Los idiomas de Taiwán consisten en varias variedades de idiomas bajo las familias de idiomas austronesios y idiomas sino-tibetanos . Las lenguas de Formosa , una rama de las lenguas austronesias, han hablado por los aborígenes taiwaneses en Taiwan durante miles de años. Debido a la amplia variedad interna de las lenguas formosanas, la investigación sobre lingüística histórica reconoce a Taiwán como el Urheimat (patria) de toda la familia de lenguas austronesias. En los últimos 400 años, varias oleadas de emigraciones han trajeron varios idiomas sino-tibetanos diferentes a Taiwán. Estos idiomas incluyenTaiwán Hokkien , Hakka y Mandarín , que se han convertido en los principales idiomas que se hablan en Taiwán en la actualidad.
Las lenguas formosanas eran la lengua dominante del Taiwán prehistórico . La larga historia colonial y de inmigración de Taiwán trajo varios idiomas como holandés , español , hokkien , hakka , japonés y mandarín . Debido a su historia colonial, el japonés influye en el idioma en Taiwán, por ejemplo, ya que muchos préstamos en varios idiomas en Taiwán se derivan del japonés.
Después de la Segunda Guerra Mundial , se llevó a cabo una larga era de la ley marcial en Taiwán. Las políticas del gobierno en esta era suprimieron idiomas distintos del mandarín en el uso público. Esto ha dañado significativamente la evolución de los idiomas locales, incluido el hokkien taiwanés, el hakka, los idiomas formosanos y el dialecto Matsu . La situación había cambiado ligeramente desde la década de 2000, cuando el gobierno hizo esfuerzos para proteger y revitalizar los idiomas locales. [5] Los idiomas locales se convirtieron en parte de la educación primaria.En Taiwán, se establecieron leyes y reglamentos con respecto a la protección del idioma local para los idiomas hakka y formosano, y también se establecieron estaciones de radio y televisión públicas exclusivamente para estos dos idiomas. Actualmente, el gobierno de Taiwán también mantiene estándares de varios idiomas ampliamente hablados que se enumeran a continuación, el porcentaje de usuarios proviene del censo de población y hogares de 2010 en Taiwán. [6]
Las lenguas indígenas taiwanesas o lenguas formosanas son las lenguas de las tribus aborígenes de Taiwán . Los aborígenes taiwaneses comprenden actualmente alrededor del 2,3% de la población de la isla. [8] Sin embargo, muchos menos aún pueden hablar su idioma ancestral, después de siglos de cambio de idioma . Es común que los hakka y los aborígenes jóvenes y de mediana edad hablen mandarín y hokkien mejor que, o con exclusión de, sus lenguas étnicas. De los aproximadamente 26 idiomas de los aborígenes taiwaneses, al menos diez están extintos , otros cinco están moribundos , [9] y varios otros están en algún gradoen peligro de extinción . El gobierno reconoce 16 idiomas y 42 acentos de los idiomas indígenas.
La agencia gubernamental Consejo de Pueblos Indígenas mantiene la ortografía de los sistemas de escritura de las lenguas formosanas . Debido a la era de Taiwán bajo el dominio japonés , una gran cantidad de préstamos del japonés también aparecen en idiomas formosanos. También está el japonés criollo de Yilan como una mezcla de japonés y atayal .
Todos los idiomas de Formosa están siendo reemplazados lentamente por el mandarín culturalmente dominante. En las últimas décadas, el gobierno inició un programa de reevaluación de los aborígenes que incluyó la reintroducción de la educación en la lengua materna formosana en las escuelas taiwanesas. Sin embargo, los resultados de esta iniciativa han sido decepcionantes. [10] [11] La estación de televisión Taiwán Televisión Indígena y la estación de radio Alian 96.3 fueron creadas como esfuerzos para revivir las lenguas indígenas. Los idiomas formosanos se convirtieron en idioma oficial en julio de 2017. [12] [13]