lenguas germánicas occidentales


Las lenguas germánicas occidentales constituyen la mayor de las tres ramas de la familia de lenguas germánicas (las otras son las lenguas germánicas del norte y las lenguas germánicas orientales extintas ).

El inglés es, con mucho, el idioma germánico occidental más hablado, con más de mil millones de hablantes en todo el mundo. Dentro de Europa, los tres idiomas germánicos occidentales más predominantes son el inglés, el alemán y el holandés . La familia de lenguas también incluye afrikaans (que es una lengua hija del holandés), yiddish , luxemburgués , frisón y escocés . Además, varios criollos , patois y pidgins se basan en el holandés, el inglés y el alemán, ya que eran idiomas de los imperios coloniales.

Las lenguas germánicas se dividen tradicionalmente en tres grupos: occidental, oriental y germánica del norte . [1] Su relación exacta es difícil de determinar a partir de la escasa evidencia de inscripciones rúnicas, por lo que algunas variedades individuales son difíciles de clasificar. Aunque algunos eruditos afirman que todas las lenguas germánicas permanecieron mutuamente inteligibles durante el período de migración , otros sostienen que los hablantes de dialectos germánicos occidentales como el franco antiguo y los hablantes de gótico ya no podían comunicarse con fluidez alrededor del siglo III d.C. Dialectos con las características asignadas al grupo occidental formado a partir del protogermánico a finalesCultura Jastorf (ca. Siglo I a. C.). El grupo germánico occidental se caracteriza por una serie de innovaciones o arcaísmos fonológicos , morfológicos y léxicos que no se encuentran en el germánico del norte y oriental. Ejemplos de particularidades fonológicas germánicas occidentales son: [2]

Un arcaísmo fonológico del germánico occidental es la preservación de grammatischer Wechsel en la mayoría de los verbos, particularmente en el alto alemán antiguo. Esto implica lo mismo para el germánico occidental, mientras que en el germánico oriental y septentrional muchas de estas alternancias (casi todas ellas en gótico) se habían nivelado analógicamente en la época de los primeros textos.

Además, las lenguas germánicas occidentales comparten muchos lexemas que no existen en el germánico del norte y/o en el germánico oriental: arcaísmos y neologismos comunes.

La mayoría de los eruditos dudan de que haya un protolenguaje proto-germánico occidental común a los idiomas germánicos occidentales y no a otros, pero algunos sostienen que existió el proto-germánico occidental. [5] La mayoría está de acuerdo en que después de la ruptura del germánico oriental (un evento que generalmente data del siglo II o I a. C.), las lenguas germánicas restantes, las lenguas germánicas del noroeste , se dividieron en cuatro dialectos principales: [6] [ fuente obsoleta ] germánico del norte , y los tres grupos llamados convencionalmente "germánicos occidentales", a saber


La extensión aproximada de las lenguas germánicas occidentales continentales a principios del siglo X: [11] :
  holandés antiguo
   Línea que marca los límites del continuo del dialecto germánico occidental continental.
Agrupación de las principales lenguas germánicas, incluidos los dialectos históricos, según Friedrich Maurer .