Raido

No confundir con Radio .

Nombre	Proto-germánico	Inglés antiguo	Nórdico antiguo
	* Raidō	Rād	Reið
	"paseo, viaje"
Forma	Futhark anciano	Futhorc	Futhark más joven
Unicode	ᚱ U + 16B1
Transcripción	r
Transcripción	r
IPA	[r]
Posición en la fila de runas	5

Este artículo contiene caracteres rúnicos . Sin el soporte de renderizado adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de runas.

* Raidō "ride, journey" es el nombre protogermánico reconstruido de la r - runa del Elder Futhark ᚱ . El nombre está atestiguado para la misma runa en los tres poemas rúnicos , antiguo noruego Ræið islandés Reið , anglosajón Rad , así como para la letra correspondiente del alfabeto gótico 𐍂 r , llamada raida . La forma de la runa puede derivarse directamente del latín R .

Poema rúnico: [1]	Traducción en inglés:
Noruego antiguo ᚱ Ræið kveða rossom væsta; Reginn sló sværðet bæzta.	Se dice que montar a caballo es lo peor para los caballos; Reginn forjó la mejor espada.
Antiguo islandés ᚱ Reið er sitjandi sæla ok snúðig ferð ok jórs erfiði.iter ræsir.	Montar es sentarse en una bendición y un viaje rápido y los caballos trabajar
Anglosajón ᚱ Rad byþ en reciclar rincagehƿylcumsefte ond sƿiþhƿæt, ðamðe sitteþ en ufan meare mægenheardum ofer milpaþas.	Montar parece fácil para todo guerrero mientras está en el interior y muy valiente para quien atraviesa las carreteras a lomos de un robusto caballo.

Referencias

1. Poemas originales y traducción de la página Rune Poem .

Enlaces externos

• Futhark (ancientscripts.com)
• Runas alrededor del Mar del Norte y en el continente AD 150-700 por JH Looijenga (disertación, Universidad de Groningen)

Este artículo relacionado con el sistema de escritura es un resguardo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

• v
• t
• mi