Lista de sistemas de escritura
Esta es una lista de sistemas de escritura (o guiones ), clasificados según algunas características distintivas comunes.
Primero se da el nombre habitual del guión; el nombre de la(s) lengua(s) en la(s) que está escrita la escritura sigue (entre paréntesis), particularmente en el caso de que el nombre de la lengua difiera del nombre de la escritura. También se pueden proporcionar otras anotaciones informativas o calificativas para el guión.
No se cree que las escrituras ideográficas (en las que los grafemas son ideogramas que representan conceptos o ideas, en lugar de una palabra específica en un idioma) y las escrituras pictográficas (en las que los grafemas son imágenes icónicas) puedan expresar todo lo que puede ser comunicado por el lenguaje. , como argumentan los lingüistas John DeFrancis y J. Marshall Unger . Esencialmente, postulan que ningún sistema completo de escritura puede ser completamente pictográfico o ideográfico; debe poder referirse directamente a una lengua para tener la plena capacidad expresiva de una lengua. Unger cuestiona las afirmaciones hechas en nombre de Blissymbols en su libro Ideogram de 2004 .
Aunque hoy en día existen algunas escrituras pictográficas o ideográficas , no existe una forma única de leerlas, porque no existe una correspondencia biunívoca entre símbolo y lenguaje. Se pensaba comúnmente que los jeroglíficos eran ideográficos antes de que fueran traducidos y, hasta el día de hoy, a menudo se dice erróneamente que el chino es ideográfico. [1] En algunos casos de escrituras ideográficas, sólo el autor de un texto puede leerlo con certeza, y se puede decir que se interpretan más que se leen. Dichos guiones a menudo funcionan mejor como ayudas mnemotécnicas para textos orales o como esquemas que se desarrollarán en el habla.
También hay sistemas de símbolos que se utilizan para representar cosas distintas del lenguaje, o para representar lenguajes construidos. Algunos de estos son:
En los sistemas de escritura logográficos, los glifos representan palabras o morfemas (componentes significativos de las palabras, como en significante ), en lugar de elementos fonéticos.
