El jugo de arándano es el jugo líquido del arándano , típicamente fabricado para contener azúcar, agua y otros jugos de frutas. El arándano, una fruta originaria de América del Norte, es reconocido por su color rojo brillante, sabor agrio y versatilidad para la fabricación de productos. Los principales productos de arándano incluyen jugo de arándano , arándano seco , salsa de arándano, arándano congelado, arándano en polvo y suplementos dietéticos que contienen extractos de arándano . [1] [2]
Valor nutricional por 248 g (1 taza) | |
---|---|
Energía | 449 kJ (107 kcal) |
Carbohidratos | 26,2 |
Azúcares | 23,5 |
Fibra dietética | 0,2 |
gordo | 0,29 |
Saturado | 0,005 |
Monoinsaturados | 0,005 |
Poliinsaturado | 0,005 |
Proteína | 0,65 |
Vitaminas | Cantidad % DV † |
Equiv. De vitamina A luteína zeaxantina | 163 μg |
Vitamina A | 60 UI |
Tiamina (B 1 ) | 1% 0,012 magnesio |
Riboflavina (B 2 ) | 3% 0,036 magnesio |
Niacina (B 3 ) | 2% 0,226 magnesio |
Vitamina B 6 | 3% 0,043 magnesio |
Folato (B 9 ) | 11% 43,2 μg |
Vitamina B 12 | 0% 0 μg |
Colina | 1% 4,3 mg |
Vitamina C | 91% 75,6 magnesio |
Vitamina D | 0% 0 μg |
Vitamina D | 0% 0,0 UI |
Vitamina e | 0% 0,02 magnesio |
Vitamina K | 0% 0 μg |
Minerales | Cantidad % DV † |
Calcio | 5% 46 magnesio |
Hierro | 1% 0,19 magnesio |
Magnesio | 3% 12 mg |
Manganeso | 8% 0,16 magnesio |
Fósforo | 3% 19 magnesio |
Potasio | 4% 182 magnesio |
Selenio | 0% 0,24 μg |
Sodio | 1% 14 magnesio |
Zinc | 1% 0,12 magnesio |
Otros componentes | Cantidad |
Agua | 213 |
| |
† Los porcentajes se aproximan aproximadamente utilizando las recomendaciones de EE . UU. Para adultos. Fuente: USDA FoodData Central |
El término " cóctel de jugo de arándano " o "mezcla de jugo de arándano" se refiere a productos que contienen aproximadamente un 28% de jugo de arándano, y el resto de otros concentrados de jugo de frutas (generalmente uva, manzana o pera), agua y azúcar agregada para mejorar la palatabilidad. . Los productos de jugo de arándano bajos en calorías usan edulcorantes no calóricos . La acidez del jugo de arándano se deriva de su contenido mixto de polifenoles , incluidos flavonoides , proantocianidinas , antocianinas , ácidos fenólicos y elagitaninos . [3]
A pesar de una reputación de larga data por proporcionar actividad antibacteriana contra las infecciones del tracto urinario (ITU), el jugo de arándano no tiene tales efectos comprobados, [1] según lo determinado por una revisión Cochrane de investigación clínica completa [4] y un panel científico de la European Food La autoridad de seguridad que concluyó una relación de causa y efecto no pudo establecerse entre el consumo de arándanos y el riesgo de infecciones urinarias. [5]
Nutrición y composición
El jugo de arándano contiene 86% de agua, 26% de carbohidratos y menos de 1% de grasa o proteína (tabla). Una taza de jugo de arándano estándar ( fortificado ), que asciende a 248 gramos u 8 onzas, proporciona 107 calorías y contiene vitamina C como ingrediente para preservar la frescura, con otros micronutrientes que pueden agregarse durante la fabricación. [6] Aparte de la vitamina C y el ácido fólico que tienen más del 10% del valor diario , una porción típica de jugo de arándano no proporciona micronutrientes en un contenido significativo (tabla).
Media taza de jugo de arándano proporciona 60 calorías , el 20% del valor diario de vitamina C y cuenta como la mitad de una porción de fruta para la guía de nutrición diaria MyPlate de Estados Unidos . [7]
Efecto sobre la salud
El jugo de arándano es una bebida ácida con un pH de aproximadamente 2.6. [8] Algunos productos de jugo de arándano contienen grandes cantidades de azúcar que se utilizan en la fabricación para hacer que la bebida sea más sabrosa, pero su consumo puede aumentar el riesgo de hiperglucemia y reducir el control de la glucosa en sangre en personas con diabetes o intolerancia a la glucosa . [2]
Jugo de arándano e infección del tracto urinario
En 2008, hubo evidencia tentativa de que el uso prolongado de jugo de arándano podría ayudar a prevenir infecciones del tracto urinario (ITU) sintomáticas, pero este hallazgo fue refutado en 2012 con la conclusión de que "14 estudios adicionales sugieren que el jugo de arándano es menos efectivo que antes indicado, "y" el jugo de arándano no se puede recomendar actualmente para la prevención de las infecciones urinarias ". [4] La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria examinó las pruebas y concluyó que no se ha establecido una relación de causa y efecto entre el consumo de productos de arándano y la reducción del riesgo de infecciones urinarias. [5]
Una revisión sistemática en 2017 mostró que los productos de arándano redujeron significativamente la incidencia de infecciones urinarias, lo que indica que los productos de arándano pueden ser efectivos particularmente para personas con infecciones recurrentes. [9] Cuando se examinó la calidad de los metanálisis sobre la eficacia de los productos de arándano para prevenir o tratar las infecciones urinarias, se evidenció una gran variación, como resultado de las inconsistencias en los métodos de investigación clínica . [10]
En septiembre de 2017, Ocean Spray , un importante fabricante de jugo de arándano, presentó una petición de declaración de propiedades saludables a la FDA . Según la carta de respuesta de la FDA de febrero de 2018, la compañía había "solicitado que la FDA autorizara una declaración de propiedades saludables para la relación entre el consumo de productos de jugo de arándano y un riesgo reducido de infección recurrente del tracto urinario en mujeres sanas". La FDA declaró que considerarían la petición de una "declaración de propiedades saludables calificada". [11] Este tipo de etiqueta de declaración de propiedades saludables no requiere un "acuerdo científico significativo" como lo hace la etiqueta de la FDA con un estándar más alto, la "declaración de propiedades saludables autorizada". Más bien, las "declaraciones de propiedades saludables calificadas" solo requieren que la declaración esté "respaldada por alguna evidencia científica". Estos tipos de declaraciones de propiedades saludables tampoco necesitan "cumplir con el estándar de acuerdo científico significativo" y deben ir acompañados de una exención de responsabilidad que indique que no hay evidencia suficiente de que el producto afecte una enfermedad, como la UTI. [12] Una guía adicional de la FDA en 2019 notificó a los fabricantes de jugo de arándano que los azúcares agregados necesarios para hacer que el jugo sea atractivo para los consumidores deben declararse en el panel de información nutricional de las etiquetas de los productos , y la FDA revisará la cantidad de azúcar utilizada bajo su "discreción de ejecución". [13]
En octubre de 2018, la recomendación del National Institute for Health and Care Excellence para el autocuidado de las infecciones urinarias más bajas en personas de 16 años o más establece que "no se encontraron pruebas sobre los productos de arándano o los agentes alcalinizantes de la orina para tratar las infecciones urinarias bajas". [14]
Salud dental
El jugo de arándano tiene un nivel de acidez (pH 2.6) que puede erosionar el esmalte de los dientes . [8] [15]
Fabricación y procesamiento
Fabricación
Los arándanos son una especie de baya roja agria producida por varias especies de plantas, pero es el "arándano americano" ( Vaccinium macrocarpon ) de frutos grandes , que se cultiva para la producción comercial. [16] Actualmente, las principales provincias canadienses de cultivo de arándanos son Columbia Británica , Québec , Nuevo Brunswick , Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo . [16] Sin embargo, las temperaturas más bajas presentes en las provincias orientales requieren el uso de riego e inundaciones para evitar daños por heladas y pérdida de humedad. [17] La recolección húmeda es el método de recolección común que se usa para los arándanos que se convertirán en jugo de arándano. [18] Se utiliza una máquina de paletas llamada cosechadora de carrete de agua para separar los arándanos maduros de las vides, luego se recolectan a través de una tubería de succión grande y se transportan en camión a una planta de procesamiento. En la planta de procesamiento, los arándanos pasan por una secuencia de trituración de frutas, maceración de puré, calentamiento de puré, prensado de jugo y pasteurización para producir un concentrado de arándano que se separa de la pulpa. [19] [20] Para preparar un producto de cóctel / jugo de arándano, el concentrado de jugo de arándano se reconstituye con diferentes cantidades de agua, especificadas por la solicitud, el contrato o la orden de compra. [18]
Esterilización
Tradicionalmente, el jugo de arándano se esteriliza comercialmente mediante procesamiento térmico para eliminar cualquier microorganismo y esporas patógenos o que causen deterioro. [21] El producto de jugo de arándano preparado se trata térmicamente mediante técnicas de alta temperatura-corto tiempo (HTST) o ultra alta temperatura (UHT) y se empaqueta en recipientes asépticos herméticamente sellados. [21] Durante el procesamiento térmico, el jugo de arándano recibe un tiempo de tratamiento térmico equivalente a una reducción de patógenos de 5 log . [22] A menudo, la bacteria Clostridium botulinum recibe especial atención durante las técnicas de procesamiento térmico de los alimentos. [21] Sin embargo, C. botulinum no crece ni produce toxinas por debajo de un pH de 4,6 y el jugo de arándano se clasifica como un alimento de alta acidez con un pH de 2,3 a 2,9. [21] [23]
Esterilización mejorada
En 2017, los nuevos métodos de procesamiento de jugo de arándano incluyeron tecnología de procesamiento de alta presión (HHP) y campos eléctricos pulsificados (PEF) . El tratamiento con HHP implica aplicar presión (80000 psi o 550 MPa) al jugo de arándano durante 1 a 9 minutos para eliminar cualquier bacteria, moho y virus dañinos. [24] [25] El jugo de arándano crudo resultante, sin procesamiento térmico, está clasificado como un nuevo alimento por Health Canada. [24] El tratamiento con PEF implica generar un campo eléctrico de alta intensidad que induce un flujo de corriente eléctrica a través del producto alimenticio para eliminar los microorganismos dañinos. [26] El jugo de arándano tratado con PEF no altera el sabor, color o perfil de aroma de los arándanos usados, a diferencia del método tradicional procesado térmicamente. [27]
Aditivos
Naturalmente, los arándanos son bajos en contenido de azúcar y tienen un sabor agrio o astringente. [28] Como resultado, los consumidores generalmente consideran que el jugo de arándano sin endulzar no es apetecible. [28] Para hacer que el jugo sea más apetecible para los consumidores, el sabor agrio puede hacerse menos ácido mezclándolo con otros jugos de frutas o agregando azúcar o sucedáneos del azúcar . [28]
embalaje
Todos los productos de jugo de arándano deben ser envasados en envases asépticos y herméticamente sellados (botellas de plástico, latas, cartones) de acuerdo con las buenas prácticas de fabricación de su país. [29] [30] El tamaño de contenedor típico que se usa es de 11.5 o 64 onzas líquidas, y cada uno debe llenarse con el producto al menos en un 90 por ciento. [30] Los productos de jugo de arándano tampoco deben empaquetarse más de 90 días antes de su entrega, a menos que se especifique en el pedido. [29] Los productos de jugo de arándano Ocean Spray y Fruit d'Or tienen una vida útil congelada de 24 meses y 36 meses, respectivamente. [31] [32]
Normativas
Etiquetado
En 2020, la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU . (FDA) anunció que se permitiría una declaración de propiedades saludables calificada en las etiquetas de los productos de jugo de arándano para reducir el riesgo de infección recurrente del tracto urinario en mujeres sanas que consumen 8 onzas líquidas estadounidenses (240 ml) por día de un Producto de zumo de frutas que contiene al menos un 27% de zumo de arándano. [33] Un ejemplo de la afirmación de la etiqueta proporcionada por la FDA fue: "Consumir una porción (8 oz) cada día de una bebida de jugo de arándano puede ayudar a reducir el riesgo de infección del tracto urinario (ITU) recurrente en mujeres sanas. La FDA ha concluido que las pruebas científicas que respaldan esta afirmación son limitadas e incoherentes ". [33]
Las etiquetas de los envases de jugo de arándano tienen impresa la siguiente información: nombre y código del producto, tabla de información nutricional, número de lote / tambor, fecha de envasado, grados brix, acidez, peso neto, nombre del fabricante, dirección del fabricante y país de origen. [31] [32] De acuerdo con las alegaciones de composición del Canadá, se puede agregar una alegación de "sin conservantes" a los productos de jugo de arándano si solo contiene constituyentes naturales que proporcionan una función conservante, como los benzoatos. [34]
Estados Unidos
Para los mercados de EE. UU., El jugo de arándano a partir de concentrado es una mezcla de jugo de arándano o concentrado de jugo de arándano, agua, edulcorantes y ácido ascórbico . [35] [36] El jugo o concentrado de arándano en la mezcla debe ser elaborado a partir de arándanos frescos o congelados limpios, sanos, maduros, bien coloreados y lavados ( Vaccinium macrocarpon ). [35] [36] Se pueden agregar uno o más de los siguientes ingredientes edulcorantes: sacarosa , azúcar líquido, jarabe de azúcar invertido o jarabe de maíz con alto contenido de fructosa (40% o más). [35] [36] El uso de aditivos alimentarios (color, saborizantes o ácidos) en el jugo de arándano depende del porcentaje de jugo de arándano o concentrado por volumen. [35] Las mezclas de zumos de arándano con un 25% o un 27% no contienen ninguno de los aditivos mencionados, excepto el ácido ascórbico. Las mezclas de jugo de arándano con 22% no contienen colorantes ni sabores agregados, pero se puede agregar ácido cítrico. Las mezclas de jugo de arándano con 20% pueden contener color, sabores y ácido cítrico. [35] El jugo de arándano terminado a partir del producto concentrado debe producir un mínimo de una parte de concentrado de jugo de arándano rojo por tres partes de agua con un nivel Brix mínimo de 12 °. [35] [36] Además, cada producto de jugo de arándano debe estar fortificado con vitamina C ( ácido ascórbico ), y cada tamaño de porción proporciona no menos del 100% de la ingesta diaria de referencia actual de EE . UU . [35] [36] La acidez titulable mínima del producto de jugo de arándano debe ser de 1,67% p / p, medido como ácido cítrico . [36]
Canadá
Para los mercados canadienses, el jugo de arándano está regulado como producto procesado bajo los jugos de frutas. [37] El jugo de arándano debe estar elaborado con arándanos sanos, limpios y maduros. Se pueden agregar uno o más de los siguientes ingredientes edulcorantes secos: azúcar , azúcar invertido y dextrosa . [37] [38] Según la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) , el nombre común de este producto puede aparecer como "bebida / enfriador de jugo de arándano" si al menos el 25% del jugo mencionado está contenido en la cantidad neta de producto. [39]
En Canadá, los arándanos se clasifican en dos categorías: Canadá No. 1 y Canadá Nacional. Se requiere que los arándanos de Canadá de grado No. 1 estén bastante limpios; ser de tamaño uniforme; y libre de cualquier daño y / o defecto que afecte la apariencia, comestibilidad o calidad del envío. [40] Los arándanos de Canadá de calidad nacional deben estar razonablemente limpios; y estar libre de cualquier daño y / o defecto que afecte seriamente la apariencia, comestibilidad o calidad del envío. [40] Además, todos los grados deben estar debidamente embalados; estar en buen estado; tener una superficie mínima de 65% de color rojo; y estar libre de insectos y larvas de insectos. [40]
Interacción con anticoagulantes
El jugo de arándano puede interferir con las cumarinas utilizadas como anticoagulantes , como la warfarina , causando un INR inestable . [1] [2] [41] El Formulario Nacional Británico (BNF) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los dos consejos para evitar el uso concomitante. [42] [43]
Mercado
Los arándanos, cultivados comercialmente en los Estados Unidos y Canadá, se cosechan en otoño para la fabricación de jugos y otros productos. [44] [45] Un barril de arándanos estadounidenses que pesa 45 kg (100 libras) costó 57,60 dólares en 2017, pero el precio cayó a 22,30 dólares por barril en 2019 debido a las guerras comerciales internacionales con Estados Unidos, lo que provocó que el mercado cambiara a más compras desde Canadá. [46]
Incluyendo los arándanos usados para la producción de jugo, los estadounidenses consumen alrededor de 400 millones de libras (180 millones de kg) de arándanos al año. [44] Aproximadamente el 95% de la cosecha anual de arándanos de Estados Unidos se utiliza para hacer zumos o mezclas de zumos. [44] Wisconsin fue el principal productor de arándanos en los Estados Unidos en 2017. [44] Los arándanos y el concentrado de jugo exportados desde los Estados Unidos fueron objeto de aranceles impuestos durante las guerras comerciales con la Unión Europea , China , México y Canadá por el período 2017-19. [46] [47]
Ver también
- Jugos
- Lista de jugos
Referencias
- ^ a b c "Arándano" . Centro Nacional de Salud Complementaria e Integrativa, Institutos Nacionales de Salud de EE. UU. 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ a b c "Arándano" . Drugs.com. 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Blumberg, JB; Camesano, TA; Cassidy, A; Kris-Etherton, P; Howell, A; Manach, C; Ostertag, LM; Sies, H; Skulas-Ray, A; Vita, JA (2013). "Arándanos y sus componentes bioactivos en la salud humana" . Avances en Nutrición . 4 (6): 618–32. doi : 10.3945 / an.113.004473 . ISSN 2161-8313 . PMC 3823508 . PMID 24228191 .
- ^ a b Jepson, RG; Williams, G; Craig, JC (2012). "Arándanos para prevenir infecciones del tracto urinario" . Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 10 (10): CD001321. doi : 10.1002 / 14651858.CD001321.pub5 . PMC 7027998 . PMID 23076891 . CD001321.
- ^ a b Panel de la EFSA sobre productos dietéticos, nutrición y alergias (NDA) (mayo de 2014). "Dictamen científico sobre la fundamentación de una declaración de propiedades saludables relacionada con CranMax® y la reducción del riesgo de infección del tracto urinario al inhibir la adhesión de determinadas bacterias en el tracto urinario de conformidad con el artículo 14 del Reglamento (CE) nº 1924/20061" . Revista EFSA . 12 (5). doi : 10.2903 / j.efsa.2014.3657 . 3657.
- ^ "Mezcla de jugo de arándano, jugo 100%, embotellado, con vitamina C y calcio" . FoodData Central, Departamento de Agricultura de EE. UU. El 1 de abril de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "Concentrado de jugo de arándano, endulzado, enlatado" (PDF) . Hechos de alimentos del USDA para el hogar. 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ a b Reddy, Avanija; Norris, Don F .; Momeni, Stephanie S .; Waldo, Belinda; Ruby, John D. (1 de abril de 2016). "El pH de las bebidas en Estados Unidos" . Revista de la Asociación Dental Estadounidense . 147 (4): 255-263. doi : 10.1016 / j.adaj.2015.10.019 . ISSN 0002-8177 . PMC 4808596 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Luís, Â; Domingues, F; Pereira, L (10 de marzo de 2017). "¿Pueden los arándanos contribuir a reducir la incidencia de infecciones del tracto urinario? Una revisión sistemática con metaanálisis y análisis secuencial de ensayos clínicos". Revista de Urología . 198 (3): 614–621. doi : 10.1016 / j.juro.2017.03.078 . PMID 28288837 . S2CID 206632675 .
- ^ Liska, DJ; Kern, HJ; Maki, KC (2016). "Arándanos e infecciones del tracto urinario: ¿Cómo puede la misma evidencia conducir a consejos contradictorios?" . Avances en Nutrición . 7 (3): 498–506. doi : 10.3945 / an.115.011197 . PMC 4863270 . PMID 27184277 .
- ^ "Regulations.gov" . www.regulations.gov . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ Nutrición, Centro de Seguridad Alimentaria y Aplicada. "Etiquetado y nutrición: preguntas y respuestas sobre declaraciones de propiedades saludables en el etiquetado de alimentos" . www.fda.gov . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "Política relacionada con los productos de arándano con aromatizantes añadidos: orientación para la industria (consulte" descargar la guía ")" . Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. 19 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ "Pauta NICE [NG109]: Infección del tracto urinario (inferior): prescripción de antimicrobianos" . Instituto Nacional de Excelencia en Salud y Atención . Octubre de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ^ Hemingway, CA; Parker, DM; Addy, M; Barbour, ME (7 de octubre de 2006). "Erosión del esmalte por refrescos no carbonatados con y sin abrasión por cepillado" . British Dental Journal . 201 (7): 447–450. doi : 10.1038 / sj.bdj.4814073 . ISSN 0007-0610 . PMID 17031352 .
- ^ a b Fitzpatrick, Sheila. "Arándano" . La enciclopedia canadiense . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ "Perfil de cultivo de arándano en Canadá" (PDF) . Agriculture and Agri-Food Canada . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b "Descripción de artículo comercial: Cóctel de jugo de arándano" (PDF) . Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ Narwojsz, Agnieszka (2010). "Jugos de arándano y fresa: influencia del método de producción en el contenido de antioxidantes y la capacidad antioxidante" (PDF) . Revista polaca de ciencias naturales . 25 (2): 209–214. doi : 10.2478 / v10020-010-0018-6 .
- ^ Sinha, Nirmal (2012). "Fabricación de bebidas y concentrados de frutas". Manual de frutas y procesamiento de frutas . John Wiley e hijos. Ltd. págs. 213-228. doi : 10.1002 / 9781118352533.ch13 . ISBN 9781118352533.
- ^ a b c d Valentas, Kenneth J. (1997). Manual de práctica de la ingeniería alimentaria . https://books.google.ca/ : CRC Press LLC, Nueva York. págs. 38–39. ISBN 9781420049077.
- ^ "Directrices de funcionamiento de la calidad de la pulverización oceánica" (PDF) . Ocean Spray . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ "Descripción del producto de jugo de arándano" (PDF) . Fruit d'Or . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b Canadá, Salud (20 de abril de 2015). "Información sobre nuevos alimentos - Procesamiento de alta presión (HPP) - Jugos de frutas crudos tratados - Canada.ca" . www.canada.ca . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ "Exprimir la fruta con" pascalización "aumenta los niveles de antioxidantes saludables - American Chemical Society" . Sociedad Química Estadounidense . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ Min, Seacheol. "Ampliación de la vida útil de los productos de jugo por campos eléctricos pulsados" . Disertaciones de la Universidad Estatal de Ohio . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ Raso-Pueyo, Javier (2006). Tecnología de campos eléctricos pulsados para la industria alimentaria: fundamentos y aplicaciones . Springer Science + Business Media, LLC. págs. 146-147. ISBN 9780387311227.
- ^ a b c "Ocean Spray a la FDA: jugo de arándano tiene mal sabor sin azúcar | BDCWire" . BDCWire . 2014-10-27 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ a b "Descripción de artículo comercial: Cóctel de jugo de arándano" (PDF) . Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b "Especificación de productos básicos: jugos embotellados" (PDF) . Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b "Directrices de funcionamiento de la calidad de la pulverización oceánica" (PDF) . Ocean Spray . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b "Descripción del producto de jugo de arándano" (PDF) . Fruit d'Or . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b "La FDA anuncia declaración de salud calificada para ciertos productos de arándano e infecciones del tracto urinario" . Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. 21 de julio de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Agencia, Gobierno de Canadá, Inspección de Alimentos de Canadá (2014-01-29). "Reclamaciones de composición y calidad" . www.inspection.gc.ca . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d e f g "Descripción de artículo comercial: Cóctel de jugo de arándano" (PDF) . Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d e f "Especificación de productos básicos: jugos embotellados" (PDF) . Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b Rama, Servicios Legislativos. "Leyes federales consolidadas de Canadá, Regulaciones de productos procesados" . leyes-lois.justice.gc.ca . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ Rama, Servicios Legislativos. "Leyes federales consolidadas de Canadá, Regulaciones de productos procesados" . leyes-lois.justice.gc.ca . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ Dirección, Gobierno de Canadá, Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos, Etiquetado y Declaraciones de Alimentos (2012-09-20). "Jugos y productos de jugos" . www.inspection.gc.ca . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ a b c Dirección, Gobierno de Canadá, Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos, Sistemas de Seguridad Alimentaria Nacional e Higiene de la Carne. "Compendio de grado canadiense Volumen 2 - frutas o verduras frescas" . www.inspection.gc.ca . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ Aston, Jonathan L .; Lodolce, Amy E .; Shapiro, Nancy L. (2006). "Interacción entre warfarina y jugo de arándano" . Farmacoterapia . 26 (9): 1314-1319. doi : 10.1592 / phco.26.9.1314 . PMID 16945054 . S2CID 28468365 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ Formulario Nacional Británico (66 ed.). Londres: BMJ Group y Pharmaceutical Press. 2014. p. 889.
- ^ "Tabletas de Coumadin (tabletas de warfarina sódica, USP) Coumadin cristalino para inyección (warfarina sódica para inyección, USP)" (PDF) . Administración de Alimentos y Medicamentos . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d "Arándanos" . Centro de Recursos de Mercadeo Agrícola, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y Universidad Estatal de Iowa. El 1 de abril de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ "Arándanos canadienses" . Agriculture and Agri-Food Canada. 18 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ a b Adrian Ma (6 de octubre de 2019). "Cómo la guerra comercial aplastó un creciente mercado chino de arándanos estadounidenses" . Radio Pública Nacional de EE . UU . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ Tom Karst (22 de junio de 2018). "Comienzan los aranceles comunitarios para el concentrado de jugo de arándano" . El Packer . Consultado el 10 de octubre de 2019 .