Ofrenda de masa



Cuatro regalos dados en Jerusalén
11. Primogénito animales  · 12. primicias
13. holocausto (Judaísmo)  ·
14. Las partes de la ofrenda de agradecimiento y nazareo 's oferta

La ofrenda de masa (hebreo mitzvat terumat jalá hebreo : מצוות תרומת חלה ) es un mandamiento positivo que requiere que el dueño de una masa de pan dé una parte de la masa amasada a un kohen (sacerdote judío). La obligación de separar la ofrenda de masa (en adelante: jalá) de la masa comienza en el momento en que se amasa la masa, pero también puede separarse después de que se hornean los panes. [1] Este mandamiento es uno de los veinticuatro dones khánicos , [2] y, por mandato bíblico, solo es obligatorio en la Tierra de Israel., pero de un mandato rabínico se aplica también a los productos de pan hechos fuera de la Tierra de Israel. [3]

La práctica moderna común en el judaísmo ortodoxo es quemar la porción que se le dará el Kohen, aunque se permite dar la jalá a un Kohen para su consumo, incluso se recomienda [4] , fuera de Israel (permitido con restricciones, consulte el artículo a continuación para obtener más detalles).

Habla a los hijos de Israel y diles: 'Cuando entréis en la tierra adonde yo os traigo, sucederá que cuando comáis de la comida de la tierra, levantaréis una ofrenda al Señor . De lo primero de tu masa levantarás una torta como ofrenda; como la ofrenda de la era, así la levantarás. Del primero de tu masa darás al Señor una ofrenda por todas tus generaciones. [5]

En el pasaje anterior, "torta" es khallah (heb. חלה ) mientras que "de masa" es ʿarisah (heb. עריסה ). El regreso de los judíos del exilio en Babilonia marcó una renovación en el cumplimiento de numerosos mandamientos, y la ofrenda de masa, "las primicias de nuestra masa", se enumera como uno de ellos (Nehemías 10:37). [6]

La Mishná contiene un tratado conocido como Hallah que trata sobre la ofrenda de masa. [7] Entre los fallos, solo cinco granos requieren la separación de la ofrenda de masa: trigo , cebada , espelta , cebada silvestre (o avena ) y centeno . [8] En el mismo tratado se declara la prohibición de apartar las ofrendas de masa y los diezmos de masa hecha de grano "nuevo" ( chadash ), en nombre de masa hecha de grano "viejo". [9] El Talmud de Jerusalén implica que el mandamiento fue dado antes del pecado delos Doce Espías . [10]


Empacador de Pascua Shmurah Matzah en la " panadería Boro Park Matzah" realizando la Mitzvá de separar Jalá de cada canasta (llamado "צירוף סל" en hebreo)
Peso del rendimiento promedio diario de jalá de la panadería Boro Park Shmurah Matzah, un productor comercial establecido de Shmurah Matzah
Resumen de la caja completa de producción diaria de jalá en la panadería Boro Park Shmurah Matzah. El papel que cuelga a la derecha es una solicitud para que el empacador ore por las personas enfermas mientras realiza la Mitzvá de separar la jalá de cada canasta.