Arawakan ( Arahuacan, Maipuran Arawakan, Arawakan "mainstream", Arawakan propiamente dicho ), también conocido como Maipurean (también Maipuran, Maipureano, Maipúre ), es una familia de lenguas que se desarrolló entre los pueblos indígenas antiguos en América del Sur . Las sucursales emigraron a América Central y las Antillas Mayores en el Caribe y el Atlántico, incluidas las actuales Bahamas. Se sabe que casi todos los países sudamericanos actuales han sido el hogar de hablantes de lenguas arahuacas, con la excepción de Ecuador , Uruguay y Chile . Maipurean puede estar relacionado con otras familias lingüísticas en un hipotéticoCulata macro-arahuaca .
El nombre Maipure le fue dado a la familia por Filippo S. Gilij en 1782, después de la lengua maipure de Venezuela , que utilizó como base de sus comparaciones. Se le cambió el nombre a la lengua arawak, culturalmente más importante , un siglo después. El término Arawak asumió el control, hasta que los estudiosos norteamericanos extendieron su uso a la propuesta Macro-Arawakan más amplia . En ese momento, el nombre Maipurean resucitó para la familia principal. Ver Arawakan vs Maipurean para más detalles.
La hipótesis de la matriz lingüística arahuaca (ALMH) [1] sugiere que la diversidad moderna de la familia lingüística arahuaca se deriva de la diversificación de una lengua comercial o lingua franca que se hablaba en gran parte de las tierras bajas tropicales de América del Sur. Los defensores de esta hipótesis incluyen Santos-Granero (2002) [2] y Eriksen (2014). [3] Eriksen (2014) propone que la familia arahuaca solo se había separado después del 600 d.C., pero Michael (2020) considera que esto es poco probable, y señala que la diversidad interna arahuaca es mayor que la de las lenguas romances. [1] Por otro lado, Blench(2015) sugiere una expansión demográfica que ha tenido lugar durante unos pocos miles de años, similar a la dispersión de las familias de lenguas austronesias y austroasiáticas en el sudeste asiático. [4]
Como una de las familias lingüísticas más extendidas geográficamente en todas las Américas, la influencia lingüística arahuaca se puede encontrar en muchas familias lingüísticas de América del Sur. Jolkesky (2016) señala que hay similitudes léxicas con el Arawa , Bora-Muinane , guahibo , Harakmbet-Katukina , Harakmbet , Katukina-Katawixi , irantxe , Jaqi , Karib , Kawapana , Kayuvava , Kechua , Kwaza , Leko , Macro-je , Macro-Mataguayo-Guaykuru ,Mapudungun , Mochika , Mura-Matanawi , Nambikwara , Omurano , Pano-Takana , Pano , Takana , Puinave-Nadahup , Taruma , Tupi , Urarina , Witoto-Okaina , Yaruro , Zaparo , Saliba-Hodi y Tikuna-Yuri familias lingüísticas debido a contacto. Sin embargo, estas similitudes podrían deberse a herencia, contacto o casualidad. [5]
La clasificación del maipúreo es difícil debido a la gran cantidad de lenguas arahuacas que están extintas y poco documentadas. Sin embargo, aparte de las relaciones transparentes que pueden constituir idiomas únicos, los estudiosos generalmente aceptan varios grupos de idiomas maipures. Muchas clasificaciones coinciden en dividir a Maipurean en ramas del norte y del sur, pero quizás no todas las lenguas encajan en una u otra. Las tres clasificaciones siguientes son aceptadas por todos:
Un primer contraste entre Ta-Arawak y Nu-Arawak , según el prefijo de "I", es espurio; nu- es la forma ancestral de toda la familia, y ta- es una innovación de una rama de la familia.