Las partículas del idioma protoindoeuropeo (PIE) han sido reconstruidas por lingüistas modernos basándose en las similitudes que se encuentran en todos los idiomas indoeuropeos .
Muchas partículas podrían usarse como adverbios y posposiciones . Esto es similar a los idiomas modernos; compare el inglés He is above in the desván (adverbio) y The bird is above the house (preposición). Las posposiciones se convirtieron en preposiciones en las lenguas hijas excepto en anatolio , indoiranio y sabelico ; algunas de las otras ramas, como el latín y el griego , conservan las posposiciones de manera vestigial. [1]
Los reflejos , o descendientes de las formas reconstruidas de PIE en sus idiomas hijos, incluyen lo siguiente.
Hit. Uzi, Av. upa, pers. upa/?, Umb. sub, Osc. sup, ON upp, Goth. iup, Ing. arriba/arriba, Gm. uf/auf,go galés , galo. Voretus, Toch. ?/spe, lit. po [ cita requerida ]
Se pueden reconstruir dos privativos , * ne y * mē , este último solo se usa para órdenes negativas . El prefijo privativo * n̥- es probablemente el grado cero de * ne .
Hit. Natta , Luw. ni-, Lyc. ni-, Lyd. ni-, av. ná, pers. na/?, gr. ne-, Osc. no, Umb. an-, ON né, gótico. Ni, ir. ní/ní, galés ni, Arm. y-, Toch. an-/en-, Ltv. ne, OPruss. no, Pol. No, Russ. ne, neto, Alb. nuk [ cita requerida ]