Lehali (anteriormente conocido como Teqel ) es una lengua oceánica hablada por unas 200 personas, en la costa oeste de la isla Ureparapara en Vanuatu . [1] Es distinto del Löyöp , el idioma que se habla en la costa este de la misma isla.
| Lehali | |
|---|---|
| Loli | |
| Nativo de | Vanuatu |
| Región | Ureparapara |
| Hablantes nativos | 200 (2010) [1] |
| Familia de idiomas | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | tql |
| Glottolog | leha1243 |
| ELP | Lehali |
Fonología
Lehali tiene 10 vocales fonémicas . Todos estos son monoftongos cortos / i ɪ ɛ æ ə a ɒ̝ ɔ ʊ u / : [3]
| Parte delantera | Central | atrás | |
|---|---|---|---|
| Cerca | I | tu | |
| Casi cerca | ɪ | ʊ | |
| Medio | ə | ||
| Medio abierto | ɛ | ɔ | |
| Casi abierto | æ | ɒ̝ | |
| Abierto | a | ||
Gramática
El sistema de pronombres personales en Lehali contrasta la agrupación y distingue cuatro números (singular, dual , ensayo , plural). [4]
La referencia espacial en Lehali se basa en un sistema de direccionales geocéntricos ( absolutos ), que es en parte típico de las lenguas oceánicas , pero innovador. [5]
Referencias
- ^ a b Lista de idiomas de las islas Banks .
- ^ Se puede encontrar una traducción aproximada en los comentarios a la versión de Youtube de este video.
- ^ François 2011 , p. 194.
- ^ François 2016 .
- ^ François 2015 , págs. 175-176.
Bibliografía
- François, Alexandre (2011). "La ecología social y la historia del lenguaje en el vínculo del norte de Vanuatu: una historia de divergencia y convergencia" (PDF) . Revista de Lingüística Histórica . 1 (2): 175–246. doi : 10.1075 / jhl.1.2.03fra . hdl : 1885/29283 ..
- —— (2012). "La dinámica de la diversidad lingüística: multilingüismo igualitario y desequilibrio de poder entre las lenguas del norte de Vanuatu" (PDF) . Revista Internacional de Sociología del Lenguaje . 2012 (214): 85–110. doi : 10.1515 / ijsl-2012-0022 . S2CID 145208588 .
- —— (2015). "Los entresijos de arriba y abajo : desenmarañando los nueve sistemas espaciales geocéntricos de los lenguajes de Torres y Banks" (PDF) . En Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell (eds.). Los idiomas de Vanuatu: unidad y diversidad . Estudios en las lenguas de la isla de Melanesia. Canberra: Lingüística de Asia-Pacífico. págs. 137-195. hdl : 1885/14819 . ISBN 978-1-922185-23-5.
- —— (2016). "La morfología histórica de los pronombres personales en el norte de Vanuatu" (PDF) . En Pozdniakov, Konstantin (ed.). Comparatisme et reconstruction: tendances actuelles . Faits de Langues. 47 . Berna: Peter Lang. págs. 25–60.
enlaces externos
- Grabaciones de audio en lengua lehali , en acceso abierto, de A. François ( Colección Pangloss ) .
 | Este artículo relacionado con Vanuatu es un resumen . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
