Desmond Patrick " Paddy " Costello (31 de enero de 1912 - 23 de febrero de 1964) fue un lingüista , soldado, diplomático y profesor universitario nacido en Nueva Zelanda que ha sido acusado de ser un agente de la KGB .
Vida temprana
Costello nació en Auckland , el segundo hijo de lo que se convertiría en una familia de seis hijos. Su padre Christopher había nacido en Dublín en 1867 y se había ido a Australia , probablemente en 1887, donde conoció y se casó en 1905 con Mary Woods, nacida en Melbourne en 1885. Era hija de Patrick y Elizabeth Woods, nacidos en Irlanda, cuya familia en el condado de Kilkenny en Irlanda, Paddy Costello visitó posteriormente con frecuencia. [1]
Después de casarse, Christopher y Mary se fueron a Auckland, donde se convirtió en tendero y la familia vivió detrás o detrás de las diversas tiendas que dirigía hasta su muerte en 1923. La mayoría de ellas estaban en el suburbio de clase media de Devonport , donde comenzó Costello. escuela en la escuela católica local. Más tarde se trasladó a la escuela de Ponsonby , posiblemente porque la beca que buscaba estaba disponible solo para niños en escuelas estatales. En cualquier caso, ganó la beca y fue a la Auckland Grammar School y aprobó su examen de ingreso a la universidad en 1927, con solo 15 años. Desde 1928 hasta 1931, con más becas, asistió al Auckland University College de la Universidad de Nueva Zelanda , completando su Licenciatura en 1930 y maestría en 1931 con honores de primera clase en griego y latín. [1]
Cambridge
En 1932, Costello recibió una beca de posgrado en artes y fue a Cambridge, donde asistió al Trinity College hasta 1934, donde se graduó con honores de primera clase en los tripos clásicos. Fue elegido erudito de Trinity y ganó una beca de investigación durante un año en la Escuela Británica de Atenas . Habiendo ya fluido francés , alemán , italiano , español y griego , más tarde aprendería gaélico , ruso y persa .
En 1935, Costello era investigador principal en Trinity y se casó con Bella (Bil) Lerner, la hija nacida en Londres de una familia judía de origen ucraniano. Iban a tener cinco hijos. Ella ya era miembro del Partido Comunista, y Costello también se unió mientras estaba en Cambridge, probablemente bajo la influencia de contemporáneos como James Klugmann y John Cornford , ambos miembros prominentes del Partido y líderes en la Sociedad Socialista de la Universidad de Cambridge , donde sus compañeros -los miembros incluyeron a Kim Philby , Guy Burgess y Donald Maclean . Costello afirmó más tarde haber dimitido del Partido antes de la guerra. [2]
Exeter y el ejército de Nueva Zelanda
Costello fue nombrado en 1936 profesor de clásicos en el University College of the South West , Exeter , cargo del que fue despedido en 1940 debido a sus actividades políticas de izquierda y sus asociaciones con un estudiante que había sido condenado por un delito bajo la Ley de secretos oficiales . Luego se alistó en la 2ª División de Nueva Zelanda y, al año siguiente, zarpó hacia Grecia con el 21º Batallón y posteriormente fue evacuado a Creta y luego a El Cairo. Después de asistir a una escuela de entrenamiento de oficiales, fue nombrado segundo teniente y se unió al Long Range Desert Group . En 1942 fue adscrito al Octavo Ejército GCHQ , pero más tarde fue trasladado de nuevo a segunda División de Nueva Zelanda como la división oficial de inteligencia a general Freyberg , y el capitán promovido. [3]
Moscú
Debido a su conocimiento del ruso, Costello fue adscrito al Departamento de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda en mayo de 1944 y en agosto llegó a Moscú con el Ministro de Nueva Zelanda para abrir la nueva Legación . En 1945 fue llamado al ejército y, como mayor Costello, era uno de un grupo enviado a Polonia , aparentemente para organizar la repatriación de los prisioneros británicos y de la Commonwealth liberados, pero también para informar sobre las condiciones allí. Mientras estaba en Polonia, Costello visitó y escribió un informe sobre el campo de concentración de Majdanek y habló con dos sobrevivientes de Auschwitz . Su informe cubrió ambos campos. Se distribuyó ampliamente en Londres, incluso entre otras embajadas y la prensa. [4] Entre julio y octubre de 1946 fue miembro de la delegación de Nueva Zelanda en la Conferencia de Paz de París . [5] Durante su estadía en Moscú, Costello conoció al autor ruso Boris Pasternak , y fue fundamental para llegar a las hermanas de Pasternak en Oxford (a través de otros en la Legación y su amigo Dan Davin en Oxford) algunas de sus famosas novelas Doctor Zhivago. . [6] En 1950, Costello cerró la Legación en Moscú, tras un cambio de gobierno en Nueva Zelanda.
Los despachos de Costello desde Moscú estaban tan bien informados y eran tan penetrantes que sugirieron a algunos críticos que tenía fuentes más allá de las disponibles para otros diplomáticos, y por lo tanto era un espía. No hay evidencia de esta sugerencia más allá del estándar de los informes, que son atribuibles a la fuerza de la mente de Costello y su conocimiento del ruso; en cualquier caso, habría sido una tontería que las autoridades rusas le hubieran dado información que de otro modo no estuviera disponible y, por tanto, le hubieran llamado la atención. [7]
Nueva Zelanda y Paris
En 1950, Costello hizo su única visita a Nueva Zelanda desde que se había ido en 1932. Mientras estaba allí, fue arrestado por embriaguez pública y luego informado por Alister McIntosh , entonces jefe del Departamento de Asuntos Exteriores, que su carrera allí había terminado y que debería busque otro empleo. En el caso de que no salió hasta 1955. Este evento ocurrió después de su anuncio a París como Primer Secretario de la Legación de Nueva Zelanda había sido arreglado, y se dejó la publicación proceder después primer ministro de Holanda había reprendido con severidad.
Fue durante la época de Costello en París, de 1950 a 1955, cuando surgieron las principales acusaciones de espionaje para la KGB. Estos se tratan a continuación. En 1951, luego de una evaluación de seguridad de Costello llevada a cabo por el MI5, el Ministerio de Relaciones Exteriores emitió una advertencia sobre él a la embajada del Reino Unido en París, lo que resultó en la toma de 'precauciones muy especiales' para garantizar que Costello no tenga acceso a importantes Información británica », como la describió el Foreign Office. A fines de 1951, el entonces Director General del MI5, Sir Percy Sillitoe , estaba en Nueva Zelanda y planteó formalmente a Holland y McIntosh el caso de Costello, la opinión del MI5 sobre él y las sanciones de seguridad que la Embajada del Reino Unido había establecido. , en detrimento del trabajo de la Legación de Nueva Zelanda. [8] Como se señaló, Costello permaneció en París hasta 1955. [9]
Manchester
En 1955, Costello fue nombrado presidente de la cátedra de ruso en la Universidad de Manchester, donde permaneció hasta su repentina muerte en 1964, sin haber cumplido hace mucho tiempo los 52. La causa de la muerte se indica en su certificado de defunción como trombosis coronaria y arteriosclerosis. Sus colegas lo lloraron y su mejor amigo Dan Davin escribió un obituario para The Times . [10] [11]
Las acusaciones de espionaje
Si bien todas las acusaciones surgieron después de la muerte de Costello, mientras aún estaba vivo fue interrogado sobre un incidente que ocurrió mientras estaba en París. En 1961, varias personas fueron arrestadas en Londres y acusadas de espionaje; todos fueron posteriormente condenados. Dos de ellos eran un matrimonio, Peter y Helen Kroger, que habían estado viviendo en Inglaterra durante seis años y tenían pasaportes neozelandeses emitidos por la Legación de Nueva Zelanda en París en mayo de 1954. Las investigaciones establecieron que sus verdaderos nombres eran Morris y Lona Cohen, quien había sido parte de una exitosa red de espías de la KGB en los Estados Unidos en la década de 1940. Habían obtenido los pasaportes de Nueva Zelanda utilizando documentos falsificados. Como se señaló, Costello había sido el Primer Secretario de la Legación de Nueva Zelanda en París en 1954. Cuando se le preguntó después de los arrestos, negó tener conocimiento de los Kroger y no se tomaron más medidas. [12] Como se indica a continuación, más tarde fue acusado de haber emitido los pasaportes, demostrando así a los ojos de sus acusadores que era un espía ruso.
En orden cronológico, las acusaciones son las siguientes.
En 1981, Chapman Pincher publicó Su comercio es traición , que contenía la acusación de que Anthony Blunt había "señalado con el dedo" a Costello "que podría haber sido reclutado como espía". La fuente de Pincher era Peter Wright, ex miembro del MI5, quien había interrogado a Blunt durante muchos años después de haber sido identificado como espía. [13] (Vale la pena señalar de pasada que otra de las afirmaciones de Pincher aquí, que se observó a Costello reuniéndose con un agente soviético poco antes de su muerte, se ve confirmada por el archivo del MI5 sobre Costello, que se hizo público en 2017. [14] ) También contenía la alegación de que Costello «había firmado pasaportes neozelandeses para Peter y Helen Kroger». Posteriormente, las investigaciones establecieron que los pasaportes fueron, de hecho, autorizados y emitidos por Jean McKenzie, el encargado de negocios de la Legación, la única persona allí facultada para hacerlo; pero continúa la polémica sobre el papel desempeñado por Costello, basado en los relatos de los desertores y el análisis de la escritura a mano.
En 1989, John Costello [sin relación] publicó Mask of Treachery , citando al desertor de la KGB Golitsin por haber revelado que fue Costello quien había arreglado los pasaportes de Nueva Zelanda para los Kroger en París en 1954. Costello agregó que 'una fuente de inteligencia estadounidense de alto rango 'había proporcionado la confirmación de que Costello era' un agente soviético a largo plazo '. [15] Esta alegación también está confirmada por el expediente del MI5. El nombre en clave de Golitsin era "Kago", [16] y se le menciona por ese nombre en la serie 270a en el archivo del MI5, un memorando del hombre del MI5 en Wellington a la oficina central, fechado el 21 de junio de 1963. Esto se refería a revelaciones de "Kago" que evidentemente iba más allá de Costello, para incluir a algunos de sus colegas en la Legación de Nueva Zelanda en Moscú, sobre quienes el Servicio de Seguridad inició entonces "investigaciones exhaustivas". [14] Esto es totalmente plausible: Alister McIntosh le dijo al autor neozelandés Michael King en 1978 que "Paddy, por supuesto, era una personalidad tremenda e influyó en todo el personal [en Moscú] excepto en Patrick". [17]
En 1999, Christopher Andrew y Vasili Mitrokhin [otro desertor de la KGB] publicaron The Mitrokhin Archive: The KGB in Europe and the West , en el que se identifica a Costello como 'un agente valioso' en París y como uno de los diez agentes 'particularmente valiosos' allí. . Mitrokhin fue archivero de la KGB durante muchos años; desilusionado por el régimen comunista, comenzó a tomar notas de los documentos a los que tenía acceso, muchos de ellos relacionados con espías de la KGB en los países occidentales, además de los de las embajadas soviéticas. La veracidad de las notas de Mitrokhin no solo no ha sido cuestionada, sino que ha sido confirmada repetidamente. [18]
En 2000, Michael King escribió a la primera ministra Helen Clark en busca de documentos sobre Costello y otro neozelandés sospechoso de espionaje, William Ball Sutch. Basado en sus entrevistas de 1978 con Alister McIntosh, dijo que "McIntosh creía que ambos hombres habían estado trabajando para los rusos en momentos en que fueron empleados por el gobierno de Nueva Zelanda, y presentó pruebas en este sentido". [19] La evidencia, lamentablemente, no ha salido a la luz.
En 2002, el Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda, al publicar material sobre Costello a James McNeish [20], dijo que
Parte del material publicado se refiere a vínculos entre Costello y el servicio de inteligencia de la URSS. Que tal relación existía está corroborado por otros registros en poder del NZSIS que no pueden ser publicados en esta etapa.
Sin embargo, después de la publicación del archivo MI5, el Servicio confirmó que era el material de este archivo el que eran "los otros registros" a los que se hace referencia aquí. [21]
En 2017, como se señaló, el archivo MI5 sobre Costello (y su esposa) fue entregado a los Archivos Nacionales del Reino Unido. [22] Demostró que el MI5 había obtenido, en sus palabras: "... lo que prácticamente equivale a prueba escrita de que en diciembre de 1960 la señora Bella COSTELLO era agente de la KGB empleada en un papel de apoyo ilegal"; y segundo, "lo que equivale a una prueba de que DP COSTELLO es también agente de la KGB". En otro documento, el MI5 se expresó "bastante seguro de que COSTELLO y su esposa actuaban de alguna manera como agentes del Servicio de Inteligencia Ruso".
Más detalles están en Lenihan (2017).
La divulgación del archivo no ha resuelto la controversia sobre si Costello era un espía. De aquellos que han escrito sobre el archivo, McGibbon todavía consideró, como lo hizo en 2000, que "la resolución final de la cuestión ... todavía depende de la revelación de registros presuntamente alojados en los antiguos archivos de la KGB en Moscú". [23] Ricketts concluyó que "aunque los archivos del MI5 publicados recientemente proporcionarán munición para los detractores [de Costello], ofrecen pocas pruebas más sustanciales". [24] Lenihan no solo afirmó que el archivo ofrece más pruebas de que Costello había sido un espía, sino que también hizo la afirmación en 2017 de que estuvo protegido durante muchos años por el jefe del MI5 en ese momento, Sir Roger Hollis. [25]
La revisión de The Guardian del archivo publicado en 2017 produjo este comentario de Alan Travis, editor de Asuntos Internos: [26]
Los archivos del MI5 publicados en los Archivos Nacionales ... no brindan una respuesta concluyente, pero muestran que el MI5 estuvo en un momento enfrascado en una batalla de una década con el gobierno de Nueva Zelanda sobre si Costello debería ser despedido como diplomático. Durante esta lucha, los servicios de seguridad se vieron obligados a admitir que su caso contra Costello era 'débil' ".
Escritos sobre Costello
El único relato de la vida de Costello y las acusaciones de espionaje fue escrito por McNeish, James y publicado en 2007: The Sixth Man: the Extraordinary Life of Paddy Costello Auckland: Random House ISBN 978-1-86941-891-5 . Lenihan, Denis, en su artículo de 2012, Paddy Costello: What the Papers Say at kiwispies.com, cuestionó muchas de las afirmaciones de McNeish en cuanto a hechos y también sus conclusiones. En otras palabras, mientras McNeish no cree que Costello fuera un espía, Lenihan cree que lo era. Las referencias a continuación citan ambas fuentes para períodos o incidentes específicos en la vida de Costello.
Según la reseña de The Guardian , el libro de McNeish es una "historia de un hombre acusado injustamente de espiar para los soviéticos". [27]
Referencias
- ^ a b McNeish 23-30; Lenihan 5-8
- ^ McNeish 31-39; Lenihan 9-11
- ↑ McNeish 74-133; Lenihan 12-23
- ^ El informe se reproduce en McNeish 313-318
- ^ McNeish 185-192; Lenihan 31-34
- ^ Mancosu, Paolo (2016). El viaje secreto de Zhivago: del texto mecanografiado al libro Stanford: Hoover Institution Press, capítulo uno ISBN 978-0-81791-96-89
- ^ McNeish 152-184 y 196-220; Lenihan 24-30
- ^ Lenihan, Denis (2017): Paddy Costello: Los archivos del MI5; kiwispies.com
- ^ McNeish 227-267; Lenihan 35-52
- ^ McNeish 271-278; Lenihan 53-55
- ^ Se reproduce en McNeish 319-321
- ↑ West, Nigel (1993): The Illegals London: Hodder y Stoughton, 168
- ^ Pincher, Chapman (1981): Su oficio es la traición Londres, Sidgwick y Jackson
- ↑ a b Lenihan (2017)
- ^ Costello, John (1989): Máscara de la traición Londres: Pan Books ISBN 9780330309929
- ^ Andrew, Christopher (2009): La defensa del reino: La historia autorizada del MI5 . Londres: Allen Lane, 503 ISBN 978-0-713-99885-6
- ^ Biblioteca Turnbull, Wellington, Nueva Zelanda, MS-Papers-2096-1; Patrick era RTG Patrick, el primer secretario.
- ^ Andrew, Christopher y Mitrokhin, Vasili (1999): El archivo Mitrokhin: La KGB en Europa y Occidente
- ↑ Turnbull Library, Wellington, NZ, King papers, 77-107-14)
- ^ El sexto hombre: 367
- ^ Carta a Lenihan fechada el 26 de abril de 2017
- ^ El número de archivo es KV2 / 4328-4331; no está digitalizado y, por lo tanto, no se puede leer en línea.
- ^ McGibbon, Ian (2017): Paddy Costello: The MI5 Vedict New Zealand International Review , 42, 6, noviembre-diciembre de 2017; su artículo anterior mencionado es 'Costello, Desmond Patrick - Biography', en The Dictionary of New Zealand Biography (DNZB), actualizado el 1 de septiembre de 2010 URL: http://www.TeAra.govt.nz/en/biographies/ 5c37 / 1
- ^ Ricketts, Rita: Paddy Costello: Esprit de Contradiction New Zealand International Review , 42, 6, noviembre-diciembre de 2017
- ^ Ver Dog Rose y Drat: Cómo Roger Hollis protegió a Paddy Costello en kiwispies.com
- ^ "Archivo MI5 deja al descubierto el caso de diplomático de Nueva Zelanda nombrado como espía de la KGB" . The Guardian . 11 de abril de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
El servicio de seguridad del Reino Unido estuvo yendo y viniendo durante décadas sobre si el comunista Paddy Costello era un agente soviético
- ^ "Libros de biografía, sexto hombre" . The Guardian . 30 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
Habría sido un espantoso espía ... Pero era un perfecto sospechoso.
Otras lecturas
- Keith Ovenden: Una lucha contra la retirada: La vida de Dan Davin , Oxford, 1996 ISBN 0-19-212335-1
- Ian McGibbon. 'McIntosh, Alister Donald Miles - Biografía', del Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Te Ara - la Enciclopedia de Nueva Zelanda, actualizado el 1 de septiembre de 2010 URL: http://www.TeAra.govt.nz/en/biographies/5m13/1
- Malcolm Templeton: Los sombreros de copa no se toman: una breve historia de la legación de Nueva Zelanda en Moscú , 1944-1950, Wellington 1989
- La Conferencia de París; Informe de la Delegación de Nueva Zelanda ... Departamento de Asuntos Exteriores, Wellington, 1947
- Bennetts, CH (equipo): Spy , Auckland, 2006 ISBN 978-1-86941-831-1
- Hunt, Graeme: Spies and Revolutionaries - A History of New Zealand Subversion , Auckland, 2007 ISBN 978-0-7900-1140-0