De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
El azukiarai como se muestra en Ehon Hyaku Monogatari de Takehara Shunsen .

Azukiarai (小豆 洗 い, "lavado de frijoles azuki") , o Azukitogi (小豆 と ぎ, "molienda de frijoles azuki") , es un fenómeno fantasmal en el folclore japonés , en el que se escucha un ruido misterioso que suena como frijoles azuki al lavar o moler. Por lo general, ocurre cerca de un río u otra masa de agua. A veces, la criatura o espíritu responsable se divierte cantando " azuki togou ka, hito totte kuou ka? Shoki shoki " ("¿Moleré mis frijoles azuki o conseguiré que una persona coma? Shoki shoki "), y cualquiera quien se acerque inevitablemente caerá al agua. [ cita requerida ]

Si bien rara vez se ve al perpetrador, a menudo se lo describe como un hombre de baja estatura de apariencia grotesca con una gran cabeza calva, dientes torcidos, bigote delgado, grandes ojos amarillos saltones, vestido con ropa andrajosa y agachado sobre un balde lavando frijoles azuki . Azukiarai a veces se culpa a un tanuki ( perro mapache ) [1] o comadreja . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "ア ズ キ ア ラ イ | ア ズ キ ア ラ イ | 怪異 ・ 妖怪 伝 承 デ ー タ ベ ー ス" .

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]


  • v
  • t
  • mi