Santa Sara , también conocida como Sara la Kali ("Sara la Negra", romaní : Sara e Kali ), es la santa patrona del pueblo romaní . El centro de su veneración es Saintes-Maries-de-la-Mer , un lugar de peregrinación para los romaníes en la Camarga , en el sur de Francia . La leyenda la identifica como la sirvienta de una de las Tres Marías , con quien se supone que llegó a la Camarga. [1] Ella no es una santa en la iglesia católica y entra en la categoría de cristianismo popular .
Santo Sarah | |
---|---|
![]() El santuario de Saintes-Maries-de-la-Mer | |
Nació | Berenice Troglodytica |
Venerado en | cristiandad |
Santuario mayor | Iglesia de las Saintes Maries de la Mer |
Banquete | 24 de mayo |
Mecenazgo | Pueblo romaní |
Cuentas
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/06/The_Three_Marys_at_the_Tomb_1396_Monaco_Lorenzo.jpg/440px-The_Three_Marys_at_the_Tomb_1396_Monaco_Lorenzo.jpg)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/04/Saintes-Maries-de-la-Mer_Sarah.jpg/440px-Saintes-Maries-de-la-Mer_Sarah.jpg)
Según diversas leyendas, durante una persecución de los primeros cristianos , comúnmente situada en el año 42, Lázaro , sus hermanas María y Marta , María Salomé (la madre de los Apóstoles Juan y Santiago ), María Jacobe y Maximino fueron enviados al mar en un barco. Llegaron sanos y salvos a la costa sur de la Galia en el lugar más tarde llamado Saintes-Maries-de-la-Mer . Sarah, oriunda de Berenice Troglodytica , aparece como la doncella negra indoegipcia de una de las Tres Marías, generalmente Mary Jacobe . [2] (Los nativos de Berenice Troglodytica tenían antepasados que una vez vinieron de la costa de Malabar , a través de relaciones comerciales indo-romanas , y se establecieron en Egipto (provincia romana) y se casaron con egipcios).
Aunque la tradición de la llegada de las Tres Marías a Francia se remonta a la Alta Edad Media , apareciendo por ejemplo en la Leyenda Dorada del siglo XIII , Santa Sara hace su primera aparición en el libro de Vincent Philippon La leyenda de las Saintes-Maries (1521), donde se la retrata como "una mujer caritativa que ayudaba a la gente recogiendo limosnas, lo que llevó a la creencia popular de que era gitana". Posteriormente, Sarah fue adoptada por Romani como su santa. [3]
En otro relato, Sarah da la bienvenida a las Tres Marías a la Galia. Franz de Ville (1956) escribe:
Una de las personas que recibió la primera Revelación fue Sara la Kali. Era de noble cuna y jefa de su tribu a orillas del Ródano . Ella conocía los secretos que le habían sido transmitidos ... Los Rom de ese período practicaban una religión politeísta, y una vez al año sacaban sobre sus hombros la estatua de Ishtari ( Astarté ) y se lanzaban al mar para recibir allí la bendición. Un día Sara tuvo visiones que le informaron que los santos que habían estado presentes en la muerte de Jesús vendrían y que ella debía ayudarlos. Sara los vio llegar en un bote. El mar estaba embravecido y el barco amenazaba con hundirse. Mary Salomé arrojó su manto sobre las olas y, usándolo como una balsa, Sarah flotó hacia los santos y los ayudó a llegar a tierra orando. [4]
Peregrinaje
El día de la peregrinación en honor a Sara es el 24 de mayo; su estatua es llevada al mar en este día para recrear su llegada a Francia.
Algunos autores han establecido paralelismos entre las ceremonias de la peregrinación y el culto a la diosa hindú Kali (una forma de Durga ), identificando posteriormente a las dos. [5] Ronald Lee (2001) afirma:
Si comparamos las ceremonias con las realizadas en Francia en el santuario de Sainte Sara (llamado Sara e Kali en romaní), nos damos cuenta de que el culto de Kali / Durga / Sara se ha trasladado a una figura cristiana ... en Francia, a una "sainte" inexistente llamada Sara, que en realidad es parte del culto Kali / Durga / Sara entre ciertos grupos en la India. [6]
El nombre "Sara" en sí mismo se ve en la denominación de Durga como Kali en el famoso texto Durgasaptashati . [7]
En la cultura popular
Algunos autores, [8] [9] [10] retomando temas del libro pseudohistórico Holy Blood, Holy Grail , sugieren que Sara era la hija de Jesucristo y María Magdalena . Estas ideas fueron popularizadas por El Código Da Vinci de Dan Brown , El Sueño de Ahavah de Eron Manusov , [11] y Las Crónicas de Maeve de Elizabeth Cunningham . [12] Estas especulaciones han sido rechazadas por los habitantes locales. [13] [14]
- En The Rozabal Line , el autor Ashwin Sanghi plantea que Sara-la-Kali se refiere a las tres diosas hindúes: Saraswati , Lakshmi y Kali, las diosas del conocimiento, la riqueza y el poder, que simbolizan la trinidad del poder femenino.
- En la novela de Paulo Coelho La bruja de Portobello , se menciona varias veces a Santa Sara.
- El thriller de 1970 de Alistair MacLean, Caravan to Vaccarès, se desarrolla durante la peregrinación a Saintes-Maries-de-la-Mer.
- Czon el artista sueco hizo un retrato de Sara La Kali fuera de la iglesia en "Saintes Maries de la Mer" 2018. [15]
- La estatua de Santa Sarah aparece en la película Latcho Drom ( Viaje seguro ) de Tony Gatlif de 1993, donde es llevada al mar y se recrea su desembarco.
- En Korkoro , también una película de Tony Gatlif, los romaníes rezan a menudo a Santa Sara con intenso fervor.
Ver también
- Mitología romaní
Referencias
- ↑ Bart McDowell, Gypsies: Wanderers of the World , págs. 38–57.
- ^ Michal Droit, Carmague , p. 19.
- ^ "Mito 101 - Santa Sarah - Centro de investigación y archivos OPUS" . 15 de febrero de 2011.
- ^ Franz de Ville, Tradiciones de los romaníes en Bélgica .
- ↑ Isabel Fonseca, Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey , págs. 106-107.
- ^ Ronald Lee, "Los gitanos Rom-Vlach y los Kris-Romani ", p. 210.
- ^ Lee, R. (2002) La diosa romaní Kali Sara. [1]
- ^ Margaret Starbird , La mujer con el frasco de alabastro: María Magdalena y el Santo Grial , Bear & Company, 1993.
- ^ Fida Hassnain , Una búsqueda del Jesús histórico (Gateway Books, 1994).
- ^ Marilyn Hopkins, Graham Simmans, Tim Wallace-Murphy, Rex Deus. El verdadero misterio de Rennes-le-Château y la dinastía de Jesús , Element Books, 2000. ISBN 1-86204-472-4 .
- ^ Eron Manusov, El sueño de Ahavah (PublishAmerica Inc, 2005).
- ^ Elizabeth Cunningham, Madonna oscura brillante , Compañía editorial de libros de rape, 2009; Sacerdotisa de túnica roja , Compañía editorial de libros Rape, 2011.
- ↑ The Real Da Vinci Code , Channel Four Television, 3 de febrero de 2005.
- ^ Detrás de los misterios: Desbloqueo del código de Da Vinci - La historia completa , National Geographic Channel, 19 de diciembre de 2004.
- ^ "Min vän: Romernas Skyddshelgon Sara La Kali, Sara e Kali, Svarta Sara, Santa Sarah - i Saintes Maries-de la Mar" . admin-czon.blogspot.se .
Fuentes
- de Ville, Franz, Tradiciones de los romaníes en Bélgica , Bruselas, 1956.
- Droit, Michel, Carmague. Ernest y Adair Heimann (trad.). Londres: George Allen y Unwin, 1963.
- Fonseca, Isabel, Bury Me Standing: Los gitanos y su viaje. Nueva York: Knopf, 1996.
- Kinsley, David R. Diosas hindúes: visiones de lo divino femenino en la tradición religiosa hindú. ' Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1988.
- Lee, Ronald, "The Rom-Vlach Gypsies and the Kris-Romani ", en: Walter Weyrauch (ed.), Gypsy Law: Romani Legal Traditions and Culture , Berkeley: University of California Press, 2001.
- McDowell, Bart, Gypsies: Wanderers of the World ' , Washington: National Geographic Society, 1970.
- Weyrauch, Walter, "Oral Legal Traditions of Gypsies", en: Walter Weyrauch (ed.), Gypsy Law: Romani Legal Traditions and Culture , Berkeley: University of California Press, 2001.
enlaces externos
- Jarmila Balazova, religión entre los romaníes