De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La Ley de Jerusalén (en hebreo : חוֹק יְסוֹד: יְרוּשָׁלַיִם בִּירַת יִשְׂרָאֵל , árabe : قانون القدس ) es un nombre común de la Ley Básica: Jerusalén, Capital de Israel aprobada por la Knesset el 30 de julio de 1980 ( Av. 17 , 5740).

Aunque la ley no utilizó el término, la Corte Suprema de Israel interpretó la ley como una anexión efectiva de Jerusalén Este . [1] El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condenó el intento de cambio de estatus a Jerusalén y dictaminó que la ley era "nula y sin valor" en la Resolución 478 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas .

Historia [ editar ]

Mapa que indica el límite de Jerusalén oriental

La Ley de Jerusalén comenzó como un proyecto de ley de un miembro privado propuesto por Geulah Cohen , cuyo texto original decía que "no se violará la integridad y unidad de la gran Jerusalén (Yerushalayim rabati) en sus límites después de la Guerra de los Seis Días ". Sin embargo, esta cláusula se eliminó después de la primera lectura en la Knesset. Como la Knesset se negó a especificar fronteras y no utilizó las palabras " anexión " o " soberanía ", Ian Lustickescribe que “El consenso de los juristas es que esta acción no agregó nada a la circunstancia legal o administrativa de la ciudad, aunque, especialmente en ese momento, se consideró que su aprobación tenía importancia política y provocó una vigorosa reacción de protesta de la comunidad mundial. " [2] Por ejemplo, la Resolución 478 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , [3] adoptada el 20 de agosto de 1980 por 14 votos contra ninguno y 1 abstención ( Estados Unidos ), declaró poco después que la ley era "nula y sin valor" y "debe ser rescindido ". Esta resolución exhortó a los estados miembros a retirar sus misiones diplomáticas de la ciudad. Sin embargo, treinta y ocho años después, Estados Unidos trasladó su embajada israelí desde Tel Aviv.a Jerusalén el 14 de mayo de 2018 y otros países, incluidos Paraguay y la República Checa, expresaron intenciones similares.

Aunque la ley no fue propuesta por la coalición gobernante ni por el primer ministro Menachem Begin , más bien fue propuesta por legisladores preocupados porque los negociadores de paz estaban exigiendo que los residentes árabes de Jerusalén Este recibieran votos en las elecciones de la Autoridad Palestina. [4] Como legislación, la ley se considera en gran medida simbólica. [5]

Una enmienda en 2000 especificó aún más la jurisdicción de la ley, que incluía Jerusalén Oriental. En realidad, no cambió su rango. La enmienda también prohibió la transferencia de autoridad a un organismo extranjero, por ejemplo, un régimen internacional.

Texto de la Ley [ editar ]

La Ley Fundamental: Jerusalén, Capital de Israel .

Ley fundamental: Jerusalén, capital de Israel (traducción no oficial) [6]

Jerusalén, capital de Israel:

1. Jerusalén, completa y unida, es la capital de Israel.

Sede del Presidente, la Knesset, el Gobierno y la Corte Suprema:

2. Jerusalén es la sede del Presidente del Estado, la Knesset, el Gobierno y el Tribunal Supremo.

Protección de los lugares sagrados:

3. Los Santos Lugares serán protegidos de la profanación y cualquier otra violación y de todo lo que pueda violar la libertad de acceso de los miembros de las diferentes religiones a los lugares sagrados para ellos o sus sentimientos hacia esos lugares.

Desarrollo de Jerusalén:

4. a) El Gobierno garantizará el desarrollo y la prosperidad de Jerusalén y el bienestar de sus habitantes mediante la asignación de fondos especiales, incluida una subvención anual especial a la Municipalidad de Jerusalén (subvención de la ciudad capital) con la aprobación del Departamento de Finanzas. Comité de la Knesset. b) Se dará especial prioridad a Jerusalén en las actividades de las autoridades del Estado a fin de promover su desarrollo económico y de otra índole. (c) El Gobierno establecerá un organismo especial u organismos especiales para la implementación de esta sección.

Enmienda núm. 1 (aprobada por la Knesset el 27 de noviembre de 2000) :

Área de la jurisdicción de Jerusalén

5. La jurisdicción de Jerusalén incluye, en lo que respecta a esta ley básica, entre otras, toda la zona que se describe en el apéndice de la proclamación que amplía los límites de la Jerusalén municipal a partir del 20 de Siván de 5727 (28 de junio de 1967), como se dio de acuerdo con la Ordenanza de las Ciudades.

Prohibición de la transferencia de autoridad

6. Ninguna autoridad estipulada en la ley del Estado de Israel o de la Municipalidad de Jerusalén podrá ser transferida de manera permanente o por un período de tiempo asignado a un organismo extranjero, ya sea político, gubernamental o cualquier otro tipo similar de organismo extranjero. .

Atrincheramiento

7. Las cláusulas 5 y 6 no serán modificadas excepto por una Ley Fundamental aprobada por la mayoría de los miembros de la Knesset.

Primer Ministro Menachem Begin

Yitzchak Navon Presidente del Estado "

Publicado en Sefer Ha-Chukkim No. 980 de 23rd Av, 5740 (5 de agosto de 1980), pág. 186; el Proyecto de Ley y una Nota Explicativa fueron publicados en Hatza'ot Chok No. 1464 de 5740, p. 287.

Ver también [ editar ]

  • El derecho internacional y el conflicto árabe-israelí
  • Ley de los Altos del Golán

Referencias [ editar ]

  1. ^ Eyal Benvenisti (23 de febrero de 2012). El derecho internacional de la ocupación . OUP Oxford. págs. 205–. ISBN 978-0-19-958889-3.
  2. ^ Ian Lustick, " ¿Israel se ha anexado a Jerusalén oriental? " . Archivado desde el original el 1 de junio de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2007 .; Middle East Policy, Volumen V, enero de 1997, Número 1, págs. 34-45. PDF archivado el 20 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine.
  3. ^ Resolución 478 (1980) de 20 de agosto de 1980
  4. ^ Naor, Arye. "Menachem Begin y" Ley fundamental: Jerusalén, capital de Israel "." Israel Studies 21, no. 3 (2016): 36-48. doi: 10.2979 / israelstudies.21.3.03.
  5. ^ Zank, Michael. "La Ley Básica de Jerusalén (1980) y la Ley de la Embajada de Jerusalén (1995): una investigación comparativa de la legislación israelí y estadounidense sobre el estado de Jerusalén". Israel Studies 21, no. 3 (2016): 20-35. doi: 10.2979 / israelstudies.21.3.02.
  6. ^ Sitio web de la Knesset, Ley fundamental: Jerusalén, capital de Israel

Enlaces externos [ editar ]

  • Texto de la ley: Ley fundamental: Jerusalén, capital de Israel