Portal LGBT |
|---|
Letonia no reconoce las uniones entre personas del mismo sexo, ni en forma de pareja ni de matrimonio. La Constitución de Letonia prohíbe el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo.
Asociación [ editar ]
El 23 de septiembre de 1999, la Oficina Nacional de Derechos Humanos de Letonia presentó un proyecto de ley de asociación registrada al Saeima (Parlamento). El 28 de septiembre de 1999, la propuesta fue enviada a la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Públicos del Saeima para su discusión. [1] [2] El 30 de noviembre de 1999, la comisión rechazó el proyecto de ley. [3]
En enero de 2012, la Defensoría del Pueblo (ahora denominada Oficina Nacional de Derechos Humanos desde 2007) recomendó que el Parlamento no introdujera las uniones registradas entre personas del mismo sexo. [4] Sin embargo, después de Baltic Pride en junio de 2012, se reveló que el Ministerio de Justicia estaba considerando si reconocer las parejas del mismo sexo, ya sea a través de la cohabitación no registrada ( letón : nereģistrēta kopdzīve ) o la pareja registrada ( reģistrētās partnerattiecībās ). El ministro de Defensa, Artis Pabriks, indicó su apoyo a las sociedades registradas. [5] Mozaika, La organización de derechos de los homosexuales más grande de Letonia, predijo que se necesitarían aproximadamente cinco años para obtener suficiente apoyo político para aprobar el proyecto de ley. [6]
En noviembre de 2014, mientras comentaba la salida del ministro de Relaciones Exteriores, Edgars Rinkēvičs, y su llamado al reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo, la Primera Ministra Laimdota Straujuma reafirmó su apoyo a la prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo. También admitió que "la legislación letona aún no ha resuelto la cuestión de las relaciones de pareja", y explicó que el no reconocimiento de las parejas no casadas afecta a muchas personas en Letonia independientemente de su orientación sexual y que la protección de esas familias debe ser discutida tanto por la comunidad como por el Saeima. [7]
El 30 de enero de 2015, Veiko Spolītis, diputada del partido Nueva Unidad , presentó un proyecto de ley para modificar el Código Civil para legalizar las asociaciones reconocidas. La ley propuesta habría permitido a "dos personas cualesquiera" registrar su pareja y tener casi los mismos derechos y obligaciones que las parejas casadas. [8] [9] La propuesta fue rechazada por la Comisión de Asuntos Jurídicos el 24 de febrero de 2015. [10] [11]
El 23 de marzo de 2015, el presidente de Desarrollo de For Letonia , Juris Pūce , lanzó una campaña de recolección de firmas en ManaBalss.lv para la adopción de una ley de convivencia en Letonia. [12] El proyecto de ley establecía que el registro de las cohabitaciones de las parejas garantizaría la igualdad de derechos para todos los miembros de la sociedad, independientemente del género. Las firmas se enviaron al Saeima en enero de 2018. En marzo de 2018, el Comité de Mandato, Ética y Presentaciones ( Mandātu, ētikas un iesniegumu komisija ) recomendó que el Saeima rechazara la iniciativa. 5 de los 9 diputados votaron para recomendar el rechazo, mientras que otros querían una mayor consideración. [13]En octubre de 2018, el Defensor del Pueblo pidió a los legisladores que aprobaran una ley de asociación para parejas del mismo sexo y del sexo opuesto, citando estadísticas que mostraban que aproximadamente la mitad de los niños letones nacen fuera del matrimonio, y que estas familias deben disfrutar de protecciones legales y derechos. [14] El 20 de junio de 2019, los diputados de Saeima votaron en contra de enviar el proyecto de ley para su posterior discusión y revisión en comisiones parlamentarias. Solo 23 miembros votaron a favor del proyecto de ley, 60 votaron en contra y un miembro se abstuvo, con el apoyo de Development / For! y New Unity , además de algunos miembros del Partido Socialdemócrata "Harmony" . El Partido Socialdemócrata "Armonía" , ¿Quién es el dueño del Estado? , laNuevo Partido Conservador , la Alianza Nacional "¡Todos por Letonia!" - "Por la Patria y la Libertad / LNNK" y la Unión de Verdes y Agricultores , así como varios independientes se opusieron. [15] [16] [17] [18] Los partidarios del proyecto de ley han dicho que perseverarán y tratarán de persuadir a los diputados para que lo discutan nuevamente en el futuro. [19] [20]
Matrimonio [ editar ]
Constitución [ editar ]
En diciembre de 2005, los Saeima votaron 65 a 5 para aprobar una enmienda a la Constitución que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo. [21] La enmienda entró en vigor el 17 de enero de 2006. El artículo 110 dice: [22] "El Estado protegerá y apoyará el matrimonio: la unión entre un hombre y una mujer, la familia, los derechos de los padres y los derechos del niño". . [a]
Desafíos legales [ editar ]
El 27 de mayo de 2016, el Tribunal Constitucional de Letonia anuló una decisión de un tribunal administrativo de rechazar una solicitud para registrar un matrimonio entre personas del mismo sexo en el país. Una portavoz de prensa de la Corte Suprema dijo que la corte está de acuerdo con el tribunal administrativo en que las regulaciones actuales no permiten que los matrimonios entre personas del mismo sexo se realicen legalmente en Letonia. Sin embargo, el asunto debería haberse considerado en un contexto no del matrimonio, sino del registro de la unión familiar. Además, habría sido imposible concluir si los derechos de los solicitantes no fueron violados a menos que su reclamo fuera aceptado y revisado de manera adecuada. [24] La Corte Suprema decidirá ahora si la denegación infringe la Constitución de Letonia y el Convenio Europeo de Derechos Humanos.
Sentencia del Tribunal de Justicia Europeo de 2018 [ editar ]
El 5 de junio de 2018, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJCE) dictaminó que los estados miembros de la Unión Europea (incluida Letonia) deben reconocer la libertad de movimiento y los derechos de residencia de los cónyuges del mismo sexo, siempre que uno de los miembros de la pareja sea ciudadano de la UE. [25] [26] [27] El Tribunal dictaminó que los estados miembros de la UE pueden elegir si permiten o no el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero no pueden obstruir la libertad de residencia de un ciudadano de la UE y su cónyuge. Además, la Corte dictaminó que el término "cónyuge" es neutro en cuanto al género y que no implica necesariamente una persona del sexo opuesto. [28] [29]
El Gobierno de Letonia y Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde (Oficina de Asuntos de Ciudadanía y Migración) siguen y acatan esta directiva. Al menos una pareja del mismo sexo, en junio de 2018, había recibido un permiso de residencia para la pareja no letona. La pareja en cuestión se casó en Portugal . [30]
Opinión pública [ editar ]
El Eurobarómetro de 2015 encontró que el 19% de los letones apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo. [31]
El Eurobarómetro de 2019 encontró que el 24% de los letones pensaba que el matrimonio entre personas del mismo sexo debería permitirse en toda Europa, el 70% estaba en contra. [32]
Ver también [ editar ]
- Derechos LGBT en Letonia
- Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en Europa
- Casos judiciales de unión del mismo sexo
Notas [ editar ]
- ↑ En letón : Valsts aizsargā un atbalsta laulību - savienību starp vīrieti un sievieti, ģimeni, vecāku un bērna tiesības.
En livonio : Vald kāitsõb ja tigūb abjelāmiz - īt mīe ja naiz vailõ, aimõ, vaņīmiz ja laps õigiži. [23]
Referencias [ editar ]
- ^ LETONIA: LEY DE ASOCIACIÓN PRESENTADA A LOS MEDIOS Y ENVIADA AL PARLAMENTO
- ^ LETONIA: AVANCES EN EL DERECHO DE ASOCIACIONES
- ^ LETONIA MATA LA MEDIDA DE SOCIO
- ^ (en letón) Carta núm. 1-8 / 4 a las comisiones parlamentarias de derechos humanos y asuntos legales por el Defensor del Pueblo J. Jansons 26 de enero de 2012
- ^ "Pabriks: Latvijas likumdošanu nevar balstīt uz stereotipiem un idejām par politikas un baznīcas vienotību" (en letón). Delfi.lv. 2 de junio de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
- ^ " " Mozaīka "prognozē partnerattiecību likuma pieņemšanu tuvākajā piecgadē" (en letón). Kasjauns.lv. 7 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
- ^ "Straujuma: Latvijā jārada tiesisks regulējums visu veidu partnerattiecībām" (en letón). Kasjauns.lv. 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ "Saeimā iesniedz priekšlikumu par partnerattiecību legalizāciju" (en letón). Latvijas Sabiedriskie mediji. 30 de enero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
- ^ "Parlamento de Letonia para considerar la ley de asociación de género neutral en 2015" . Noticias de estrellas gay . 9 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ "Noraida Spolīša rosinājumu ieviest dzimumneitrālu partnerattiecību institūtu" (en letón). Latvijas Sabiedriskie mediji. 24 de febrero de 2015.
- ^ "Saeimā noraida rosinājumu ieviest dzimumneitrālu partnerattiecību institūtu" (en letón). RED DE TV. 24 de febrero de 2015.
- ^ "Coalición escéptica sobre la aprobación de la ley de convivencia" . Red de noticias del Báltico . 24 de marzo de 2015.
- ^ (en letón) Saeimas Mandātu, ētikas un iesniegumu komisija šodien aicina Saeimai noraidīt iniciatīvu par Kopdzīves likumu!
- ^ La familia del siglo XXI requiere un marco legal adecuado
- ^ "Letonia rechaza la ley de pareja soltera destinada a convivientes" . Red de noticias del Báltico . 20 de junio de 2019.
- ^ "Lesbisch-schwule Paare en Lettland weiterhin ohne Rechte" . Queer.de (en alemán). 20 de junio de 2019.
- ^ "Saeima rechaza proyecto de ley de asociación civil" . Radiodifusión pública de Letonia . 20 de junio de 2019.
- ^ "Saeima noraida Dzīvesbiedru likumprojektu" . apollo.lv (en letón). 20 de junio de 2019.
- ^ Dzērve, Laura (20 de junio de 2019). "Neraugoties uz Saeimas balsojumu par Dzīvesbiedru likumu, iniciatori sola neapstāties" . Delfi.lv (en letón).
- ^ "Rinkēvičs par Dzīvesbiedru likumu - zaudēta kauja nenozīmē zaudētu karu" . Delfi.lv (en letón). 22 de junio de 2019.
- ^ "Letonia consolida la prohibición del matrimonio homosexual" . BBC. 15 de diciembre de 2005.
- ^ "Latvijas Republikas Satversme" . Likumi.lv (en letón).
- ^ "Lețmō Republik Pūojpandõks" (PDF) . lvportals.lv (en livonio).
- ^ "La Corte Suprema dictamina que se considerará la solicitud de matrimonio entre personas del mismo sexo" . Radiodifusión pública de Letonia . 27 de mayo de 2016.
- ^ Los estados de la UE deben reconocer los matrimonios extranjeros entre personas del mismo sexo: tribunal , Reuters , 5 de junio de 2018
- ^ Derechos de las parejas casadas del mismo sexo para moverse por la UE confirmados en un fallo histórico , Yahoo News , 6 de junio de 2018
- ^ Alina Tryfonidou (7 de junio de 2018). "Los derechos de las parejas casadas del mismo sexo a moverse por la UE se confirman en un fallo histórico" . La conversación .
- ^ "Los cónyuges del mismo sexo tienen los mismos derechos de residencia" . BBC News . 6 de junio de 2018.
- ^ SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Gran Sala) de 5 de junio de 2018
- ^ "ES Tiesas spriedums: laulāto draugu Adriana un Kleija izcīnītā kopābūšana" (en letón). DELFI. 15 de junio de 2018.
- ^ DISCRIMINACIÓN EN LA UE EN 2015
- ^ "Eurobarómetro sobre discriminación 2019: la aceptación social de las personas LGBTI en la UE" . TNS . Comisión Europea. pag. 2 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
