El Narayana Upanishad ( sánscrito : नारायण उपनिषद् ) es uno de los Upanishads menores , que figura como el número 18 en la antología ampliada de 108 Upanishads recitados históricamente por Rama a Hanuman . Está catalogado como el número 33 en la antología de Henry Thomas Colebrooke de principios del siglo XIX . [1] Está escrito en sánscrito , adjunto al Krishna (negro) Yajurveda , [2] es uno de los 14 Vaishnava Upanishads, [3] y recomienda el bhakti del Señor Narayana (Vishnu).[4]
Narayana | |
---|---|
![]() Narayana con su consorte Lakshmi | |
Devanagari | नारायण |
IAST | Nārāyaṇa |
Título significa | Narayana la Luz Suprema |
Tipo | Vaishnava |
Veda vinculado | Krishna Yajurveda |
Capítulos | 5 |
El Upanishad se encuentra, afirma Paul Deussen , entre los que se pueden describir como "culto a la fórmula", donde la meditación pasa de los objetos y la filosofía a la de una fórmula específica. [5] El Narayana Upanishad postula la fórmula, "Aum Namo Narayanaya" , un mantra como un medio para alcanzar la salvación, que es la comunión con Vishnu . [6] El texto está clasificado como uno de los Mantra Upanishads. [2]
El Narayana Upanishad afirma que "todos los dioses, todos los Rishis y todos los seres nacen de Narayana y se funden en Narayana". El texto, sugiere Deussen, probablemente esté compilado a partir de pasajes de diferentes épocas y textos. [5]
Contenido
El Upanishad es corto y tiene cinco capítulos. [5]
Capítulo 1: Todo nació en Narayana, todo acaba en Narayana
El Upanishad afirma en el Capítulo 1 que Narayana creó el Prana (esencia de vida, respiración), los sentidos y la mente (Chit y la conciencia). Creó los elementos del universo, a saber, el viento ( Vayu ), la luz ( Jyoti ), el agua ( Ap ), el fuego ( Agni ), el éter ( Kha ) y el Prithvi (tierra). [7] De él nació Brahman , Rudra , Prajapati , los doce Adityas , Indra , los ocho Vasus , los metros de los versos, todos los Rishis y todos los seres. Todo el mundo nace de Narayana y finalmente se fusiona de nuevo con Narayana. [5] [6]
Capítulo 2: Narayana es un dios
El capítulo 2 declara que Narayana es uno sin un segundo dios eterno, al igual que Brahman , Shiva , Sakra , el tiempo, lo corporal, lo incorpóreo, lo interno, lo externo, todo este universo, lo que fue, lo que será. [2] [5]
Capítulo 3, 4 y 5: Narayana Mantra
Los capítulos 3 y 4 afirman que estudiar el Narayana Upanishad es el camino hacia una vida sin miedo, alcanzar la inmortalidad y entrar en la Brahmanidad. El mantra a estudiar, dice el texto, es "Aum Namo Narayanaya", que es de construcción de 1-2-5 sílabas, que cuando se estudia proporciona una larga vida y todos los deseos materiales y no materiales. [5]
El capítulo 5 establece que quien adora con la fórmula, "Aum Namo Narayanaya", va al cielo de Vishnu, se libera del nacimiento y del samsara . Una persona que recita este Upanishad expía los pecados y alcanza la comunión con Narayana. [6] Agrega,
Narayana se fusionó con uno con la dicha interior, el Brahman, el Purusha,
la sílaba sagrada que consta de A, U y M, se convirtió en el sonido Aum .Narayana Upanishad 5.1
- Traducido por Paul Deussen [5]
Referencias
- ↑ Paul Deussen (Traductor), Sixty Upanisads of the Veda, Vol 2, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120814691 , páginas 558–565
- ^ a b c K. Narayanasvami Aiyar, Treinta Upanishads Menores , Archivos de la Universidad de Toronto, OCLC 248723242 , págs. Viii, 128–129
- ^ Tinoco , pág. 87.
- ^ Farquhar 1920 , p. 364.
- ↑ a b c d e f g Paul Deussen (Traductor), Sesenta Upanisads del Veda , vol. 2, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120814691 (reimpresión de 2010), págs. 803–805
- ↑ a b c Kennedy , 1831 , pág. 442.
- ^ ॥ नारायणोपनिषत्॥ Texto en sánscrito de Narayana Upanishad, Archivos de documentos en sánscrito (2009), Cita: खं वायुर्ज्योतिरापः पृथिवी विश्वस्य धारिणी।
Bibliografía
- Farquhar, John Nicol (1920). Un esbozo de la literatura religiosa de la India . H. Milford, prensa de la universidad de Oxford. ISBN 81-208-2086-X.
- Kennedy, furgonetas (1831). Investiga la naturaleza y la afinidad de la mitología antigua e hindú . Longmans, Rees, Orme, Brown y Green. pag. 442 .
- Tinoco, Carlos Alberto (1997). Upanishads . IBRASA. ISBN 978-85-348-0040-2.