantivos femeninos terminan en -īx ( phoenīx, phoenīcis , ' phoenīcis '), y muchos sustantivos neutros terminan en -us con una raíz r en los casos oblicuos ( onus, oneris 'carga'; tempus, temporis 'tiempo').
| Paradigma de la tercera declinación (raíces consonantes) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Masculino y femenino | Neutro | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | (-s) | -ēs | - [i] | -a |
| Acusativo | -em | |||
| Genitivo | -es | -um | -es | -um |
| Dativo | -I | -ibus | -I | -ibus |
| Ablativo | -mi | -mi | ||
- ↑ El nominativo y el acusativo de los sustantivos neutros son siempre idénticos.
| dux, ducis líder m. | virtūs, virtūtis virtud f. | nōmen, nombre de nōminis n. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | dux | ducēs | virtus | virtūtēs | no hombre | nōmina |
| Acusativo | ducem | virtūtem | ||||
| Genitivo | ducis | ducum | virtūtis | virtūtum | nōminis | nōminum |
| Dativo | ducī | ducibus | virtūtī | virtūtibus | nōminī | nōminibus |
| Ablativo | duce | virtute | no es mío | |||
Las terminaciones locativas para la tercera declinación son -ī o -e (singular) y -ibus (plural), como en rūrī 'en el país' y Trallibus 'en Tralles'. [15]
Tercera declinación i -stem y sustantivos mixtos [ editar ]
La tercera declinación también tiene un conjunto de sustantivos que se declinan de manera diferente. Se llaman i- stems . Los i- stems se dividen en dos subcategorías: puro y mixto. Los i- stems puros se indican mediante terminaciones neutras especiales. Los términos i mixtos se indican mediante la regla de las consonantes dobles. Los tallos indicados por la regla parisilábica suelen ser mixtos, ocasionalmente puros.
- Masculino y femenino
- Regla parisilábica: algunos sustantivos masculinos y femeninos de tercera declinación i -stem tienen el mismo número de sílabas en el genitivo que en el nominativo. Por ejemplo: nāvis, nāvis ('barco'); nūbēs, nūbis ('nube'). El nominativo termina en -is o -ēs .
- Regla de la doble consonante: El resto de los sustantivos masculinos y femeninos de tercera declinación i -tem tienen dos consonantes antes de la -is en el genitivo singular. Por ejemplo: pars, partis ('part').
- Neutro
- Final neutro especial: Los i- stems de tercera declinación neutros no tienen regla. Sin embargo, todos terminan en -al , -ar o -e . Por ejemplo: animal, animālis ('animal'); coclear, cochleāris ('cuchara'); yegua, maris ('mar').
La declinación mixta se distingue del tipo consonante solo por tener -ium en el genitivo plural (y ocasionalmente -īs en el acusativo plural). La declinación pura se caracteriza por tener -ī en el ablativo singular, -ium en el genitivo plural, -ia en el nominativo y acusativo plural neutro, y -im en el acusativo singular masculino y femenino (sin embargo, los adjetivos tienen -em ).
La terminación del acusativo plural -īs se encuentra en el latín temprano hasta Virgilio , pero desde el imperio temprano en adelante fue reemplazada por -ēs . [dieciséis]
La terminación acusativo singular -im se encuentra sólo en unas pocas palabras: siempre en tussis 'tos', sitis 'sed', Tiberis 'río Tíber'; generalmente en secūris 'hacha', turris 'torre'; ocasionalmente en nāvis 'barco'. La mayoría de los sustantivos, sin embargo, tienen acusativo singular -em . [17]
El singular ablativo -ī se encuentra en sustantivos que tienen -im , y también, opcionalmente, en algunos otros sustantivos, por ejemplo, en ignī o en igne 'en el fuego'.
Hay dos sustantivos neutros de declinación mixta: cor, cordis ('corazón') y os, ossis ('hueso'). Además, la declinación mixta se usa en el adjetivo plural plūrēs, plūra ('la mayoría').
| Paradigma de la tercera declinación ( sustantivos i -stem) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Masculino y Femenino | Neutro | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | - | -ēs | - | -I a |
| Acusativo | -em -im | -ēs -īs | ||
| Genitivo | -es | -io | -es | -io |
| Dativo | -I | -ibus | -I | -ibus |
| Ablativo | -e -ī | |||
| Paradigma de la tercera declinación (sustantivos mixtos) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Masculino y Femenino | Neutro | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | - | -ēs | - | -a |
| Acusativo | -em | -ēs -īs | ||
| Genitivo | -es | -io | -es | -io |
| Dativo | -I | -ibus | -I | -ibus |
| Ablativo | -mi | -mi | ||
| turris, torre turris f. (puro) | par, partis part, pieza f. (mezclado) | animal, animal animal, ser vivo n. (puro) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Regla parisilábica | Regla de la doble consonante | Final neutro especial | ||||
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | turris | turrēs | pars | partes | animal | animālia |
| Acusativo | turrem turrim | turrēs turrīs | partem | part parts partīs | ||
| Genitivo | turris | turrio | partis | partium | animālis | animālium |
| Dativo | turri | turribus | parti | partibus | animālī | animālibus |
| Ablativo | turre turrī | parte (partī) | ||||
Las reglas para determinar i -stems de no- i -stems y mixtos i -stems son pautas en lugar de reglas: muchas palabras que se podría esperar que sea i -stems acuerdo con la regla parisyllabic en realidad no lo son, como canis ( 'perro ') o iuvenis (' juventud '), que tienen el genitivo plural canum ' de perros 'y iuvenum ' de hombres jóvenes '. Asimismo, pater ('padre'), māter ('madre'), frāter ('hermano') y parēns ('padre') violan la regla de la doble consonante. Esta fluidez, incluso en la época romana, dio lugar a mucha más incertidumbre en el latín medieval.
Algunos sustantivos en -tāt- , como cīvitās, cīvitātis 'ciudad, comunidad' pueden tener consonante-raíz o i -stem genitivo plural: cīvitātum o cīvitātium 'de las ciudades'. [dieciséis]
Peculiaridades [ editar ]
En la tercera declinación, hay cuatro sustantivos irregulares.
| Caso | vīs, vīs fuerza, poder f. | sūs, suis cerdo, cerdo, cerdo mf | bo, buey bovis , buey mf | Iuppiter, Iovis Jupiter m. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | |
| Nominativo | vīs | vīrēs | sūs | suēs | bos [i] | bovēs | Iuppiter Iūpiter [i] |
| Acusativo | empuje | vīrēs vīrīs | suem | bovem | Iovem | ||
| Genitivo | vīs [ii] | vīrium | suis | suum | bovis | boum bovum | Iovis |
| Dativo | vī [ii] | vīribus | sui | suibus sūbus | bovī | bōbus būbus [i] | Iovī |
| Ablativo | demandar | bove | Me encanta | ||||
- ^ a b c Aquí ō o ū provienen del latín antiguo ou . Así, bō- / bū- e Iū- antes de las terminaciones de consonantes son desarrollos alternativos de bov- y Iov- antes de las terminaciones de vocales. - La doble pp en la forma preferida Iu-ppiter "Padre Jove" es una forma alternativa de marcar la longitud de la u en la forma etimológica Iū-piter (ver nota al pie en Júpiter (mitología) ). i está debilitado de una en Pater (Allen y Greenough, secc. 79 b).
- ^ a b Rara vez se utilizan casos genitivos y dativos.
Cuarta declinación (raíces en U ) [ editar ]
La cuarta declinación es un grupo de sustantivos que constan principalmente de palabras masculinas como fluctus, fluctūs m. ('ola') y portus, portūs m. ('puerto') con algunas excepciones femeninas, incluidas manus, manūs f. ('mano'). La cuarta declinación también incluye varios sustantivos neutros, incluidos genū, genūs n. ('rodilla'). Cada sustantivo tiene la terminación -ūs como sufijo adjunto a la raíz del sustantivo en la forma genitiva singular. La letra predominante en las formas finales de esta declinación es u , pero por lo demás la declinación es muy similar a las raíces i de la tercera declinación .
| Paradigma de la cuarta declinación | ||||
|---|---|---|---|---|
| -us sustantivos finales | -ū sustantivos finales | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | -nosotros | -nosotros | -ū | -ua |
| Acusativo | -um | |||
| Genitivo | -nosotros | -uum | -ūs -ū | -uum |
| Dativo | -uī | -ibus | -uī -ū | -ibus |
| Ablativo | -ū | -ū | ||
| portus, puerto portūs , refugio, puerto m. | cornū, cuerno de cornūs n. | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | portus | portus | cornū | cornua |
| Acusativo | portum | |||
| Genitivo | portus | portuum | cornūs cornū | cornuum |
| Dativo | portuī | portibus | cornuī cornū | cornibus |
| Ablativo | portū | cornū | ||
En el plural dativo y ablativo, -ibus a veces se reemplaza por -ubus . Esto es así solo para algunos sustantivos, como artūs pl. , ('extremidades').
Las terminaciones locativas de la cuarta declinación son -ī (singular) y probablemente también -ū (singular); senātī "en [el] senado", domī "en casa".
Domus ('casa, vivienda, edificio, hogar, lugar nativo, familia, hogar, raza') es un sustantivo irregular, que mezcla sustantivos de cuarta y segunda declinación al mismo tiempo (especialmente en literatura). Sin embargo, en la práctica, generalmente se declina como unsustantivo de cuarta declinación de raíz -us regular(excepto por el singular ablativo y el plural acusativo, usando -ō y -ōs en su lugar). [18]
| domus, domūs / domī f. | ||
|---|---|---|
| Todas las declinaciones posibles | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativo | domus | domus |
| Acusativo | domum | domus domōs |
| Genitivo | domūs domī | domuum domōrum |
| Dativo | domuī domū domō | domibus |
| Ablativo | domū domō | |
| domus, domūs f. | ||
|---|---|---|
| Paradigma más común | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativo | domus | domus |
| Acusativo | domum | domōs |
| Genitivo | domus | domuum |
| Dativo | domuī | domibus |
| Ablativo | domō | |
Quinta declinación (raíces e ) [ editar ]
La quinta declinación es un pequeño grupo de sustantivos que consisten principalmente en sustantivos femeninos como rēs, reī f. ('asunto, materia, cosa') y diēs, diēī m. ('día'; pero f. en nombres de días). Cada sustantivo tiene la terminación -ēī o -eī como sufijo adjunto a la raíz del sustantivo en la forma genitiva singular.
| Paradigma de la quinta declinación | ||||
|---|---|---|---|---|
| -i nos terminan sustantivos | -ēs sustantivos finales | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | -es | -es | -ēs | -ēs |
| Acusativo | -iem | -em | ||
| Genitivo | -iēī | -iērum | -eī | -ērum |
| Dativo | -iēbus | -ēbus | ||
| Ablativo | -es decir | -mi | ||
| diēs, diēī día m. , f. | rēs, reī cosa f. | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | diēs | diēs | rēs | rēs |
| Acusativo | diem | movimiento rápido del ojo | ||
| Genitivo | diēī | diērum | reī | rērum |
| Dativo | diēbus | jeroglífico | ||
| Ablativo | morir | re | ||
Los sustantivos que terminan en -iēs tienen una ēī larga en dativo y genitivo, mientras que los sustantivos que terminan en una consonante + -ēs tienen una eī corta en estos casos.
El fin locativo de la quinta declinación era -ē (solo singular), idéntico al ablativo singular, como en hodiē ('hoy').
Pronombres [ editar ]
Pronombres personales [ editar ]
La primera y la segunda persona son irregulares y ambos pronombres son indeclinables por género; y el pronombre reflexivo en tercera persona sē, suī siempre se refiere al sujeto, sin importar si el sujeto es singular o plural.
| Primera persona | Segunda persona | Tercera persona | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ego , no yo, nosotros | tū , eres tú | sē, suī mismo, ella misma, ella misma, uno mismo, ellos mismos | ||||
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Nominativo | ego egō | nōs | tū | vōs | - | |
| Acusativo | me | tē | sē sēsē | |||
| Genitivo | meī | nostrī, nostrum | tui | vestrī, vestrum | sui | |
| Dativo | mihi mihī | nōbīs | tibi tibī | vōbīs | sibi sibī | |
| Ablativo | me | tē | sē sēsē | |||
Las formas genitivas meī , tuī , nostrī , vestrī , suī se utilizan como complementos en determinadas construcciones gramaticales, mientras que nostrum , vestrum se utilizan con un significado partitivo ('[one] of us', '[one] of you'). Para expresar posesión, se utilizan los pronombres posesivos (esencialmente adjetivos) meus , tuus , noster , vester , declinados en la primera y segunda declinaciones para concordar en número y caso con la cosa poseída, p. Ej. Pater meus 'mi padre', māter mea'mi madre'. El vocativo singular masculino de meus es mī : mī Attice 'mi querido Atticus'. [19]
Declinaciones de pronombres posesivos [ editar ]
| meus, mea, meum mi, mio | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | meus | mea | meum | meī | meae | mea |
| Vocativo | mi | |||||
| Acusativo | meum | meam | meōs | meās | ||
| Genitivo | meī | meae | meī | meōrum | meārum | meōrum |
| Dativo | meō | meō | meis | |||
| Ablativo | meā | |||||
| tuus, tua, tuum tu, tuyo (para poseedor singular) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | tuus | tua | tuum | tui | tuae | tua |
| Acusativo | tuum | tuam | tuōs | tuās | ||
| Genitivo | tui | tuae | tui | tuōrum | tuārum | tuōrum |
| Dativo | tuō | tuō | tuis | |||
| Ablativo | tuā | |||||
| suus, sua, suum his, her, its, theirs (reflexivo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | suus | sua | suum | sui | suae | sua |
| Acusativo | suum | suam | suōs | suās | ||
| Genitivo | sui | suae | sui | suōrum | suārum | suōrum |
| Dativo | suō | suō | suīs | |||
| Ablativo | suā | |||||
| noster, nostra, nostrum nuestro, nuestro | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | noster | nostra | panacea | nostrī | nostrae | nostra |
| Acusativo | panacea | nostram | nostrōs | nostrās | ||
| Genitivo | nostrī | nostrae | nostrī | nostrōrum | nostrārum | nostrōrum |
| Dativo | nostrō | nostrō | nostrīs | |||
| Ablativo | nostrā | |||||
El adjetivo posesivo vester tiene una variante arcaica, voster ; similar a noster .
| vester, vestra, vestrum voster, vostra, vostrum tu, tuyo (para poseedor plural) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | vester voster | vestra vostra | vestrum vostrum | vestrī vostrī | vestrae vostrae | vestra vostra |
| Acusativo | vestrum vostrum | vestram vostram | vestrōs vostrōs | vestrās vostrās | ||
| Genitivo | vestrī vostrī | vestrae vostrae | vestrī vostrī | vestrōrum vostrōrum | vestrārum vostrārum | vestrōrum vostrōrum |
| Dativo | vestrō vostrō | vestrō vostrō | vestrīs vostrīs | |||
| Ablativo | vestrā vostrā | |||||
Por lo general, para mostrar el ablativo de acompañamiento, se agregaría cum a la forma ablativa. Sin embargo, con los pronombres personales (primera y segunda persona), el reflexivo y el interrogativo, se agrega -cum al final de la forma ablativa. Es decir: mēcum 'conmigo', nōbīscum 'con nosotros', tēcum 'contigo', vōbīscum , sēcum y quōcum (a veces quīcum ).
Los pronombres también tienen una forma enfática bi usando el sufijo -met ( egomet , tūte / tūtemet , nosmet , vosmet ), usado en todos los casos, excepto por las formas genitivas en plural.
En el caso acusativo, las formas mēmē y tētē existen como enfáticas, pero no se usan ampliamente.
Sē, suī tiene un adjetivo posesivo: suus, sua, suum , que significa 'su / ella / sus propios':
- Patrem suum numquam vīderat. ( Cicerón ) [20]
- "Nunca había visto a su [propio] padre".
Cuando 'su' o 'ella' se refiere a otra persona, no al sujeto, el pronombre genitivo eius (así como eōrum y eārum ) 'de él' se usa en lugar de suus :
- Ajuste obviam Clodiō ante fundum eius . ( Cicerón ) [21]
- "Se encontró con Clodius frente a la granja de este último ".
Cuando una oración está incrustada dentro de otra con un tema diferente, sē y suus pueden referirse a cualquier tema:
- Patrēs conscrīptī ... lēgātōs en Bīthȳniam miserunt quī ab rēge peterent, nē inimīcissimum suum secum haberet sibi que dēderet. ( Nepos ) [22]
- "Los senadores ... embajadores enviados a Bitinia, que iban a pedir al rey que no mantenga su mayor enemigo con él , pero lo entregarán a ellos ."
Porque el pronombre en tercera persona es 'él', ver más abajo.
Pronombres y adjetivos demostrativos [ editar ]
Los pronombres relativos, demostrativos e indefinidos generalmente se declinan como adjetivos de primera y segunda declinación, con las siguientes diferencias:
- los nominativos suelen ser irregulares
- el genitivo singular termina en -īus en lugar de -ae o -ī .
- el dativo singular termina en -ī : en lugar de -ae o -ō .
Estas diferencias caracterizan la declinación pronominal y algunos adjetivos especiales ( tōtus 'todo', sōlus 'solo', ūnus 'uno', nūllus 'no', alius 'otro', alter 'otro [de dos]', etc.) también se declinan de acuerdo con este patrón.
Todos los pronombres demostrativos, relativos e indefinidos en latín también pueden usarse como adjetivos, con algunas pequeñas diferencias; por ejemplo, en el pronombre interrogativo, quis '¿quién?' y quid '¿qué?' se usan generalmente para la forma pronominal, quī y quod 'cuál?' para la forma adjetiva.
Pronombre en tercera persona [ editar ]
El pronombre demostrativo débil es , ea , id 'que' también sirve como pronombre en tercera persona 'él, ella, eso':
| Tercera persona | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| es, ea, id él, ella, es | ||||||
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | es | ea | identificación | eī iī | eae | ea |
| Acusativo | eum | eam | eōs | eās | ||
| Genitivo | eius | tímpano | tímpano | tímpano | ||
| Dativo | eī | eīs iīs | ||||
| Ablativo | eō | eā | eō | |||
Este pronombre también se usa a menudo como adjetivo, por ejemplo, es homo 'ese hombre', ea pecunia 'ese dinero'. No tiene adjetivo posesivo; en su lugar se usa el genitivo: pater eius 'su padre'; pater eōrum 'su padre'.
Declinación de īdem [ editar ]
El pronombre o adjetivo pronominal īdem, eadem, idem significa "lo mismo". Se deriva de is con el sufijo -dem . Sin embargo, se han asimilado algunas formas .
| īdem, eadem, idem lo mismo, lo mismo que | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | ídem | eadem | ídem | eīdem īdem iīdem | eaedem | eadem |
| Acusativo | eundem | eandem | eōsdem | eāsdem | ||
| Genitivo | eiusdem | eōrundem | eārundem | eōrundem | ||
| Dativo | eīdem | eīsdem īsdem iīsdem | ||||
| Ablativo | eōdem | eādem | eōdem | |||
Otros pronombres demostrativos [ editar ]
| hic, haec, hoc esto, este (proximal) | ile, illa, ilud eso, ese (distal) | iste, ista, istud el tuyo (medial) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |||||||||||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | hic | haec | hoc | Hola | hae | haec | ile | illa | iludir | illī | illae | illa | iste | ista | istud | istī | istae | ista |
| Acusativo | hunc | hanc | ho | posee | ilumina | illam | malos | illās | istum | istam | istōs | istas | ||||||
| Genitivo | huius [i] | hōrum | hārum | hōrum | illīus | illōrum | illārum | illōrum | istīus | istōrum | istārum | istōrum | ||||||
| Dativo | huic | su | illī | illīs | istī | istis | ||||||||||||
| Ablativo | hōc | hāc | hōc | illō | illā | illō | Es para | istā | Es para | |||||||||
- ^ A veces se escribe hūius . Aquí, el macron indica que la sílaba es larga o pesada , porque la consonante i entre vocales se pronuncia doble, como * huiius , y la consonante doble hace que la primera sílaba sea pesada . [ cita requerida ]
Similar en declinación es alius, alia, aliud 'otro'.
Pronombre intensivo [ editar ]
| ipse, ipsa, ipsum mismo, ella misma, ella misma | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | ipse | ipsa | ipsum | ipsi | ipsae | ipsa |
| Acusativo | ipsum | ipsam | ipsōs | ipsās | ||
| Genitivo | ipsīus | ipsōrum | ipsārum | ipsōrum | ||
| Dativo | ipsī | ipsīs | ||||
| Ablativo | ipsō | ipsā | ipsō | |||
Pronombres interrogativos [ editar ]
Los pronombres interrogativos se utilizan estrictamente para hacer preguntas. Son distintos del pronombre relativo y del adjetivo interrogativo (que se declina como el pronombre relativo). Los pronombres interrogativos rara vez aparecen en plural. Los pronombres interrogativos plurales son los mismos que los pronombres relativos plurales.
| quis? ¿libra? ¿quién Qué? | ||
|---|---|---|
| Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | quis? | ¿libra? |
| Acusativo | quem? | |
| Genitivo | cuius? [I] | |
| Dativo | cuī? | |
| Ablativo | quō? | |
Pronombres relativos [ editar ]
| quī, quae, quod quién, cuál, ese | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | quī | quae | cárcel | quī | quae | quae |
| Acusativo | quem | quam | quōs | quās | ||
| Genitivo | cuius [i] | quórum | quārum | quórum | ||
| Dativo | cuī | quibus | ||||
| Ablativo | quō | como | quō | |||
- ^ a b A veces se escribe cūius . Aquí, el macron indica que la sílaba es larga o pesada , porque la consonante i entre vocales se pronuncia doble, como * cuiius , y la consonante doblada hace que la primera sílaba sea pesada . [ cita requerida ]
Adjetivos [ editar ]
Adjetivos de primera y segunda declinación [ editar ]
Los adjetivos de primera y segunda declinación se declinan en masculino, femenino y neutro; la forma masculina típicamente termina en -us (aunque algunas terminan en -er , ver más abajo), la forma femenina termina en -a , y la forma neutra termina en -um . Por tanto, se dan algunos adjetivos como altus, alta, altum .
Los adjetivos que terminan en -ius usan el vocativo -ie ( ēbrie , "[O] borracho", vocativo de ēbrius ), al igual que en el latín antiguo todos los sustantivos -ius ( fīlie , "[O] son", vocativo arcaico de fīlius ) .
| altus, alta, altum alto, largo, alto | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | altus | alta | altum | altī | altae | alta |
| Vocativo | alte | |||||
| Acusativo | altum | altam | altōs | altās | ||
| Genitivo | altī | altae | altī | altōrum | altārum | altōrum |
| Dativo | Alto | Alto | altīs | |||
| Ablativo | altā | |||||
Adjetivos -r de primera y segunda declinación [ editar ]
Algunas formas masculinas de adjetivos de primera y segunda declinación terminan en -er . Al igual que con los sustantivos -r de segunda declinación , algunos adjetivos retienen la e durante toda la inflexión y otros la omiten. Sacer, sacra, sacrum omite su e, mientras que avaro, misera, miserum la mantiene.
| avaro, misera, miserum triste, pobre, infeliz | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | avaro | misera | miserum | miserī | miserae | misera |
| Acusativo | miserum | miseram | miserōs | miserās | ||
| Genitivo | miserī | miserae | miserī | miserōrum | miserārum | miserōrum |
| Dativo | miserō | miserō | miserīs | |||
| Ablativo | miserā | |||||
| sacer, sacra, sacro sagrado, santo | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | sacer | sacra | sacro | sacri | sacrae | sacra |
| Acusativo | sacro | sacram | sacrōs | sacrās | ||
| Genitivo | sacri | sacrae | sacri | sacro | sacrārum | sacro |
| Dativo | sacrō | sacrō | sacrīs | |||
| Ablativo | sacrā | |||||
Adjetivos pronominales de primera y segunda declinación [ editar ]
Nueve adjetivos pronominales de primera y segunda declinación son irregulares en el genitivo y el dativo en todos los géneros. Pueden recordarse utilizando el acrónimo mnemónico ūnus nauta . Ellos son:
- ūllus, ūlla, ūllum 'cualquiera';
- nūllus, nūlla, nūllum 'no, ninguno';
- uter, utra, utrum 'cuál [de dos], o';
- sōlus, sōla, sōlum 'único, solo';
- neutro, neutra, neutrum 'ninguno';
- alius, alia, aliud 'otro' (el genitivo singular alīus a menudo se reemplaza por alterīus o por aliēnus 'de otro'); [23]
- ūnus, ūna, ūnum 'uno';
- tōtus, tōta, tōtum 'completo';
- alter, altera, alterum 'otro [de dos]'.
| ūllus, ūlla, ūllum cualquiera | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | ūllus | ūlla | ūllum | ūllī | ūllae | ūlla |
| Acusativo | ūllum | ūllam | ūllōs | ūllās | ||
| Genitivo | ūllīus | ūllōrum | ūllārum | ūllōrum | ||
| Dativo | ūllī | ūllīs | ||||
| Ablativo | ūllō | ūllā | ūllō | |||
Adjetivos de tercera declinación [ editar ]
Los adjetivos de tercera declinación normalmente se declinan como sustantivos i -stem de tercera declinación , excepto por el hecho de que generalmente tienen -ī en lugar de -e en el ablativo singular (a diferencia de los sustantivos i -stem, en los que solo las raíces i puras tienen -ī ). Sin embargo, algunos adjetivos, como vetus de una terminación , veteris ('viejo, envejecido'), tienen -e en el singular ablativo, -um en el plural genitivo y -a en el plural nominativo y acusativo neutro.
Adjetivos de tercera declinación con una terminación [ editar ]
Estos tienen una terminación nominativa única para todos los géneros, aunque, como es habitual, las terminaciones de los otros casos varían. Como ocurre con los sustantivos, se da un genitivo con el propósito de mostrar la inflexión.
| atrōx, atrōx terrible, malo, cruel | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Masculino y Femenino | Neutro | Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | atrōx | atrōx | atrōcēs | atrōcia |
| Acusativo | atrōcem | atrōcēs atrōcīs | ||
| Genitivo | atrōcis | atrio | ||
| dativo ablativo | atrōcī | atrōcibus | ||
Variante que no es de i -stem [ editar ]
| vetus, vetus viejo, envejecido | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Masculino y Femenino | Neutro | Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | vetus | vetus | veters | veterano |
| Acusativo | veterem | |||
| Genitivo | veteris | veterum | ||
| Dativo | veteri | veteribus | ||
| Ablativo | veterano | |||
Adjetivos de tercera declinación con dos terminaciones [ editar ]
Los adjetivos de tercera declinación que tienen dos terminaciones tienen una forma para el masculino y femenino, y una forma separada para el neutro. El final de lo masculino y femenino es -is , y el final de lo neutro es -e . No es necesario dar el genitivo, ya que es lo mismo que el singular masculino nominativo.
| ágil, ágil ágil, veloz | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Masculino y Femenino | Neutro | Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | Agilis | ágil | ágil | agilia |
| Acusativo | ágil | agilēs agilīs | ||
| Genitivo | Agilis | Agilium | ||
| dativo ablativo | agilī | agilibus | ||
Adjetivos de tercera declinación con tres terminaciones [ editar ]
Los adjetivos de tercera declinación con tres terminaciones tienen tres formas nominativas separadas para los tres géneros. Como sustantivos de tercera y segunda declinación -r , el masculino termina en -er . El femenino termina en -ris y el neutro termina en -re . El genitivo es lo mismo que el singular femenino nominativo.
| celer, celeris, celere rápido, rápido, impetuoso | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | celer | celeris | celere | celerēs | celeria |
| Acusativo | celerem | celerem | |||
| Genitivo | celeris | celerium | |||
| dativo ablativo | celerī | celeribus | |||
| alacer, alacris, alacre animado, jovial, animado | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | alacer | alacris | alacre | alacrēs | alacria |
| Acusativo | alacrem | alacrem | alacrēs alacrīs | ||
| Genitivo | alacris | alacrium | |||
| dativo ablativo | alacrī | alacribus | |||
Formas comparativas y superlativas de adjetivos [ editar ]
Como en inglés, los adjetivos tienen formas superlativas y comparativas. Para adjetivos regulares de primera y segunda declinación y tercera declinación con una o dos terminaciones, el comparativo se forma agregando -ior para el masculino y femenino, y -ius para el neutro a la raíz. Los genitivos de ambos se forman agregando -iōris . Por lo tanto, se declinan en la tercera declinación, pero no se declinan como i -stems. Los superlativos se forman agregando -issimus, -issima, -issimum a la raíz y, por lo tanto, se declinan como los adjetivos de primera y segunda declinación.
Patrón general para comparativos [ editar ]
| altior, altius más alto, más profundo (comparativo de altus ) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Masculino y Femenino | Neutro | Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | altior | altius | altiōrēs | altiōra |
| Acusativo | altiōrem | |||
| Genitivo | altiōris | altiōrum | ||
| Dativo | altiōrī | altiōribus | ||
| Ablativo | altiōre | |||
| altissimus, altissima, altissimum más alto, más profundo (superlativo de altus ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | altissimus | altissima | altissimum | altissimī | altissimae | altissima |
| Vocativo | altissime | |||||
| Acusativo | altissimum | altissimam | altissimōs | altissimās | ||
| Genitivo | altissimī | altissimae | altissimī | altissimōrum | altissimārum | altissimōrum |
| Dativo | altissimō | altissimō | altissimīs | |||
| Ablativo | altissimā | |||||
Comparativos y superlativos con terminaciones normales [ editar ]
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| clārus, clāra, clārum ('claro, brillante, famoso') | clārior, clārius | clārissimus, clārissima, clārissimum |
| frīgidus, frīgida, frīgidum ('frío, frío') | frīgidior, frīgidius | frīgidissimus, frīgidissima, frīgidissimum |
| pugnāx, pugnāx (pugnācis) ('combativo') | pugnācior, pugnācius | pugnācissimus, pugnācissima, pugnācissimum |
| benevolēns, benevolēns (benevolentis) ('amable, benevolente') | benevolentior, benevolentius | benevolentissimus, benevolentissima, benevolentissium |
| fortis, forte ('fuerte, robusto') | fortior, fortius | fortissimus, fortissima, fortissimum |
| aequālis, aequāle ('igual, par') | aequālior, aequālius | aequālissimus, aequālissima, aequālissimum |
Comparativos y superlativos de adjetivos -er [ editar ]
Los adjetivos (en la primera, segunda y tercera declinaciones) que tienen formas singulares nominativas masculinas que terminan en -er son ligeramente diferentes. Al igual que con los adjetivos normales, el comparativo se forma agregando- antes de la raíz, pero para el superlativo, -rimus se agrega al nominativo masculino singular.
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| pulcher, pulchra, pulchrum ('bonita, hermosa') | pulchrior, pulchrius | pulcherrimus, pulcherrima, pulcherrimum |
| sacer, sacra, sacrum ('sagrado, santo') | sacrior, sacrius | sacerrimus, sacerrima, sacerrimum |
| tener, tenera, tenerum ('delicado, tierno') | tenerior, tenerius | tenerrimus, tenerrima, tenerrimum |
| ācer, ācris, ācre ('valiente, feroz') | ācrior, ācrius | ācerrimus, ācerrima, ācerrimum |
| celeber, celebris, celebre ('celebrado, famoso') | celebrior, celebrius | celeberrimus, celeberrima, celeberrimum |
| celer, celeris, celere ('rápido, rápido') | celerior, celerius | celerrimus, celerrima, celerrimum |
Comparativos y superlativos de los adjetivos -lis [ editar ]
Algunos adjetivos de tercera declinación con dos terminaciones en -lis en el singular nominativo masculino-femenino tienen formas superlativas irregulares. Los siguientes son los únicos adjetivos que lo hacen.
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| facilis, facile ('fácil') | facilior, facilius | facillimus, facillima, facillimum |
| difficilis, difficile ('difícil, difícil') | difficilior, difficilius | difficillimus, difficillima, difficillimum |
| similis, simile ('similar, me gusta ) | similior, similius | simillimus, simillima, simillimum |
| disimilis, disimil ('diferente, diferente') | dissimilior, dissimilius | dissimillimus, dissimillima, dissimillimum |
| gracilis, gracile ('delgado, delgado') | gracilior, gracilius | gracillimus, gracillima, gracillimum |
| humilis, humile ('bajo, humilde') | humilior, humilius | humillimus, humillima, humillimum |
Comparativos y superlativos de los adjetivos -eus / -ius [ editar ]
Los adjetivos de primera y segunda declinación que terminan en -eus o -ius son inusuales en el sentido de que no forman el comparativo y el superlativo tomando terminaciones en absoluto. En su lugar, se utilizan magis ('más') y maximē ('más'), los grados comparativo y superlativo de magnoperē ('mucho, muchísimo'), respectivamente.
Muchos adjetivos en -uus , excepto aquellos en -quus o -guus , también siguen esta regla.
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| idōneus, idōnea, idōneum ('adecuado, apropiado, apropiado') | magis idoneus | maximē idōneus |
| sōlitārius, sōlitāria, sōlitārium ('solitario, solitario') | magis sōlitārius | maximē sōlitārius |
| ebrius, ebria, ebrium ('borracho') | magis ebrius | maximē ebrius |
| meritōrius, meritōria, meritōrium ('meritorio') | magis meritōrius | maximē meritōrius |
| grāmineus, grāminea, grāmineum ('herboso') | magis grāmineus | maximē grāmineus |
| bellātōrius, bellātōria, bellātōrium ('belicoso, belicoso') | magis bellātōrius | maximē bellātōrius |
| arduus, ardua, arduum ('elevado, empinado') | magis arduus | maxim arduus |
Comparativos y superlativos irregulares [ editar ]
Como en la mayoría de los idiomas, el latín tiene adjetivos que tienen comparativos y superlativos irregulares.
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| bonus, bona, bonum ('bueno') | melior, melius ('mejor') | optimus, optima, óptimo ('mejor') |
| malus, mala, malum ('malo, malvado') | pēior, pēius ('peor') | pessimus, pessima, pessimum ('peor') |
| magnus, magna, magnum ('grande, grande') | māior, māius ('mayor') | maximus, maxima, maximum ('mayor') |
| parvus, parva, parvum ('pequeño, ligero') | menor, menos ('menor') | mínimo, mínimo, mínimo ('mínimo') |
| multus, multa, multum ('mucho, muchos') | plūs [i] ('más') | plūrimus, plūrima, plūrimum ('la mayoría') |
| propinquus, propinqua, propinquum ('cerca, cerca') | propior, propius ('más cerca') | proximus, proxima, proximum ('más cercano, siguiente') |
| mātūrus, mātūra, mātūrum ('maduro, maduro') | mātūrior, mātūrius ('más maduro') | mātūrrimus, mātūrrima, mātūrrimum [ii] ('más maduro') |
| nēquam [iii] ('inútil') | nēquior, nēquius ('más inútil') | nēquissimus, nēquissima, nēquissimum ('más inútil') |
| posterus, postera, posterum ('próximo, futuro') | posterior, posterius ('más tarde') | postrēmus, postrēma, postrēmum ('último, último') postumus, postuma, postumum |
| superus, supera, superum ('arriba') | superior, superius ('superior') | suprēmus, suprēma, suprēmum ('superior') summus, summa, summum |
| exterus, extera, exterum ('hacia afuera') | exterior, exterius ('exterior') | extrēmus, extrēma, extrēmum ('más externo') extimus, extima, extimum |
| īnferus, īnfera, īnferum ('debajo') | īnferior, īnferius ('inferior') | īnfimus, īnfima, īnfimum ('más bajo') īmus, īma, īmum |
| senex, senis ('viejo, envejecido') | mayor, senius ('mayor, mayor') | senissimus, senissima, senissimum ('mayor, mayor') |
| iuvenis, iuvenis ('joven, juvenil') | iuvenior, iuvenius ('más joven') iūnior, iūnius | iuvenissimus, iuvenissima, iuvenissimum ('el más joven') iūnissimus, iūnissima, iūnissimum [24] [25] |
- ^ Sustantivo usado con genitivo para expresar más de algo en singular; en plural usado como adjetivo: plūrēs, plūra , genitivo plūrium .
- ↑ A menudo reemplazado por la forma regular mātūrissimus, mātūrissima, mātūrissimum .
- ^ Indeclinable.
Declinación de numerales [ editar ]
Hay varios tipos diferentes de palabras numéricas en latín: los dos más comunes son los números cardinales y los números ordinales. También hay varios números más raros, por ejemplo, números distributivos y números adverbiales.
Números cardinales [ editar ]
Todos los números cardinales son indeclinables, excepto ūnus ('uno'), duo ('dos'), trēs ('tres'), centenas plurales ducentī ('doscientos'), trecentī ('trescientos') etc., y mīlle ('mil'), que tienen casos y géneros como adjetivos. Ūnus, ūna, ūnum se declina como un pronombre de primera y segunda declinación con -īus o -ius en el genitivo y -ī en el dativo. Duo se declina irregularmente, trēs se declina como un adjetivo plural de tercera declinación, -centī('cien') los números declinan como los adjetivos de primera y segunda declinación, y mīlle es invariable en singular y declina como un sustantivo neutro i -stem de tercera declinación en plural:
Las terminaciones plurales de ūnus se utilizan con sustantivos plūrālia tantum , por ejemplo, ūna castra (un campo [militar]), ūnae scālae (una escalera).
| ūnus, ūna, ūnum uno | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | ūnus | ūna | ūnum | uni | ūnae | ūna |
| Vocativo | ūne | |||||
| Acusativo | ūnum | ūnam | ūnōs | ūnās | ||
| Genitivo | ūnīus / ūnius | ūnōrum | ūnārum | ūnōrum | ||
| Dativo | uni | ūnīs | ||||
| Ablativo | ūnō | ūnā | ūnō | |||
La palabra ambō ('ambos'), se declina como dúo excepto que su o es larga. Ambas declinaciones derivan del número dual indoeuropeo , desaparecido en latín, en lugar del plural.
| dúo, duae, dúo dos | |||
|---|---|---|---|
| Plural | |||
| Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | dúo | duae | dúo |
| Acusativo | duos dúo | duās | |
| Genitivo | duōrum | duārum | duōrum |
| dativo ablativo | duōbus | duābus | duōbus |
| ambō, ambae, ambō ambos | |||
|---|---|---|---|
| Plural | |||
| Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | ambón | ambae | ambón |
| Acusativo | ambōs ambō | ambās | |
| Genitivo | ambōrum | ambārum | ambōrum |
| dativo ablativo | ambōbus | ambābus | ambōbus |
| trēs, tria tres | ||
|---|---|---|
| Plural | ||
| Masculino y Femenino | Neutro | |
| Nominativo | trēs | tria |
| Acusativo | trēs / trīs | |
| Genitivo | trio | |
| dativo ablativo | tribus | |
El número centum ('cien') es indeclinable, pero todos los otros cien números son declinables.
| ducentī, ducentae, ducenta doscientos | |||
|---|---|---|---|
| Plural | |||
| Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | ducentī | ducentae | ducenta |
| Acusativo | ducentōs | ducentās | |
| Genitivo | ducentōrum | ducentārum | ducentōrum |
| dativo ablativo | ducentīs | ||
La palabra mīlle 'mil' es un adjetivo singular indeclinable. Sin embargo, su plural, mīlia , es un sustantivo neutro i -stem de tercera declinación del plural. Para escribir la frase "cuatro mil caballos" en latín, se utiliza el genitivo: quattuor mīlia equōrum , literalmente, "cuatro mil caballos".
| mīlle (uno) mil | mīlia, mīlium x mil, miles | ||
|---|---|---|---|
| Nominativo | mīlle | mīlia mīllia | -I a |
| Acusativo | |||
| Genitivo | mīlium mīllium | -io | |
| dativo ablativo | mīlibus mīllibus | -ibus | |
El resto de los números son indeclinables ya sea que se utilicen como adjetivos o como sustantivos.
Para obtener más información sobre los diferentes conjuntos de números latinos, consulte números latinos (lingüística) .
Adverbios y sus comparativos y superlativos [ editar ]
Los adverbios no se rechazan. Sin embargo, los adverbios deben formarse si se quiere convertir un adjetivo en adverbio.
Adverbios de adjetivos de primera y segunda declinación [ editar ]
Los adverbios de los adjetivos de primera y segunda declinación se forman agregando -ē a sus raíces.
| Adjetivo | Adverbio |
|---|---|
| clārus, clāra, clārum ('claro, famoso') | clārē ('claramente, famoso') |
| validus, valida, validum ('fuerte, robusto') | validē ('fuerte, robusto') |
| īnfīrmus, īnfīrma, īnfīrmum ('débil') | īnfīrmē ('débilmente') |
| solidus, solida, solidum ('completo, firme') | solidē ('completamente, firmemente') |
| integer, integra, integrum ('entero, fresco') | integrē ('completamente, recién') |
| līber, lībera, līberum ('gratis') | līberē ('libremente') |
Adverbios de adjetivos de tercera declinación [ editar ]
Por lo general, los adverbios de los adjetivos de tercera declinación se forman agregando -iter a la raíz. Sin embargo, la mayoría de los adjetivos de tercera declinación con una terminación simplemente agregan -er a la raíz.
| Adjetivo | Adverbio |
|---|---|
| prūdēns, prūdēns (prūdentis) ('prudente') | prūdenter ('prudentemente') |
| audāx, audāx (audācis) ('negrita') | audācter ('audazmente') |
| virīlis, virīle ('valiente, enérgico') | virīliter ('con valentía, enérgicamente') |
| salūbris, salūbre ('saludable') | salūbriter ('saludablemente') |
Comparativo y superlativo de adverbios [ editar ]
Las formas comparativas de los adverbios son idénticas al singular neutro nominativo del adjetivo comparativo correspondiente. Las formas superlativas de los adverbios se forman simplemente añadiendo la terminación regular -ē al adjetivo superlativo correspondiente. Al igual que con sus correspondientes formas de adjetivo, los adjetivos de primera y segunda declinaciones que terminan en -eus o -ius usan magis y maximē en oposición a terminaciones distintas.
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| clārē ('claramente, famoso') | clārius | clārissimē |
| solidē ('completamente, firmemente') | solidius | solidissimē |
| idōneē ('adecuadamente, adecuadamente') | magis idōneē | maximē idōneē |
| prudenter ('prudentemente') | prudencial | prudentissimē |
| salūbriter ('saludablemente') | salubrius | salūbrissimē |
Adverbios irregulares y sus formas comparativas y superlativas [ editar ]
Al igual que con los adjetivos, hay adverbios irregulares con formas comparativas y superlativas peculiares.
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| bene ('bien') | melius ('mejor') | optimē ('mejor') |
| male ('mal, enfermo') | peius ('peor') | pessimē ('peor') |
| magnopere ('grandemente') | magis ('más') | maximē ('la mayoría') |
| multum ('mucho, mucho') | plūs ('más') | plūrimum ('la mayoría') |
| parvum ('pequeño') | menos ('menos') | minimē ('mínimo') |
| nēquiter ('sin valor') | nēquius ('más inútil') | nēquissimē ('más inútil') |
| saepe ('a menudo') | saepius ('más a menudo') | saepissimē ('más a menudo') |
| mātūrē ('convenientemente, a tiempo') | mātūrius ('más estacional') | māturrimē ('más convenientemente estacional ') |
| prope ('cerca') | propius ('más cercano') | proximē ('más cercano, siguiente') |
| nūper ('recientemente') | - | nūperrimē ('más recientemente, anteriormente') |
| potis ('posible') | potius ('más bien') | potissimē ('especialmente') |
| - | prius ('antes, antes') | prīmō ('primero') |
| secus ('de lo contrario') | sētius sequius ('menos') | - |
Peculiaridades dentro de la declinación [ editar ]
Irregularidad en número [ editar ]
Algunos sustantivos solo se usan en singular ( singulare tantum ) como:
- materiales, como aurum 'oro'
Algunos sustantivos solo se usan en plural ( plurale tantum ), o cuando el plural tiene un significado singular como:
- muchos festivales, como Saturnālia ' Saturnalia '
- castra 'campamento' y arma 'armas'; litterae 'una letra' (cf. littera 'letra del alfabeto')
- algunos nombres geográficos están en plural, como Thēbae 'Thebes' ( las ciudades griegas y egipcias )
Sustantivos indeclinables [ editar ]
Los sustantivos indeclinables son sustantivos que solo tienen una forma en todos los casos (del singular).
- fās (' ley divina ')
- īnstar ('semejanza')
- māne ('mañana')
- nefās (' pecado, abominación ')
- secus ('sexo (masculino o femenino)')
Sustantivos heterogéneos [ editar ]
Los sustantivos heterogéneos son sustantivos que varían con respecto al género.
- Algunos sustantivos en la segunda declinación aparecen tanto en neutro como en masculino. Sin embargo, sus significados siguen siendo los mismos.
- Algunos sustantivos son de un género en singular, pero se convierten en otro género en plural. También pueden cambiar de significado.
| Singular | Plural |
|---|---|
| balneum n. ('baño') | balneae f. o balnea n. ('casa de baños') |
| epulum n. ('fiesta, banquete') | epulae f. ('fiesta, banquete') |
| frēnum n. ('brida, acera') | frēnī m. brida, bordillo |
| iocus m. ('broma, broma') | ioca n. o ioci m. ('bromas, diversión') |
| locus m. ('lugar, ubicación') | loca n. ('región'); locī m. ('lugares en libros, argumentos') |
| rāstrum n. ('azada, rastrillo') | rāstrī m. ('azadas, rastrillos') |
Plurales con significados alternativos [ editar ]
| Singular | Plural |
|---|---|
| aedēs, aedis f. ('edificio, templo') | aedēs, aedium ('habitaciones, casa') |
| auxilium, auxiliī n. ('ayuda, ayuda') | auxilia, auxiliōrum ('tropas auxiliares') |
| carcer, carceris m. ('celda de prisión') | carcerēs, carcerum ('trampas iniciales') |
| castrum, castrī n. ('fuerte, castillo, fortaleza') | castra, castrōrum ('campamento militar, campamento') |
| cōpia, copiae f. ('mucho, mucho, abundancia') | cōpiae, copiārum ('tropas') |
| fortūna, fortūnae f. ('suerte, oportunidad') | fortūnae, fortūnārum ('riqueza, fortuna') |
| grātia, grātiae f. ('encanto, favor') | grātiae, grātiārum ('gracias') |
| impedīmentum, impedīmentī m. ('impedimento, estorbo') | impedīmenta, impedīmentōrum ('equipaje, tren de equipaje') |
| littera, litterae f. ('letra [alfabeto]') | litterae, litterārum ('carta [mensaje], epístola, erudición, literatura') |
| mōs, mōris m. ('hábito, inclinación') | mōrēs, mōrum m. ('moral, carácter') |
| opera, operae f. ('problemas, dolores') | operae, operārum m. ('obreros') |
| * ops, opis f. [i] ('ayuda') | opēs, opium ('recursos, riqueza') |
| pars, partis f. ('parte, pieza') | partēs, partium ('oficina, función') |
- ↑ El nominativo y el dativo no están atestiguados excepto como el nombre de la diosa Ops .
Ver también [ editar ]
- Declinación de sustantivos griegos en latín
- Conjugación latina
- Mnemónicos latinos
- Palabras de William Whitaker
- Declinación griega
Notas [ editar ]
- ↑ Aelius Donatus, Ars Major , 2.8.
- ↑ Mongan, James Roscoe (1861). La Escuela y la Universidad de Eton Gramática latina, explicativa y crítica . Londres 1861.
- ↑ Paul Crouzet (1902), Grammaire Latine, simple et complète , p. 7.
- ↑ Rosa (1962), canción del cantante belga Jacques Brel , con la declinación de rosa, rosa, rosam siguiendo el orden de casos británico.
- ^ Allen y Greenough. §43 c.
- ^ Allen y Greenough. §49 a.
- ^ Gildersleeve y Lodge §15, Allen y Greenough §12, §49c
- ^ Base de datos de Perseus.
- ↑ Gildersleeve & Lodge, Latin Grammar 3rd ed., P. 17.
- ^ Edición ampliada del diccionario etimológico de Chambers 1931
- ^ Edición de junio de 1999 de ASM News de la Sociedad Estadounidense de Microbiología
- ^ Nuntii Latini: Compañía de radiodifusión finlandesa (Radiophonia Finnica Generalis). Archiv I. 19.5.2000 - 6.12.2002 : "NOVUM VIRUS COMPUTATORIUM
Novum viri computatorii genus nomine Code Red in praesenti in Interreti grassatur, ut nuntiavit institutum SANS, cuius est securitati retis informatici providere. Code Red II, quod per cursum electronicum diffunditur, priore viro acerbius est et, postquam in servitoria penetravit, in systema lacunam facit. Ita fieri potest, ut alia vira eaque etiam periculosiora in machinas computatorias irrepant. Iam vermis Code Red I molestissimus fuit, cum biduo in trecenta milia computatrorum in omni or . " - ^ Pons: virus
- ^ William T. Stearn: latín botánico. Historia, Gramática, Sintaxis, Terminología y Vocabulario. David & Charles, tercera edición, 1983. Cita: "Virus: virus (sn II), gen . Sing . Viri, nom . Pl . Vira, gen. Pl . Vīrorum (para distinguir de virorum , de hombres)".
- ^ Allen y Greenough. §80.
- ↑ a b Gildersleeve & Lodge (1895), p. 18.
- ^ Gildersleeve y Lodge (1895), p. 27.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=33n1qYq9Liw
- ^ Cicerón , Epistulae ad Atticum 6.1.20 etc.
- ↑ Cicerón , Pro Rabirio Postumo 4
- ↑ Cicerón , Pro Milone 29
- ↑ Cornelius Nepos , Hannibal 12.2
- ^ Gildersleeve & Lodge (1903), Gramática latina de Gildersleeve , p. 39.
- ↑ Plinius Caecilius Secundus, Gaius (1518). "C. Plinii Secvndi Novocomensis Epistolarum libri X .: Eiusdem Panegyricus Traiano Principi dictus. Eiusdem de Viris illustrib. In re militari, [et] in administranda rep. Suetonij Tranquilli de Claris Grammaticis, [et] Rhetoribus. Iulij Obsequentis Prodigiorum libri duo, quorum altero nomina referuntur eorum, ad quos Plinius scribit, altero quicquid memoratu dignum toto opere continetur. Latina interpretatio dictionum, [et] sententiarum, quibus Plinius utitur " .
- ^ Patin, Guy; Reveillé-Parise, Joseph-Henri (1846). Lettres de Gui Patin . Chez J.-B. Baillière. pag. 155 .
iunissimum.
Referencias [ editar ]
- Declensor latino (en español)
- New Latin Grammar , un libro electrónico, originalmente escrito por Charles Edwin Bennett , en el Proyecto Gutenberg
- Terminaciones interactivas de palabras latinas
- A Student's Latin Grammar, por Robin m del Cambridge Latin Course . Griffin, tercera edición
- Gildersleeve, BL ; Logia González (1895). Gramática latina de Gildersleeve (3ª ed.). Macmillan. ISBN 0-333-09215-5.
- Greenough, JB ; GL Kittredge; AA Howard; Benj. L. D'Ooge (1903). Nueva gramática latina de Allen y Greenough para escuelas y universidades . Ginn y compañía.
