natarajá


Nataraja ( sánscrito : नटराज , romanizadoNaṭarāja ) ( tamil : நடராஜர் ) [1] es una representación del dios hindú Shiva como el bailarín cósmico divino. Su danza se llama Tandavam o Nadanta , dependiendo del contexto de la danza. [2] [3] La pose y la obra de arte se describen en muchos textos hindúes, como Anshumadbhed agama y Uttarakamika agama , la danza murti que se presenta en todos los principales templos hindúes del Shaivismo., [4] y es un símbolo escultórico muy conocido en la India y popularmente utilizado como símbolo de la cultura india, [5] [6] en particular como una de las mejores ilustraciones del arte hindú . [7] [8]

La escultura simboliza a Shiva como el señor de la danza y las artes dramáticas, [9] con su estilo y proporciones hechas de acuerdo con los textos hindúes sobre las artes. [10] Por lo general, muestra a Shiva bailando en una de las poses de Natya Shastra , sosteniendo varios símbolos [10] que varían según el período histórico y la región, [2] [11] pisoteando a un demonio que se muestra como un enano ( Apasmara o Muyalaka [3 ] ) quien simboliza la ignorancia espiritual. [10] [12]

La forma clásica de la representación aparece en relieves de piedra , como en las cuevas de Ellora y las cuevas de Badami , alrededor del siglo VI. [13] [14] Alrededor del siglo X, surgió en Tamil Nadu en su expresión más madura y mejor conocida en los bronces de Chola , de varias alturas, típicamente menos de cuatro pies, [10] algunos más. [15] Los relieves de Nataraja se encuentran en entornos históricos en muchas partes del sudeste asiático , como Ankor Wat , y en Bali , Camboya y Asia central. [9] [16] [17]

La palabra Nataraja es un término sánscrito , de नट Nata que significa "acto, drama, danza" y राज Raja que significa "rey, señor"; se puede traducir aproximadamente como Señor de la danza o Rey de la danza . [18] [19] Según Ananda Coomaraswamy , el nombre está relacionado con la fama de Shiva como el "Señor de los bailarines" o "Rey de los actores". [20]

La forma se conoce como Nataraja en Tamil Nadu y como Narteśvara (también escrito Nateshwar [21] ) o Nṛityeśvara en el norte de la India , y los tres términos significan "Señor de la danza". [22] Narteśvara proviene de Nṛtta igual que Nata que significa "acto, drama, baile" e Ishvara que significa "señor". [23] Natesa (IAST: Naṭeśa ) es otro término equivalente alternativo para Nataraja que se encuentra en esculturas y sitios arqueológicos del primer milenio en todo el subcontinente indio. [24]

En tamil, también se le conoce como " Sabesan " ( tamil : சபேசன் ), que se divide en " sabayil aadum eesan " ( tamil : சபையில் ஆடும் ஈசன் ), que significa "el Señor que baila sobre el estrado ". Esta forma está presente en la mayoría de los templos de Shiva y es la principal deidad en el Templo Nataraja en Chidambaram (Tillai). [25] La danza de Shiva en Chidambaram forma el motivo de todas las representaciones de Shiva como Nataraja.


Bronce chola , Tamil Nadu , siglo X o XI.
Detalle de Chola bronce
Nataraja del siglo VI/VII en la cueva 1 de los templos de la cueva de Badami
Nataraja en el Palacio de Thanjavur
Estatua moderna regalada por la India en el CERN en Ginebra , Suiza