Lucas 21 es el capítulo veintiuno del Evangelio de Lucas en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . En él se reproducen las observaciones y las predicciones de Jesús Cristo entregados en el templo en Jerusalén . [1] El libro que contiene este capítulo es anónimo , pero la tradición cristiana primitiva afirmaba uniformemente que Lucas compuso este Evangelio , así como los Hechos de los Apóstoles . [2]
Lucas 21 | |
---|---|
Libro | Evangelio de Lucas |
Categoría | Evangelio |
Parte de la Biblia cristiana | Nuevo Testamento |
Orden en la parte cristiana | 3 |
Texto
El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 38 versículos.
Testigos textuales
Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son:
- Papiro 75 (175-225 d.C.)
- Codex Vaticanus (325-350)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Codex Bezae (~ 400)
- Codex Washingtonianus (~ 400)
- Codex Alexandrinus (400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450; versículos existentes 21-38)
Lección de las dos blancas de la viuda
Los versículos 1-4 registran la observación de Jesús de que una viuda pobre , ofreciendo dos blancas , había contribuido genuinamente más al templo que los regalos ofrecidos por los ricos. Marcos 12: 41–44 registra el mismo evento.
La belleza del templo
- Algunos hablaron del templo ... (versículo 5: griego : τινων λεγοντων περι του ιερου , tinōn legontōn peri tou hierou ).
La Nueva Versión Internacional traduce esto como "Algunos de sus discípulos ...", [3] pero algunas otras versiones sugieren "algunas personas", es decir, no específicamente discípulos de Jesús. [4] Las "piedras hermosas" y los " dones dedicados a Dios " contribuyen al esplendor del templo.
La destrucción del templo
Mateo y Marcos afirman que Jesús habló en privado a sus discípulos en el Monte de los Olivos sobre el fin de los tiempos y la destrucción de Jerusalén: ver Discurso del Monte de los Olivos . Lucas no presenta esta enseñanza como entregada en privado:
- De día enseñaba en el templo, pero de noche salía y se quedaba en el monte llamado de los Olivos. Luego, por la mañana temprano, toda la gente se acercó a Él en el templo para escucharlo. [5]
Les dice: Estas cosas que veis: vendrán días en que no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada . [6] Ellos (ya sean sus discípulos o su audiencia en general) preguntan cuándo será. En el relato de Marcos, la pregunta la hacen Pedro , Santiago , Juan y Andrés . [7]
Parábola de la higuera en ciernes
Esta parábola fue contada por Jesús Cristo y en el Nuevo Testamento se encuentra en Mateo Mateo 24: 32-35 , Marcos Marcos 13: 28-31 y Lucas Lucas 21: 29-33 . Esta parábola, sobre el Reino de Dios , involucra una higuera , al igual que la igualmente breve parábola de la higuera estéril , con la que no debe confundirse. Lucas presenta esta parábola como de naturaleza escatológica : [8] como las hojas de la higuera, las señales mencionadas en el discurso del Monte de los Olivos de Lucas 21: 5-28 [9] indican la venida del Reino de Dios .
Ver también
- Jerusalén
- Ministerio de Jesus
- Discurso del Monte de los Olivos
- Parábolas de Jesús
- Otras partes de la Biblia relacionadas : Mateo 24 , Marcos 12 , Marcos 13
Referencias
- ^ Halley, Manual de la Biblia de Henry H. Halley : un comentario bíblico abreviado. 23a edición. Editorial Zondervan. 1962.
- ^ Manual ilustrado de la Biblia de Holman. Editores de la Biblia Holman, Nashville, Tennessee. 2012.
- ^ Lucas 21: 5
- ^ Por ejemplo, versión estándar internacional y versión New Century
- ^ Lucas 21: 37–38
- ^ Lucas 21: 6
- ^ Marcos 13: 3–4
- ^ Bernard Brandon Scott, Escuche entonces la parábola: un comentario sobre las parábolas de Jesús , Fortress Press, 1989, ISBN 0-8006-2481-5 , págs. 338-340.
- ^ Lucas 21: 5-28
enlaces externos
- Lucas 21 Biblia King James - Wikisource
- Traducción al inglés con la vulgata latina paralela
- Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
- Varias versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)
Precedido por Lucas 20 | Capítulos del Evangelio bíblico de Lucas | Sucedido por Lucas 22 |