Ziyarat Ashura ( árabe : زیارة عاشوراء ) es una oración islámica de salutación a Alá . La oración es parte de la liturgia utilizada en las peregrinaciones al santuario de Husayn en Karbala . Muhammad al-Baqir , descendiente del Profeta y quinto imán chiíta, recomendó recitar Ziyarat Ashura en Ashura frente a Karbala, como una visita simbólica al santuario. [1]
En el Islam, una ziyārah ( árabe : زیارة ) es una visita a la tumba de un santo u otra persona sagrada, como el profeta Mahoma o el imán Husayn . [2]
'Āshūrā' ( árabe : عاشوراء ), literalmente "décimo", es una fiesta y un día de duelo para los musulmanes, que cae el 10 de Muharram del calendario islámico . En este día se conmemora elmartirio de Husayn ibn Ali y los miembros de su familia y su asociado (72 mártires) durante la batalla de Karbala . [3] [4]
Ziyarat Ashura se atribuye a Muhammad al-Baqir , el quinto imán chiíta, quien lo transmitió a sus seguidores. [3] La oración se encuentra en un hadiz sagrado narrado en particular por Shaykh Tusi en Misbah al-Mutahajjid y por Ibn Qulawayh en Kamil al-Ziyarat : [5] La oración también se menciona en Bihar al-Anwar por Allamah al-Majlisi y Mafatih al-Jinan por Abbas Qumi . [3]
Ziyarat Ashura contiene conceptos como tabarra (disociarse de aquellos que se oponen a Dios, se oponen al profeta islámico Mahoma o se oponen a su familia), tawalla (amar a Ahl al-Bayt ), autosacrificio por la sociedad y nunca rendirse a la tiranía y la opresión. [6]
Dua Alqamah ( persa : دعای علقمه) es el título de la súplica recitada después de Ziyarat Ashura por los musulmanes chiítas. Se atribuye a Muhammad al-Baqir , el quinto imán chiíta, quien lo transmitió a sus seguidores. [8] Alqamah se refiere a uno de los compañeros de Ja'far al-Sadiq , el sexto imán de los chiítas, llamado Alqamah . Según la tradición de Mafatih al-Janan (Llaves de los cielos), Abbas Qumi creía que esta súplica era en honor a un compañero de Ja'far al-Sadiq, llamado Safwan. Entonces, el nombre original de la súplica es Safwan. [9] Según Mafatih al-Janan, Abbas Qumi narró la oración de Alqamah desdeMuhammad al-Baqir , el quinto imán de los chiítas , el día de Ashura por la autoridad de Alqamah ibn Mohammad ibn Hazrami a través de una cadena de transmisión. [10]