De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Q67" vuelve a dirigir aquí. Para el servicio de autobús, consulte Q67 (autobús de la ciudad de Nueva York) .
Sura 67 del Corán
الملك Al-Mulk The Dominion
ClasificaciónMeca
Otros nombresMonarquía
PosiciónJuzʼ 29 Tabāraka -lladhi
No. de Rukus2
No. de versos30
No. de palabras337
No. de letras1316
←  Corán 66
Corán 68  →
Corán
Caligrafía del Corán
Historia
Manuscritos
Divisiones
Contenido
Leer
Traducciones
Exégesis
  • Lista
  • Hermenéutica
  • Esoterismo
  • Abrogación
  • Paralelos bíblicos
  • Personas relacionadas
    • Mencionado por su nombre
Caracteristicas
  • Soy jaz
  • Inerrancia
Relacionados
  • Crítica
  • Corán y Sunnah
  • Corán
  • Vista chiíta
  • Categoría
  • Portal del Islam
  • v
  • t
  • mi

al-Mulk [1] ( árabe : الملك , " soberanía , reino") es el capítulo 67 ( sura ) del Corán , que consta de 30 versos . [2] La sura enfatiza que ningún individuo puede imponer su voluntad a otro; sólo puede guiar y dar ejemplo (67:26). [3]

Resumen [ editar ]

  • 1-3 Alabanza al Todopoderoso, Creador y Gobernante de todas las cosas
  • 3-5 La perfección de las obras de Dios, vista en los cielos , lo glorifica
  • 5 Los cielos adornados con estrellas fugaces
  • 6-8 Tormentos del infierno preparados para los incrédulos
  • 8-11 Los infieles confesarán en el infierno su locura al llamar a Mahoma impostor
  • 12 El justo recibirá gran recompensa
  • 13-14 Dios sabe todas las cosas
  • 15-18 Dios destruirá a los incrédulos
  • 19-24 incrédulos ingratos con el Dios que los sostiene en la vida
  • 25-28 Desafiaron al Profeta a apresurar el día del juicio, pero temerán que se acerque
  • 29-30 El Misericordioso el único protector en ese día [4]

Colocación y coherencia con otras suras [ editar ]

La idea de la relación textual entre los versos de un capítulo se ha discutido bajo varios títulos como nazm y munasabah en la literatura no inglesa y coherencia , relaciones textuales , intertextualidad y unidad en la literatura inglesa. Hamiduddin Farahi , un erudito islámico del subcontinente indio , es conocido por su trabajo sobre el concepto de nazm, o coherencia, en el Corán. Fakhruddin al-Razi (fallecido en 1209 d.C.), Zarkashi (fallecido en 1392) y varios otros eruditos coránicos tanto clásicos como contemporáneos han contribuido a los estudios. [5]Todo el Corán surge así como un libro sistemático y bien conectado. [6] Cada división tiene un tema distinto. Los temas dentro de una división están más o menos en el orden de revelación. Dentro de cada división, cada miembro de la pareja complementa al otro de diversas formas. Las siete divisiones son las siguientes:

GrupoDeATema central
1Al-Fatiha [ Corán  1: 1 ]Al-Ma'ida [ Corán  5: 1 ]ley islámica
2Al-An'am [ Corán  6: 1 ]At-Tawba [ Corán  9: 1 ]Las consecuencias de negar a Mahoma para los politeístas de La Meca
3Yunus [ Corán  10: 1 ]An-Nur [ Corán  24: 1 ]Buenas nuevas del dominio de Mahoma
4Al-Furqan [ Corán  25: 1 ]Al-Ahzab [ Corán  33: 1 ]Argumentos sobre la profecía de Mahoma y los requisitos de la fe en él
5Saba [ Corán  34: 1 ]Al-Hujraat [ Corán  49: 1 ]Argumentos sobre el monoteísmo y los requisitos de la fe en él
6Qaf [ Corán  50: 1 ]At-Tahrim [ Corán  66: 1 ]Argumentos sobre la vida después de la muerte y los requisitos de la fe en ella
7Al-Mulk [ Corán  67: 1 ]An-Nas [ Corán  114: 1 ]Amonestación a los Quraysh sobre su destino en el Aquí y en el Más Allá si niegan a Mahoma

Esta sura pertenece al último (séptimo) grupo de suras que comienza en la sura Al-Mulk (67) y se extiende hasta el final del Corán. Según Javed Ahmad Ghamidi : "El tema de este grupo es advertir a los líderes de los Quraysh de las consecuencias del Más Allá y dar buenas nuevas a Muhammad (sws) de la supremacía de la verdad en Arabia. Este tema alcanza gradualmente su culminación a través de la disposición de varias suras en este grupo ". [7] [8]

FaseDeATema central
IAl-Mulk [ Corán  67: 1 ]Al-Jinn [ Corán  72: 1 ]Indhar (advertencia)
IIAl-Muzzammil [ Corán  73: 1 ]Al-Inshirah [ Corán  94: 1 ]Indhar-i 'am (advertencia aumentada)
IIIAt-Tin [ Corán  95: 1 ] Corán (sura) [ Corán  106: 1 ]Itmam al-Hujjah (Comunicación concluyente de la verdad)
IVAl-Ma'un [ Corán  107: 1 ]Al-Ikhlas [ Corán  112: 1 ]Hégira y Bara'ah (migración y absolución)
VAl-Falaq [ Corán  113: 1 ]Al-Nas [ Corán  114: 1 ]La Conclusión / El Fin

Hadith [ editar ]

La primera y más importante exégesis / tafsir del Corán se encuentra en el hadiz de Muhammad [9] [10] y mientras que hadiz es literalmente "discurso"; dicho o tradición grabada de Mahoma validada por el isnad ; con la sirera estos comprenden la sunnah y revelan la sharia y tafsir . Aunque los estudiosos, incluido ibn Taymiyyah, afirman que Mahoma ha comentado sobre todo el Corán, otros, incluido Ghazali, citan la cantidad limitada de narraciones, lo que indica que solo ha comentado una parte del Corán. [11] En cualquiera de los dos casos, una mayor cantidad de hadices eleva la importancia de la sura pertinente desde una cierta perspectiva. Esta sura ocupa un lugar especial en los dichos y prácticas de Mahoma, que pueden observarse mediante estos hadices relacionados.

  • El Imam Ahmad registró de Abu Hurayrah que Muhammad dijo: "En verdad, hay un capítulo en el Corán que contiene treinta Ayat que intercederán en nombre de quien los recite hasta que sea perdonado. (Lo es): 'Bendito sea Aquel en Cuya Mano está el dominio. (Surah Al-Mulk 67) '" [12] [13] [14]
  • Mahoma dijo: “Hay una sura en el Corán que tiene solo treinta versos. Defiende a quien lo recita hasta ponerlo en Jannah ' [15]
  • Anas ibn Malik informó que Muhammad dijo: "Hay una Surah que suplicará a su recitador hasta que lo haga entrar en el paraíso". [dieciséis]
  • Muhammad dijo, 'Surah al Mulk es el protector del tormento de la tumba' [17]
  • Jabir dijo que era costumbre no irse a dormir hasta haber leído Tabarakalladhi Biyadihil Mulk (Al-Mulk) y Alif Laam Meem Tanzeel ( As-Sajda ). [18]
  • Solía ​​recitar Surah As-Sajdah y Surah Al-Mulk (en árabe) antes de dormir. [19]
  • Abdullah Ibn 'Abbas informó que Muhammad dijo: "Es mi deseo / amor que Surahtul Mulk esté en el corazón de todos los musulmanes" [20].
  • Ibn Abbas dijo que uno de los compañeros de Muhammad instaló su tienda sobre una tumba sin darse cuenta de que era una tumba y contenía a un hombre que estaba recitando la Surah Tabarakalladhi Biyadihil Mulk hasta el final. Fue y le dijo a Muhammad, quien dijo: 'Es El Defensor; es el Protector que salvaguarda del castigo de Allah Ta'ala ' [21]
  • Khalid bin Madam dijo sobre el surat Al Mulk y As-Sajda que estos dos suras lucharán por su recitador en la tumba y dirán: '¡Oh, Allah! Si pertenecemos a Tu libro, acepta nuestra intercesión a su favor. En caso de que no lo hagamos, consíganos aniquilados. Estas suras extenderán sus alas como pájaros y salvarán a la persona del tormento de la tumba '. [22]
  • Se narró que Abd Allah ibn Mas'ud dijo: Quien lea Tabarakalladhi Biyadihil Mulk [es decir, Surah al-Mulk] todas las noches, Allah lo protegerá del tormento de la tumba. En la época del Mensajero de Allah, solíamos llamarlo al-mani'ah (aquello que protege). En el Libro de Allah es una sura que, quien la recita todas las noches, lo ha hecho muy bien. [23] [24]
  • Se dice que Abdullah ibn Masud dijo: “Un hombre será abordado en su tumba desde sus piernas y desde su pecho y luego desde su cabeza. Y cada vez que esta Surah lo defenderá diciendo: 'No puedes hacerle nada, solía recitar Surah Mulk'.
  • Abdullah ibn Masud dice además, 'Se llama,' Al-maani'ah '. Porque protege del castigo de la tumba '. [25]
  • Ibn Umar dijo que una vez que Mahoma recitó el versículo 2 (Aquel que creó la muerte y la vida para que pueda ponerte a prueba en cuanto a cuál de ustedes es mejor en las obras) y cuando llegó a las palabras "mejor en las obras", se detuvo y explicó que 'mejor en obras' es la persona que se abstiene más de las cosas que Allah ha prohibido y siempre está dispuesto a obedecerle ".
  • Yahya me relató de Malik de Ibn Shihab que Humayd ibn Abd ar-Rahman ibn Awf le había dicho que Surat al-Ikhlas (Sura 112) era igual a un tercio del Corán, y que Surat al-mulk (Sura 67) suplicó para su dueño. [26]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Ibn Kathir . "Tafsir Ibn Kathir (inglés): Surah Al Mulk" . Quran 4 U . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  2. ^ Al-Mulk en Textos sagrados
  3. ↑ Guppy, Shusha, For the good of Islam The Observer , 15 de diciembre de 1991
  4. ^ Wherry, Elwood Morris (1896). Un índice completo del texto , el discurso preliminar y las notas de Sale . Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner y Co. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  5. ^ Hamiduddin Farahi, traducido por Tariq Mahmood Hashmi (2008). Exordio a la coherencia en el Corán: una traducción al inglés de Fātiḥah Niẓām al-Qurʼān (1ª ed.). Lahore: al-Mawrid. ISBN 9698799575.
  6. ^ Esposito, John , ed. (2003), "Islahi, Amin Ahsan" , The Oxford Dictionary of Islam , Oxford University Press , ISBN 0-19-512558-4
  7. ^ Javed Ahmad Ghamidi
  8. ^ https://www.javedahmedghamidi.org/#!/quran-home
  9. ^ Tafsir # Muhammad
  10. ^ Şatibi, El-muvafakat
  11. ↑ Muhsin Demirci, Tefsir Usulü, 120
  12. ^ [Este Hadith fue recopilado por At-Tirmidhi y los cuatro compiladores Sunan. At-Tirmidhi dijo al respecto: "Este es un Hadith Hasan .]
  13. ↑ ( Jami` at-Tirmidhi Hadith 2891) El Imaam at-Tirmidhi ha clasificado esta narración como Hasan (sonido) e Imaam Ibn Hibban y Abu Abdullah al-Hakim Nishapuri la consideraron como Sahih (auténtico). Véase Sahih ibn Hibbaan vol. 3, pág. 67-69 y Al-Mustadrak alaa al-Sahihain vol. 2, pág. 498
  14. ^ Abu Dawood , Imam Ahmad , at-Tirmidhi , Riyad as-Salihin por Imam Al-Nawawi Ch.183 # 1016
  15. ^ Fath al Qadir 5/257, Sahihul Jamiea 1/680, Tabrani en Al-Awsat e Ibn Mardawaith
  16. ^ Al-Tabarani
  17. ^ Sahihul Jamiea 1/680, Abu Abdullah al-Hakim Nishapuri - Al-Mustadrak alaa al-Sahihain 2/498 y Al-Nasa'i
  18. ^ Ahmad, Tirmidhi y Sunan al-Darimi
  19. ↑ At-Tirmithi, An-Nasa'i. Véase también Al-Albani, Sahihul-Jami As-Saghir 4/255
  20. ^ [Hakim, al-Hisnul Haseen por el erudito clásico Muhammad al-Jazri]
  21. ^ en-Tirmidhi
  22. ^ Mishkat al-Misbah
  23. ^ Al-Nasa'i
  24. ^ [Sahih at-Targhib wat-Tarhib, no. 1475]
  25. ↑ (Mustadrak al-Haakim vol. 2, p. 498). Abu Abdullah al-Hakim Nishapuri ha clasificado esta narración como Sahih (auténtica) y Haafiz Zahabiy lo ha confirmado.
  26. ↑ Imam Malik 's Muwatta Chapter No: 15, The Quran, Hadith no: 19 Narrado por Imam Malik

Enlaces externos [ editar ]

  • Mejor visualización en tiempo real de Surah Mulk con traducción al inglés, para no musulmanes