De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Dos buques de guerra con vapor de sus chimeneas fondeados en el puerto de Nueva York
Kaiserin Augusta y Seeadler , dos de los primeros cruceros de Alemania, en Nueva York en 1893

A partir de la década de 1880, la Kaiserliche Marine alemana (Armada Imperial) comenzó a construir una serie de cruceros . Los primeros diseños, protegidos y desprotegidos, fueron ordenados para reemplazar las viejas velas y las fragatas y corbetas a vapor que tenían un valor de combate mínimo. Después de varias iteraciones de cada tipo, estos cruceros se convirtieron en cruceros blindados y ligeros , respectivamente, durante la siguiente década. Fueron construidos para cumplir una variedad de roles, incluidos exploradores de la flota de batalla principal y cruceros coloniales para el imperio de ultramar de Alemania . Los cruceros blindados, a su vez, llevaron al primer alemáncrucero de batalla , SMS  Von der Tann .

Los cruceros protegidos y desprotegidos habían sido retirados del servicio activo en la década de 1910, aunque algunos continuaron en funciones secundarias. La mayoría de los cruceros blindados y ligeros vieron acción en la Primera Guerra Mundial , en todos los principales teatros del conflicto. Su servicio varió desde patrullas de incursiones comerciales en mar abierto hasta enfrentamientos de flotas en el Mar del Norte , como la Batalla de Jutlandia . Muchos fueron hundidos en el transcurso de la guerra, y la mayoría del resto fueron confiscados como premios de guerra por los aliados victoriosos, hundidos por sus tripulaciones en Scapa Flow en 1919 o desguazados. El Tratado de Versalles obligó a Alemania a entregar la mayoría de sus buques restantes. Solo seis añosLos acorazados anteriores al acorazado y seis viejos cruceros ligeros podían mantenerse en servicio activo. Estos barcos podrían ser reemplazados cuando cumplieran los veinte años, y los cruceros se limitaron a un desplazamiento de 6.000 toneladas métricas (5.900 toneladas largas; 6.600 toneladas cortas). [1]

En la década de 1920, Alemania inició un modesto programa para reconstruir su flota, ahora rebautizada como Reichsmarine . Comenzó con el nuevo crucero ligero, Emden , en 1921, seguido de cinco cruceros ligeros más y tres nuevos cruceros pesados , la clase Deutschland . Otros cinco cruceros pesados, la clase Admiral Hipper , se encargaron a mediados de la década de 1930, aunque solo se completaron los tres primeros. Al mismo tiempo, la armada alemana pasó a llamarse Kriegsmarine . Plan Z , un programa de reconstrucción más ambicioso que requería doce cruceros clase P, fue aprobado a principios de 1939, pero fue cancelado antes del final del año siguiente al estallido de la Segunda Guerra Mundial . De los seis cruceros pesados ​​y seis cruceros ligeros que se terminaron, solo dos sobrevivieron a la guerra. Uno, Prinz Eugen , fue hundido después de las pruebas de armas nucleares durante la Operación Crossroads en 1946; la otra, Nuremberg , estuvo en servicio en la Armada Soviética hasta que fue desguazada alrededor de 1960. [a]

Cruceros protegidos [ editar ]

Hansa , de la clase Victoria Louise

A partir de mediados de la década de 1880, la Armada alemana comenzó a modernizar su fuerza de crucero, que en ese momento dependía de una colección mixta de fragatas y corbetas de vela y vapor . El general Leo von Caprivi , entonces Jefe de la Kaiserliche Marine (Armada Imperial), ordenó que varios buques de guerra nuevos, incluidos dos cruceros de la clase Irene, fueran puestos en 1886, los primeros cruceros protegidos que se construyeron en Alemania. [2] El trabajo de diseño de su sucesor, el Kaiserin Augusta , comenzó al año siguiente, aunque no se estableció hasta 1890. Cinco barcos más de la clase Victoria Louiseseguido a mediados de la década de 1890. Estos barcos, los últimos cruceros protegidos construidos en Alemania, proporcionaron la base para los cruceros blindados que se construyeron a partir de finales de la década. [3] Todos estos barcos estaban destinados a servir como exploradores de flotas y cruceros de ultramar, ya que el presupuesto naval limitado de Alemania impidió el desarrollo de barcos optimizados para cada tarea. [4]

La mayoría de los cruceros protegidos alemanes sirvieron en estaciones en el extranjero a lo largo de sus carreras, principalmente en el Escuadrón de Asia Oriental en las décadas de 1890 y 1900. Prinzess Wilhelm participó en la incautación de la concesión de la bahía de Kiautschou en noviembre de 1897, que se utilizó como base principal para el Escuadrón de Asia Oriental. [5] Kaiserin Augusta , Hertha y Hansa ayudaron en la represión de la rebelión de los bóxers en China en 1900, [6] y Vineta entró en acción durante la crisis venezolana de 1902-03 , donde bombardeó varias fortalezas venezolanas. [7] Irene, Prinzess Wilhelm y Kaiserin Augusta fueron relegadas a funciones secundarias en la década de 1910, mientras que la clase Victoria Louise se utilizó para entrenar cadetes navales en la década de 1900. Los ocho barcos fueron desguazados a principios de la década de 1920. [8]

Cruceros desprotegidos [ editar ]

1902 litografía de SMS  Gefion

Al mismo tiempo que Caprivi comenzó a encargar nuevos cruceros protegidos, también autorizó la construcción de cruceros más pequeños sin protección para su uso en las colonias alemanas de ultramar. El primero de ellos, la clase Schwalbe , se estableció en 1886 y 1887. [2] Otros seis buques de la clase Bussard , que eran versiones mejoradas que eran más grandes y más rápidas que sus predecesoras, siguieron durante los siguientes cinco años. [15] Un buque final mucho más grande, Gefion , fue depositado en 1892; su diseño se basó en cruceros protegidos contemporáneos como Kaiserin Augusta. Ella representó otro intento de fusionar el crucero colonial y el explorador de la flota, que no tuvo éxito. [16] Como resultado, los diseñadores navales alemanes comenzaron a trabajar en la clase Gazelle , que sentó las bases para todos los futuros cruceros ligeros alemanes . [17] [18]

Los nueve cruceros sirvieron extensamente en las colonias de Alemania, particularmente en África y Asia. Participaron en la represión de numerosas rebeliones, incluida la Revuelta Abushiri en África Oriental Alemana en 1889-1890, [19] la Rebelión Boxer en China en 1900-1901, [19] y la Rebelión Sokehs en las Islas Carolinas en 1911. [ 20] La mayoría de los barcos habían sido retirados a Alemania y desmantelados a principios de la década de 1910, después de haber sido reemplazados por los cruceros ligeros más nuevos. Bussard y Falke fueron descartados en 1912, pero el resto continuó en papeles secundarios. De los siete barcos restantes, solo Cormorany Geier permaneció en el extranjero al comienzo de la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914. Cormoran estaba estacionada en Tsingtao , pero sus motores estaban gastados, por lo que la hundieron para evitar su captura. [21] Geier operó brevemente contra el transporte marítimo británico en el Pacífico antes de quedarse sin carbón. Se mudó a Hawái , donde fue internada por la Marina de los Estados Unidos . Después de que Estados Unidos declarara la guerra a Alemania en abril de 1917, fue apresada y puesta en servicio estadounidense como USS Schurz , aunque accidentalmente se hundió en una colisión en junio de 1918. [22] Seeadler , empleada como minaEl casco de almacenamiento en Wilhelmshaven durante la guerra, fue destruido por una explosión accidental en 1917. Condor , Schwalbe y Sperber fueron desguazados a principios de la década de 1920, mientras que Gefion se utilizó brevemente como carguero, antes de que ella también fuera desguazada, en 1923. [23]

Cruceros blindados [ editar ]

Una litografía de Fürst Bismarck , el primer crucero blindado de Alemania

El primer crucero blindado, Fürst Bismarck , se ordenó poco después de la clase de cruceros protegidos Victoria Louise . Fürst Bismarck era una versión mejorada del tipo anterior, con armamento más pesado, protección de armadura más extensa y un tamaño significativamente mayor. [29] Otras siete unidades, divididas en cuatro diseños diferentes, siguieron durante los siguientes diez años; cada diseño proporcionó mejoras incrementales sobre los buques anteriores. [30] Un noveno crucero blindado, Blücher , era una nave mucho más grande que representaba un paso intermedio entre los cruceros blindados y los cruceros de batalla.. De hecho, su diseño había sido influenciado por la información errónea que Gran Bretaña había publicado sobre sus cruceros de batalla de clase Invencible , que entonces estaban en construcción. Una vez que se revelaron las características de los nuevos barcos, Alemania comenzó a construir cruceros de batalla en respuesta. [31]

Los cruceros blindados de Alemania sirvieron en una variedad de roles, incluso en el extranjero como buques insignia del Escuadrón de Asia Oriental, [32] [33] y en las fuerzas de reconocimiento de la flota. Todos ellos, salvo Fürst Bismarck , vieron acción durante la Primera Guerra Mundial en una variedad de teatros. Blücher sirvió con los cruceros de batalla en el I Grupo de Exploración y fue hundido en la Batalla de Dogger Bank en 1915, [34] y los dos cruceros de la clase Scharnhorst formaron el núcleo del escuadrón de Maximilian von Spee que derrotó a los británicos en la Batalla de Coronelen noviembre de 1914 antes de ser aniquilado en la Batalla de las Islas Malvinas . [35] Yorck fue hundido accidentalmente por una mina alemana en noviembre de 1914 en las afueras de Wilhelmshaven, [36] y los dos cruceros de la clase Prinz Adalbert fueron hundidos en el Mar Báltico . [37] Sólo Prinz Heinrich y Roon sobrevivieron a la guerra; ambos fueron desechados a principios de la década de 1920. [38]

Cruceros ligeros [ editar ]

Una litografía de SMS  Gazelle , el primer crucero ligero moderno construido por Alemania

A partir de finales de la década de 1890, Kaiserliche Marine comenzó a desarrollar cruceros ligeros modernos, basados ​​en la experiencia con los cruceros desprotegidos y una serie de avisos que había construido durante la década anterior. [48] La clase Gazelle de diez barcos estableció el patrón básico, que fue mejorado gradualmente en las sucesivas clases. [18] La clase Pillau introdujo cañones principales de 15 centímetros (5,9 pulgadas) más potentes, y la clase Magdeburg añadió un cinturón principal de flotación para mejorar la protección de la armadura. [49]Entre 1897 y el final de la Primera Guerra Mundial, la Armada alemana completó cuarenta y siete cruceros ligeros; todos estos barcos sirvieron durante la guerra en una variedad de teatros y roles. Algunos, como Emden y Königsberg , sirvieron como asaltantes comerciales, [50] [51] mientras que otros, como los dos cruceros de la clase Wiesbaden , sirvieron con la Flota de Alta Mar y entraron en acción en la Batalla de Jutlandia en 1916. [52 ] En 1916 se prepararon varios estudios de diseño de cruceros de flota , pero no se inició ningún trabajo antes de que terminara la guerra en noviembre de 1918. [53]

Después de la guerra, el Tratado de Versalles obligó a Alemania a ceder todos sus cruceros ligeros más modernos; sólo ocho cruceros de las clases Gazelle y Bremen estaban permitidos según los términos del tratado. [54] Estos barcos podrían ser reemplazados después de veinte años desde el momento en que se botaron, y el primer barco nuevo, Emden , se colocó en 1921. Se construyeron cinco barcos más de las clases de Königsberg y Leipzig entre 1926 y 1935. [55 ] Estos seis cruceros entraron en combate durante la Segunda Guerra Mundial ; dos, Königsberg y Karlsruhe, fueron hundidos durante la invasión de Noruega en abril de 1940. [56] Emden y Köln fueron destruidos por bombarderos aliados en los últimos meses de la guerra, y Leipzig fue descartada tras sufrir graves daños en una colisión con el crucero pesado Prinz Eugen . Esto dejó a Nürnberg como el único buque del tipo que sobrevivió a la guerra. Fue confiscada por la Unión Soviética como premio de guerra y continuó en el servicio soviético hasta que fue desguazada en 1960. [55]

Cruceros pesados [ editar ]

Blücher en pruebas de mar

Además de restringir el número de cruceros ligeros que Alemania podía poseer, el Tratado de Versalles también limitó la fuerza de los buques capitales del nuevo Reichsmarine a seis viejos acorazados anteriores al acorazado y estableció restricciones sobre el tamaño de los buques de reemplazo, con la intención de prohibir los barcos. más poderosos que los barcos de defensa costera que se construyan. [96] La Reichsmarine respondió diseñando la clase Deutschland ; Estos cruceros pesados ​​armados con cañones de 28 cm (11 pulgadas) estaban destinados a romper las cláusulas navales de Versalles al superar significativamente a los cruceros del nuevo tratado.siendo construido por Gran Bretaña y Francia bajo los términos del Tratado Naval de Washington , que estaba limitado a cañones de 20,3 cm (8 pulgadas). Si Gran Bretaña y Francia aceptaban derogar las cláusulas navales del tratado de Versalles, Alemania abandonaría los nuevos cruceros. Francia rechazó la propuesta, por lo que se construyeron los tres Deutschland , [97] y se planearon dos más de la clase D , aunque se cancelaron a favor de un derivado más grande, la clase Scharnhorst de acorazados rápidos . Cuando Alemania firmó el Acuerdo Naval Anglo-Alemán en 1935, se permitió a la Reichsmarine construir cinco nuevos cruceros pesados: elClase Almirante Hipper . El Plan Z , aprobado a principios de 1939, proyectaba una docena de cruceros clase P basados ​​en eldiseño de Deutschland . [98]

Debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial, solo tres de los Admiral Hipper se completaron y los barcos de clase P fueron cancelados. [98] El almirante Graf Spee fue hundido tras la Batalla del Río de la Plata en diciembre de 1939, y Blücher fue hundido durante la invasión de Noruega. El almirante Scheer y el almirante Hipper fueron destruidos por bombarderos aliados en el último mes de la guerra. En 1942, la Kriegsmarine decidió convertir el crucero Seydlitz de la clase Admiral Hipper en un portaaviones , aunque el proyecto no se completó. [99] Deutschland , rebautizado como Lützow , y Prinz Eugen sobrevivieron a la guerra; el primero se hundió en pruebas de armas soviéticas en 1947 y el segundo se hundió después de soportar dos detonaciones nucleares en la Operación Crossroads en 1946. [100] [101] Los dos almirantes Hipper inacabados , Seydlitz y Lützow , fueron desechados en la Unión Soviética en el finales de la década de 1950; el primero era un premio de guerra, pero el segundo había sido vendido a los soviéticos antes de la invasión alemana de la Unión Soviética en 1941. [101]

Ver también [ editar ]

  • Lista de acorazados de Alemania
  • Lista de cruceros de batalla de Alemania
  • Lista de buques de guerra acorazados de Alemania

Notas [ editar ]

Notas al pie

  1. Las armadas alemanas también operaron numerosos cruceros auxiliares durante las dos guerras mundiales, incluidos SMS  Seeadler y Kormoran . Como eran buques mercantes armados y no buques de guerra especialmente construidos, no están dentro del alcance de esta lista.
  2. ↑ El historiador Erich Gröner afirma que la carga completa se definió como "[igual a] el tipo de desplazamiento más el fueloil, el gasóleo, el carbón, el agua de reserva de la caldera, el combustible para aviones y el equipo especial". Ver: Gröner , p. ix.
  3. ^ Esta figura es como se diseñó; se desconoce el desplazamiento en combate. [105]
  4. ^ Se desconocen los detalles del sistema de propulsión de los barcos. [105]

Citas

  1. ^ Ver: Tratado de Versalles Sección II: Cláusulas navales, artículos 181 y 190
  2. ↑ a b Sondhaus , p. 166.
  3. ^ a b c d e f Gardiner , pág. 254.
  4. ^ Gardiner y Gray , p. 142.
  5. ^ Gottschall , págs. 157-162.
  6. ^ Perry , pág. 29.
  7. ^ Mitchell , pág. 86.
  8. ^ Gröner , págs. 45–48, 95.
  9. ↑ a b c d e f g Gröner , pág. 95.
  10. ↑ a b c Gröner , pág. 94.
  11. ^ Gardiner , pág. 253.
  12. ↑ a b c d e f Gröner , pág. 46.
  13. ↑ a b c d e f Gröner , pág. 47.
  14. ^ a b c d e f g h i j k Gröner , pág. 48.
  15. ^ Gröner , págs. 93–97.
  16. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz Vol. 3 , pág. 194.
  17. ^ Gröner , págs. 98-100.
  18. ↑ a b Herwig , pág. 28.
  19. ^ a b c d Hildebrand, Röhr y Steinmetz Vol. 7 , pág. 145.
  20. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz Vol. 2 , pág. 191.
  21. ^ Gröner , págs. 93–99.
  22. ^ "Schurz" . Comando de Historia y Patrimonio Naval . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2004 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  23. ^ Gröner , págs. 94–99.
  24. ↑ a b c Gröner , págs. 93–94.
  25. ^ a b Hildebrand, Röhr y Steinmetz Vol. 7 , pág. 178.
  26. ↑ a b c d e f g Gröner , pág. 97.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Gröner , pág. 98.
  28. ↑ a b c Gröner , pág. 99.
  29. ^ Gröner , págs. 47–49.
  30. ^ Gröner , págs. 49-52.
  31. ^ Personal , págs. 3-4.
  32. ^ Gardiner , pág. 249.
  33. ^ Halpern , pág. 66.
  34. ^ Tarrant , págs. 36-42.
  35. ^ Herwig , págs. 157-158.
  36. ^ Tarrant , p. 30.
  37. ^ Gröner , págs. 50–51.
  38. ^ Gröner , págs.50 , 52.
  39. ↑ a b c d e f g Gröner , pág. 49.
  40. ^ Gröner , págs. 48–49.
  41. ^ a b c d e f g h i j Gardiner , pág. 255.
  42. ↑ a b c d e f g Gröner , pág. 50.
  43. ↑ a b c d e f Gröner , pág. 51.
  44. ^ a b c d e f g h i Gröner , pág. 52.
  45. ↑ a b c d Gardiner , pág. 256.
  46. ↑ a b c d e f Gröner , pág. 53.
  47. ^ Gardiner y Gray , p. 150.
  48. ^ Gardiner y Gray , p. 143.
  49. ^ Gardiner y Gray , págs. 159-161.
  50. ^ Forstmeier , págs. 10-14.
  51. ^ Halpern , pág. 77.
  52. ^ Tarrant , p. 62.
  53. ↑ a b Gröner , págs. 116-117.
  54. ^ Ver: Tratado de Versalles Sección II: Cláusulas navales, artículo 181
  55. ↑ a b Gardiner y Chesneau , págs. 229-231.
  56. ^ Cruceros ligeros Williamson , págs.17 , 21.
  57. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Gröner , págs. 99-102.
  58. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Gröner , pág. 103.
  59. ↑ a b c d e f g h Gröner , pág. 102.
  60. ↑ a b c Gröner , págs. 102-103.
  61. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab Gardiner & Gray , pág. 157.
  62. ↑ a b c d e f g Gröner , pág. 104.
  63. ↑ a b c d e Gröner , pág. 105.
  64. ^ Forstmeier , p. 2.
  65. ^ a b c d e f g h i Gröner , pág. 106.
  66. ^ a b c d e f g h i j k Gardiner y Gray , pág. 159.
  67. ↑ a b Gardiner y Gray , p. 201.
  68. ↑ a b c Gröner , pág. 107.
  69. ^ Gröner , págs. 107-108.
  70. ^ Gardiner y Gray , p. 264.
  71. ^ a b c d e f g h i j Gröner , pág. 109.
  72. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz Vol. 5 , págs. 83–85.
  73. ^ a b c d e f g h i Gröner , págs. 109-110.
  74. ↑ a b c d Gröner , págs. 110-111.
  75. ^ a b c d e f g h i j Gröner , pág. 111.
  76. ↑ a b c d e f g Gröner , pág. 112.
  77. ^ Gardiner y Gray , p. 162.
  78. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Gröner , pág. 113.
  79. ^ Novik , págs. 185-188.
  80. ^ Gardiner y Gray , p. 163.
  81. ↑ a b c Gröner , pág. 114.
  82. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Gröner , págs. 114-115.
  83. ↑ a b c d e Gröner , pág. 116.
  84. ↑ a b c d e f g Gröner , pág. 117.
  85. ↑ a b c d Gröner , pág. 118.
  86. ↑ a b Gardiner y Chesneau , p. 229.
  87. ^ Cruceros ligeros Williamson , p. 13.
  88. ^ a b c d e f g h i j k Gardiner y Chesneau , pág. 230.
  89. ↑ a b c d e Gröner , pág. 119.
  90. ↑ a b Gröner , págs. 119-120.
  91. ^ a b c d e f Gardiner y Chesneau , p. 231.
  92. ↑ a b Gardiner y Chesneau , p. 232.
  93. ↑ a b c Gröner , pág. 124.
  94. ^ Gröner , págs. 124-125.
  95. ^ Gröner , pág. 125.
  96. ↑ a b c d Gardiner y Chesneau , p. 227.
  97. ^ Bidlingmaier , p. 2.
  98. ↑ a b Gröner , págs. 63–67.
  99. ^ Gröner , págs.62 , 67.
  100. ↑ a b Prager , págs. 317–320.
  101. ^ a b c d e f g h i Gröner , pág. 67.
  102. ^ a b c d e f g h i j k l Gröner , pág. 60.
  103. ^ Gröner , pág. 61.
  104. ↑ a b c d e Gröner , pág. 62.
  105. ^ a b c d e f g h i j k Gröner , pág. 63.
  106. ↑ a b c Gröner , pág. 64.
  107. ^ Gröner , pág. 66.
  108. ^ Gröner , pág. sesenta y cinco.
  109. ^ Cruceros pesados Williamson , p. 12.
  110. ^ Cruceros pesados Williamson , p. 22.
  111. ^ Cruceros pesados Williamson , p. 37.
  112. ↑ a b Williamson Heavy Cruisers , págs. 42–43.

Referencias [ editar ]

  • Bidlingmaier, Gerhard (1971). "KM Admiral Graf Spee". Perfil del buque de guerra 4 . Windsor: Publicaciones de perfiles. págs. 73–96. OCLC  20229321 .
  • Forstmeier, Friedrich (1972). "SMS Emden, pequeño crucero protegido 1906-1914". En Preston, Antony (ed.). Perfil del buque de guerra 25 . Windsor: Publicaciones de perfiles. págs. 1–24. OCLC  33083971 .
  • Gardiner, Robert, ed. (1979). Todos los barcos de combate del mundo de Conway 1860-1905 . Greenwich: Conway Maritime Press. ISBN 978-0-8317-0302-8.
  • Gardiner, Robert y Chesneau, Roger, eds. (1980). Todos los barcos de combate del mundo de Conway, 1922-1946 . Annapolis: Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-0-87021-913-9.
  • Gardiner, Robert & Gray, Randal, eds. (1985). Todos los barcos de combate del mundo de Conway: 1906-1921 . Annapolis: Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-0-87021-907-8.
  • Gottschall, Terrell D. (2003). Por orden del Kaiser: Otto von Diedrichs y el surgimiento de la Armada Imperial Alemana 1865-1902 . Annapolis: Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-1-55750-309-1.
  • Gröner, Erich (1990). Buques de guerra alemanes: 1815-1945 . Vol. I: Grandes buques de superficie. Annapolis: Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-0-87021-790-6. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Halpern, Paul G. (1995). Una historia naval de la Primera Guerra Mundial . Annapolis: Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-1-55750-352-7.
  • Herwig, Holger (1980). Flota de "lujo": La Armada Imperial Alemana 1888-1918 . Amherst: Libros sobre la humanidad. ISBN 1-57392-286-2.
  • Hildebrand, Hans H .; Röhr, Albert y Steinmetz, Hans-Otto (1993). Die Deutschen Kriegsschiffe . 2 . Ratingen: Mundus Verlag. ISBN 978-3-8364-9743-5.
  • Hildebrand, Hans H .; Röhr, Albert y Steinmetz, Hans-Otto (1993). Die Deutschen Kriegsschiffe . 3 . Ratingen: Mundus Verlag. ISBN 3-7822-0211-2.
  • Hildebrand, Hans H .; Röhr, Albert y Steinmetz, Hans-Otto (1993). Die Deutschen Kriegsschiffe . 5 . Ratingen: Mundus Verlag. ASIN  B003VHSRKE .
  • Hildebrand, Hans H .; Röhr, Albert y Steinmetz, Hans-Otto (1993). Die Deutschen Kriegsschiffe . 7 . Ratingen: Mundus Verlag. ASIN  B003VHSRKE .
  • Mitchell, Nancy (1999). El peligro de los sueños: el imperialismo alemán y estadounidense en América Latina . Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 978-0-8078-4775-6.
  • Novik, Anton (1969). "La historia de los cruceros Brummer y Bremse". Buque de guerra internacional . Toledo: Organización Internacional de Investigaciones Navales. 3 : 185-189. OCLC  1647131 .
  • Perry, Michael (2001). Pekín 1900: La rebelión de los bóxers . Oxford: Editorial Osprey. ISBN 978-1-84176-181-7.
  • Prager, Hans Georg (2002). Panzerschiff Deutschland, Schwerer Kreuzer Lützow: ein Schiffs-Schicksal vor den Hintergründen seiner Zeit (en alemán). Hamburgo: Koehler. ISBN 978-3-7822-0798-0.
  • Sondhaus, Lawrence (1997). Preparándose para la Weltpolitik: el poder marítimo alemán antes de la era del Tirpitz . Annapolis: Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-1-55750-745-7.
  • Personal, Gary (2006). Cruceros de batalla alemanes: 1914-1918 . Oxford: Libros de águila pescadora. ISBN 978-1-84603-009-3.
  • Tarrant, VE (2001) [1995]. Jutlandia: la perspectiva alemana . Londres: Cassell Military Paperbacks. ISBN 978-0-304-35848-9.
  • Williamson, Gordon (2003). Cruceros pesados ​​alemanes 1939-1945 . Oxford: Editorial Osprey. ISBN 978-1-84176-502-0.
  • Williamson, Gordon (2003). Cruceros ligeros alemanes 1939-1945 . Oxford: Editorial Osprey. ISBN 1-84176-503-1.