Portal LGBT |
---|
En respuesta a acciones judiciales en varios estados, el gobierno federal de los Estados Unidos y varias legislaturas estatales aprobaron o intentaron aprobar leyes que prohibían o permitían el matrimonio entre personas del mismo sexo u otros tipos de uniones entre personas del mismo sexo .
El 26 de junio de 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en el caso Obergefell v. Hodges que el derecho fundamental al matrimonio está garantizado a las parejas del mismo sexo por la Decimocuarta Enmienda , y que los estados deben permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Nivel federal [ editar ]
En 1996, el Congreso de los Estados Unidos aprobó y el presidente Bill Clinton firmó la Ley Pública 104-199, la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA). La Sección 3 de DOMA define "matrimonio" y "cónyuge" para los propósitos tanto de la ley federal como de cualquier decisión, regulación o interpretación de una oficina administrativa o agencia del gobierno de los Estados Unidos. [1] El impacto de la Sección 2 de DOMA, que exime a las jurisdicciones dentro de los Estados Unidos de cualquier obligación de reconocer las relaciones entre personas del mismo sexo legalmente establecidas en cualquier otra jurisdicción, es menos claro. [2]
El 16 de marzo de 2011, los demócratas de la Cámara y el Senado presentaron proyectos de ley complementarios para derogar DOMA. Los proyectos de ley se denominaron Ley de Respeto al Matrimonio (RFMA). [3]
En Estados Unidos v. Windsor , se pidió a la Corte Suprema que determinara la constitucionalidad de la Sección 3 de DOMA, que define el matrimonio para fines federales como la unión de un hombre y una mujer. [4] El 26 de junio de 2013, la Corte Suprema dictaminó por 5-4 votos que la Sección 3 de DOMA es inconstitucional. [5]
La Ley Estatal de Defensa del Matrimonio , introducida en la Cámara de Representantes el 9 de enero de 2014, requeriría que el gobierno federal reconozca la validez de un matrimonio basándose en la residencia legal de una persona (lugar de domicilio), en lugar de en la validez del matrimonio. cuándo y dónde se solemnizó (lugar de celebración). La administración Obama generalmente ha utilizado este último estándar. Sus patrocinadores lo describieron como una forma de aclarar la respuesta del gobierno federal a Windsor y restaurar la capacidad del estado para controlar la definición de matrimonio dentro de sus fronteras. [6] [7]
En Obergefell v. Hodges , se le pidió a la Corte Suprema que determinara la constitucionalidad de las prohibiciones estatales sobre las licencias de matrimonio del mismo sexo, así como las prohibiciones estatales sobre el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo de otros estados. El 26 de junio de 2015, la corte dictaminó por una votación de 5-4 que la Decimocuarta Enmienda obliga a los estados a autorizar los matrimonios entre personas del mismo sexo y a reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo de otros estados. [8]
Nivel estatal [ editar ]
Esfuerzos para permitir las uniones entre personas del mismo sexo [ editar ]
Votos de las legislaturas estatales para reconocer varios tipos de uniones del mismo sexo, ordenados por fecha:
Expresar | Fecha | Tipo de unión entre personas del mismo sexo | Casa alta | Casa inferior | Gobernador | Resultado final | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
sí | No | sí | No | |||||
Distrito de Columbia | Junio de 1992 | Pareja de hecho [9] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
California | Septiembre de 1994 | Pareja de hecho [10] [11] | 21 | 17 | 41 | 26 | Vetado | No |
Hawai | Marzo de 1996 | Pareja de hecho [12] | 14 | 11 | Ha fallado | - | No | |
Hawai | Junio de 1997 | Relación recíproca entre beneficiarios [13] | 24 | 7 | 43 | 27 | Firmado | sí |
California | Septiembre de 1998 | Pareja de hecho [14] | 21 | 17 | 41 | 36 | Vetado | No |
California | Octubre de 1999 | Pareja de hecho [15] | 23 | 13 | 41 | 38 | Vetado | No |
California | Octubre de 1999 | Pareja de hecho [16] | 22 | 14 | 41 | 36 | Firmado | sí |
Vermont | Abril de 2000 | Unión civil [17] | 19 | 11 | 79 | 68 | Firmado | sí |
Rhode Island | Julio de 2001 | Pareja de hecho [18] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
California | Agosto de 2001 | Asociación doméstica (expansión) [19] | 22 | 12 | 41 | 27 | Firmado | sí |
California | Octubre de 2001 | Asociación doméstica (expansión) [20] | 23 | 11 | 41 | 32 | Firmado | sí |
Nueva York | Agosto de 2002 | Pareja de hecho [21] | Aprobado | 147 | 0 | Firmado | sí | |
Nueva York | Agosto de 2002 | Asociación doméstica (expansión) [22] | Aprobado | 147 | 0 | Firmado | sí | |
California | Septiembre de 2002 | Asociación doméstica (expansión) [23] | 26 | 11 | 41 | 31 | Firmado | sí |
California | Septiembre de 2002 | Asociación doméstica (expansión) [24] | 23 | 13 | 43 | 27 | Firmado | sí |
Distrito de Columbia | Abril de 2003 | Asociación doméstica (expansión) [25] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
California | Septiembre de 2003 | Asociación doméstica (expansión) [26] | 23 | 14 | 41 | 33 | Firmado | sí |
New Jersey | Enero de 2004 | Pareja de hecho [27] | 23 | 9 | 41 | 28 | Firmado | sí |
Maine | Abril de 2004 | Pareja de hecho [28] | 18 | 14 | 84 | 58 | Firmado | sí |
Distrito de Columbia | Mayo de 2004 | Asociación doméstica (expansión) [29] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
California | Septiembre de 2004 | Asociación doméstica (expansión) [30] | 23 | 12 | 46 | 29 | Firmado | sí |
Nueva York | Septiembre de 2004 | Asociación doméstica (expansión) [31] | Aprobado | 141 | 1 | Firmado | sí | |
Distrito de Columbia | Diciembre de 2004 | Asociación doméstica (expansión) [32] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
Distrito de Columbia | Enero de 2005 | Asociación doméstica (expansión) [33] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
Connecticut | Abril de 2005 | Unión civil [34] | 27 | 9 | 85 | 63 | Firmado | sí |
Maryland | Mayo de 2005 | Pareja de hecho [35] | 31 | dieciséis | 83 | 50 | Vetado | No |
California | Junio de 2005 | Matrimonio [36] | - | - | Ha fallado | - | No | |
Rhode Island | Junio de 2005 | Asociación doméstica (expansión) [37] [38] | Aprobado | - | - | - | No | |
Rhode Island | Julio de 2005 | Asociación doméstica (expansión) [39] [40] | Aprobado | - | - | - | No | |
California | Septiembre de 2005 | Matrimonio [41] | 21 | 15 | 41 | 35 | Vetado | No |
California | Septiembre de 2005 | Asociación doméstica (expansión) [42] | 23 | 15 | 47 | 28 | Firmado | sí |
California | Septiembre de 2005 | Asociación doméstica (expansión) [43] | 21 | 14 | 47 | 32 | Firmado | sí |
Distrito de Columbia | Diciembre de 2005 | Asociación doméstica (expansión) [44] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
New Jersey | Enero de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [45] | 39 | 0 | 67 | 8 | Firmado | sí |
Distrito de Columbia | Enero de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [46] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
Nueva York | Marzo de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [47] | Aprobado | 96 | 25 | Firmado | sí | |
Maine | Abril de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [48] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Nueva York | Junio de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [49] | - | - | 114 | 27 | - | No |
Nueva York | Junio de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [50] | - | - | 116 | 27 | - | No |
Rhode Island | Junio de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [51] [52] | Aprobado | Aprobado | N / A 4 | sí | ||
Rhode Island | Junio de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [53] [52] | Aprobado | Aprobado | N / A 4 | sí | ||
Rhode Island | Julio de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [54] [55] | Aprobado | Aprobado | N / A 4 | sí | ||
Rhode Island | Julio de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [56] [55] | Aprobado | Aprobado | N / A 4 | sí | ||
Rhode Island | Julio de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [57] [58] | Aprobado | Aprobado | N / A 4 | sí | ||
California | Septiembre de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [59] | 24 | 15 | 46 | 29 | Firmado | sí |
California | Septiembre de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [60] | 23 | 15 | 47 | 31 | Firmado | sí |
New Jersey | Diciembre de 2006 | Unión civil [61] | 23 | 12 | 56 | 19 | Firmado | sí |
Distrito de Columbia | Diciembre de 2006 | Asociación doméstica (expansión) [62] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
New Hampshire | Abril de 2007 | Unión civil [63] | - | - | Ha fallado | - | No | |
Washington | Abril de 2007 | Pareja de hecho registrada [64] | 28 | 19 | 63 | 35 | Firmado | sí |
Oregón | Mayo de 2007 | Pareja de hecho [65] | 21 | 9 | 34 | 26 | Firmado | sí |
Maine | Mayo de 2007 | Asociación doméstica (expansión) [66] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
New Hampshire | Mayo de 2007 | Unión civil [67] | 14 | 10 | 243 | 129 | Firmado | sí |
Maine | Junio de 2007 | Asociación doméstica (expansión) [68] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Maine | Junio de 2007 | Asociación doméstica (expansión) [69] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Nueva York | Junio de 2007 | Matrimonio [70] | - | - | 85 | 61 | - | No |
Rhode Island | Julio de 2007 | Asociación doméstica (expansión) [71] [72] | Aprobado | Aprobado | N / A 4 | sí | ||
California | Septiembre de 2007 | Matrimonio [73] | 22 | 15 | 42 | 34 | Vetado | No |
California | Octubre de 2007 | Asociación doméstica (expansión) [74] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Rhode Island | Octubre de 2007 | Asociación doméstica (expansión) [75] [72] | Aprobado | Aprobado | Vetado 1 | sí | ||
New Hampshire | Enero de 2008 | Cohabitación contractual [76] | Ha fallado | - | - | - | No | |
Nueva York | Enero de 2008 | Asociación doméstica (expansión) [77] | Aprobado | - | - | - | No | |
Nuevo Mexico | Febrero de 2008 | Pareja de hecho [78] | - | - | 33 | 31 | - | No |
Washington | Marzo de 2008 | Pareja de hecho registrada (expansión) [79] [80] ' | 29 | 20 | 62 | 32 | Firmado | sí |
Maine | Marzo de 2008 | Asociación doméstica (expansión) [81] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Maryland | Abril de 2008 | Pareja de hecho [82] | - | - | 86 | 51 | - | No |
Maryland | Mayo de 2008 | Pareja de hecho [83] | 30 | 17 | 88 | 46 | Firmado | sí |
Maryland | Mayo de 2008 | Pareja de hecho [84] | 27 | 20 | 86 | 47 | Firmado | sí |
Distrito de Columbia | Mayo de 2008 | Asociación doméstica (expansión) [85] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
Nuevo Mexico | Febrero de 2009 | Pareja de hecho [86] | 17 | 25 | - | - | - | No |
Vermont | Abril de 2009 | Matrimonio [87] | 23 | 5 | 100 | 49 | Vetado 1 | sí |
Colorado | Abril de 2009 | Acuerdo de beneficiario designado [88] | 23 | 10 | 41 | 24 | Firmado | sí |
Connecticut | Abril de 2009 | Matrimonio (codificación) [89] | 28 | 7 | 100 | 44 | Firmado | sí |
Maine | Mayo de 2009 | Matrimonio [90] | 21 | 14 | 89 | 58 | Firmado | No 2 |
Distrito de Columbia | Mayo de 2009 | Matrimonio (solo reconocimiento) [91] [92] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
Washington | Mayo de 2009 | Pareja de hecho registrada (expansión) [93] | 30 | 18 | 62 | 35 | Firmado | Sí 3 |
Distrito de Columbia | Mayo de 2009 | Asociación doméstica (expansión) [94] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
Maine | Mayo de 2009 | Asociación doméstica (expansión) [95] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Nevada | Mayo de 2009 | Pareja de hecho [96] [97] | 14 | 7 | 28 | 14 | Vetado 1 | sí |
New Hampshire | Junio de 2009 | Matrimonio [98] | 14 | 10 | 198 | 176 | Firmado | sí |
Oregón | Junio de 2009 | Asociación doméstica (expansión) [99] | 27 | 0 | 41 | 8 | Firmado | sí |
Wisconsin | Junio de 2009 | Asociación doméstica | 17 | dieciséis | 50 | 48 | Firmado | sí |
Nueva York | Agosto de 2009 | Asociación doméstica (expansión) [100] | Aprobado | 142 | 0 | Firmado | sí | |
California | Octubre de 2009 | Reconocimiento de matrimonio anterior a la propuesta 8 fuera del estado [101] | 24 | 14 | 44 | 27 | Firmado | sí |
Nueva York | Diciembre de 2009 | Matrimonio [102] | 24 | 38 | 89 | 52 | - | No |
Distrito de Columbia | Diciembre de 2009 | Matrimonio [103] | N / A | 11 | 2 | Firmado | sí | |
Rhode Island | Enero de 2010 | Asociación doméstica (expansión) [104] [105] | Aprobado | Aprobado | Vetado 1 | sí | ||
Rhode Island | Enero de 2010 | Asociación doméstica (expansión) [106] [107] | Aprobado | Aprobado | Vetado 1 | sí | ||
Nueva York | Enero de 2010 | Asociación doméstica (expansión) [108] [109] | 61 | 0 | 142 | 0 | Firmado | sí |
New Jersey | Enero de 2010 | Matrimonio [110] | 14 | 20 | - | - | - | No |
Nueva York | Marzo de 2010 | Asociación doméstica (expansión) [111] | - | - | 119 | 20 | - | No |
Nueva York | Marzo de 2010 | Asociación doméstica (expansión) [112] [113] | Aprobado | 137 | 5 | Firmado | sí | |
Nueva York | Abril de 2010 | Asociación doméstica (expansión) [114] [115] | - | - | 132 | 9 | - | No |
Minnesota | Mayo de 2010 | Pareja de hecho (solo 1 derecho) [116] | 41 | 24 | 78 | 55 | Vetado | No |
Hawai | Julio de 2010 | Unión civil [117] | 18 | 7 | 31 | 20 | Vetado | No |
Nueva York | Agosto de 2010 | Asociación comprometida [118] [119] | 50 | 11 | 107 | 26 | Firmado | sí |
California | Septiembre de 2010 | Asociación doméstica (expansión) [120] | 23 | 12 | 53 | 24 | Firmado | sí |
Illinois | Enero de 2011 | Unión civil [121] [122] [123] | 32 | 24 | 61 | 52 | Firmado | sí |
Hawai | Febrero de 2011 | Unión civil [124] | 18 | 5 | 31 | 19 | Firmado | sí |
New Hampshire | Marzo de 2011 | Unión doméstica [125] | - | - | Ha fallado | - | No | |
Maryland | Marzo de 2011 | Matrimonio [126] [127] | 25 | 21 | - | - | - | No |
Colorado | Marzo de 2011 | Unión civil [128] [129] | 23 | 12 | - | - | - | No |
Washington | Abril de 2011 | Reconocimiento de la unión fuera del estado como pareja de hecho registrada [130] | 28 | 19 | 58 | 39 | Firmado | sí |
Nevada | Mayo de 2011 | Reconocimiento de la unión fuera del estado como pareja de hecho [131] | 21 | 0 | 41 | 0 | Firmado | sí |
Washington | Mayo de 2011 | Pareja de hecho registrada (expansión) [132] | 27 | 21 | 57 | 40 | Firmado | sí |
Delaware | Mayo de 2011 | Unión civil [133] | 13 | 6 | 26 | 15 | Firmado | sí |
Nevada | Mayo de 2011 | Asociación doméstica (expansión) [134] | 11 | 10 | - | - | - | No |
Nueva York | Junio de 2011 | Matrimonio [135] | 33 | 29 | 80 | 63 | Firmado | sí |
Rhode Island | Julio de 2011 | Unión civil [136] | 21 | dieciséis | 62 | 11 | Firmado | sí |
California | Septiembre de 2011 | Asociación doméstica (expansión) [137] | 22 | 13 | 52 | 25 | Firmado | sí |
California | Octubre de 2011 | Asociación doméstica (expansión) [138] | 25 | 15 | Aprobado | Firmado | sí | |
California | Octubre de 2011 | Asociación doméstica (expansión) [139] | 24 | 13 | Aprobado | Firmado | sí | |
Washington | Febrero de 2012 | Matrimonio [140] | 28 | 21 | 55 | 43 | Firmado | Sí 3 |
New Jersey | Febrero de 2012 | Matrimonio [141] | 24 | dieciséis | 42 | 33 | Vetado | No |
Maryland | Marzo de 2012 | Matrimonio [142] | 25 | 22 | 72 | 67 | Firmado | Sí 3 |
Nueva York | Abril de 2012 | Asociación doméstica (expansión) [143] | - | - | 129 | 10 | - | No |
Colorado | Mayo de 2012 | Unión civil [144] | 23 | 12 | - | - | - | No |
New Jersey | Agosto 2012 | Unión civil y pareja de hecho (ampliación: maternidad subrogada) [145] | 21 | 11 | 41 | 33 | Vetado | No |
Wyoming | enero 2013 | Pareja de hecho [146] | - | - | 24 | 35 | - | No |
Colorado | Marzo de 2013 | Unión civil [147] | 21 | 14 | 39 | 26 | Firmado | sí |
Rhode Island | Mayo 2013 | Matrimonio [148] [149] | 26 | 12 | 56 | 15 | Firmado | sí |
Delaware | Mayo 2013 | Matrimonio [150] | 12 | 9 | 23 | 18 | Firmado | sí |
Minnesota | Mayo 2013 | Matrimonio [151] | 37 | 30 | 75 | 59 | Firmado | sí |
Nevada | Junio del 2013 | Asociación doméstica (expansión) [152] | 21 | 0 | 41 | 0 | Firmado | sí |
Hawai | Noviembre de 2013 | Matrimonio [153] | 19 | 4 | 30 | 19 | Firmado | sí |
Illinois | Noviembre de 2013 | Matrimonio [154] [155] | 32 | 21 | 61 | 54 | Firmado | sí |
Nueva York | Febrero 2014 | Matrimonio (codificación) [156] [157] | - | - | 125 | 10 | - | No |
Wyoming | Febrero 2014 | Matrimonio [158] | - | - | 17 | 41 | - | No |
Nueva York | Abril de 2014 | Asociación doméstica (expansión) [159] [160] | - | - | 124 | 14 | - | No |
California | Julio de 2014 | Matrimonio (codificación legal) [161] [162] [163] | 25 | 10 | 51 | 11 | Firmado | sí |
Virginia | Febrero de 2015 | Matrimonio (codificación legal) [164] [165] [166] | 20 | 18 | - | - | - | No |
Utah | Marzo de 2015 | Matrimonio (codificación legal parcial) [167] | 26 | 0 | 39 | 30 | Firmado | sí |
Nuevo Mexico | Abril de 2015 | Matrimonio (codificación parcial) [168] [169] | 35 | 5 | 37 | 10 | Firmado | sí |
Nevada | Junio de 2015 | Asociación doméstica (expansión) [170] | 21 | 0 | 42 | 0 | Firmado | sí |
Nevada | Junio de 2015 | Asociación doméstica (expansión) [171] | 19 | 0 | 41 | 1 | Firmado | sí |
New Jersey | Junio de 2015 | Matrimonio, unión civil y pareja de hecho (ampliación: subrogación) [172] | 21 | 13 | 43 | 25 | Vetado | No |
Maine | Junio de 2015 | Matrimonio (expansión) [173] | 35 | 0 | 141 | 0 | Vetado 1 | sí |
Oregón | Julio de 2015 | Matrimonio (codificación legal) [174] | 18 | 11 | 40 | 18 | Firmado | sí |
Guam | Agosto de 2015 | Matrimonio (codificación) [175] [176] [177] | N / A | 13 | 2 | N / A 4 | sí | |
Nueva York | Septiembre de 2015 | Matrimonio (codificación) [178] [179] | 60 | 0 | 146 | 1 | Firmado | sí |
Distrito de Columbia | Diciembre de 2015 | Asociación doméstica (expansión) [180] | N / A | Aprobado | Firmado | sí | ||
Oregón | Marzo de 2016 | Matrimonio (codificación legal) [181] [182] | 18 | 11 | 43 | 13 | Firmado | sí |
Nueva York | Marzo de 2016 | Matrimonio (codificación) [183] [184] | - | - | 129 | 12 | - | No |
Nueva York | Abril de 2016 | Asociación doméstica (expansión) [185] | - | - | 120 | 15 | - | No |
Colorado | Junio de 2016 | Conversión de la unión civil en matrimonio [186] [187] | 34 | 0 | 52 | 13 | Firmado | sí |
Carolina del Norte | Junio de 2016 | Matrimonio (codificación legal parcial) [188] | - | - | Aprobado | - | No | |
California | Julio de 2016 | Matrimonio y pareja de hecho (codificación legal) [189] [190] | 34 | 0 | 63 | 1 | Firmado | sí |
Dakota del Norte | Enero de 2017 | Matrimonio (codificación legal) [191] [192] | 15 | 31 | - | - | - | No |
Nuevo Mexico | Febrero de 2017 | Matrimonio (codificación parcial) [193] [194] | - | - | 63 | 0 | - | No |
Utah | Marzo de 2017 | Matrimonio (codificación legal parcial) [195] | 26 | 0 | 74 | 0 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2017 | Matrimonio (codificación legal parcial) [196] | 29 | 0 | 69 | 3 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2017 | Matrimonio (codificación legal parcial) [197] | 27 | 0 | 68 | 0 | Firmado | sí |
Maryland | Mayo de 2017 | Asociación doméstica (expansión) [198] | 138 | 2 | 45 | 0 | Firmado | sí |
Nevada | Mayo de 2017 | Matrimonio (codificación legal) [199] | 20 | 1 | 28 | 10 | Firmado | sí |
Nevada | Junio de 2017 | Asociación doméstica (expansión) [200] | 21 | 0 | 41 | 0 | Firmado | sí |
Nueva York | Junio de 2017 | Matrimonio (codificación) [201] | 62 | 0 | 139 | 0 | Firmado | sí |
New Jersey | Junio de 2017 | Matrimonio, unión civil y pareja de hecho (ampliación: subrogación) [202] | 22 | 15 | - | - | - | No |
Carolina del Norte | Julio de 2017 | Matrimonio (codificación legal parcial) [203] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Maine | Julio de 2017 | Matrimonio (codificación) [204] | Aprobado | Aprobado | N / A 4 | sí | ||
Maryland | Enero de 2018 | Asociación doméstica (expansión) [205] | 135 | 2 | 45 | 1 | Vetado | No |
Nuevo Mexico | Febrero de 2018 | Matrimonio (codificación parcial) [206] | - | - | 60 | 2 | - | No |
Nueva York | Marzo de 2018 | Matrimonio (codificación) [207] | - | - | 129 | 6 | - | No |
Utah | Marzo de 2018 | Matrimonio (codificación legal parcial) [208] | 27 | 0 | 70 | 0 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2018 | Matrimonio (codificación legal parcial) [209] | 23 | 0 | 73 | 0 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2018 | Matrimonio (codificación legal parcial) [210] | 23 | 4 | 44 | 24 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2018 | Matrimonio (codificación legal parcial) [211] | 25 | 3 | 45 | 26 | Firmado | sí |
Nueva York | Abril de 2018 | Asociación doméstica (expansión) [212] | - | - | 114 | 17 | - | No |
Minnesota | Mayo de 2018 | Matrimonio (codificación) [213] | 34 | 33 | 78 | 50 | Vetado | No |
New Jersey | Mayo de 2018 | Matrimonio, unión civil y pareja de hecho (ampliación: gestación subrogada) [214] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Nueva York | Junio de 2018 | Matrimonio (codificación) [215] | 57 | 4 | - | - | - | No |
New Hampshire | Junio de 2018 | Matrimonio (equiparación de la edad mínima para contraer matrimonio) [216] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Arkansas | Marzo de 2019 | Matrimonio (codificación legal parcial) [217] | 35 | 0 | 96 | 0 | Firmado | sí |
Nebraska | Marzo de 2019 | Matrimonio (codificación legal parcial) [218] | N / A | 38 | 6 | Firmado | sí | |
Nuevo Mexico | Marzo de 2019 | Matrimonio (codificación parcial) [219] | - | - | 53 | 2 | - | No |
Virginia | Marzo de 2019 | Matrimonio (expansión: gestación subrogada) [220] | 28 | 12 | 63 | 36 | Firmado | sí |
Nuevo Mexico | Marzo de 2019 | Matrimonio (codificación parcial) [221] | 32 | 8 | 40 | 25 | Firmado | sí |
Nebraska | Marzo de 2019 | Matrimonio (codificación legal parcial) [222] | N / A | 45 | 0 | Firmado | sí | |
Utah | Marzo de 2019 | Matrimonio (codificación legal parcial) [223] | 22 | 2 | 55 | 6 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2019 | Matrimonio (codificación legal parcial) [224] | 29 | 0 | 69 | 4 | Firmado | sí |
Nuevo Mexico | Abril de 2019 | Matrimonio (codificación parcial) [225] | 39 | 0 | 62 | 0 | Firmado | sí |
Maryland | Mayo de 2019 | Matrimonio (expansión) [226] | 34 | 10 | 121 | 15 | Firmado | sí |
Maryland | Mayo de 2019 | Matrimonio (expansión) [227] | 31 | 14 | 133 | 6 | Firmado | sí |
Oklahoma | Mayo de 2019 | Matrimonio (expansión: gestación subrogada) [228] | 33 | 10 | 84 | 6 | Firmado | sí |
Nebraska | Mayo de 2019 | Matrimonio (codificación legal parcial) [229] | N / A | 40 | 3 | Firmado | sí | |
Nebraska | Mayo de 2019 | Matrimonio (codificación legal parcial) [230] | N / A | 33 | 8 | Vetado | No | |
Minnesota | Mayo de 2019 | Matrimonio (codificación) [231] [232] | 52 | 15 | 74 | 50 | Firmado | sí |
Rhode Island | Junio de 2019 | Matrimonio (expansión) [233] | 35 | 0 | - | - | - | No |
Maine | Junio de 2019 | Matrimonio (codificación) [234] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Delaware | Julio de 2019 | Matrimonio (codificación) [235] | 20 | 1 | 37 | 4 | Firmado | sí |
Nueva York | Octubre de 2019 | Matrimonio (codificación) [236] | 61 | 0 | 121 | 23 | Firmado | sí |
Hawai | Diciembre de 2019 | Matrimonio y unión civil (codificación) [237] | - | - | Aprobado | - | No | |
Nueva York | Diciembre de 2019 | Asociación doméstica (expansión) [238] [239] | 59 | 0 | 122 | 24 | Firmado | sí |
New Hampshire | Enero de 2020 | Matrimonio (codificación) [240] | - | - | Ha fallado | - | No | |
Nuevo Mexico | Febrero de 2020 | Matrimonio (codificación parcial) [241] | 42 | 0 | 64 | 0 | Firmado | sí |
Nebraska | Febrero de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [242] | N / A | 47 | 0 | Firmado | sí | |
Nuevo Mexico | Febrero de 2020 | Matrimonio (codificación parcial) [243] | 40 | 0 | 67 | 0 | Firmado | sí |
Virginia | Marzo de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [244] | 28 | 12 | 63 | 34 | Firmado | sí |
Virginia | Marzo de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [245] | 25 | 13 | 62 | 38 | Firmado | sí |
Virginia | Marzo de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [246] | 33 | 6 | 58 | 42 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [247] | 24 | 1 | 70 | 0 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [248] | 27 | 0 | 71 | 0 | Firmado | sí |
Virginia | Abril de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [249] | 39 | 1 | 91 | 6 | Firmado | sí |
Nueva York | Abril de 2020 | Matrimonio (expansión) [250] [251] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Virginia | Abril de 2020 | Matrimonio (codificación legal) [252] | 24 | dieciséis | 53 | 43 | Firmado | sí |
Nueva York | Abril de 2020 | Asociación doméstica (expansión) [253] [254] | 62 | 0 | 131 | 11 | Firmado | sí |
Puerto Rico | Junio de 2020 | Matrimonio (codificación) [255] [256] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Carolina del Norte | Junio de 2020 | Matrimonio (codificación legal parcial) [257] | 47 | 0 | Aprobado | Firmado | sí | |
New Hampshire | Julio de 2020 | Matrimonio (codificación) [258] | Aprobado | 209 | 119 | Firmado | sí | |
Rhode Island | Julio de 2020 | Matrimonio (expansión) [259] | 34 | 1 | 64 | 1 | Firmado | sí |
Rhode Island | Julio de 2020 | Matrimonio (expansión) [260] | 36 | 1 | 67 | 1 | Firmado | sí |
Nevada | Mayo de 2017 | Matrimonio (codificación constitucional) [261] [262] | 19 | 2 | 27 | 14 | N / A | sí |
Mayo de 2019 | 19 | 2 | 38 | 2 | ||||
Virginia | Febrero 2021 | Matrimonio (codificación constitucional) [263] [264] | 24 | 12 | 60 | 33 | Avanzado | sí |
2022 | ||||||||
Nebraska | 2021 | Matrimonio (codificación constitucional) [265] | N / A | Pendiente | ||||
Florida | 2021 | Matrimonio (codificación legal) [266] | Pendiente | Pendiente | ||||
Massachusetts | 2020 | Matrimonio (expansión) [267] [268] | Pendiente | Pendiente | ||||
New Jersey | 2020 | Matrimonio y unión civil (codificación parcial) [269] | Pendiente |
Notas:
- 1 Veto anulado
- 2 Veto popular ( Pregunta 1 de Maine, 2009 )
- 3 El veto popular falló ( Washington Referendum 71 , Washington Referendum 74 , Maryland Question 6 )
- 4 Se permitió que el proyecto de ley se convirtiera en ley.
Esfuerzos para prohibir las uniones entre personas del mismo sexo [ editar ]
Votos de las legislaturas estatales para prohibir el reconocimiento de varios tipos de uniones del mismo sexo, ordenados por fecha:
Expresar | Fecha | Tipo de unión entre personas del mismo sexo | Cámara Alta | Casa inferior | Gobernador | Resultado final 1 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
sí | No | sí | No | |||||
Maryland | Mayo de 1973 | Matrimonio [270] | Aprobado | Aprobado | Firmado | Sí 2 | ||
Texas | Junio de 1973 | Matrimonio [271] [272] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Oklahoma | Febrero de 1975 | Matrimonio [273] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Arizona | Abril de 1975 | Matrimonio [274] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Virginia | Agosto de 1975 | Matrimonio [275] | Aprobado | Aprobado | Firmado | Sí 2 | ||
Utah | Abril 1977 | Matrimonio [276] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Florida | Junio de 1977 | Matrimonio [277] [278] [279] | 37 | 0 | 101 | 11 | Firmado | sí |
Illinois | Junio de 1977 | Matrimonio [280] | Aprobado | Aprobado | Firmado | Sí 2 | ||
California | Agosto 1977 | Matrimonio [281] | 23 | 5 | 68 | 2 | Firmado | Sí 2 |
Wyoming | Octubre de 1977 | Matrimonio [282] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Wisconsin | Julio de 1979 | Matrimonio [283] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
New Hampshire | Julio de 1987 | Matrimonio [284] [285] | Aprobado | Aprobado | Firmado | Sí 2 | ||
New Hampshire | Marzo de 1994 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [286] | 11 | 12 | - | - | - | No |
Guam | Mayo de 1994 | Matrimonio [287] | N / A | Aprobado | Firmado | Sí 2 | ||
Hawai | Junio de 1994 | Matrimonio [288] | Aprobado | Aprobado | Firmado | Sí 2 | ||
Utah | Marzo de 1995 | Matrimonio [289] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Dakota del Sur | Enero de 1996 | Matrimonio [290] [291] [292] | 26 | 8 | 49 | 18 | Firmado | sí |
Idaho | Febrero de 1996 | Matrimonio [291] [293] | 24 | 6 | 66 | 4 | Firmado | sí |
Idaho | Marzo de 1996 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [294] | 28 | 4 | 59 | 6 | Firmado | sí |
Colorado | Marzo de 1996 | Matrimonio [295] | Aprobado | Aprobado | Vetado | No | ||
Kansas | Abril de 1996 | Matrimonio [291] [296] | 39 | 1 | 87 | 38 | Firmado | sí |
Georgia | Abril de 1996 | Matrimonio [290] [291] [297] | 47 | 0 | 135 | 10 | Firmado | sí |
Arizona | Mayo de 1996 | Matrimonio [290] [291] [298] | 21 | 9 | 50 | 5 | Firmado | sí |
Alaska | Mayo de 1996 | Matrimonio y unión civil [291] [299] [300] | dieciséis | 3 | 31 | 9 | N / A 3 | sí |
Illinois | Mayo de 1996 | Matrimonio [301] [302] | 42 | 9 | 87 | 17 | Firmado | Sí 2 |
Tennesse | Mayo de 1996 | Matrimonio [290] [291] | Aprobado | 90 | 1 | Firmado | sí | |
Carolina del Sur | Mayo de 1996 | Matrimonio [303] [304] | Aprobado | 82 | 0 | Firmado | sí | |
Michigan | Junio de 1996 | Matrimonio [305] [306] | 31 | 2 | 88 | 14 | Firmado | sí |
Michigan | Junio de 1996 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [305] [306] | Aprobado | 74 | 28 | Firmado | sí | |
Delaware | Junio de 1996 | Matrimonio [307] | 17 | 3 | 39 | 0 | Firmado | Sí 2 |
Carolina del Norte | Junio de 1996 | Matrimonio y reconocimiento del matrimonio fuera del estado [308] [309] [310] | 41 | 4 | 98 | 10 | Firmado | sí |
Misuri | Julio de 1996 | Matrimonio [311] | 29 | 2 | 131 | 10 | Firmado | sí |
California | Agosto de 1996 | Matrimonio [312] | 20 | 21 | Aprobado | - | No | |
Oklahoma | Septiembre de 1996 | Matrimonio [290] [291] | 42 | 2 | 99 | 0 | Firmado | sí |
Pensilvania | Octubre de 1996 | Matrimonio [313] [314] | 43 | 5 | 189 | 13 | Firmado | sí |
Misisipí | Febrero de 1997 | Matrimonio [315] | 50 | 0 | 118 | 3 | Firmado | sí |
Arkansas | Febrero de 1997 | Matrimonio [290] [316] | 34 | 0 | 92 | 2 | Firmado | sí |
Dakota del Norte | Febrero de 1997 | Matrimonio [290] [317] | 43 | 6 | 73 | 18 | Firmado | sí |
Texas | Febrero de 1997 | Matrimonio [315] [318] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Washington | Febrero de 1997 | Matrimonio [319] | 33 | 15 | 63 | 35 | Vetado | No |
Virginia | Marzo de 1997 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [290] [320] | 40 | 0 | 87 | 9 | Firmado | Sí 2 |
Maine | Marzo de 1997 | Matrimonio [321] | 24 | 10 | 106 | 39 | N / A 3 | Sí 2 |
Indiana | Abril de 1997 | Matrimonio [322] [323] | 38 | 10 | 85 | 9 | Firmado | sí |
Montana | Abril de 1997 | Matrimonio y unión civil [290] [324] | 45 | 5 | 73 | 23 | Firmado | sí |
Florida | Mayo de 1997 | Reconocimiento del matrimonio y unión civil fuera del estado [290] [325] | 33 | 5 | 97 | 19 | N / A 3 | sí |
Minnesota | Junio de 1997 | Matrimonio [291] [326] | 64 | 0 | 108 | 20 | Firmado | Sí 2 |
Colorado | Junio de 1997 | Matrimonio [327] | Aprobado | Aprobado | Vetado | No | ||
Washington | Febrero de 1998 | Matrimonio [328] [329] | 34 | 11 | sesenta y cinco | 28 | Vetado 4 | Sí 2 |
Kentucky | Abril de 1998 | Matrimonio y reconocimiento del matrimonio fuera del estado [291] [330] | 32 | 2 | 84 | 9 | Firmado | sí |
Alabama | Mayo de 1998 | Matrimonio [331] | 30 | 0 | 79 | 12 | Firmado | sí |
Hawai | Noviembre de 1998 | Matrimonio [290] | Aprobado | Aprobado | Firmado | Sí 2 | ||
Puerto Rico | Marzo de 1999 | Matrimonio [332] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Luisiana | Julio de 1999 | Matrimonio y reconocimiento del matrimonio fuera del estado [333] | 32 | 0 | 95 | 0 | Firmado | sí |
Virginia del Oeste | Marzo de 2000 | Matrimonio [334] | Aprobado | 96 | 3 | Firmado | sí | |
New Hampshire | Marzo de 2000 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [335] | - | - | 128 | 232 | - | No |
Colorado | Mayo de 2000 | Matrimonio [336] | Aprobado | 37 | 28 | Firmado | sí | |
New Hampshire | Marzo de 2001 | Reconocimiento de unión civil fuera del estado [337] | - | - | 88 | 276 | - | No |
Misuri | Julio de 2001 | Matrimonio [338] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Samoa Americana | Marzo de 2003 | Matrimonio [339] | Ha fallado | - | - | - | No | |
New Hampshire | Marzo de 2003 | Reconocimiento de la unión civil fuera del estado [340] | - | - | Ha fallado | - | No | |
Texas | Mayo de 2003 | Reconocimiento del matrimonio y la unión civil entre personas del mismo sexo fuera del estado [341] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Wisconsin | Noviembre de 2003 | Matrimonio [342] [343] | 22 | 10 | 68 | 29 | Vetado | No |
Ohio | Febrero de 2004 | Matrimonio, reconocimiento del matrimonio fuera del estado y unión civil [290] [344] | 72 | 22 | 18 | 15 | Firmado | sí |
Utah | Marzo de 2004 | Unión civil [290] | Aprobado | Aprobado | Firmado | sí | ||
Virginia | Abril de 2004 | Unión civil [290] [345] | 27 | 12 | 69 | 30 | N / A 3 | Sí 2 |
New Hampshire | Mayo de 2004 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [346] | dieciséis | 7 | 215 | 137 | Firmado | Sí 2 |
Wyoming | Febrero de 2007 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [347] | 21 | 8 | - | - | - | No |
New Hampshire | Marzo de 2008 | Reconocimiento de la unión fuera del estado [348] | - | - | Ha fallado | - | No | |
New Hampshire | Marzo de 2009 | Unión civil [349] | - | - | 136 | 205 | - | No |
New Hampshire | Febrero de 2010 | Matrimonio [350] [351] | - | - | 109 | 210 | - | No |
Wyoming | Marzo de 2011 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [352] | 14 | dieciséis | 31 | 28 | - | No |
New Hampshire | Marzo de 2012 | Matrimonio [353] | - | - | 116 | 211 | - | No |
Wyoming | Febrero 2014 | Reconocimiento del matrimonio fuera del estado [158] | - | - | 29 | 31 | - | No |
Notas:
- 1 El 26 de junio de 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en el caso Obergefell v. Hodges que el derecho fundamental al matrimonio está garantizado a las parejas del mismo sexo por la Decimocuarta Enmienda , y que los estados deben permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo. .
- 2 Posteriormente derogado.
- 3 Se permitió que el proyecto de ley se convirtiera en ley.
- 4 Veto anulado.
Intentos de establecer uniones entre personas del mismo sexo a través de una iniciativa o un referéndum estatal [ editar ]
Expresar | Fecha prevista | Unión del mismo sexo | Descripción | Salir |
---|---|---|---|---|
Maine | Noviembre 2012 | Matrimonio | Iniciativa para establecer el matrimonio entre personas del mismo sexo. [354] | sí |
Esfuerzos para permitir la enmienda de la prohibición [ editar ]
Expresar | Fecha | Tipo de unión entre personas del mismo sexo | Cámara Alta | Casa inferior | Resultado final | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sí | No | sí | No | ||||
Hawai | 1998 | Prohibición de matrimonio permitida | Aprobado | Aprobado | Colocado en la boleta | ||
Noviembre de 1998 | Referéndum (69,18%) | sí | |||||
Alaska | 1998 | El matrimonio del mismo sexo | 14 | 6 | 28 | 12 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 1998 | Referéndum (68,1%) | sí | |||||
Indiana | Febrero de 2004 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [355] | 42 | 7 | - | - | No |
Misuri | 2004 | El matrimonio del mismo sexo | Aprobado | Aprobado | Colocado en la boleta | ||
Agosto de 2004 | Referéndum (70,6%) | sí | |||||
Luisiana | Mayo / junio de 2004 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | 31 | 6 | 64 | 29 | No |
87 | 11 | Colocado en la boleta | |||||
Septiembre de 2004 | Referéndum (77,79%) | sí | |||||
Misisipí | 2004 | El matrimonio del mismo sexo | Aprobado | Aprobado | Colocado en la boleta | ||
Noviembre de 2004 | Referéndum (86,01%) | sí | |||||
Georgia | Febrero / marzo de 2004 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | 40 | 14 | 117 | 50 | No |
122 | 52 | Colocado en la boleta | |||||
Noviembre de 2004 | Referéndum (76,2%) | sí | |||||
Utah | Marzo de 2004 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo [356] | 20 | 7 | 58 | 14 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 2004 | Referéndum (65,86%) | sí | |||||
Kentucky | Abril de 2004 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo [357] [358] | 33 | 5 | 85 | 11 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 2004 | Referéndum (74,55%) | sí | |||||
Oklahoma | Abril de 2004 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | 26 | 19 | 92 | 4 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 2004 | Referéndum (75,58%) | sí | |||||
Kansas | Enero / febrero de 2005 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | 28 | 11 | 86 | 37 | Colocado en la boleta |
Abril de 2005 | Referéndum (69,94%) | sí | |||||
Texas | Mayo de 2005 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo [359] | 21 | 8 | 101 | 29 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 2005 | Referéndum (76,25%) | sí | |||||
Alabama | Marzo de 2005 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | 30 | 0 | 85 | 7 | Colocado en la boleta |
Junio de 2006 | Referéndum (81,2%) | sí | |||||
Carolina del Sur | 2005 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | Aprobado | Aprobado | Colocado en la boleta | ||
Noviembre de 2006 | Referéndum (77,97%) | sí | |||||
Dakota del Sur | Febrero de 2005 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | 20 | 14 | 55 | 14 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 2006 | Referéndum (51,83%) | sí | |||||
Wisconsin | Marzo de 2004 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo | 20 | 13 | 68 | 27 | Avanzado |
Febrero de 2006 | 19 | 14 | 62 | 31 | Colocado en la boleta | ||
Noviembre de 2006 | Referéndum (59,4%) | sí | |||||
Tennesse | Mayo de 2004 | El matrimonio del mismo sexo | 28 | 1 | 85 | 5 | Avanzado |
Marzo de 2005 | 29 | 3 | 88 | 7 | Colocado en la boleta | ||
Noviembre de 2006 | Referéndum (81,25%) | sí | |||||
Idaho | Febrero de 2006 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo [360] | 26 | 9 | 53 | 17 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 2006 | Referéndum (63,4%) | sí | |||||
Virginia | Marzo de 2006 | Todos los tipos de uniones del mismo sexo [361] | 28 | 11 | 85 | 12 | Colocado en la boleta |
Noviembre de 2006 | Referéndum (57,06%) | Sí 1 | |||||
Pensilvania | Junio de 2006 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [362] | 38 | 12 | 136 | 61 | Avanzado |
2007/2008 | - | - | - | - | No | ||
Arizona | Mayo / junio de 2008 | El matrimonio del mismo sexo | 14 | 11 | 35 | 25 | No |
dieciséis | 4 | Colocado en la boleta | |||||
Noviembre de 2008 | Referéndum (56,2%) | sí | |||||
Wyoming | Febrero de 2009 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [363] | - | - | 25 | 35 | No |
Virginia del Oeste | Marzo de 2009 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [364] | - | - | 30 | 67 | No |
Indiana | Enero de 2010 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo [365] | 38 | 10 | - | - | No |
New Hampshire | Febrero de 2010 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [366] | - | - | 135 | 201 | No |
Wyoming | Enero de 2011 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [367] | 20 | 10 | - | - | No |
Iowa | Febrero de 2011 | El matrimonio del mismo sexo | - | - | 62 | 37 | No |
Carolina del Norte | Septiembre de 2011 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo [368] | 30 | dieciséis | 75 | 42 | Colocado en la boleta |
Mayo de 2012 | Referéndum (61,04%) | sí | |||||
Minnesota | Mayo de 2011 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [369] | 37 | 27 | 70 | 62 | Colocado en la boleta |
Noviembre 2012 | Referéndum (47,44%) | No | |||||
Indiana | Marzo de 2011 | Matrimonio y uniones civiles entre personas del mismo sexo [355] | 40 | 10 | 70 | 26 | No, Bill fue modificado |
Indiana | Febrero 2014 | Matrimonio entre personas del mismo sexo [370] [371] | 32 | 17 | 57 | 40 | Avanzado |
2015 | - | - | - | - | No |
Notas:
- 1 Posteriormente derogado.
Esfuerzos para prohibir las uniones entre personas del mismo sexo mediante una enmienda constitucional [ editar ]
Esta sección no cita ninguna fuente . Enero de 2013 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) ( |
La siguiente tabla muestra todos los resultados de la votación popular con respecto a las enmiendas constitucionales estatales sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo y, en algunos casos, las uniones civiles y las parejas de hecho. La enmienda de Hawái es diferente en que otorgó a la legislatura autoridad para "reservar el matrimonio a parejas del sexo opuesto" (lo que la legislatura ya había hecho).
Expresar | Iniciativa | Prohibición de | Fecha | Si vota | Sin voto | Total de votos | Participación electoral | Electorado | Resultado final 1 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | Porcentaje | Votos | Porcentaje | ||||||||
Alabama | Enmienda 774 | Matrimonio y unión civil | 6 de junio de 2006 | 697,591 | 81,2% | 161,694 | 18,8% | 859,285 | 25,73% | 3,338,467 | sí |
Alaska | Medida de votación 2 | Matrimonio | 3 de noviembre de 1998 | 152,965 | 68,1% | 71,631 | 31,9% | 224,596 | 50,11% | 453,332 | sí |
Arizona | Proposición 107 | Matrimonio y unión civil | 7 de noviembre de 2006 | 721,789 | 48,2% | 775,498 | 51,8% | 1,496,987 | 38,15% | 3.923.786 | No |
Arizona | Proposición 102 | Matrimonio | 4 de noviembre de 2008 | 1.258.355 | 56,2% | 980,753 | 43,8% | 2,239,078 | 55,33% | 2,987,451 | sí |
Arkansas | Enmienda constitucional 3 | Matrimonio y unión civil | 2 de noviembre de 2004 | 753,770 | 74,95% | 251,914 | 25,04% | 1,005,684 | 51,07% | 1,969,208 | sí |
California | Proposición 8 | Matrimonio | 4 de noviembre de 2008 | 7,001,084 | 52,24% | 6.401.482 | 47,76% | 13,743,177 | 61,73% | 22,261,504 | Sí 2 |
Colorado | Enmienda 43 | Matrimonio | 7 de noviembre de 2006 | 855,126 | 55,02% | 699.030 | 44,98% | 1,554,156 | 47,13% | 3,297,308 | sí |
Florida | Enmienda 2 | Matrimonio y unión civil | 4 de noviembre de 2008 | 4.890.883 | 61,92% | 3.008.026 | 38,08% | 8.456.329 | 66,65% | 12,687,407 | sí |
Georgia | Enmienda constitucional 1 | Matrimonio y unión civil | 2 de noviembre de 2004 | 2,454,930 | 76,2% | 768,716 | 23,8% | 3,223,646 | 54,84% | 5,878,186 | sí |
Hawai | Enmienda constitucional 2 | Prohibición de matrimonio permitida | 3 de noviembre de 1998 | 285,384 | 69,18% | 117,827 | 28,56% | 403,211 | Sí 3 | ||
Idaho | Enmienda 2 | Matrimonio y unión civil | 7 de noviembre de 2006 | 282,386 | 63,4% | 163,384 | 36,6% | 445,770 | 49,04% | 908,925 | sí |
Kansas | Enmienda propuesta 1 | Matrimonio y unión civil | 5 de abril de 2005 | 417,675 | 69,94% | 179,432 | 30,06% | 597,107 | sí | ||
Kentucky | Enmienda constitucional 1 | Matrimonio y unión civil | 2 de noviembre de 2004 | 1,222,125 | 74,55% | 417,097 | 25,45% | 1,639,222 | 53,6% | 3,057,741 | sí |
Luisiana | Enmienda constitucional 1 | Matrimonio y unión civil | 18 de septiembre de 2004 | 619,908 | 77,79% | 177,067 | 22,21% | 796,975 | 25,04% | 3,182,762 | sí |
Michigan | Propuesta de Estado - 04-2 | Todos los tipos de uniones del mismo sexo 4 | 2 de noviembre de 2004 | 2,698,077 | 58,63% | 1.904.319 | 41,37% | 4.602.396 | 63,36% | 7.263.024 | sí |
Minnesota | Enmienda 1 | Matrimonio | 6 de noviembre de 2012 | 1.399.916 | 47,44% | 1,550,864 | 52,56% | 2,950,780 | 76,11% | 3.876.752 | No |
Misisipí | Enmienda 1 | Matrimonio | 2 de noviembre de 2004 | 957,104 | 86,01% | 155,648 | 13,99% | 1,112,752 | 53,78% | 2,068,766 | sí |
Misuri | Enmienda constitucional 2 | Matrimonio | 3 de agosto de 2004 | 1.055.771 | 70,6% | 439,529 | 29,4% | 1,495,300 | 35,76% | 4.180.960 | sí |
Montana | Iniciativa 96 | Matrimonio | 2 de noviembre de 2004 | 295,070 | 66,55% | 148,263 | 33,45% | 443,333 | 63,41% | 699,114 | sí |
Nebraska | Medida de iniciativa 416 | Todo tipo de uniones entre personas del mismo sexo | 7 de noviembre de 2000 | 450,07 | 70,36% | 189,555 | 29,64% | 639,628 | 52,24% | 1,224,178 | sí |
Nevada | Pregunta 2 | Matrimonio | 7 de noviembre de 2000 | 412,688 | 69,62% | 180,077 | 30,38% | 592,765 | 44,03% | 1.346.116 | Sí 6 |
Pregunta 2 | Matrimonio | 7 de noviembre de 2002 | 337,197 | 67,20% | 164.573 | 32,80% | 501,770 | 42,61% | 1.391.100 | Sí 6 | |
Carolina del Norte | Enmienda 1 | Matrimonio y unión civil | 8 de mayo de 2012 | 1.317.178 | 61,04% | 840,802 | 38,96% | 2,157,980 | 34,66% | 6.296.759 | sí |
Dakota del Norte | Medida constitucional 1 | Matrimonio y unión civil | 2 de noviembre de 2004 | 223,572 | 73,23% | 81,716 | 26,77% | 305,288 | 63,24% | 482,722 | sí |
Ohio | Problema de estado 1 | Matrimonio y unión civil | 2 de noviembre de 2004 | 3,329,335 | 61,71% | 2,065,462 | 38,29% | 5.394.797 | 64,01% | 8.427.696 | sí |
Oklahoma | Pregunta de estado 711 | Matrimonio y unión civil | 2 de noviembre de 2004 | 1.075.216 | 75,58% | 347.303 | 24,42% | 1.422.519 | 56,65% | 2.510.823 | sí |
Oregón | Medida 36 | Matrimonio | 2 de noviembre de 2004 | 1.028.546 | 56,63% | 787,556 | 43,37% | 1.816.102 | 71,19% | 2,550,887 | sí |
Carolina del Sur | Enmienda 1 | Matrimonio y unión civil | 7 de noviembre de 2006 | 829,360 | 77,97% | 234,316 | 22,03% | 1.063.676 | 33,74% | 3,152,046 | sí |
Dakota del Sur | Enmienda C | Todo tipo de uniones entre personas del mismo sexo | 7 de noviembre de 2006 | 172.305 | 51,83% | 160,152 | 48,17% | 332,457 | 57,26% | 580,592 | sí |
Tennesse | Enmienda 1 | Matrimonio | 7 de noviembre de 2006 | 1.419.434 | 81,3% | 327,536 | 18,7% | 1,746,970 | 39,4% | 4.433.921 | sí |
Texas | Proposición 2 | Matrimonio y unión civil | 8 de noviembre de 2005 | 1,723,782 | 76,25% | 536,913 | 23,74% | 2,260,695 | 17,97% | 12,577,545 | sí |
Utah | Enmienda constitucional 3 | Matrimonio y unión civil | 2 de noviembre de 2004 | 593,297 | 65,86% | 307,488 | 34,14% | 900,785 | 57,21% | 1,574,463 | Sí 5 |
Virginia | Enmienda Marshall-Newman | Todo tipo de uniones entre personas del mismo sexo | 7 de noviembre de 2006 | 1.328.537 | 57,06% | 999,687 | 42,94% | 2,328,224 | 43,23% | 5.385.522 | sí |
Wisconsin | Referéndum 1 | Matrimonio y unión civil | 7 de noviembre de 2006 | 1.264.310 | 59,4% | 862,924 | 40,6% | 2.127.234 | 52,33% | 4.064.432 | sí |
Notas:
- 1 El 26 de junio de 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en el caso Obergefell v. Hodges que el derecho fundamental al matrimonio está garantizado a las parejas del mismo sexo por la Decimocuarta Enmienda, y que los estados deben permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo. .
- 2 El 26 de junio de 2013, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que los partidarios de la medida no tenían legitimación en la corte federal para defender el fallo de agosto de 2010 del juez principal del Distrito Norte de California, Vaughn Walker, de que la enmienda era inconstitucional tanto en virtud del Debido Proceso y Cláusulas de Igualdad de Protección de la Decimocuarta Enmienda, matando efectivamente la iniciativa de votación.
- 3 No define explícitamente el matrimonio, pero permite que la legislatura defina el matrimonio.
- 4 El 28 de junio de 2013, el juez federal de distrito David M. Lawson emitió una orden judicial preliminar que impedía que el estado hiciera cumplir su ley que prohíbe a los gobiernos locales y distritos escolares ofrecer beneficios de salud a las parejas domésticas de sus empleados. [372] [373]
- 5 El 20 de diciembre de 2013, el juez Robert J. Shelby del Tribunal de Distrito Federal para el Distrito de Utah, emitió un fallo de 53 páginas que decía que la ley de Utah, que fue aprobada por los votantes en 2004, violaba los derechos constitucionales de los Estados Unidos de gays y lesbianas. parejas al debido proceso e igual protección bajo la 14ª Enmienda. [374]
- 6 Posteriormente derogado.
Post-Obergefell intenta derogar las enmiendas constitucionales que prohíben las uniones entre personas del mismo sexo [ editar ]
Expresar | Fecha | Tipo de unión entre personas del mismo sexo | Cámara Alta | Casa inferior | Resultado final | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sí | No | sí | No | ||||
Nevada | 2017 | El matrimonio del mismo sexo | 19 | 2 | 27 | 14 | Avanzado |
Marzo / mayo 2019 | 19 | 2 | 37 | 2 | Colocado en la boleta | ||
Noviembre de 2020 | Referéndum (62,4%) | sí | |||||
Virginia | Febrero 2021 | Matrimonio entre personas del mismo sexo, unión civil y cualquier contrato similar al matrimonio entre personas solteras | 24 | 12 | 60 | 33 | Avanzado |
2022 |
Intentos propuestos para bloquear constitucionalmente las uniones entre personas del mismo sexo [ editar ]
Expresar | 2000 | 2010 | 2014 | Detalles | |
---|---|---|---|---|---|
Delaware | 2009 | Una enmienda constitucional propuesta, el Proyecto de Ley del Senado 27, para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo, fracasó. [375] | Ha fallado | ||
Indiana | 2004 2005 2006 2007 2008 2009 | 2010 2011 | 2014 | El 15 de febrero de 2011, la Cámara de Indiana aprobó la prohibición de las uniones civiles y el matrimonio (70-26). El proyecto de ley fue aprobado por el Senado de Indiana por 40 a 10 votos. De acuerdo con la ley estatal, el proyecto de ley ahora debe ser aprobado por la próxima legislatura elegida por separado antes de que los votantes vean la medida en la boleta de 2014. [376] El 27 de enero de 2014, la Cámara de Indiana votó 52-43 para eliminar la prohibición de las uniones civiles de la medida propuesta. [377] El 28 de enero de 2014, la Cámara de Indiana votó 57-40 a favor de la medida enmendada. [378] El 17 de febrero de 2014, el Senado de Indiana votó 32-17 aprobando la versión enmendada de la Cámara de la prohibición del matrimonio homosexual. La medida ahora deberá ser aprobada por la próxima legislatura elegida por separado antes de que los votantes puedan decidir su destino en 2016.[379] | Ha fallado |
Iowa | 2004 2005 | 2010 2011 | Después de que la Corte Suprema de Iowa legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2009, se desarrolló rápidamente una reacción que resultó en que tres de los jueces perdieran sus escaños en las elecciones de 2010. Además, los republicanos tomaron el control de la Cámara y se quedaron a un escaño de tomar el control del Senado. Para que una enmienda constitucional propuesta se presente ante los votantes de Iowa, tiene que ser aprobada exactamente de la misma forma por dos asambleas generales consecutivas. [380] | Ha fallado | |
Minnesota | 2004 2005 2006 2007 2009 | 2011 | En 2009 se patrocinó un proyecto de ley, pero no se sometió a votación. Se introdujo una enmienda nuevamente en 2011. Se aprobaron los proyectos de ley de la Cámara y el Senado. [381] [382] Ambos se refieren a otra área. [Se necesita aclaración ] El proyecto de ley habría sido aprobado por mayoría tanto por el Senado como por la Cámara el 23 de mayo de 2011. [Se necesita aclaración ] El 11 de mayo de 2011, el Senado aprobó el proyecto de ley 38-27. [383] El 22 de mayo de 2011, se aprobó una enmienda en la cámara por una votación de 70 a 62 y se colocó en la boleta electoral en las elecciones de noviembre de 2012. [384] | Ha fallado | |
New Hampshire | 2006 2007 | 2010 | El 17 de febrero de 2010, una enmienda constitucional propuesta fracasó en la cámara por un margen de 201-135. [385] [386] Las enmiendas constitucionales en New Hampshire requieren la aprobación de dos tercios de los votantes. | Ha fallado | |
New Jersey | 2006 2007 2008 | 2010 | Todos los proyectos de ley para colocar una enmienda en la boleta electoral han fallado en el Comité Judicial de la Cámara o del Senado. | Ha fallado | |
Nuevo Mexico | 2007 2008 2009 | 2010 2011 2013 | 2014 | Se presentó una resolución conjunta en la legislatura de Nuevo México para la sesión de 2014. [387] La resolución definiría el matrimonio como un hombre y una mujer para el estado de Nuevo México. [388] | Ha fallado |
Pensilvania | 2006 2008 2009 | 2010 2011 2013 | El 8 de mayo de 2013 se presentó una resolución conjunta en la cámara de representantes con un nivel de patrocinio bajo récord. El proyecto de ley prohibiría los matrimonios y uniones civiles entre personas del mismo sexo. Pensilvania se convertiría en el primer estado del noreste con una enmienda al matrimonio. Según la ley estatal, la enmienda debe recibir una mayoría de votos de ambas cámaras de la legislatura en dos sesiones consecutivas antes de que los votantes puedan decidir su destino. Lo más pronto que los votantes pudieron ver la medida fue en 2015. [389] [390] | Ha fallado | |
Virginia del Oeste | 2009 | 2010 2011 | Los senadores de Virginia Occidental propusieron una enmienda constitucional para la votación de 2010 que habría definido el matrimonio como "una unión entre un hombre y una mujer". La enmienda fue derrotada. [391] [392] En enero de 2011 se presentó otra propuesta [393], pero no avanzó. | Ha fallado | |
Wyoming | 2009 | 2011 | En 2009, la Cámara de Representantes consideró una enmienda a la constitución del estado, la Resolución Conjunta 17 de la Cámara (también conocida como la resolución de "Defensa del Matrimonio"), que define el matrimonio como una unión entre un hombre y una mujer. La medida fue derrotada en la Cámara el 6 de febrero, con 35 votos en contra y 25 a favor. El 27 de enero de 2011, el Senado aprobó una enmienda, [394] pero murió en la casa. [395] | Ha fallado |
Esfuerzos para prohibir las uniones entre personas del mismo sexo por ley [ editar ]
Lo siguiente consiste en votos de iniciativas estatutarias que prohíben el matrimonio entre personas del mismo sexo y / o las uniones civiles y las parejas de hecho:
Expresar | Fecha | Si vota | Sin voto | Descripción | Resultado final |
---|---|---|---|---|---|
California | Marzo de 2000 | 61% (4.618.673) | 39% (2.909.370) | Proposición 22 . Enmiende el Código de Familia para decir: Solo el matrimonio entre un hombre y una mujer es válido o reconocido en California. [396] 1 | Si 2 3 |
Notas:
- 1 Existe un debate sobre si la adopción de la Proposición 22 solo prohibió a California reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo realizados en otros estados.
- 2 En marzo de 2005, el juez Richard Kramer dictaminó que no parecía haber ningún interés estatal racional en limitar el matrimonio a las parejas heterosexuales. Su decisión fue apelada ante la Corte de Apelaciones de California para el 1er Distrito, que confirmó la Proposición 22 el 5 de octubre de 2006. La Corte Suprema de California dictaminó el 15 de mayo de 2008 que la Proposición 22 es inconstitucional y fue derogada por el estado. Corte Suprema.
- 3 Posteriormente derogado por la legislatura estatal.
Demandas que buscan revocar prohibiciones legales [ editar ]
Este artículo puede resultar confuso o poco claro para los lectores . Octubre de 2009 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) ( |
A continuación se enumeran los casos que buscan revocar las prohibiciones de matrimonio:
Expresar | Caso | Fecha | Vota por | Voto en contra | Descripción | ¿Restricciones inconstitucionales? | Resultado final |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Minnesota | Richard John Baker contra Gerald R. Nelson | 15 de octubre de 1971 | 0 | 7 | La Corte Suprema de Minnesota dictaminó que el estatuto de matrimonio de Minnesota se aplica solo a las parejas del sexo opuesto. [397] El caso fue apelado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , pero fue sobreseído el 10 de octubre de 1972. [398] | No | No |
Kentucky | Jones contra Callahan | 9 de noviembre de 1973 | 0 | 7 | El Tribunal de Apelaciones de Kentucky dictaminó que el estatuto de matrimonio de Kentucky se aplicaba solo a las parejas del sexo opuesto. [399] | No | No |
Washington | Cantante v. Hara | Octubre de 1974 | Ha fallado | La Corte Suprema de Washington se negó a escuchar una apelación de una pareja del mismo sexo a quienes el secretario del condado les negó una licencia de matrimonio. Se confirmó la decisión de la Corte de Apelaciones de Washington que establece que los estatutos estatales de matrimonio solo se aplican a parejas del sexo opuesto. [400] | No | No | |
Distrito de Columbia | Dean contra el Distrito de Columbia ' | Enero de 1995 | 0 | 9 | El Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia dictaminó que el estatuto de matrimonio del Distrito se aplicaba solo a las parejas del sexo opuesto. [401] [402] | No | No |
Hawai | Baehr contra Miike | 9 de diciembre de 1999 | 0 | 5 | La Corte Suprema de Hawái falló el 5 de mayo de 1993, con una decisión de 3 a favor y 1 en contra, que el estado debe proporcionar un interés imperioso para restringir el matrimonio a parejas del sexo opuesto. Caso remitido a tribunales inferiores para juicio sobre el tema. El 3 de diciembre de 1996, el juez Chang dictaminó que el estado no había establecido ningún interés imperioso en negar a las parejas del mismo sexo la posibilidad de casarse y que, incluso si lo hubiera hecho, no pudo probar que el estatuto de Hawái estaba estrictamente diseñado para evitar casos innecesarios. limitación de los derechos constitucionales. Ordenó al estado que se negara a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo calificadas. [403] Al día siguiente, Chang suspendió su fallo, reconociendo la posición "legalmente insostenible" en la que estarían las parejas si la Corte Suprema lo revocara en la apelación.[404] La Corte Suprema de Hawaii dictaminó que los argumentos de los demandantes eran discutibles a la luz de la enmienda constitucional estatal de 1998. [405] | No | No |
Vermont | Baker contra Vermont | 20 de diciembre de 1999 | 5 | 0 | La Corte Suprema de Vermont dictamina que el matrimonio entre personas del mismo sexo o algo similar debe implementarse en 100 días. [406] | sí | Uniones civiles legalizadas en Vermont por la Asamblea General de Vermont |
Alaska | Brause v. Departamento de Salud y Servicios Sociales de Alaska | 17 de abril de 2001 | 0 | 5 | La Corte Suprema de Alaska dictaminó que los argumentos de los demandantes eran discutibles a la luz de la enmienda constitucional estatal de 1998 . [407] | No | No |
Massachusetts | Goodridge contra el Departamento de Salud Pública | 18 de noviembre de 2003 | 4 | 3 | La Corte Judicial Suprema de Massachusetts dictamina que los matrimonios entre personas del mismo sexo deben ser legales en 180 días. [408] | sí | Legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en Massachusetts el 17 de mayo de 2004 |
Arizona | Harold Donald Standhardt y Tod Alan Keltner contra el estado de Arizona | 25 de mayo de 2004 | Ha fallado | La Corte Suprema de Arizona se negó a escuchar una apelación de un fallo unánime de la Corte de Apelaciones de Arizona que confirmó la prohibición legal del matrimonio. [409] [410] | No | No | |
Luisiana | Foro por la Igualdad contra McKeithen | 19 de enero de 2005 | 0 | 7 | El juez de distrito William Morvant de Baton Rouge anuló la enmienda constitucional con el argumento de que violaba una disposición de la constitución estatal que requería que una enmienda cubriera solo un tema. El Tribunal Supremo de Luisiana , sin embargo, confirmó la enmienda constitucional. [411] | No | No |
Oregón | Mary Li y Rebecca Kennedy et al. v. Estado de Oregon et al. | Abril de 2005 | 0 | 7 | La Corte Suprema de Oregón dictaminó que los argumentos de los demandantes eran discutibles a la luz de la enmienda constitucional estatal de 2004 que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo. [412] | No | No |
Nueva York | Hernández v. Robles | 6 de julio de 2006 | 2 | 4 | El Tribunal de Apelaciones de Nueva York confirmó que el estatuto de matrimonio de Nueva York no permitía el matrimonio entre personas del mismo sexo y que no existe un derecho constitucional al matrimonio entre personas del mismo sexo. [413] | No | No |
Georgia | Perdue contra O'Kelley | 7 de julio de 2006 | 0 | 7 | El 16 de mayo de 2006, Constance C. Russell de la Corte Superior del Condado de Fulton anuló la enmienda constitucional con el argumento de que violaba una disposición de la constitución estatal que requería que una enmienda cubriera solo un tema. El Tribunal Supremo de Georgia , sin embargo, confirmó la enmienda constitucional. [414] | No | No |
Washington | Andersen v. Condado de King | 26 de julio de 2006 | 4 | 5 | La Corte Suprema de Washington ratifica el estatuto de Washington que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo. [415] | No | No |
New Jersey | Lewis contra Harris | 25 de octubre de 2006 | 7 | 0 | La Corte Suprema de Nueva Jersey dictamina que el matrimonio entre personas del mismo sexo o algo similar debe implementarse en 100 días. [416] | sí | Uniones civiles legalizadas en Nueva Jersey por la Asamblea General de Nueva Jersey |
Maryland | Conaway v. Deane y Polyak | Septiembre de 2007 | 3 | 4 | El Tribunal de Apelaciones de Maryland ratifica el estatuto de Maryland que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo. [417] | No | No |
Michigan | Orgullo en el trabajo contra Granholm | 7 de mayo de 2008 | 5 | 2 | La Corte Suprema de Michigan dictaminó que la enmienda constitucional de Michigan que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo y las uniones civiles también se aplica a los beneficios para parejas domésticas . [418] [419] | No | La Constitución de Michigan prohíbe los beneficios para parejas domésticas para parejas del mismo sexo |
California | En casos de matrimonio | 15 de mayo de 2008 | 4 | 3 | La Corte Suprema de California anula la Proposición 22 y dictamina que en 30 días, los matrimonios entre personas del mismo sexo deben ser legales. [420] | sí | Licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo emitidas en California desde el 17 de junio de 2008 hasta el 5 de noviembre de 2008 El 5 de noviembre de 2008, la Propuesta 8 entra en vigor que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo en la Constitución de California |
Connecticut | Kerrigan contra el Comisionado de Salud Pública | 10 de octubre de 2008 | 4 | 3 | La Corte Suprema de Connecticut dictamina que los matrimonios entre personas del mismo sexo deben ser legales en 30 días. [421] | sí | El matrimonio entre personas del mismo sexo legalizado en Connecticut el 12 de noviembre de 2008 |
Iowa | Varnum contra Brien | Abril de 2009 | 7 | 0 | La Corte Suprema de Iowa dictamina que los matrimonios entre personas del mismo sexo deben ser legales en 27 días. [422] | sí | El matrimonio entre personas del mismo sexo legalizado en Iowa el 27 de abril de 2009 |
California | Strauss contra Horton | 26 de mayo de 2009 | 1 | 6 | La Corte Suprema de California respalda la Propuesta 8 ; sin embargo, también se mantienen los matrimonios entre personas del mismo sexo realizados antes del 5 de noviembre de 2008. [423] | No | La Corte Suprema de California respalda la Propuesta 8; sin embargo, también se mantienen los matrimonios entre personas del mismo sexo realizados antes del 5 de noviembre de 2008. |
Nueva York | Lewis v. Departamento de Servicio Civil del Estado de Nueva York | Noviembre de 2009 | 3 | 2 | El caso que impugna el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo en el estado de Nueva York fue escuchado por la Corte de Apelaciones de Nueva York y defendió los derechos que vinieron con el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo. [424] | Reconocimiento confirmado | Continuar con el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo en el extranjero. |
Wisconsin | McConkey contra Van Hollen | 30 de junio de 2010 | 0 | 7 | La Corte Suprema de Wisconsin defiende la enmienda constitucional . [425] | No | No |
Wyoming | Christiansen contra Christiansen | Junio de 2011 | Permitido | La Corte Suprema de Wyoming permite que dos residentes de Wyoming disuelvan una relación legal creada bajo las leyes de Canadá. [426] | sí | Pareja puede divorciarse en Wyoming | |
Maryland | McConkey contra Van Hollen | 18 de mayo de 2012 | 7 | 0 | El Tribunal de Apelaciones de Maryland mantiene el reconocimiento de Maryland de los matrimonios del mismo sexo fuera del estado. [427] | Reconocimiento confirmado | Continuar con el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo en el extranjero. |
Wisconsin | Aplicación contra Doyle | 31 de julio de 2014 | 7 | 0 | El 4 de noviembre de 2009, la Corte Suprema de Wisconsin se negó a escuchar la impugnación de la pareja de hecho de Wisconsin . [428] El 20 de junio de 2011, el juez de la corte de circuito Dan Moeser dictaminó que el registro de parejas de hecho no viola la constitución del estado, al concluir que el estado "no reconoce las parejas de hecho de una manera que se asemeja ni remotamente a cómo el estado reconoce el matrimonio ". [429] El 21 de diciembre de 2012, la Corte de Apelaciones del Distrito 4 ratifica la decisión del juez Moeser en un fallo unánime. [430] El 31 de julio de 2014, la Corte Suprema de Wisconsin dictaminó por unanimidad que la ley de parejas domésticas no viola la prohibición constitucional del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo.[431] | Reconocimiento confirmado | Se mantiene la ley de sociedades domésticas de Wisconsin. |
Montana | Donaldson y Guggenheim contra el estado de Montana | Diciembre 2012 | 3 | 4 | La Corte Suprema de Montana confirmó la desestimación de este caso por parte de un tribunal inferior porque los demandantes no habían identificado estatutos estatales específicos en su demanda. No buscaban el derecho a casarse, sino la igualdad de trato para las parejas del mismo sexo con respecto a los derechos de herencia, las decisiones de atención médica y la crianza de los hijos. La Corte invitó a los demandantes a presentar una demanda modificada citando estatutos específicos [432] , lo que hicieron los demandantes el 16 de abril de 2013 [433]. | No | Pendiente (Tribunal de Distrito del Condado de Lewis y Clark) |
Nuevo Mexico | Griego contra Oliver | 19 de diciembre de 2013 | 5 | 0 | El 21 de marzo de 2013, ACLU presentó una demanda en el tribunal de distrito de Albuquerque en nombre de dos parejas de Nuevo México que buscan el derecho a casarse. El 19 de diciembre de 2013, la Corte Suprema de Nuevo México declaró que negar el matrimonio a parejas del mismo sexo es inconstitucional en el estado. [434] | sí | Matrimonio homosexual legalizado en Nuevo México el 19 de diciembre de 2013 |
Texas | In Re Matrimonio de JB y HB | 19 de junio de 2015 | n / A | n / A | El juez del condado dictaminó la prohibición legal y constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo en violación de la constitución de los Estados Unidos; apeló a la Quinta Corte de Apelaciones de Texas. La corte dice que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Texas es constitucional. [435] El Quinto Circuito denegó la revisión en banco . JB solicitó la revisión de la Corte Suprema de Texas en febrero de 2011 y esa corte solicitó escritos en octubre. [436] El 3 de julio de 2013, la Corte Suprema de Texas, sua sponte, ordenó una sesión informativa complementaria sobre el fondo a la luz del caso Estados Unidos v. Windsor . [437] | Caso desestimado el 19 de junio de 2015 porque falleció un peticionario. | |
Texas | Texas contra Naylor | 19 de junio de 2015 | 5 | 3 | El 7 de enero de 2011, el Tercer Tribunal de Apelaciones de Austin en el caso del Estado de Texas contra Angelique S. Naylor y Sabina Daly rechazó, por motivos de procedimiento, la apelación del fiscal general de Texas de un divorcio otorgado por un tribunal inferior a un pareja del mismo sexo casada en Massachusetts. [438] [439] La apelación aún estaba pendiente en diciembre de 2012. [440] | El Tercer Tribunal de Apelaciones confirmó en una decisión de 5-3 el 19 de junio de 2015. El Tribunal dictaminó que el gobierno de Texas no tenía legitimación para intervenir en el divorcio. |
Ver también [ editar ]
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos
- Estado del matrimonio entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos por estado
- Ley de matrimonio entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos por estado
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en naciones tribales de los Estados Unidos
- Legislación sobre uniones del mismo sexo
- Divorcio de parejas del mismo sexo
Referencias [ editar ]
- ^ 1 USC § 7
- ^ 28 USC § 1738C
- ^ Foley, Elise (16 de marzo de 2011). "Los demócratas apuntan a la derogación de DOMA" . Huffington Post .
- ^ Petición de Certiorari (n. ° 12-307). Consultado el 8 de diciembre de 2012
- ^ Liptak, Adam (26 de junio de 2013). "La Corte Suprema refuerza el matrimonio homosexual con dos fallos importantes" . New York Times . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ "Weber presenta" Ley de defensa del matrimonio estatal de 2014 " " . Comunicados de prensa . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ Bradley, Gerard V. (10 de enero de 2014). "La Ley de Defensa del Matrimonio del Estado, 10 de enero de 2014" . Instituto Witherspoon . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ Liptak, Adam (26 de junio de 2015). "Sentencia de la Corte Suprema hace que el matrimonio entre personas del mismo sexo sea un derecho en todo el país" . New York Times . Consultado el 28 de junio de 2015 .
- ^ Programa de asociación DC Dopmestic
- ^ Ingram, Carl (24 de agosto de 1994). "Proyecto de ley de aprobación del Senado sobre los derechos de las parejas solteras" . Los Angeles Times . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ "Wilson: no al proyecto de ley de pareja de hecho" . La abeja de Sacramento . 12 de septiembre de 1994. p. A1 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ "Los matrimonios homosexuales aumentan en el Senado del estado" . Las noticias de Deseret . 6 de marzo de 1996. p. A2 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ Uniones civiles
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 1059, 1998
- ^ Proyecto de ley 75 del Senado de California, 1999
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 26, 1999
- ^ Proyecto de ley 847 de la casa de Vermont, 2000
- ^ CAPÍTULO 110/2001
- ^ Proyecto de ley del Senado de California 1049 de 2001
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 25, 2001
- ^ S07685
- ^ S07716
- ^ Proyecto de ley del Senado de California 1575 de 2002
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 2216, 2002
- ^ Ley DC 15-17. Ley de decisiones de atención médica de 2003
- ^ Proyecto de ley 205 de la Asamblea de California, 2003
- ^ Ley de sociedades domésticas de Nueva Jersey
- ^ Resumen de LD 1579
- ^ Ley DC 15-176. Ley de Enmienda del Impuesto de Registro de Escrituras y Enmiendas Relacionadas de 2004
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 2208, 2004
- ^ A09872
- ^ Ley DC 15-307. Ley de Enmienda de la Reforma del Departamento de Vehículos Motorizados de 2004
- ^ Ley DC 15-309. Ley de enmienda de la protección de las parejas de hecho de 2004
- ^ La casa aprueba el proyecto de ley; reacciones; proyecto de ley firmado en ley
- ^ Ehrlich veta el proyecto de ley que extiende los derechos a las parejas homosexuales
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 19, 2005
- ^ S 0146
- ^ Estado del proyecto de ley 2005: proyectos de ley del Senado 1-299
- ^ S 1209
- ^ Estado del proyecto de ley 2005: proyectos de ley del Senado 1200-1237
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 849, 2005
- ^ Proyecto de ley del Senado de California 565 de 2005
- ^ Proyecto de ley del Senado de California 973, 2005
- ^ Ley DC 16-59. LEY DE EXENCIÓN DE IMPUESTOS SOBRE BENEFICIOS DE ATENCIÓN MÉDICA PARA SOCIOS DOMÉSTICOS DE 2005
- ^ PL 2005, CAPÍTULO 331
- ^ Ley DC 16-79. Ley de enmienda de 2006 sobre igualdad de las parejas de hecho
- ^ S01924
- ^ Resumen de LD 1842
- ^ A02224
- ^ A02839
- ^ Capítulo 157/2006 - H 7679
- ^ a b Estado del proyecto de ley de 2006: proyectos de ley de la Cámara 7600-7899
- ^ Capítulo 189/2006 - H 7804
- ^ Capítulo 316/2006 - S 2713
- ^ a b Estado del proyecto de ley de 2006: proyectos de ley del Senado 2601-2900
- ^ Capítulo 631/2006 - S 2717
- ^ Capítulo 645/2006 - S 2229
- ^ Estado del proyecto de ley de 2006: proyectos de ley del Senado 2001 - 2300
- ^ Proyecto de ley del Senado de California 1827 de 2006
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 2051, 2006
- ^ Cloyd, Wendy (15 de diciembre de 2006). "La legislatura de Nueva Jersey adopta uniones civiles" . Enlace ciudadano . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Ley DC 16-292. Ley de presentación conjunta de sociedades domésticas de 2006
- ^ Estado de la factura de HB905
- ↑ SB 5336-2007-08
- ^ Sklar, Roberta (2 de mayo de 2007). "Task Force elogia la aprobación del Senado de Oregon de la legislación sobre parejas domésticas que cubre a las parejas del mismo sexo" . El grupo de trabajo . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Resumen de LD 663
- ^ Estado de la factura de HB437
- ^ Resumen de LD 375
- ^ Resumen de LD 1862
- ^ "Gobernador de Nueva York para proponer la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo" . CNN. 14 de abril de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Capítulo 476/2007 - T 729
- ^ a b Estado del proyecto de ley de 2007: proyectos de ley del Senado 600 - 899
- ^ Proyecto de ley 43 de la Asamblea de California, 2007
- ^ Proyecto de ley 102 de la Asamblea de California, 2007
- ^ Capítulo 510/2007 - S 0619
- ^ Expediente de SB240
- ^ S02369
- ^ Sklar, Roberta (21 de febrero de 2008). "Task Force Action Fund denuncia el rechazo del Senado de Nuevo México al proyecto de ley de asociación doméstica integral" . El grupo de trabajo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Luna, Brad (13 de marzo de 2008). "Proyecto de ley de expansión de sociedad doméstica de WA promulgado en ley" . Prensa libre . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ↑ HB 3104-2007-08
- ^ Resumen de LD 1953
- ^ Proyecto de ley 746 de la Cámara
- ^ "Proyecto de ley del Senado 566" .
- ^ Proyecto de ley del Senado 597
- ^ Jantzen, MV (16 de mayo de 2008). "DC Council aprueba la expansión de la ley de pareja de hecho" . DCist . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Terrell, Steven (26 de febrero de 2009). "Proyecto de ley de sociedad doméstica falla en el Senado" . Santa Fe Nuevo Mexicano . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Abel, David (8 de abril de 2009). "Vermont legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo" . El Boston Globe . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Ritter firma un proyecto de ley que ayudará a las parejas homosexuales
- ^ Matthews, Chase (23 de abril de 2009). "El gobernador de Connecticut firma la ley del matrimonio homosexual" . Orgullo de Chicago . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Goodnough, Abby (5 de mayo de 2009). "Avances del matrimonio gay en Maine" . New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Craig, Tim (5 de mayo de 2009). "Alboroto en DC como ganancias del matrimonio entre personas del mismo sexo" . Washington Post . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Ley 18-9 de DC. Ley de enmienda del jurado y el matrimonio de 2009
- ^ "Washington expande las sociedades domésticas, ofrece casi matrimonio" . Equidad familiar . 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Ley DC 18-33. Ley de Enmienda de Determinación Judicial de Paternidad de Sociedades Domésticas de 2009
- ^ Resumen de LD 982
- ^ "Nevada legalizando las sociedades domésticas" . CNN. 31 de mayo de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ SB283
- ^ Amor, Norma (3 de junio de 2009). "Matrimonio gay: New Hampshire hace legal el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Huffington Post . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Estado de la factura de HB 2839
- ^ A00904 A00904
- ^ Schwarzenegger firma el Día de la Leche, reconocimiento del matrimonio en ley
- ^ Honan, Edith (2 de diciembre de 2009). "El Senado de Nueva York vota en contra del proyecto de ley de matrimonio homosexual 38-24" . Reuters .
- ^ "El alcalde de Washington, DC firma la ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo" . RTTNews . 18 de diciembre de 2009.
- ^ Capítulo 369/2009 - S 0195
- ^ Estado del proyecto de ley de 2009: proyectos de ley del Senado 1-299
- ^ Capítulo 385/2009 - H 5294
- ^ Estado del proyecto de ley de 2009: proyectos de ley de la casa 5000-5299
- ^ Proyecto de ley del Senado 7773
- ^ S07773
- ^ "Proyecto de ley de matrimonio gay en votación en Nueva Jersey la próxima semana" . Google . Associated Press. 3 de diciembre de 2009.
- ^ A02368
- ^ A07729
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 7729
- ^ A04089
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 4089
- ^ Citando el matrimonio, Tim Pawlenty rechaza el proyecto de ley de derechos de los homosexuales
- ^ El Senado de Hawái aprueba el proyecto de ley de uniones civiles con mayoría a prueba de veto, 18-7 [ enlace muerto permanente ]
- ^ A02563 A02563
- ^ Proyecto de ley 2563
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea de California 2055 de 2010
- ^ La Cámara de Illinois aprueba la legislación de uniones civiles en votación histórica
- ^ Uniones civiles de OK del Senado de Illinois para parejas homosexuales y lesbianas
- ^ Gobernador de Illinois firma ley histórica, extiende una medida de equidad a todas las parejas [ enlace muerto permanente ]
- ^ Sesión regular SB232 SD1 de la legislatura del estado de Hawaii 2011
- ^ Estado de la factura de HB569
- ^ El Senado aprueba el matrimonio homosexual; Pasaje de la casa no asegurado
- ^ El proyecto de ley de matrimonio gay de Maryland muere sin votación final
- ^ Senado de Colorado aprueba proyecto de ley de sindicatos civiles
- ^ El panel de la Cámara de Representantes mata el proyecto de ley de uniones civiles de Colorado en una votación de 6-5 partidos.
- ^ Concerniente a la reciprocidad y la construcción estatutaria con respecto a las parejas domésticas
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 464
- ^ Aclarar y ampliar los derechos y obligaciones de las parejas domésticas registradas en el estado y otras parejas relacionadas con la paternidad
- ^ Proyecto de ley del Senado 30
- ^ Proyecto de ley del Senado 391
- ^ Nueva York permite el matrimonio entre personas del mismo sexo, convirtiéndose en el estado más grande para aprobar la ley
- ^ Últimas noticias: Cámara aprueba controvertido proyecto de ley sobre sindicatos civiles
- ^ Proyecto de ley 117 del Senado de California, 2011
- ^ Proyecto de ley del Senado de California 651 de 2011
- ^ Proyecto de ley del Senado de California 757 de 2011
- ^ "Washington se convierte en el séptimo estado en reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo" . Thegavoice.com. 13 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Matrimonio entre personas del mismo sexo en la agenda del Senado de Nueva Jersey
- ↑ La batalla contra el matrimonio entre homosexuales se intensifica en varios estados, incluido Maine
- ^ A03592
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Proyecto de ley del Senado 1599
- ^ Estado de la factura de HB 168
- ^ Votos por SB13-011
- ^ "Comité del Senado de RI para considerar el matrimonio homosexual, proyectos de ley de referéndum el próximo jueves" . Metro semanal . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013.
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 5015 y Proyecto de ley del Senado 38 .
- ^ Proyecto de ley 75 de la Cámara
- ^ Estado de factura para HF 1054 .
- ^ Proyecto de ley 99 de la Asamblea
- ^ Estado de factura de SB1
- ^ Estado de factura de SB10
- ^ Larga, Ray; Rafael Guerrero (14 de febrero de 2013). "El Senado de Illinois aprueba el matrimonio homosexual - chicagotribune.com" . Chicago Tribune . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ A07100
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 7100
- ^ a b Wyoming House rechaza el proyecto de ley destinado a legalizar los matrimonios entre personas del mismo sexo
- ^ A04024
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 4024
- ^ "El Senado de California avanza proyecto de ley para eliminar 'hombre y mujer' de las leyes de matrimonio" . Nación LGBTQ. 1 de mayo de 2014.
- ^ "La legislación actualiza las leyes de matrimonio de California" . La abeja de Sacramento. 30 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ^ "La nueva ley actualiza el código estatal para utilizar términos de matrimonio neutrales al género" . Los Angeles Times . 7 de julio de 2014.
- ^ SB 1211 Referencias específicas de género; revisiones de ciertos términos en el Código de Virginia
- ^ Rara victoria para los virginianos LGBTQ ya que dos proyectos de ley de igualdad pasan la votación completa del Senado
- ^ Va. Delegado habla sobre la discriminación mientras se matan los dos últimos proyectos de ley LGBT
- ^ Proyecto de ley del Senado 269
- ^ Proyecto de ley del Senado 279
- ^ SB 279
- ^ Proyecto de ley del Senado 307
- ^ Proyecto de ley del Senado 406
- ^ Proyecto de ley del Senado 866
- ^ Acciones para LD 1017
- ^ Proyecto de ley 2478 de la Cámara
- ^ Guam aprueba leyes de igualdad en el matrimonio y no discriminación en el empleo
- ^ Los legisladores de Guam aprueban proyectos de ley LGBT
- ^ aprueba la Ley de Igualdad Matrimonial
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 7645
- ^ A07645
- ^ Ley DC 21-105. Ley de Enmienda de Reconocimiento de Terminación de Sociedades Domésticas de 2015
- ^ "Legislatura refuerza el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Diario del estadista . 25 de febrero de 2016.
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 4127
- ^ A05476
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 5476
- ^ A03694
- ^ Proyecto de ley del Senado 150
- ^ Gobernador firma una gran cantidad de proyectos de ley
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 1061
- ^ Matrimonio SB-1005
- ^ SB 1005: Modernización del lenguaje del código para reflejar la igualdad matrimonial
- ^ Acciones de proyecto de ley para SB 2043
- ^ Dakota del Norte rechaza cambios para reflejar la regla de matrimonio homosexual Archivado el 11 de enero de 2017 en la Wayback Machine.
- ^ Proyecto de ley 412 de la Cámara
- ^ HB 412
- ^ Proyecto de ley 150 de la Cámara
- ^ Proyecto de ley del Senado 147
- ^ Proyecto de ley del Senado 237
- ^ Proyecto de ley 1104 de la Cámara
- ^ AB229
- ^ Proyecto de ley del Senado 79
- ^ Proyecto de ley del Senado 4407
- ^ Proyecto de ley del Senado 1238
- ^ Proyecto de ley 229 de la Cámara
- ^ Resumen de LD 1616
- ^ Proyecto de ley del Senado 276
- ^ Proyecto de ley 201 de la Cámara
- ^ A03387
- ^ Proyecto de ley del Senado 27
- ^ Proyecto de ley del Senado 221
- ^ Proyecto de ley del Senado 54
- ^ Proyecto de ley 293 de la Cámara
- ^ A03920
- ^ Proyecto de ley 4385 de la Cámara
- ^ Proyecto de ley del Senado 482
- ^ Proyecto de ley del Senado 5858
- ^ Expediente de HB1587
- ^ Proyecto de ley del Senado 366
- ^ Proyecto de ley 111 de la legislatura
- ^ Proyecto de ley 419 de la Cámara
- ^ HB 1979 Concepción asistida; modifica el estatuto para proporcionar terminología neutral en cuanto al género, etc.
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 6
- ^ Proyecto de ley 127 de la legislatura
- ^ Proyecto de ley 234 de la Cámara
- ^ Proyecto de ley 422 de la Cámara
- ^ SB 503
- ^ Proyecto de ley del Senado 697
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 519
- ^ Proyecto de ley 2468 de la Cámara
- ^ Proyecto de ley 427 de la legislatura
- ^ Proyecto de ley 533 de la legislatura
- ^ HF 5
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 5
- ^ Proyecto de ley del Senado 789
- ^ Una ley para actualizar las leyes sobre los registros de defunción y matrimonio
- ^ Proyecto de ley 94 del Senado
- ^ Proyecto de ley del Senado 300
- ^ Proyecto de ley 979 de la Cámara
- ^ A02566
- ^ Proyecto de ley de la Asamblea 2566
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 686
- ^ Proyecto de ley 158 de la Cámara
- ^ Proyecto de ley 387 de la legislatura
- ^ Proyecto de ley 146 de la Cámara
- ^ HB 1490
- ^ SB 17
- ^ SB 247
- ^ Proyecto de ley 234 de la Cámara
- ^ Proyecto de ley del Senado 65
- ^ HB 1580
- ^ Proyecto de ley del Senado 7506
- ^ Subrogación gestacional legalizada en el estado de Nueva York
- ^ HB 623
- ^ S07168
- ^ Proyecto de ley del Senado 7168
- ^ Puerto Rico aprueba nuevo código civil, lo que genera temores sobre los derechos LGBT +
- ^ Wanda Vázquez se convirtió en ley el Código Civil
- ^ Proyecto de ley del Senado 595
- ^ Expediente de HB1162
- ^ Proyecto de ley del Senado 2136
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 7541
- ^ AJR2
- ^ Resolución conjunta 2 de la Asamblea de la 79.a sesión (2017)
- ^ https://www.metroweekly.com/2021/02/virginia-house-votes-to-repeal-constitutional-amendment-banning-same-sex-marriage/
- ^ https://bluevirginia.us/2021/02/video-speaking-for-repeal-of-anti-same-sex-marriage-amendment-sen-boysko-argues-this-is-a-moment-in-history -para-nosotros-corregir-un-mal-aceptar-que-el-amor-importa-a-todos-los-que-viven-aqui
- ^ https://ktiv.com/2021/02/12/same-sex-marriage-ballot-measure-clears-hurdle-in-nebraska/
- ^ https://eu.tallahassee.com/story/news/politics/2021/02/12/florida-same-sex-marriage-ban-defunct-law-constitution-gay-lesbian-queer-supreme-court-judge / 6736383002 /
- ^ Proyecto de ley S.77
- ^ Proyecto de ley H.139
- ^ Proyecto de ley de la asamblea 3229
- ^ "Maryland" . Marriage-law.laws.com . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ HB 103, 63a sesión ordinaria
- ^ Primera ley contra el matrimonio de Texas
- ^ LEYES DE MATRIMONIO DEL MISMO SEXO EN ESTADOS UNIDOS (vigentes al 31 de diciembre de 2013) Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine.
- ^ "Casos legales de la corte de matrimonio" . Grupo de trabajo de socios para parejas de homosexuales y lesbianas. 10 de julio de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
- ^ "Prohibición de los pases del matrimonio homosexual" . Fredericksburg.com. 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Utah pedirá a la Corte Suprema que detenga el matrimonio homosexual durante la apelación
- ^ Matrimonios del mismo sexo prohibidos por Fla. House
- ^ Facturas aprobadas salvo el matrimonio homosexual, adopción
- ^ Askew firma un proyecto de ley para prohibir el matrimonio homosexual
- ^ Baim, Tracy (2010). Obama y los gays: un matrimonio político . Crea espacio. pag. 8.
- ^ Prohibición de matrimonio homosexual firmada
- ^ "Descripción general del matrimonio homosexual" . Lgbt-vmmlegal.com. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Aquí es donde se encuentra la igualdad en el matrimonio en su décimo cumpleaños
- ^ Nueva Hampshire
- ^ RELACIONES DOMÉSTICAS CAPÍTULO 457 MATRIMONIOS
- ^ Proyecto de ley del Senado de New Hampshire 557, 1994
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Hawaii prohíbe los matrimonios entre personas del mismo sexo
- ^ Utah puede ignorar las uniones homosexuales
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Leyes estatales que prohíben el reconocimiento de relaciones entre personas del mismo sexo
- ^ a b c d e f g h i j ¿ DEFINICIÓN O DISCRIMINACIÓN? ESTATUTOS ESTATALES DE RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO EN EL DEBATE "MATRIMONIO DEL MISMO SEXO"
- ^ Proyecto de ley de la Cámara 1143
- ^ TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE IDAHO
- ^ Batt firma una ley que prohíbe el reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo sexo
- ^ "The Union Democrat - Búsqueda de archivo de Google News" .
- ^ Los legisladores dicen no a los matrimonios entre personas del mismo sexo
- ^ Cámara de Representantes de Georgia - períodos de sesiones 1995/1996
- ^ DESCRIPCIÓN GENERAL DEL ESTADO DE LA FACTURA SB1038
- ^ Alaska prohíbe el matrimonio homosexual, el Congreso debatirá el tema
- ^ Capítulo 25.05. CÓDIGO DE MATRIMONIO DE ALASKA Artículo 01 REQUISITOS PARA EL MATRIMONIO Sec. 25.05.013. Matrimonios del mismo sexo
- ^ Prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo aprobada
- ^ Gobernador firma proyecto de ley que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo
- ^ Los senadores apoyan el proyecto de ley que prohíbe los matrimonios homosexuales
- ^ El gobernador firma la prohibición de las uniones entre personas del mismo sexo
- ^ a b Prohibición de House OK sobre los matrimonios homosexuales
- ^ a b Matrimonio homosexual del Senado estatal OK, envía proyecto de ley a Engler
- ^ Gobernador firma proyecto de ley contra los sindicatos homosexuales
- ^ El proyecto de ley
- ^ Carolina del Norte SB1487
- ^ Proyecto de ley del Senado 1487 / SL 1995-588 (= H1452) S1
- ^ La prohibición del matrimonio gay se convierte en ley El estado de Missouri reconocerá solo las uniones entre hombres y mujeres
- ^ Revés por la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo La medida de condena del voto de desempate del vicegobernador
- ^ El Senado estatal vota para prohibir los matrimonios homosexuales en PA
- ^ La legislatura aprueba la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo, el gobernador Ridge dice que firmará la medida
- ^ a b Mississippi se suma a la prohibición de las uniones entre personas del mismo sexo
- ^ HB1004 - UNA LEY PARA DISPONER QUE EL MATRIMONIO SOLO SERÁ ENTRE UN HOMBRE Y UNA MUJER; Y NEGARSE A RECONOCER MATRIMONIOS EXTRANJEROS ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO.
- ^ PROPUESTAS DE ENMIENDAS A LA LEY DEL SENADO NO. 2230
- ^ SRC-AAA SB 334 75 (R) ANÁLISIS DE FACTURAS
- ^ Se mantiene el veto de Locke a la prohibición del matrimonio gay
- ^ HB 1589 Matrimonios del mismo sexo.
- ^ "Prohibición del matrimonio gay llamado irrelevante" . Boston Globe . 1 de abril de 1997.
- ^ . 14 de mayo de 1997 http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=FW&s_site=fortwayne&p_multi=FW&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0EF_0p_topdoc=1&p_text_direct_direct-0ef_d_d_direct&p_d_direct=4EB6D_Direct=4EB6D_Direct. D & s_trackval = GooglePM . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ HB 1265 aprueba la Cámara y el Senado de Indiana
- ^ COMUNICACIONES Y PETICIONES ADDENDUM DEL DIARIO DE LA CASA OFICINA DEL PONENTE
- ^ Chiles deja en pie la prohibición del matrimonio gay
- ^ Recursos sobre asuntos de Minnesota sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Minnesota
- ^ Prohibición del matrimonio gay vetada
- ^ "Washington prohíbe el matrimonio homosexual" . Chicago Tribune . 8 de febrero de 1998.
- ^ Voto de veto
- ^ Sesión ordinaria de Kentucky 1998; HB13
- ^ "Las noticias de Tuscaloosa - Búsqueda de archivo de noticias de Google" .
- ^ Proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Puerto Rico 1013 de 1999
- ^ HB1450
- ^ La legislatura de Virginia Occidental aprueba la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo
- ^ Proyecto de ley 1293 de 2000 de la casa de New Hampshire
- ^ El gobernador firma la prohibición del matrimonio entre homosexuales entre multitud de otros proyectos de ley
- ^ Proyecto de ley 454 de la Cámara de Nueva Hampshire, 2001
- ^ Prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo
- ^ El Senado de Samoa Americana rechaza el proyecto de ley que prohíbe los matrimonios entre personas del mismo sexo
- ^ Proyecto de ley 553 de la Cámara de Nueva Hampshire, 2003
- ^ Defensa del matrimonio de Perry Signs
- ^ "Se mantiene el proyecto de ley de veto de matrimonio de Doyle, la asamblea falla por un voto para anularlo" . 14 de noviembre de 2003.
- ^ [1] Asamblea de matrimonio entre personas del mismo sexo / Votos del Senado (WI)
- ^ Estado de factura de HB172 Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Matrimonio HB 751; afirmación.
- ^ Proyecto de ley 427 del Senado de New Hampshire, 2004
- ^ SF No. 0013 Matrimonios del mismo sexo
- ^ Proyecto de ley 1415 de 2008 de la Cámara de Nueva Hampshire
- ^ Proyecto de ley 453 de la casa de New Hampshire, 2009
- ^ La casa de New Hampshire rechaza abrumadoramente el intento de derogar los derechos matrimoniales
- ^ Revocar la ley de matrimonio homosexual de New Hampshire es * inadecuado para legislar *
- ^ Proyecto de ley contra el matrimonio gay derrotado en el Senado
- ^ La casa de New Hampshire mata la derogación de la ley de matrimonio homosexual Archivado el 22 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Pregunta 1 de Maine, 2012
- ^ a b "Asamblea General de Indiana" . In.gov. 3 de febrero de 2004 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "Registro de recursos: Utah pone problema de matrimonio entre personas del mismo sexo a los votantes" . Gis.state.mn.us . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "El Senado da paso final a la enmienda al matrimonio" . Enquirer.com. 15 de abril de 2004 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "04RS SB245" . Lrc.ky.gov . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "Prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo a los votantes el 8 de noviembre - Houston Chronicle" . Chron.com. 22 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "Idaho HJR 2 - Pregunta de votación de enmienda de matrimonio - Voto clave - Proyecto Vote Smart" . Votesmart.org . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ SB 526 - Definición de matrimonio - Voto clave
- ^ HB 2381 - Enmienda constitucional de la definición de matrimonio - Voto clave
- ^ Oficina de capital de JARED MILLER Star-Tribune (7 de febrero de 2009). "La prohibición del matrimonio gay cae en casa" . Trib.com . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "West Virginia derrota enmienda de matrimonio | El proyecto Bilerico" . Bilerico.com. 31 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ NIKI KELLY (29 de enero de 2010). "La enmienda que prohíbe el matrimonio homosexual aclara el Senado" . The Journal Gazette . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ García, Michelle (17 de febrero de 2010). "NH House rechaza la prohibición del matrimonio gay" . Advocate.com . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Fankhauser, Chris (27 de enero de 2011). "Chadrad.com" . Chadrad.com . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Webmasters de la Asamblea General de Carolina del Norte. "Asamblea General de Carolina del Norte - información / historia del proyecto de ley del Senado 514 (período de sesiones 2011-2012)" . Ncga.state.nc.us . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Star Tribune, Tom Wallace (22 de mayo de 2011). "Los votantes para determinar el futuro del matrimonio, House decide" . Star Tribune . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Enmienda de matrimonio de Indiana 3rd Reading House SOLAMENTE
- ^ Carden, Dan (14 de octubre de 2014). "Bosma declara muerta la enmienda al matrimonio" . NWI . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ White, Ed (28 de junio de 2013). "Prohibición de Michigan sobre los beneficios de pareja de hecho bloqueada" . Prensa pionera . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ Lederman, Marty (1 de julio de 2013). "Después de Windsor: Michigan, los socios del mismo sexo se benefician de los avances del traje" . SCOTUSblog . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Eckholm, Erik (20 de diciembre de 2013). "Juez federal dictamina que el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Utah" . The New York Times .
- ^ El Senado de Delaware derrota la prohibición del matrimonio homosexual
- ^ Indiana House aprueba la prohibición del matrimonio gay
- ^ Indiana House enmienda el lenguaje de la prohibición de matrimonio
- ^ Indiana House aprueba la enmienda constitucional para prohibir los matrimonios homosexuales
- ^ El Senado de Indiana aprueba la prohibición diluida del matrimonio gay. Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
- ^ El gobernador electo de Iowa quiere votar para prohibir el matrimonio homosexual, critica al líder del Senado
- ^ La enmienda de la prohibición del matrimonio gay de Minnesota elimina el primer obstáculo
- ^ La enmienda de la prohibición del matrimonio gay de Minnesota aclara el panel de la casa
- ^ "El Senado de Minnesota aprueba votar sobre la prohibición del matrimonio homosexual" . El Wall Street Journal . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011.
- ^ "House envía la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo a la boleta de 2012" . Radio Pública de Minnesota . 22 de mayo de 2011.
- ^ NH House rechaza dos medidas contra el matrimonio homosexual
- ^ NH House rechaza la prohibición del matrimonio gay
- ^ [2] Archivado el 4 de enero de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ "SJR06" . Nmlegis.gov . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "Información de proyecto de ley (historia) - Proyecto de ley 1349 de la Cámara; Sesión regular 2013-2014 - Asamblea General de PA" . Legis.state.pa.us. 8 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Daryl Metcalfe presenta proyecto de ley anti-gay [ enlace muerto permanente ]
- ^ Enmienda del estudio de legisladores que prohíbe el matrimonio homosexual Archivado el 16 de mayo de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ W.Va. La prohibición del matrimonio gay falla en la casa Archivado el 21 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Los senadores de Virginia Occidental David Nohe, Donna Boley respaldan la prohibición del matrimonio gay
- ^ (Wyoming) - House ahora tiene oportunidad en el proyecto de ley de matrimonio gay
- ^ La enmienda constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo muere en Wyoming House después de incumplir la fecha límite [ enlace muerto permanente ]
- ^ Resultados completos archivados el 11 de octubre de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ 291 Minn. 310 ( Minn. 1971), 409 US 810 (1972).
- ^ Baker v. Nelson , 409 810 (EE.UU. 1972) ("La apelación se desestima por falta de una cuestión federal sustancial").
- ^ Cantor, Donald J .; et al. (2006). Matrimonio entre personas del mismo sexo: la evolución legal y psicológica en Estados Unidos . Middletown, CT: Wesleyan University Press. págs. 117–8. ISBN 9780819568120.Tribunal de Apelaciones de Kentucky: Jones v. Callahan, 9 de noviembre de 1973
- ^ "Pionero judío del matrimonio gay", Eli Sanders, The Tablet , 6 de junio de 2012 .
- ^ Dean v. Distrito de Columbia Archivado el 21 de junio de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ Dean v. Distrito de Columbia
- ^ Baehr v. Miike , Tribunal de Circuito del Primer Circuito, Hawaii No. 91-1394
- ^ Oshiro, Sandra (6 de diciembre de 1996). "Juez hawaiano pone en suspenso la sentencia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo" . La Nación . Tailandia: Reuter. pag. A12 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
- ^ Baehr contra Lewin , 74 Haw. 530, 852 P.2d 44 (1993), reconsideración y aclaración concedida en parte , 74 Haw. 645, 852 P.2d 74 (1993).
- ^ Baker v. Vermont, 744 A.2d 864 Archivado el 3 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Brause v Departamento de Salud y Servicios Sociales de Alaska (17/04/2001) sp-5392
- ^ Boston Globe: Decisión: Hillary Goodridge y otros frente al Departamento de Salud Pública y otro, 18 de noviembre de 2003 , consultado el 19 de marzo de 2011
- ^ Kiritsky, Laura (16 de octubre de 2003). "Revés del matrimonio gay en Arizona" . Ventanas de la bahía . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Tribunal superior de Arizona defiende la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . El abogado . 27 de mayo de 2004 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ Matrimonio entre personas del mismo sexo en Luisiana
- ^ Mary Li y Rebecca Kennedy, et al. contra el Estado de Oregon, et al.
- ^ "Hernández v Robles (2006 NY Slip Op 05239)" . Courts.state.ny.us . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Perdue v. O'Kelley, 280 Ga. 732 (2006) Archivado el 27 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ http://www.courts.wa.gov/newsinfo/content/pdf/759341opn.pdf
- ^ Lewis contra Harris
- ^ Rich, Eric y Wagner, John (18 de septiembre de 2007). "El Tribunal Superior de Maryland defiende la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . Washington Post . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Los empleadores públicos en Michigan no pueden ofrecer beneficios para parejas domésticas del mismo sexo, Reglas de la Corte Suprema de Michigan
- ^ El tribunal superior de Michigan dice que las parejas homosexuales no pueden obtener beneficios de salud
- ^ Texto de la decisión
- ^ Opinión de la mayoría
- ^ Decisión de la Corte Suprema de Iowa Archivado el 17 de marzo de 2012 en Wayback Machine , página 15.
- ^ El fallo de la corte en Strauss
- ^ Grossman, Joanna L. (24 de noviembre de 2009). "Tribunal más alto de Nueva York defiende los beneficios para los cónyuges del mismo sexo en un fallo estrecho" .
- ^ Tribunal Supremo de Wisconsin
- ^ El Tribunal Superior de Wyoming concede el divorcio a una pareja del mismo sexo
- ^ Belczyk, Jaclyn (18 de mayo de 2012). "El tribunal superior de Maryland concede el divorcio entre personas del mismo sexo" . El jurista . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
- ^ "Demanda de registro de pareja doméstica rechazada", Green Bay Press Gazette, consultado el 8 de noviembre de 2009.
- ^ El juez dictamina que el registro de personas del mismo sexo de Wisconsin es constitucional
- ^ Marley, Patrick (21 de diciembre de 2012). "Tribunal de apelaciones de Wisconsin mantiene registro de pareja de hecho" . Jsonline.com . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "La Corte Suprema de Wisconsin mantiene el registro de pareja de hecho del estado" . jsonline.com. 31 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ "La Corte Suprema de Montana rechaza la igualdad de beneficios para las parejas homosexuales" . Missoulian . 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ "ACLU demanda al estado de Montana por beneficios para parejas homosexuales" . Missoulian . 16 de julio de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ https://web.archive.org/web/20130323001646/http://www.nclrights.org/site/PageNavigator/issues_and_cases/Cases/issue_caseDocket_griego_v_oliver.html . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2016 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Dwyer Arce (1 de septiembre de 2010). "La corte de apelaciones de Texas mantiene la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . JURISTA - Paper Chase.
- ^ Wright, John (20 de octubre de 2011). "Casos de divorcio gay ante la Corte Suprema de Texas" . Dallas Voice . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ Orden de presentación informativa complementaria de la Corte Suprema de Texas el 3 de julio de 2013 Consultado el 8 de julio de 2013
- ^ Kreytak, Steven (7 de enero de 2011). "El divorcio entre personas del mismo sexo está sujeto a un fallo de apelación: el fiscal general no tenía legitimación para intervenir en el caso, declara el tribunal" . Austin American-Statesman . Consultado el 19 de enero de 2013 .
- ^ Rozen, Miriam (17 de diciembre de 2012). "Blog de Tex Parte: abogado en dos casos de divorcio entre personas del mismo sexo espera la decisión de la Corte Suprema de Texas sobre las peticiones de revisión" . Abogado de Texas . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
- ^ Rozen, Miriam (17 de diciembre de 2012). "Abogado en dos casos de divorcio entre personas del mismo sexo espera la decisión de la Corte Suprema de Texas sobre peticiones de revisión" . Abogado de Texas . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .