Dunya

Este artículo posiblemente contenga una investigación original . Por favor, mejorarlo mediante la verificación de las afirmaciones hechas y la adición de citas en línea . Deben eliminarse las declaraciones que solo contengan investigaciones originales. ( Mayo de 2012 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Busque dunya en Wikcionario, el diccionario libre.

En el Islam, dunyā ( árabe : دُنْيا ) se refiere al mundo temporal y sus preocupaciones y posesiones terrenales, en oposición al más allá ( ʾākhirah ). ^{[ cita requerida ]} En el Corán , dunyā y ākhira a veces se usan de manera dicotómica , otras veces de manera complementaria. El Islam no descarta a priori al mundo como "malvado". En cambio, este mundo se define como "el campo de ākhira " y el lugar de examen. Dos ayat (versos) coránicos muestran que dunyā y ākhira no se consideran alternativas entre sí per se:

"Ordena para nosotros el bien en este mundo [ al-dunyā ] y en el más allá [ al-ākhira ]". ( Surah Al A'râf 7: 156)
"Eres mi amigo en este mundo [ al-dunyā ] y en el próximo [ al-ākhira ]". ( Sura Yusuf 12: 101)

Lo que el Corán condena es demasiada atención a la vida terrenal a costa de olvidar la vida eterna. Con este propósito, en el Corán 47:24 se anima a los musulmanes a reflexionar sobre los versículos del propio Corán y a hacer todo lo posible para no apegarse demasiado a esta existencia temporal y sus atavíos. En el Islam, dunyā es una prueba; el éxito y el fracaso conducen al paraíso y al infierno, respectivamente. ^[1]

Uso moderno

El término dunya es originalmente una palabra árabe que deriva de la raíz dnw ( د ن و 'acercar'). En ese sentido, dunya es "lo que se acerca". ^[2] El término se ha extendido a muchos otros idiomas, particularmente aquellos con grandes grupos de hablantes musulmanes. Por ejemplo;

donya / denya [ˈDonjæ, ˈdenjæ] en árabe egipcio
dünya en Turquía
dinya ( دىنیا ) en kurdo
दुनिया ( duniya ) en hindi , marathi y nepalí
দুনিয়া ( duniẏā ) en bengalí y asamés
ਦੁਨੀਆ ( دُنیا , dunī'ā ) en Punjabi
દુનિયા ( duniyā ) en gujarati
دنیا ( dunya ) en urdu , sindhi , punjabi y persa
Duniya en Hausa
duniyaaru en Adamawa Fulfulde
Duniah en Wakhi , ^[3]
dunia en malayo , suajili e indonesio
donya en Java
dünýä en turcomano
dunyo en uzbeko
duunyo en somalí

Referencias

^ Corán 57:20
^ Attas (1978). Islam y laicismo . Instituto Internacional de Pensamiento y Civilización Islámica .
^ Keay, John (1983). Cuando los hombres y las montañas se encuentran: los exploradores del Himalaya occidental 1820-75 . J. Murray . pag. 153. ISBN 0-7126-0196-1.

enlaces externos

Discusión religiosa de Dunya

Este artículo sobre estudios islámicos es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

Este artículo relacionado con el idioma árabe es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

[1] Corán 57:20

[2] Attas (1978). Islam y laicismo . Instituto Internacional de Pensamiento y Civilización Islámica .

[3] Keay, John (1983). Cuando los hombres y las montañas se encuentran: los exploradores del Himalaya occidental 1820-75 . J. Murray . pag. 153. ISBN 0-7126-0196-1.

[1]