Tristan


Tristán ( latín / BrythonicDrustanus ; galés : Trystan ), también conocido como Tristram o Tristain y nombres similares, es el héroe de la leyenda de Tristán e Isolda . En la leyenda, tiene la tarea de escoltar a la princesa irlandesa Isolda para casarse con el tío de Tristan, el rey Mark de Cornualles . Tristan e Iseult beben accidentalmente una poción de amor durante el viaje y se enamoran, comenzando una relación adúltera que finalmente conduce al destierro y la muerte de Tristan. La primera aparición registrada del personaje es en los recuentos de la mitología británica del siglo XII porThomas de Bretaña y Gottfried von Strassburg , y más tarde en la Prosa Tristan . Aparece en las leyendas artúricas , incluido el texto fundamental Le Morte d'Arthur , como un hábil caballero y amigo de Lancelot .

Las raíces históricas de Tristán no están claras; Su asociación con Cornualles puede tener su origen en la Piedra de Tristán, un pilar de granito del siglo VI en Cornualles inscrito con el nombre Drustanus (una variante de Tristán ). Ha sido representado en numerosas obras históricas y modernas de literatura, música y cine. Tristan und Isolde , la influyente ópera del siglo XIX de Richard Wagner , retrata a Tristan como una figura romántica condenada al fracaso.

En la historia de Tristán e Isolda , Tristán es el sobrino del rey Mark de Cornualles , enviado a buscar a Isolda de Irlanda para casarse con el rey. Sin embargo, él e Iseult consumen accidentalmente una poción de amor mientras están en camino y se enamoran perdidamente. [1] La pareja luego se somete a numerosos juicios que ponen a prueba su relación secreta, antes del trágico final. [2]

Tristan hizo su primera aparición registrada en el siglo XII en la mitología británica que circulaba en el norte de Francia y el Reino de Bretaña , que tenía estrechos vínculos ancestrales y culturales con Gales , Cornualles y Devon a través del antiguo reino británico de Dumnonia , como se hizo claro en la historia misma, y ​​las lenguas estrechamente relacionadas de Cornualles y Bretón , las cuales son P-celtas como el galés . Aunque las historias más antiguas sobre Tristan se han perdido, algunos de los derivados todavía existen.

La mayoría de las primeras versiones caen en una de dos ramas: la rama "cortesana" representada en los relatos de Thomas of Britain 's Tristan y su sucesor alemán Gottfried von Strassburg , y en Folie Tristan d'Oxford ; y la rama "común", que incluye las obras de la literatura francesa medieval .

El novelista arturiano Chrétien de Troyes mencionó en su poema Cligès que compuso su propio relato de la historia; sin embargo, no existen copias o registros supervivientes de dicho texto. En el siglo XIII, durante el gran período de los romances en prosa , Tristan en prose o Prose Tristan se convirtió en uno de los romances más populares de su tiempo. Esta obra larga, extensa y a menudo lírica (la edición moderna ocupa trece volúmenes) sigue a Tristan desde la leyenda tradicional hasta el reino del Rey Arturo, donde Tristan participa en la Búsqueda del Santo Grial.. Su gran éxito dio lugar a muchas versiones italianas (como la Tavola Ritonda ) y otras. Entre estos se encontraba el Ciclo Post-Vulgata francés que lo combinó con una versión abreviada del Ciclo Vulgata , elementos del cual se había utilizado anteriormente en la Prosa de Tristán .


Tristán e Isolda (Vida) de Rogelio de Egusquiza (1912)
Brazos atribuidos a "Tristain"
Escenas de la historia de Tristán en azulejos del siglo XIII de la abadía de Chertsey
La piedra de Tristán en 2008
La placa de la historia de la piedra