Kenia es un país multilingüe . El idioma bantú swahili y el inglés , este último heredado del dominio colonial ( véase la Kenia británica ), se hablan ampliamente como lengua franca . Sirven como los dos idiomas oficiales de trabajo. Incluidos los hablantes de un segundo idioma, hay más hablantes de swahili que de inglés en Kenia. [2]
| Idiomas de Kenia | |
|---|---|
| Oficial | Inglés y suajili [1] |
| Principal | Swahili ( lengua franca ) |
| Regional | Kikuyu , Luhya , Luo , Meru , Kalenjin , Kamba |
| Firmado | Lenguaje de señas keniano |
| Diseño del teclado |
Descripción general
Según Ethnologue , hay un total de 68 idiomas hablados en Kenia. Esta variedad es un reflejo de la población diversa del país que incluye a la mayoría de los principales grupos étnicos y lingüísticos que se encuentran en África (ver Idiomas de África ).
La mayoría de los idiomas que se hablan localmente pertenecen a dos amplias familias lingüísticas: Níger-Congo ( rama bantú ) y nilosahariana ( rama nilótica ), habladas por las poblaciones bantú y nilótica del país , respectivamente. Las minorías étnicas cusitas y árabes hablan idiomas pertenecientes a la familia afroasiática separada , y los residentes indostaníes y británicos hablan idiomas de la familia indoeuropea . [3]
Los diversos grupos étnicos de Kenia suelen hablar su lengua materna dentro de sus propias comunidades. Los dos idiomas oficiales , inglés y swahili , se utilizan en diversos grados de fluidez para comunicarse con otras poblaciones.
El inglés británico se usa principalmente en Kenia. Además, algunas comunidades e individuos del país utilizan un dialecto local distinto, el inglés de Kenia , y contiene características únicas que se derivaron de los idiomas bantú locales como el kiswahili y el kikuyu . [4] Se ha estado desarrollando desde la colonización y también contiene ciertos elementos del inglés americano . El inglés se habla ampliamente en el comercio, la educación y el gobierno. [5] Los habitantes de zonas rurales y periurbanas son menos multilingües, y muchos de los habitantes de las zonas rurales solo hablan su lengua materna. [6]
Familias de idiomas
Idiomas principales
El censo de 2019 informa las comunidades más grandes de hablantes nativos en Kenia de la siguiente manera:
- bantú
- Kikuyu 8.1 millones
- Kamba 4,7 millones
- Luhya 3,3 millones
- (incl. Bukusu 1,2 millones)
- Gusii 2,7 millones
- Meru 2,0 millones
- Mijikenda / Giryama ca. 1 millón
- nilótico
- Dholuo 5,0 millones
- Idiomas kalenjin 4,6 millones
- ( Kipsigis 1,9 millones, Naandi 940.000)
- Masai 1.2 (1.9 millones incluyendo Tanzania)
- Turkana 1,0 millón
- Cushitic
- Somalí 2,2 millones (22 millones, incluidos Etiopía y Somalia)
Idiomas menores
Los idiomas hablados por las minorías étnicas del país incluyen:
- Cushitic
- Rendille
- semítico
- Arábica
- indoeuropeo
- indostánico
- inglés
- bantú
- swahili
Referencias
- ^ "La Constitución de Kenia" (PDF) . Informes sobre leyes de Kenia. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ [1]
- ^ Ethnologue - Idiomas de Kenia
- ^ Nyaggah, Lynette Behm. "Influencia translingüística en inglés de Kenia: el impacto de Swahili y Kikuyu en la sintaxis" . Universidad de California. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ Información y aprendizaje de Proquest (COR) (2009). Culturegrams: Edición mundial . Proquest / Csa Journal Div. pag. 98. ISBN 0977809161.
- ^ EK Brown, RE Asher, JMY Simpson (2006). Enciclopedia de lenguaje y lingüística, Volumen 1, Edición 2 . Elsevier. pag. 181. ISBN 0080442994.
enlaces externos
- Mapa lingüístico de Kenia en Muturzikin.com
- Página de Ethnologue para Kenia
- Historia de la Radio Pública Nacional sobre el idioma Kisii del programa All Things Considered , 29 de abril de 2006
- Página PanAfriL10n sobre Kenia
