El nombre Thomas se deriva del nombre personal arameo תאומא / tɑʔwmɑʔ / , que significa " gemelo ", y la ortografía inglesa "Thomas" es una transliteración de la transliteración griega aproximada, Θωμάς . Tomás se registra en el Nuevo Testamento griego como el nombre del apóstol Tomás (uno de los doce apóstoles de Jesús ).
Pronunciación | / T ɒ m ə s / Francés: [tɔma] Alemán: [TOMAS] holandesa: [toːmɑs] |
---|---|
Género | Masculino |
Día del nombre | 3 de julio |
Origen | |
Palabra / nombre | arameo |
Significado | "gemelo", "hombre parecido" |
Otros nombres | |
Nombres relacionados | Tom, Tommaso, Tomé, Tŏmas, Tomas, Tomass, Tomás, Tomasz, Tommy, Tamás, Thom, Thomáz, Touma |
Etimología
El sustantivo masculino תאם (tʔm) ocurre en todas las lenguas semíticas , siempre significando gemelo. [1]
Popularidad
Varias figuras históricas como Tomás de Aquino , Thomas Cummings y Thomas Jefferson han llevado el nombre. Esta lista de personas con el nombre de pila Thomas contiene otras.
Europa
Thomas era un nombre popular en toda la Europa medieval . En Gran Bretaña, el nombre era raro antes de la conquista normanda (siglo XI d.C.), pero en los siglos XIII y XIV se había vuelto común. En 2017, ocupó el puesto 13 en popularidad en el Reino Unido con 3.246 bebés que recibieron el nombre. [2]
Estados Unidos
La Administración del Seguro Social enumera el nombre Thomas como el noveno nombre más popular en los Estados Unidos durante los últimos 100 años. [3] En 2017 ocupó el puesto 48 en popularidad con 7.131 bebés a los que se les dio el nombre. [4]
En otros idiomas
- Afrikáans : Thomas
- Albanés : Thomas, Tom, Thoma
- Bretón : Tomaz
- Checo : Tomáš
- Holandés : Thomas, Thom
- Inglés : Thomas, Tom
- Estonio : Toomas
- Finlandés : Tuomas
- Flamenco : Thom, Thomas
- Francés : Thomas
- Alemán : Thomas, Tomas, Tom
- Hebreo : תאום (Ta'om), תאומא (Tomas).
- Húngaro : Tamás
- Islandés : Tómas
- Irlandés : Tomás, Tomáisín
- Italiano : Tommaso, Tomaso, Tomasino
- Letón : Tomass, Tomas, Toms
- Lituano : Tomas
- Noruego : Thomas, Tomas
- Polaco : Tomasz
- Portugués : Tomé, Tomás
- Ruso : Фома
- Serbio : Toma, Tomas
- Eslovaco : Tomáš, Thomas, Thomasko, Thomi, Thomino, Thominko
- Esloveno : Tomaž
- Español : Tomás
- Sueco : Thomas, Tomas
- Turco : Tomas
- Galés : Tomos, Twm
- Chino :汤姆(Tāngmǔ),托马斯(Tuōmǎsī)
Ver también
- Tom (nombre de pila)
- Tommy / Tommie : ambos son un apodo o una forma abreviada de Thomas, y a veces se utilizan como una forma femenina de Thomas.
- Tom Tom - apodo de Thomas.
- Tomi : un nombre masculino finlandés, pero también se usa como nombre femenino en otros lugares.
- Thomasina o Thomasine - la forma femenina de Thomas
- Lista de personas con nombre de pila Thomas
- Yama , una deidad hindú cuyo nombre también significa "gemelo" en sánscrito
Personas notables con el nombre "Thomas"
- Thomas Jefferson
- Thomas Paine
- Thomas Sowell
- Thomas Edison
- Thomas Cromwell
- Thomas Hardy
- Thomas J. Watson
- Thomas Nagel
- Thomas A. Hendricks
- Thomas joven
- Thomas Telford
- Thomas More
- Thomas Friedman
- Thomas Palaiologos
- Thomas Pynchon
- Thomas Hobbes
- Thomas Pridgen
- Thomas Becket
- Thomas Kean
- Thomas Gibson
- Thomas Quiney
- Thomas Brassey
Referencias
- ^ "El asombroso nombre Thomas: significado y etimología" . Publicaciones Abarim . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ Elliott, Annabel Fenwick. "Los nombres de bebés más populares en países de todo el mundo y su significado" . El telégrafo . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Nombres principales en los últimos 100 años" . www.ssa.gov . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Nombres populares para bebés" . www.ssa.gov . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .