Catadores de vinagre


The Vinegar Tasters (三酸圖; 'tres sours';嘗醋翁; 'vinegar-tasting, old men';嘗醋圖,尝醋图) es un tema tradicional en la pintura china y luego se extendió a otros países de Asia oriental. . La composición alegórica representa a los tres fundadores de las principales tradiciones religiosas y filosóficas de China: el confucianismo , el budismo y el taoísmo . El tema de la pintura se ha interpretado cuando los tres hombres prueban el vinagre para revelar su percepción de la vida.

Los tres hombres mojan los dedos en una tina de vinagre y lo prueban; un hombre reacciona con una expresión agria, otro reacciona con una expresión amarga y el otro reacciona con una expresión dulce. Los tres hombres son Confucio , Buda y Laozi , respectivamente. La expresión de cada hombre representa la actitud predominante de su filosofía: el confucianismo veía la vida como agria , necesitada de reglas para corregir la degeneración de las personas; El budismo veía la vida como amarga , dominada por el dolor y el sufrimiento debido al apego a las posesiones y los deseos materiales ; y el taoísmo veía la vida como dulcepor ser fundamentalmente perfecto en su estado natural . Otra interpretación de la pintura es que, dado que los tres hombres están reunidos alrededor de una tina de vinagre, las " tres enseñanzas " son una.

El confucianismo veía la vida como agria, necesitada de reglas para corregir la degeneración de la gente, y que el presente estaba fuera de sintonía con el pasado y que el gobierno y la gente no entendían el camino del Cielo ; la respuesta correcta era adorar el antepasados [1]

El budismo fue fundado por Siddhartha Gautama , quien afirmó estar iluminado cuando tenía treinta y cinco años. Siddhartha vivió una vida muy protegida y extravagante mientras crecía. Cuando se acercaba a la treintena se dice que se dio cuenta de toda la fealdad del mundo, esto lo impulsó a abandonar su hogar en busca de la iluminación. Al comienzo de sus viajes, Siddhartha se convirtió en un mendigo y estudió filosofía ; sin embargo, sus estudios no lo llevaron a las respuestas que buscaba. Luego probó el ascetismo junto a cinco monjes durante seis años; esta práctica tampoco logró traerle la iluminación. Después de abandonar el ascetismo, Siddhartha decidió meditarhasta que encontró la iluminación que estaba buscando. Después de mucha meditación, se iluminó y en adelante se le conoció como Buda, que significa 'el despierto'. Durante su meditación tuvo una visión de la humanidad y del ciclo al que estamos atados. Concluyó que estamos atados a los ciclos de vida y muerte debido a tanha ( deseo , sed, anhelo). Durante el primer sermón de Buda, predicó que "ni el extremo de la indulgencia ni el extremo del ascetismo eran aceptables como forma de vida y que uno debería evitar los extremos y buscar vivir en el camino medio". "Así, el objetivo de la práctica budista básica no es el logro de un estado de bienaventuranza en algún cielosino la extinción de tanha. Cuando tanha se extingue, uno se libera del ciclo de la vida (nacimiento, sufrimiento, muerte y renacimiento)", [2] solo entonces alcanzará el Nirvana .

Una interpretación es que el budismo, preocupado por el yo, veía el vinagre como un contaminador del cuerpo del catador debido a su sabor extremo. Otra interpretación de la imagen es que el budismo informa los hechos tal como son, que el vinagre es vinagre y no es naturalmente dulce en la lengua. Tratar de hacerlo dulce es ignorar lo que es, pretender que es dulce es negar lo que es, mientras que el opuesto igualmente dañino es ser perturbado por la acidez.

Desde el punto de vista taoísta, la acidez y la amargura provienen de la mente que interfiere y no aprecia. La vida misma, cuando es entendida y utilizada por lo que es, es dulce. Ese es el mensaje de "Los catadores de vinagre".


Los tres catadores de vinagre , que representan a Confucio , Buda y Laozi sobre una olla de vinagre .
Pintura de un artista de la escuela Kanō .
Japón, periodo Muromachi , siglo XVI.
Pintura de Kano Isen'in.
Japón, período Edo , 1802-1816.
Catadores de vinagre.jpg