La poesía de persona es poesía que se escribe desde la perspectiva de una ' persona ' que crea un poeta, que es el hablante del poema. Los monólogos dramáticos son un tipo de poema de persona, porque "como deben crear un personaje, necesariamente crean una persona". [1]
Los editores de A Face to Meet the Faces: The Anthology of Contemporary Persona Poetry afirman que "La tradición literaria de la persona, de escribir poemas con voces o desde perspectivas distintas a las del poeta, es de origen antiguo y contemporánea en la práctica". [2] Además, se crea una amplia gama de personajes en poemas personales a partir de una variedad de fuentes, que incluyen "cultura popular, historia, la Biblia, literatura, mitología, recortes de periódicos, leyendas, cuentos de hadas y cómics". [2]
Personajes comunes de la pantomima y la commedia dell'arte , como Pierrot , han sido revividos por poetas del siglo XX como TS Eliot [3] y Giannina Braschi , [4] y por cantautores como David Bowie . [5] Los poetas modernistas Ezra Pound , [6] Fernando Pessoa , [7] Rainer Maria Rilke , [8] y la poeta confesional Sylvia Plath [9] también escribieron poemas a personae. [10]
Origen y desarrollo
Véase también Persona (psicología)
La palabra persona se deriva del latín, donde originalmente se refería a una máscara teatral . [11] Si bien "el monólogo dramático como forma poética alcanzó su primera era de distinción en la obra del poeta victoriano Robert Browning ", hubo precursores en la literatura clásica , incluida la de China . [10] Los editores de Anthology of Contemporary Persona Poetry explican que la función "amplia y de gran alcance" del poema personal en la tradición literaria, ha operado desde un punto "temprano" en la historia para transmitir oralmente las crónicas de importantes "eventos culturales e históricos". [2] [ ejemplo necesario ]
El poema de la persona evolucionó aún más en el siglo XX cuando los teóricos de estos campos popularizaron el término "persona" en psicología y antropología . [12] Para el psiquiatra suizo Carl Jung , la persona era el rostro social que el individuo presentaba al mundo: "una especie de máscara, diseñada por un lado para causar una impresión definida en los demás, y por el otro para ocultar la verdadera naturaleza de el individuo". [13]
Tema lírico
El sujeto lírico (hablante lírico o yo lírico) es la voz, o persona que narra las palabras de un poema u otra obra lírica . [14] El sujeto lírico es una figura literaria convencional, históricamente asociada al autor, aunque no es necesariamente el autor quien habla por sí mismo en el tema. [14] El sujeto lírico puede ser una entidad anónima, no personal o independiente; el autor como sujeto; la persona del autor [15] o algún otro personaje que aparece y participa en la historia de un poema (un ejemplo sería el hablante de " El cuervo " de Edgar Allan Poe - un hombre solitario que extraña a su amor perdido Leonor, que no debe identificarse con Edgar Allan Poe).
Poesía confesional
La poesía confesional es un estilo de poesía que surgió en los Estados Unidos durante la década de 1950, que se ha descrito como poesía de lo personal o "yo", que se centra en momentos extremos de la experiencia individual, la psique y el trauma personal, incluidos los anteriores y ocasionalmente. asuntos todavía tabú como las enfermedades mentales , la sexualidad y el suicidio , a menudo relacionados con temas sociales más amplios. [16] A veces también se describe como una forma de posmodernismo . [17]
Irving Howe sostiene que "un poema confesional parecería ser aquel en el que el escritor le habla al lector, diciéndole, sin la presencia mediadora de un evento o personaje imaginado, algo sobre su vida". [18]
Temas e interpretación
La poeta Rebecca Hazelton explica que el poema personal permite "un gran control sobre la distancia entre un hablante y la audiencia", y que "el poema personal puede adaptarse a una variedad de hablantes y situaciones dramáticas". [19] Hazelton afirma que el poema de la persona plantea un "rompecabezas", porque si bien es un "artificio", también es una "forma muy íntima de poesía". El escritor es capaz de hablar directamente con el lector en un poema personal y "forja una relación casi interpersonal con ellos". Timothy Steele explica que una característica temática distintiva del poema personal es su capacidad para que el poeta "compare la experiencia personal con un tipo comprensivo ”, permitiendo que el poema avance de“ lo general a lo particular ”. [20] El poeta lo logra presentando un arquetipo al comienzo del poema y cultivando las ideas, sentimientos y cuestiones que rodean este arquetipo a lo largo del curso. del desarrollo del poema. [20] [ vago ] [ ejemplo necesario ]
La poesía de la persona, utilizando monólogos dramáticos, también se ha utilizado para transmitir temas de tensión racial. Ryan Sharp afirma que la década de 2000 ha visto un fuerte aumento en los poetas afroamericanos que utilizan la persona, interrogando material poético en el Archivo, como Rosa Parks de Rita Dove en On the Bus with Rosa Parks (1999). [21] Sharpe señala que la mayoría de los poemas en The Big Smoke de Adrian Matejka (2013), sobre Jack Johnson , el primer afroamericano en reclamar el título de campeón mundial de peso pesado, "son poemas 'personales': monólogos poéticos escritos en La voz de Johnson ". [22] Sharp explica que la poesía de personajes históricos negros contemporáneos funciona como una reacción contra “cuerpos negros deshumanizados y voces negras silenciadas”. [21] Además, la poesía de la persona negra es un medio para demostrar micro y macro agresiones pasadas y actuales contra los afroamericanos. [21] Los poetas afroamericanos están "tomando las voces de figuras populares infames para reimaginar y expandir las nociones de archivo y contemporáneas de la negritud". [21] La personalidad de los héroes populares negros ha permitido a los poetas volver a imaginar ficticiamente "narrativas nuevas y más complejas para ellos que proyectan mejor el 'alma' negra intersubjetiva". [21]
Obras destacadas
Poesía clásica china
El uso de una persona poética se encuentra a menudo en la poesía clásica china , en la que el autor escribe un poema desde el punto de vista de otra persona (o tipo de persona). [ cita requerida ] A menudo, estos tipos de personajes eran bastante convencionales, como la esposa solitaria dejada en casa, la concubina menor ignorada y secuestrada en el harén imperial, o el soldado enviado a luchar y morir más allá de la remota frontera.
Parte del legado asociado con la poesía fu ((206 a. C. - 220 d. C.)) es su uso como una forma de protesta sociopolítica, como el tema del ministro leal que ha sido injustamente exiliado por el gobernante o los que están en el poder en la corte. , en lugar de recibir la promoción y el respeto que realmente se merece. En los Versos de Chu , una de las obras atribuidas a Qu Yuan es el " Li Sao ", que es una de las primeras obras conocidas de esta tradición, tanto por su carácter ancestral [23] del fu como por su incorporación de la crítica política. como tema de poesía. [24] El tema del exilio injusto está relacionado con el desarrollo de la poesía Xiaoxiang , o la poesía basada estilística o temáticamente en lamentar el exilio injusto del poeta, ya sea de forma directa o alegórica mediante el uso de la personalidad de un amigo o figura histórica. (un curso más seguro en el caso de un poeta oficial que podría ser castigado por cualquier crítica demasiado descarada del actual emperador). [25]
Poesía romana
Las Heroides son quince poemas epistolares compuestos por Ovidio (43 a. C. - 17/18 d. C.) en coplas elegíacas latinas y presentados como escritos por una selección de heroínas agraviadas de la mitología griega y romana en dirección a sus heroicos amantes que de alguna manera han maltratado , descuidado o abandonado. En el tercer libro de su Ars Amatoria , Ovidio sostiene que al escribir estos poemas epistolares ficticios en la personalidad de heroínas famosas, más que desde una perspectiva en primera persona , creó un género literario completamente nuevo . El alcance total de la originalidad de Ovidio en este asunto ha sido un punto de discusión académica [26]. Consensus concede a Ovidio la mayor parte del crédito en la exploración a fondo de lo que entonces era una forma poética altamente innovadora.
Poesía en inglés
El monólogo dramático de Robert Browning " Mi última duquesa " (1842) tipifica las cualidades formalistas del poema personal: tensión dramática, manipulación de la experiencia del lector y eliminación de la distancia entre el hablante y el lector. [27] Más recientemente, TS Eliot de 1915 ' The Love Song of J Alfred Prufrock ' influyó en el poema personal. [28] "Prufrock" es un monólogo interior dramático de un hombre urbano, golpeado por sentimientos de aislamiento y una incapacidad para la acción decisiva que se dice "personifica la frustración y la impotencia del individuo moderno". [29] Ezra Pound era un admirador de Browning y con frecuencia usaba máscaras o personas ( Personae es el título de la colección de poemas más breves de él).
- En lugar del poema que representa la voz del autor, como en gran parte de la poesía lírica, el hablante de los poemas personales de Pound es un personaje inventado con el que Pound no se identifica por completo. Esto permitió que Pound fuera satírico, incluso sarcástico, no solo sobre el tema de los poemas sino sobre su hablante, aunque a veces parece compartir los sentimientos de la personalidad del poema, lo que crea una ambigüedad interesante. [30]
Pound "dio un ejemplo a seguir para los modernistas posteriores; dos ejemplos son" Maximus, para sí mismo "de Charles Olson y" Linnaeus in Lapland "de Lorine Niedecker . [31] El poema personal puede abarcar la perspectiva imaginada de voces que no son humanas. , como en el poeta romano Ovidio 's Heroides colección de poemas epistolares mencionado anteriormente. en Tennyson ' s monólogo dramático ' Titón ', Tithonus frente a su consorte Eos , la diosa de la aurora. del mismo modo Margaret Atwood 'Siren Song' (1974) se narra de la voz de una criatura mítica, una sirena . [32] "Ellen West" (1977) del poeta estadounidense Frank Bidart (n. 1939) es otro ejemplo célebre, extraído de la vida de Ellen West (1888-1921).
Poesía portuguesa
El poeta modernista Fernando Pessoa creó más de 72 personajes y heterónimos . [7] Los alter egos literarios eran populares entre los poetas de principios del siglo XX. Por ejemplo, Ezra Pound tenía a Mauberley, Rilke tenía a Malte Laurids Brigge y Valéry tenía a Monsieur Teste. Sin embargo, ningún otro poeta, según la Academia de Poetas Estadounidenses, llevó un alter ego tan lejos como Pessoa, quien asignó una biografía, psicología, política, estética, religión y físico a cada personaje. [7] Los personajes más famosos de Pessoa son: Alberto Caeiro, un poeta autodidacta que escribió en verso libre; Ricardo Reis, médico que escribió odas influenciado por Horacio; y Álvaro de Campos, un ingeniero naval influenciado por el poeta Walt Whitman y los futuristas italianos . [33] Pessoa también creó la personalidad de un filósofo y sociólogo António Mora, un ensayista barón de Teive, un astrólogo Raphael Baldaya y muchos otros, para un total de al menos 72 heterónimos. [34]
Poesía en español
Giannina Braschi 's Imperio de los Sueños (1988) es una de Postmodern obra de poesía épica [35] que rinde homenaje a la Comedia del Arte de. [4] En la segunda parte de Empire of Dreams , titulada "La Comedia Profana" (1985), payasos, bufones, arlequines , brujas, pastores y adivinos relatan en primera persona sus aventuras en la actual ciudad de Nueva York. [36] Estos personajes comunes se apoderan de las calles, tiendas y atracciones turísticas de la ciudad, como Macy's , el Empire State Building , la catedral de San Patricio , Central Park. [37] [38] Hay muchas viñetas absurdas, como los atascos provocados por los rebaños de ovejas que pastan en la Quinta Avenida. [37] Los poemas dramáticos de Braschi dan un giro cómico al género de la poesía pastoral del Siglo de Oro español [39]
Actuación
La poesía de la persona se ha desarrollado aún más en el siglo XXI en forma de rap y otras músicas populares, así como a través de la poesía más tradicional. Figuras famosas como el rapero Snoop Dogg han construido alter-egos a través de los cuales escribir e interpretar canciones, y a través de este personaje de Snoop Dogg es capaz de retratar a "un hombre genial, pero violento" para ofrecer "amenazas exageradas teatralmente". [40] Algunos ejemplos similares incluyen, Nicki Minaj de 'Roman Zolanski' y de Eminem 'Slim Shady'. [41]
Los golpes de poesía son otro modo a través del cual la poesía personal ha continuado en el siglo XXI, ya que la palabra hablada permite una experiencia performativa para el público. Los poetas pueden usar gestos, voz y otras formas de lenguaje corporal para expresarse. Minal Hajratwala ha explicado su uso de la persona como resultado de sus diferentes identidades, incluidas " gujarati , queer, diáspora, san franciscana, poeta, intérprete, entrenadora de redacción, editora, periodista en recuperación y más". [42] Hajratwala afirma que esta identidad híbrida posmoderna conduce a emplear la persona para fusionar estas identidades en un hablante cohesivo o expresarse utilizando múltiples personas. [42]
Ver también
- Caracterización
- Monólogo interior
- Poesía lírica
- Rudy Ray Moore , comediante, que creó una personalidad
- Poesía narrativa
- Poesía Performance
- Pierrot
- La herejía personal
- Corriente de conciencia
- Verso drama y verso dramático
- Voz del escritor
enlaces externos
- Timothy Steele, "De un poema personal a otro poema personal:" Mary "de Edgar Bowers." Cómo conocerá una generación su historia ": Conferencia y exposición de Edgar Bowers, 11 de abril de 2003, UCLA.
Referencias
- ^ "Acerca de la persona", Archivo de poesía
- ^ a b c Brown, Stacey Lynn; de la Paz, Oliver (2012). Una cara para encontrar las caras: una antología de poesía contemporánea Persona . Prensa de la Universidad de Akron. ISBN 978-1-937378-28-8.
- ^ "La forma en que comencé a escribir, en 1908 o 1909, se extrajo directamente del estudio de Laforgue ...": Eliot, en su Introducción a los poemas seleccionados de Ezra Pound; citado en Storey, Pierrot: una historia crítica , p. 156.
- ^ a b Ostriker, Alicia (1994). Empire of Dreams, Introducción . O'Dwyer, Tess. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 0-300-05795-4. OCLC 29703241 .
- ^ Jean Rook, "Esperando a Bowie y encontrando a un genio que insiste en que es realmente un payaso" Daily Express 5 de mayo de 1976
- ^ Fundación, Poesía (2020-10-17). "Ezra Pound" . Fundación Poesía . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Poetas, Academia Estadounidense. "Acerca de Fernando Pessoa | Academia de Poetas Americanos" . poets.org . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
Nadie llevó su alter ego tan lejos como Pessoa, quien entregó su propia vida para conferir sustancia cuasi real a los poetas que designó como heterónimos, dándole a cada uno una biografía, psicología, política, estética, religión y físico personales.
- ^ Siegel, Lee (1 de abril de 1996). "Trabajar es vivir sin morir" . El Atlántico . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Poetas, Academia Estadounidense. "Poema de persona | Academia de poetas estadounidenses" . poets.org . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Persona". Academia de Poetas Americanos
- ^ Bishop, Paul (30 de julio de 2007). Psicología analítica y estética clásica alemana: Goethe, Schiller y Jung, Volumen 1: El desarrollo de la personalidad . Taylor y Francis. págs. 157-158. ISBN 978-0-203-96088-2. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
- ^ Alex Drace-Francis. (2019). Palabras clave para estudios de redacción de viajes: un glosario crítico . Anthem Press. págs. 181-183. ISBN 978-1-78308-922-2 .
- ^ CG Jung, Dos ensayos sobre psicología analítica (Londres 1953) p. 190
- ^ a b "¿Qué es el hablante lírico?" . Persona de la vida . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
- ^ Fundación, Poesía (2019-11-26). "Enseñando el poema Persona por Rebecca Hazelton" . Fundación Poesía . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
- ^ I. Ousby ed. The Cambridge Guide to Literature in English (1995) p. 199
- ^ . La poesía confesional es la poesía del "yo" personal. Poesía posmodernista: ¿un movimiento o una indulgencia? Archivado el 14 de julio de 2014 en la Wayback Machine , por Peter R. Jacoby
- ^ Irving Howe, "La celebración de Plath: una disensión parcial" en Sylvia Plath: La mujer y su trabajo , ed. Edward Butscher (Londres: Peter Owen, 1979), p. 233.
- ^ "Enseñar el poema de la persona" por Rebecca Hazelton, Poetry Foundation
- ^ a b Steele, Timothy (19 de junio de 2017). "Dos versiones de Orfeo: Edgar Bowers y Thom Gunn". La revisión de Yale . 105 (3): 71–103. doi : 10.1111 / yrev.13235 . ISSN 0044-0124 .
- ^ a b c d e Sharp, Ryan (2019). "A la sombra del archivo: el gran humo y la poesía de la persona negra americana" . Revisión afroamericana . 52 (4): 373–387. doi : 10.1353 / afa.2019.0061 . ISSN 1945-6182 .
- ^ "A la sombra del archivo: el gran humo y la poesía de la persona negra americana", Ryan Sharp
- ↑ Al menos según algunos historiadores literarios chinos. Ver: Hawkes (2011 [1985]), p. 221.
- ^ Davis, AR. El libro del pingüino del verso chino . Baltimore: Penguin Books, 1990, págs. Xlvi – xlvii.
- ^ Davis, AR. The Penguin Book of Chinese Verse , pág. xlviii.
- ^ Kenney, EJ (ed.) (1996) Ovid, Heroides XVI-XXI (Cambridge). pag. 1, n. 3.
- ↑ Hazelton, Rebecca (12 de febrero de 2020). "Enseñando el poema Persona por Rebecca Hazelton". Fundación Poesía. Consultado el 13 de febrero de 2020.
- ^ Walcutt, Charles Child (1957). "Eliot 'La canción de amor de J. Alfred Prufrock ' ". Inglés universitario . 19 (2): 71–72. doi : 10.2307 / 372706 . ISSN 0010-0994 . JSTOR 372706 .
- ^ McCoy, Kathleen y Harlan, Judith. Literatura inglesa desde 1785 (Nueva York: HarperCollins, 1992), 265–66. ISBN 006467150X
- ^ Charles Bernstein, en Introducción a Ezra Pound, de Poetry Speaks , ed. Elise Paschen, Rebekah Presson Mosby (Libros de consulta, 2001)
- ^ https://www.theguardian.com/books/booksblog/2010/apr/29/poetry Billy Mills "Póster de poemas: monólogo dramático". The Guardian , 30 de abril de 2010.
- ^ Earthman, Elise Ann (1997). "El canto de sirena que nos mantiene regresando: recursos multiculturales para la enseñanza de la mitología clásica". The English Journal . 86 (6): 76–81. doi : 10.2307 / 820376 . ISSN 0013-8274 . JSTOR 820376 .
- ^ Fundación, Poesía (2020-10-17). "Fernando Pessoa" . Fundación Poesía . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Fernando Pessoa, poeta portugués" . Enciclopedia Británica . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Poetas, Academia Estadounidense. "Acerca de Giannina Braschi | Academia de poetas estadounidenses" . poets.org . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Cruz-Malavé, Arnaldo Manuel (2014). " " Bajo la falda de la libertad ": Giannina Braschi reescribe el imperio" . American Quarterly . 66 (3): 801–818. ISSN 0003-0678 .
- ^ a b Carrión, María Merecedes. "Geografía, (M) otras lenguas y el papel de la traducción en El imperio de los sueños de Giannina Braschi" . Estudios en literatura de los siglos XX y XXI . 20.1 (1996): 9.
- ^ Literaturas de Asia, África y América Latina: desde la antigüedad hasta la actualidad . Barnstone, Willis, 1927-, Barnstone, Tony. Upper Saddle River, Nueva Jersey: Prentice Hall. 1999. ISBN 0-02-306065-4. OCLC 33133252 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Bergmann, Emilie L .; Friedman, Edward H. (13 de septiembre de 2016). "Imitación y adaptación: un encuentro de mentes" . Boletín de Estudios Españoles . 93 (7-8): 1445-1467. doi : 10.1080 / 14753820.2016.1224220 . ISSN 1475-3820 .
- ^ Hawkins, Spencer (2016). "Retórica de la reputación: declaración de Protágoras, flujo de Snoop Doggy Dogg" . Arion: una revista de humanidades y clásicos . 24 (1): 129-150. doi : 10.2307 / arion.24.1.0129 . hdl : 11693/36976 . ISSN 0095-5809 .
- ^ "Explicación de 10 Alter Egos en Hip-Hop" . Highsnobiety . 2015-07-29 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
- ^ a b Pati Wong, Khwaja Moinul Hassan, Mitali, Syed (2013). La poesía en inglés de los asiáticos del sur: un estudio crítico . McFarland & Company, Inc., editores. págs. 169-171. ISBN 978-1-4766-0061-1. OCLC 824698822 .