De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

San Marino ha reconocido las uniones civiles (en italiano : unione civile ) para parejas del mismo sexo y del sexo opuesto desde el 5 de diciembre de 2018. La ley que permite las uniones civiles entró en plena vigencia el 11 de febrero de 2019, tras una serie de nuevos cambios legales y administrativos .

Derechos de convivencia [ editar ]

El 17 de junio de 2012, el Parlamento aprobó un proyecto de ley para permitir que las personas extranjeras en relaciones del mismo sexo con ciudadanos de San Marino permanezcan en el país. El proyecto de ley no llega a otorgar ningún derecho a estas parejas (aparte de la inmigración), pero fue aclamado como un paso histórico hacia adelante. Michele Pazzini, secretaria de una asociación LGBT de San Marino, dijo: "Este es un pequeño paso hacia el pleno reconocimiento de las parejas del mismo sexo". El proyecto de ley fue aprobado 33 a 20. [1]

Uniones civiles [ editar ]

Leyes relativas a las parejas del mismo sexo en Europa ¹
  Matrimonio
  Unión civil
  Reconocimiento doméstico limitado (convivencia)
  Reconocimiento extranjero limitado (derechos de residencia)
  Poco reconocido
  La Constitución limita el matrimonio a parejas del sexo opuesto
¹ Puede incluir leyes recientes o decisiones judiciales que aún no han entrado en vigor.

En marzo de 2016, tres partes anunciaron sus propias propuestas para crear una nueva ley de asociación neutral en cuanto al género que ampliaría los derechos de todas las parejas solteras que cohabitan. El principal partido de la coalición ( San Marino Common Good ) descartó los derechos de adopción para las parejas del mismo sexo, mientras que un partido de la oposición los incluyó en su borrador. El socio de la coalición de centro izquierda dijo que estaba abierto a la idea de la crianza de los hijos del mismo sexo y que podría llevar el tema de la adopción de hijastros a una cuarta propuesta. [2]

En diciembre de 2017, después de ganar las elecciones de noviembre de 2016 , la coalición de centro izquierda (integrada por Izquierda Unida , Future Republic y Civic 10 ) se comprometió a aprobar un proyecto de ley de unión civil. [3] El 18 de diciembre de 2017 se presentó al Parlamento una iniciativa popular para legalizar las uniones civiles , que aprobó su primera lectura el 7 de marzo de 2018. [4] [5] Según la ley propuesta, las parejas (de distinto sexo o del mismo sexo) en uniones civiles tendrían acceso a beneficios de salud, derechos de pensión y tendrían los mismos derechos de residencia que las parejas casadas, entre muchos otros derechos y beneficios. La propuesta fue elogiada por ir más allá de losLey de unión civil italiana , aprobada en 2016, ya que permitiría la adopción de hijastros. Además, los niños nacidos durante la unión civil serían reconocidos legalmente como hijos de ambos padres, y los niños nacidos en el extranjero también serían reconocidos. [6]

El 6 de abril de 2018 se llevó a cabo una consulta pública [7]. El gobierno indicó que intentaría que la iniciativa se aprobara lo antes posible. [8] El 27 de septiembre de 2018, el Comité de Asuntos Constitucionales del Consejo aprobó el proyecto de ley por 12 votos a 2 con algunas enmiendas; si bien ahora permite las ceremonias públicas, el Comité confirió a los sindicatos solo un conjunto limitado de derechos relacionados con el matrimonio (residencia, ciudadanía, derechos de pensión, atención médica, derechos de sucesión y derechos de adopción de hijastros). [9]

El 15 de noviembre de 2018, el Gran Consejo aprobó el proyecto de ley en segunda y última lectura por 40 a 4 votos a favor y 4 abstenciones. [10] [11] La ley se publicó en el Boletín Oficial el 20 de noviembre de 2018 y entró en vigor el 5 de diciembre de 2018, [12] pero aún no se implementó en su totalidad, y la directora del Estado Civil, Lorella Stefanelli, indicó que febrero de 2019 fue una fecha probable de inicio, pendiente de un decreto delegado que agregue la base legal necesaria y una serie de ajustes administrativos. [13] En febrero de 2019, Guerrino Zanotti , miembro del Gran y General Consejoy el Secretario de Estado del Interior, manifestó que el decreto delegado sería adoptado por el Congreso del Estado en unos días, permitiendo al Estado Civil implementar la nueva ley. El decreto fue ratificado el 11 de febrero de 2019. [14] [15] El 25 de febrero de 2019 tuvo lugar la primera ceremonia de unión civil entre Emanuele Leuzzi y Marco Cervellini, quien había presentado una solicitud el 12 de febrero. [16] [17]

Estadísticas [ editar ]

En 2019, se realizaron 36 uniones civiles en San Marino, de las cuales 13 fueron entre parejas del mismo sexo. [18]

Matrimonio entre personas del mismo sexo [ editar ]

En abril de 2014, un sammarinés casado en Londres presentó una petición para iniciar un debate sobre el reconocimiento de los matrimonios extranjeros entre personas del mismo sexo en San Marino. [19] El 19 de septiembre de 2014, el Parlamento debatió y rechazó los cambios propuestos con una votación de 35 a 15. [20] El 8 de abril de 2015, el mismo hombre intentó registrar su matrimonio en el país. [21]

En diciembre de 2017, el Parlamento aprobó, con 25 votos a favor y 20 en contra, una enmienda a una propuesta de ley presupuestaria de 2018 que permitiría los matrimonios entre personas del mismo sexo para extranjeros. Sin embargo, a las parejas sammarinesas se les seguirá prohibiendo casarse. Esto se hizo con el objetivo de fomentar el turismo. El gobierno ahora tiene la tarea de redactar la legislación para implementar la enmienda. [22] [23]

En noviembre de 2019, durante el tercer Examen Periódico Universal del país realizado por el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH), los Países Bajos recomendaron que San Marino legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo. El gobierno "tomó nota" (rechazó) de esta recomendación. [24]

Opinión pública [ editar ]

Una encuesta de 2016 realizada por La Tribuna sammarinese encontró que el 78% de los sammarineses estaban a favor de las uniones civiles entre personas del mismo sexo. [25]

Ver también [ editar ]

  • Derechos LGBT en San Marino
  • Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en Europa

Referencias [ editar ]

  1. ^ San Marino elimina la ley medieval para permitir que las parejas homosexuales vivan juntas
  2. ^ (en italiano) San Marino. Unioni civili, presto sul tavolo tre bozze di legge
  3. ^ (en italiano) San Marino. Più uniti. Più forti. Tutto pronto per la fondazione di Sinistra Socialista Democratica
  4. ^ (en italiano) Progetto di legge di iniziativa popolare "Regolamentazione delle Unioni Civili"
  5. ^ (en italiano) Migranti e unioni civili, il Titano è pronto
  6. ^ (en italiano) San Marino. "Unioni civili, una legge esemplare e perfino migliore della nostra"
  7. (en italiano) Il pilastro sociale tra unioni afectivo ed evoluzioni dell'amore
  8. ^ (en italiano) San Marino, la proposta di legge popolare sulle unioni civili sarà presto ordine del giorno
  9. ^ "Progetto di legge di iniziativa popolare" Regolamentazione delle Unioni Civili " " . Consiglio Grande e Generale (en italiano).
  10. ^ "Aprobado la legge sulle Unioni Civili. La comisión pari oportunità:" giornata storica per San Marino " " . Rtv San Marino (en italiano). 16 de noviembre de 2018.
  11. ^ Besanvalle, James (16 de noviembre de 2018). "San Marino aprueba la ley de unión civil para parejas del mismo sexo" . Noticias de estrellas gay . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "Legge 20 de noviembre de 2018 n ° 147" Regolamentazione delle Unioni Civili " " . Consiglio Grande e Generale (en italiano).
  13. ^ "Unioni civili a San Marino: quasi tutto pronto affinché la legge sia operativa" (en italiano). Rtv San Marino. 14 de enero de 2019.
  14. ^ "San Marino. Unioni civili, arriva il decreto per rendere operativa la legge" (en italiano). Libertas San Marino. 12 de febrero de 2019.
  15. ^ "Congreso: il decreto sulle Unioni Civili rende operativa la legge" (en italiano). Rtv San Marino. 6 de febrero de 2019.
  16. ^ "Prima unione civile sul Titano: momenti di emozione per Marco ed Emanuele" . Rtv San Marino (en italiano). 25 de febrero de 2019.
  17. ^ "Unioni civili, Arcigay Rimini presente alla prima cerimonia sul Titano" . Altarimini (en italiano). 25 de febrero de 2019.
  18. ^ "San Marino. Scintille sulle Unioni civili" . Giornale San Marino (en italiano). 3 de junio de 2020.
  19. ^ "San Marino considerando el reconocimiento de matrimonios fuera del estado" . Towleroad. 8 de abril de 2014.
  20. ^ "San Marino rechaza el matrimonio entre personas del mismo sexo, propuestas de aborto" . Gazzetta Del Sud. 19 de septiembre de 2014.
  21. ^ Chiesta a San Marino la prima trascrizione di matrimonio gay
  22. ^ (en italiano) SAN MARINO DICE SÌ AL MATRIMONIO GAY. MA SOLO PER GLI STRANIERI
  23. ^ (en italiano) A San Marino arriva il matrimonio egualitario, ma solo per gli stranieri
  24. ^ "34ª SESIONES DEL GRUPO DE TRABAJO DEL EPU - RECOMENDACIONES SOGIESC - San Marino" (PDF) . ILGA . págs. 72–76. Archivado (PDF) desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  25. ^ Parejas homosexuales en San Marino: esperando derechos