Lista de dialectos del inglés
Los dialectos son variedades lingüísticas que pueden diferir en pronunciación , vocabulario , ortografía y gramática . Para la clasificación de variedades de inglés solo en términos de pronunciación, consulte acentos regionales de inglés .
Los dialectos se pueden definir como "subformas de idiomas que, en general, son mutuamente comprensibles ". [1] Los hablantes de inglés de diferentes países y regiones usan una variedad de acentos diferentes (sistemas de pronunciación), así como varias palabras localizadas y construcciones gramaticales; se pueden identificar muchos dialectos diferentes en función de estos factores. Los dialectos se pueden clasificar en niveles más amplios o más estrechos: dentro de un dialecto nacional o regional amplio, se pueden identificar varios subdialectos más localizados, y así sucesivamente. La combinación de diferencias en la pronunciación y el uso de palabras locales puede hacer que algunos dialectos del inglés sean casi ininteligibles para los hablantes de otras regiones sin una exposición previa.
Los lingüistas suelen dividir los principales dialectos nativos del inglés en tres categorías generales: los dialectos de las Islas Británicas , los de América del Norte y los de Australasia . [2] Los dialectos se pueden asociar no solo con el lugar sino también con grupos sociales particulares. Dentro de un país de habla inglesa dado, hay una forma del idioma que se considera inglés estándar : los ingleses estándar de diferentes países difieren y pueden considerarse dialectos. El inglés estándar a menudo se asocia con las capas más educadas de la sociedad, así como con registros más formales .
El inglés británico y americano son las normas de referencia para el inglés hablado, escrito y enseñado en el resto del mundo, excluyendo los países en los que el inglés se habla de forma nativa, como Australia , Canadá , Irlanda y Nueva Zelanda . En muchos países del antiguo Imperio Británico en los que el inglés no se habla de forma nativa, las formas del inglés británico se siguen de cerca, junto con numerosos usos del inglés americano que se han generalizado en todo el mundo de habla inglesa . [ cita requerida ]Por el contrario, en muchos países históricamente influenciados por los Estados Unidos en los que el inglés no se habla de forma nativa, se siguen de cerca las formas del inglés americano. Muchos de estos países, aunque conservan fuertes influencias del inglés británico o del inglés americano, han desarrollado sus propios dialectos únicos, que incluyen el inglés indio y el inglés filipino .
Entre otros dialectos nativos del inglés, los principales son el inglés canadiense y el inglés australiano , que ocupan el tercer y cuarto lugar en el número de hablantes nativos . En su mayor parte, el inglés canadiense, aunque presenta numerosas formas británicas, junto con los canadianismos indígenas, comparte vocabulario, fonología y sintaxis con el inglés estadounidense, lo que lleva a muchos a reconocer al inglés norteamericano como una agrupación orgánica de dialectos. [3] El inglés australiano, del mismo modo, comparte muchos usos del inglés estadounidense y británico, junto con abundantes características exclusivas de Australia y conserva un grado significativamente más alto de distinción de ambas variedades más grandes que el inglés canadiense. inglés sudafricano ,El inglés de Nueva Zelanda y el inglés irlandés también son distintivos y ocupan el quinto, sexto y séptimo lugar en el número de hablantes nativos.
Estos dialectos se usan en conversaciones cotidianas en casi todo el mundo, y se usan como lingua francas y para determinar reglas y pautas gramaticales.
